V (serie de televisión de 1983)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 23:25 3 nov 2014 por 181.125.145.104 (discusión). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.

V Invasión Extraterrestre es una serie de televisión de ciencia ficción transmitida entre 1983 y 1985, producida en los Estados Unidos, escrita y dirigida por Kenneth Johnson. Entre los componentes del elenco destacan Jane Badler (Diana), Marc Singer (Mike Donovan), Faye Grant (Julie Parrish), June Chadwick (Lydia), Frank Ashmore (Martin/Phillip), Michael Ironside (Ham Tyler), Michael Durrell (Robert Maxwell), Jenny Sullivan (Kristine Walsh), Richard Herd (John), Peter Nelson (Brian), David Packer (Daniel Bernstein), Blair Tefkin (Robin Maxwell), Diane Civita (Harmony), Robert Englund (Willy), Michael Wright (Elias Taylor) y Leonardo Cimino (Abraham Bernstein).

Sinopsis

Extraterrestres humanoides (de apariencia prácticamente humana) llegan a la Tierra desde el cuarto planeta de la estrella Sirio en una flota de 50 enormes platillos voladores que se posan sobre las principales ciudades del mundo. Parecen ser amigables y buscan la ayuda de los seres humanos para obtener ciertos productos químicos que necesitan en su propio planeta. A cambio, prometen compartir su avanzada tecnología con éstos. Los gobiernos del mundo aceptan y los extraterrestres ganan una gran influencia en las más altas esferas de poder del mundo. Sin embargo, rápidamente empiezan a pasar cosas raras. Por ejemplo, algunos científicos empiezan a encontrar hostilidad de parte de los medios de comunicación y restricciones legales en sus actividades y movimientos. Algunos de los más renombrados hombres de ciencia empiezan a orientarse hacia prácticas subversivas y conductas extrañas, como repentinamente volverse zurdos cuando toda su vida fueron diestros. Aquellos que investigan esta situación desaparecen sin dejar rastro.

El periodista Michael Donovan (Singer) se escabulle dentro de una nave nodriza de los Visitantes y descubre que, debajo de su disfraz humanoide, los extraterrestres son reptiles de preferencias carnívoras, con gusto marcado por roedores, aves y, en ocasiones, tarántulas. Cuando Donovan trata de denunciar esta situación, la transmisión es bloqueada y Donovan se convierte en un fugitivo requerido tanto por la policía como por los Visitantes.

Conforme la serie avanza, se revelan las verdaderas intenciones de los Visitantes: robar toda el agua de la Tierra y cosechar a la humanidad como fuente de alimento, dejando sólo unos pocos como esclavos y soldados/"carne de cañón" para las guerras que los visitantes tienen con otras razas extraterrestres.

Los científicos son perseguidos para desacreditarlos, pues son los que probablemente se darían cuenta primero de las intenciones de los Visitantes, aunque también para distraer la atención humana hacia otros asuntos. Incluso algunas personalidades importantes son sujetas a una especie de lavado de cerebro (llamado "conversión"), la cual hace que tengan obediencia total hacia los Visitantes, aunque la humanidad no perciba los "pequeños" cambios que esto implica en la gente que sufre el proceso (por ejemplo, cambiar de diestro a zurdo). No obstante, hay muchos humanos (la propia madre de Donovan entre ellos) que colaboran con los Visitantes o que, voluntariamente, ignoran o rechazan la verdad subyacente.

Sin embargo, se forma un movimiento de resistencia, determinado a exponer y oponerse a los Visitantes hasta donde les sea posible. La líder de la rama de Los Ángeles es la Dra. Juliet (Julie) Parish. También Donovan se une a este grupo. La Resistencia comienza a atacar a los visitantes. Posteriormente surge disidencia entre los mismos Visitantes (este grupo se conocerá como la Quinta Columna, liderada por Martin), quienes se oponen a los planes de los de su propia raza, e intentan ayudar a la Resistencia de cualquier manera posible.

Influencias

El creador de la serie, Kenneth Johnson, ha dicho que la historia se inspira en la novela de 1935 llamada It Can't Happen Here (No puede suceder aquí) de Sinclair Lewis, aunque también hay marcadas influencias de la obra de Bertolt Brecht The Private Life of the Master Race (Terror y miseria del Tercer Reich). La primera media hora de la película introductoria (aunque no el final de la misma) recuerda la novela corta de 1953, Childhood's End (El Fin de la Infancia), escrita por Arthur C. Clarke. Otra novela corta titulada To Serve Man (Servir al Hombre) (que se refería a servir como comida, y que luego sería adaptada en un episodio de Dimensión Desconocida) también trata el tema de extraterrestres engañosamente amistosos con intenciones de usar a la humanidad como alimento.

En el DVD de la miniserie, Johnson revela que Invasión Extraterrestre originalmente fue concebida como un programa acerca de situaciones de la política, relacionado con el ascenso al poder de un movimiento estilo Nazi en los Estados Unidos. NBC no estuvo interesada pero sí buscaba hacer una miniserie de ciencia ficción para aprovechar la explosión publicitaria de la reciente trilogía de la Guerra de las Galaxias, por lo que se le pidió a Johnson que arreglara su guion para incluir extraterrestres.

La historia permaneció como una alegoría al tema nazi, llegando al extremo de que el emblema de los visitantes era sumamente similar a una esvástica, de color rojo en este caso. En el transcurso de la historia, el canal de televisión de la Resistencia emite informes de personas que, superando enemistades, se unen para repeler la ocupación "extranjera", tal como sucedió con blancos y negros en Sudáfrica (que para las fechas de producción de la serie, todavía estaba bajo el apartheid). Además, se usan referencias directas a ciertos personajes de la historia: Diana, por ejemplo, puede asociarse con el Dr. Josef Mengele.

Después de la Serie

La cancelación de la serie en 1985 tomó a sus productores por sorpresa, pues el último capítulo hecho queda con la trama inconclusa. Se editó la colección de la única temporada en DVD en 2004. Ese mismo año, Johnson anunció planes para una continuación de la edición original. Posteriormente, NBC decidió que en vez de una continuación, se grabaría un remake del V original. La posibilidad de la continuación quedaría abierta, dependiendo del éxito de la reposición.

En 2007 se oficializó el proyecto de publicar una novela, que finalmente saldría a la venta en 2008. The Second Generation se ambientará 20 años después de los sucesos transcurridos en "The Final Battle", donde los Visitantes siguen permaneciendo en la Tierra y la Resistencia está casi aniquilada, naciendo una nueva esperanza al parecer con un nuevo aliado alienígena que recibió los mensajes de Julie Parrish (escena que se vio en el segundo capítulo de la película-miniserie).

V (2009)

La cadena de televisión ABC estrenó el 3 de noviembre de 2009 la nueva versión, que es un remake de la serie adaptada a nuestro tiempo, moda y vivencias. En España la primera temporada se emitió por TNT el 14 de enero de 2010 y por Televisió de Catalunya (TV3) el 22 de abril. También es emitida por la televisión autonómica 7 Región de Murcia, Canal Sur Televisión la emitó el 28 de abril, Telemadrid el 27 de mayo de 2010, ETB por ETB 2 el 30 de mayo de 2010 y la Televisión de Galicia (TVG) el 15 de junio de 2010.

En Hispanoamérica la serie se puede ver online en diversos sitios web y oficialmente se estrenó por Warner Channel, el 6 de abril a las 21 horas. En los comerciales previos se utilizaron supuestas filmaciones de avistamientos y luego la imagen de la líder de los Visitantes, Anna, con la frase: "Venimos en paz... Siempre".

Episodios

Estuvo conformada por 3 mini-series, entre 1983 y 1985. Estas fueron V: The Original Miniseries (1983); V: The Final Battle (1984) y V: The Series (1985).

1ª Temporada

  1. V: La Miniserie Original - Los Visitantes (Parte 1)
  2. V: La Miniserie Original - Los Visitantes (Parte 2)

2ª temporada

  1. V: La Batalla Final (Parte 1)
  2. V: La Batalla Final (Parte 2)
  3. V: La Batalla Final (Parte 3)

3ª temporada

  1. El día de la liberación (Liberation Day)
  2. El Rayo Maldito (Dreadnought)
  3. La Fuga (Breakout)
  4. El Engaño (The Deception)
  5. La Sanción (The Sanction)
  6. La Elección del Visitante (Visitor’s Choice)
  7. El Jefe Supremo (The Overlord)
  8. El Disidente (The Dissident)
  9. Reflexión sobre terror (Reflections in Terror)
  10. La Conversión (The Conversion)
  11. El Héroe (The Hero)
  12. La Traición (The Betrayal)
  13. El Rescate (The Rescue)
  14. El Campeón (The Champion)
  15. Gatos salvajes (The Wildcats)
  16. El pequeño dragón (The Littlest Dragon)
  17. Guerra de ilusiones (War of Illusion)
  18. La Resistencia Secreta (Secret Underground)
  19. El Retorno (The Return)

Reparto

Actor Original (EE. UU.)
Bandera de Estados Unidos
Personaje Actor de voz (Hispanoamérica)
Bandera de México
Actor de voz (España)
Bandera de España
Marc Singer Mike Donovan Antonio Farré Manolo García
Faye Grant Julie Parrish Diana Santos Rosa Guiñón
Jane Badler Diana Rebeca Manríquez Azucena Díaz
Peter Nelson Brian
Michael Ironside Ham Tyler José Luis Castañeda Ricard Solans
David Packer Daniel Bernstein
Michael Alldredge Bill Graham
Camila Ashlend Ruby Engels
Frank Ashmore Martin
Jason Bernard Caleb Taylor
Michael Bond Officer Talbot
Rafael Campos Sancho Gomez
Diane Civita Harmony
Viveka Davis Polly Maxwell
Robert Englund Willie
Jenny Neumann Barbara
William Russ Brad
Michael Swan Officer Briggs
Neva Patterson Eleanor Dupres
Tommy Peterson Josh Brooks
Bonnie Bartlett Lynn Bernstein
Leonardo Cimino Abraham Bernstein
Richard Herd John
Evan Kim Tony Leonetti
Richard Lawson Benjamín Taylor
George Morfogen Stanley Bernstein
Andrew Prine Steven
Hansford Rowe Arthur Dupres
Jenny Sullivan Kristine Walsh
Penelope Windust Kathleen Maxwell
Thomas Hill Padre Andrew
Sandy Simpson
Denise Galik Maggie Blodgett
Michael Durrell Robert Maxwell Arturo Mercado Jesús Nieto
Blair Tefkin Robin Maxwell Rommy Mendoza Julia Gallego
Jennifer Cooke Elizabeth Rocío Garcel Núria Mediavilla
Jeff Yagher Kyle Bates Mario Castañeda Antonio Lara
Michael Wright Elias Taylor Xavier Angelat
Howard K. Smith Howard K. Smith José María Alarcón

Emisiones

En España, esta serie está siendo emitida por CMT y por Canal Nou, donde están cosechando buena audiencia.

Adaptaciones a otros medios

En 1985 la revista española "Tele Indiscreta" publicó una adaptación al cómic realizada por José María Bellalta Suárez.[1]

Referencias

  1. Cuadrado (2000), p. 132.

Bibliografía

Enlaces externos