Diferencia entre revisiones de «Rita Hayworth»

Rita Hayworth
	; Margarita Carmen Cansino
Información personal
Nombre de nacimiento	Margarita Carmen Cansino Haworth
Apodo	La diosa del amor
Nacimiento	17 de octubre de 1918; Estados Unidos,Brooklyn, New York
Fallecimiento	14 de mayo de 1987 (68 años); Upper West Side (Nueva York, Estados Unidos)
Causa de muerte	Enfermedad de Alzheimer
Sepultura	Cementerio de Holy Cross
Nacionalidad	estadounidense
Lengua materna	Inglés
Características físicas
Altura	1,68 m
Familia
Padres	Volga Haworth y Eduardo Cansino
Cónyuge	Edward Judson ; Orson Welles; Ali Khan; Dick Haymes (1953 - 1955) ; James Hill
Hijos	Yasmin Aga Khan y Rebecca Welles
Educación
Educada en	Boys and Girls High School; Alexander Hamilton High School ;
Información profesional
Ocupación	Actriz de cine, bailarina, actriz de teatro, actriz de televisión, modelo y actriz
Años activa	1923-1972
Obras notables	Gilda; La dama de Shanghái ;
Distinciones	Estrella del Paseo de la Fama de Hollywood ;
Firma
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 02:08 5 dic 2009

Margarita Carmen Cansino, mejor conocida por su nombre artístico como Rita Hayworth (Nueva York, 17 de octubre de 1918 — id., 14 de mayo de 1987) fue una de las actrices más emblemáticas de la época dorada del cine estadounidense. Además de ser símbolo sexual indiscutible de la década de 1940, es considerada como una de las grandes estrellas del Séptimo Arte.

Biografía

Hija del bailarín Eduardo Cansino, natural de Castilleja de la Cuesta (Sevilla, España), y de Volga Haworth, de origen irlandés. Rita empezó su carrera como bailarina junto a su padre, y con su nombre real, a la temprana edad de 13 años.

Llegó a Hollywood en 1933, y desde 1935 actuó como actriz en papeles secundarios, realizando muchas películas de serie B en las que sobre todo destacó por sus dotes para la danza, o por su elegante aspecto. De esta etapa destaca la película Charlie Chan en Egipto (1937), de Louis King, película perteneciente a la saga dedicada al célebre detective oriental, en la que trabajó junto a Warner Oland, que encarnaba a Chan.

Fue su marido, por aquel entonces Edward Judson, quien la lanzó al estrellato, convirtiéndola en su mejor inversión personal. Judson le consiguió un contrato con Columbia Pictures, productora que necesitaba de estrellas importantes y a quien la actriz acabaría colocando entre las primeras compañías cinematográficas, reportándole a la empresa millonarios ingresos sólo con su presencia. Rita Hayworth es la Columbia, dijo Frank Sinatra. Para entonces, Harry Cohn, magnate de la productora, se enamoró de ella. La presión y las disputas por este motivo entre la actriz y el productor, darían mucho qué hablar entre los profesionales de la industria, y él estuvo toda la vida obsesionado con ella, que no respondió nunca a sus requerimientos amorosos.

Su primer papel importante fue como actriz secundaria en la película: Sólo los ángeles tienen alas (1939), de Howard Hawks, lo que hizo que la crítica cinematográfica se empezara a fijar en ella. Ella poseía una personalidad tímida y bondadosa, que contrastaba con su fuerza y enorme impacto en la pantalla; en este film, compartió cartel con Cary Grant, Jean Arthur y Thomas Mitchell. Luego rodó una comedia junto a Brian Aherne: Una dama en cuestión (1940), de Charles Vidor.

Rita ingresó triunfante en la Twenty Century Fox (compañía que años atrás la había rechazado), reclamada por el director Rouben Mamoulian, para interpretar a Doña Sol en la superproducción basada en la novela de Vicente Blasco Ibáñez, Sangre y arena (1941), junto a Tyrone Power y Linda Darnell. Esta película significó su lanzamiento como sex symbol indiscutible durante toda una década. Su carrera la convirtió en una de las grandes estrellas de su época y en la actriz mejor pagada del cine.

Luego intervino en dos comedias musicales de amplio eco popular, junto a Fred Astaire: Desde aquel beso (1941), de Sidney Lamfield, y Bailando nace el amor (1942), de William A. Seiter. Estos éxitos y su talento la llevaron a protagonizar un musical ya clásico, Las modelos (1944), de Charles Vidor, junto a Gene Kelly y Phil Silvers, filme innovador en su día, al trasladar los números de baile de salón a ambientaciones callejeras. En esa época rodó The Strawberry Blonde (1941), de Raoul Walsh, junto a James Cagney y Olivia de Havilland; Mi chica favorita (1942), de Irving Cummings una cinta de corte biográfico junto a Victor Mature y Carole Landis; y Esta noche y todas las noches (1945), de Victor Saville, un musical que fluctúa entre la comedia y el drama de tono menor, junto a Lee Bowman y Janet Blair.

Gilda

No obstante, su fama como mito erótico se consolidó con Gilda (1946), de Charles Vidor, una de las grandes películas del cine negro, en la que tan sólo con un brevísimo, pero sugerente strip-tease, y la recepción de una bofetada consiguió récords de taquilla en todo el mundo. Dicha bofetada se convertiría en la más famosa de la historia del cine estadounidense, y fue propinada por su pareja en el film, Glenn Ford, en respuesta a la que Hayworth le había dado momentos antes.

La película fue un escándalo, y en países como España fue considerada "gravemente peligrosa" por la Iglesia Católica, debido a su strip-tease insinuante, en la famosa escena donde se quita un guante. Esta película la hizo inmensamente famosa, hasta el punto de que se colocó su imagen en la bomba atómica de pruebas arrojada por Estados Unidos sobre las Islas Bikini. Dado el carácter pacifista de la actriz, este hecho la indignó profundamente. También ocasionó una histérica expedición a la Cordillera de los Andes, a fin de enterrar allí una copia de la película, para que se conservase en caso de un desastre nuclear.

Este momento de fama internacional también coincide con una de sus crisis en lo personal: su matrimonio con Ali Khan entró en crisis, y ella declaró a la prensa una frase que se haría célebre: «Todos los hombres que conozco se acuestan con Gilda, pero se levantan conmigo».

La suerte profesional parece ir en racha, y en 1948 rueda, junto a su nuevo marido, el director Orson Welles, un filme que fue en su día maldito, pero que resultó de enorme trascendencia: La dama de Shangai.

La película no tuvo mucho éxito comercial porque Welles le cortó el pelo, la tiñó de rubio platino, le dio un papel de arpía y la mató al final de la película, cosa que no gustó mucho a su público. Sin embargo, forma parte de la mitología del cine por su narrativa, estilística y ritmo, y Rita Hayworth declaró años después que «sabía que estábamos haciendo un clásico mientras la rodábamos».

Gilda, el papel más importante de su carrera, fue también el que marcó el inicio de su declive como estrella de Hollywood, ya que nunca consiguió el mismo éxito como símbolo sexual en ninguna de sus películas posteriores. Sin embargo, fue y es la película que la convirtió en una actriz inolvidable: Nunca hubo una mujer como Gilda, se dijo.

Otros títulos destacados de su filmografía son Los amores de Carmen (1948) y La dama de Trinidad (1952), que no lograron reeditar el éxito de Gilda, pese a repetir pareja protagonista con Glenn Ford (para el escritor y cinéfilo Terenci Moix, Rita fue la mejor 'Carmen' del cine); Salomé (1953), de William Dieterle, recreando la historia bíblica, junto a Stewart Granger y Charles Laughton; La bella del Pacífico (1953), de Curtis Bernhardt, nueva versión de un clásico de William Somerset Maugham ya adaptado para el cine en la década de 1920; Pal Joey (1957), que fue su último musical, rotundo triunfo de la actriz en su madurez física e interpretativa, que incluye un número que ha pasado a la historia del género; Fuego escondido (1957), de Robert Parrish, junto a Robert Mitchum y Jack Lemmon; y Mesas separadas(1958), de Delbert Mann, junto a Burt Lancaster, Deborah Kerr, Wendy Hiller y David Niven.

Rita nunca fue nominada a los premios Oscar. Pero asistió a la 36ª ceremonia de los Oscars, para entregar el premio a la mejor dirección.

Durante la década de 1950 y principios de la de 1970 trabajó en producciones modestas, de serie B, y en algunas coproducciones europeas, mostrando su declive físico e intelectual, ya que comenzaba a mostrar síntomas de la Enfermedad de Alzheimer, que le impedía memorizar bien los guiones.

En este interín se retiró a la Argentina unos años, mas especificamente a la ciudad de Puerto Madryn, la cual le habia sido recomendada por el aire marítimo y el clima Patagónico. Este se consideraba en aquellas epocas beneficioso para detener el avance de la enfermedad memorial que la acosaba. ^{[cita requerida]}

De esta última etapa destacan tres títulos: El fabuloso mundo del circo (1964) de Henry Hathaway, junto a John Wayne y Claudia Cardinale; El aventurero (1967), de Terence Young, junto a Anthony Quinn; y La ira de Dios (1972), de Ralph Nelson), que fue su última interpretación en la gran pantalla.

Vida privada

Se llegó a casar 5 veces: las dos ya mencionadas, con Edward Judson y Orson Welles, tuvieron una hija Rebecca. Con el principe Ali khan con el que tuvo a su segunda hija Yasmín Khan; con el actor Dick Haymes, y con James Hill, director de Nacida libre.

Para empezar a trabajar en el cine tuvieron que someterla a una transformación que consistió básicamente en estrictas dietas alimenticias para adelgazar, y someterla a electrólisis para acentuarle el pico del pelo de la frente.

Antes de cumplir los 50 años empezó a tener problemas de memoria. Padecía la Enfermedad de Alzheimer, enfermedad no diagnosticada en la época y que se confundió con alcoholismo.

Murió en el año 1987, a los 68 años, víctima de dicha enfermedad, que padecía desde la década de 1960, pero que no le fue diagnosticada hasta 1980. Está sepultada en el Cementerio de Holy Cross en Culver City, California.

Rita Hayworth es considerada uno de las estrellas indiscutibles del cine, una mujer de mucha belleza e instinto para la interpretación, con una personalidad y una profundidad que trascendió su trabajo en el cine y que, como afirmó el director George Cukor, consiguió que sus fans se interesasen por la persona más que por sus personajes.

Tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood Boulevard en 1645 Vine Street.

Filmografía

Cruz del diablo (1934)
La nave de Satan (1935)
Charlie Chan en Egipto (1935)
Contrabando humano (1936)
Juego mortal (1937)
Siempre hay una mujer (1938)
Sólo los ángeles tienen alas (1939)
Una dama en cuestión (1940)
La pelirroja (1941)
Sangre y arena (1941)
Desde aquel beso (1941)
Mi chica favorita (1942)
Bailando nace el amor (1942)
Las modelos (1944)
Esta noche y todas las noches (1945)
Gilda (1946)
La diosa de la danza (1946), de Alexander Hall
La dama de Shangai (1947)
Los amores de Carmen (1948)
La dama de Trinidad (1952)
Salomé (1953)
La bella del Pacífico (1953)
Fuego escondido (1957)
Pal Joey (1957)
Mesas separadas (1958)
Llegaron a Cordura (1959)
Sangre en primera página (1959)
El último chantaje (1962)
El maravilloso mundo del circo (1964)
Las flores del diablo (1966)
El aventurero (1967)
La ira de Dios (1972)

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Rita Hayworth.
Rita Hayworth en Internet Movie Database (en inglés).
Fotos de Rita Hayworth
Rita Hayworth en todocine.com
Rita en iespana.es
Escena de Gilda

Datos: Q42745
Multimedia: Rita Hayworth / Q42745
Citas célebres: Rita Hayworth

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 |lugar de defunción = {{EEUU}},[[New York City]], [[New York]]
 |nacionalidad = estadounidense
 |otros nombres =
+|cónyuge = Edward Judson <br />[[Orson Welles]]<br />[[Ali Khan]]<br />[[Dick Haymes]] ([[1953]] - [[1955]]) <br />James Hill
 |hijos = Yasmin Aga Khan y Rebecca Welles
 |padres = Volga Haworth y Eduardo Cansino
+|sitio web =
+|premios óscar =
+|premios globo de oro =
+|premios bafta =
+|premios emmy =
+|premios sag =
+|premios tony =
+|premios grammy =
+|premios cannes =
+|premios san sebastian =
+|premios goya =
+|premios cesar =
+|premios ariel =
+|premios condor =
+|otros premios =
 |imdb = 0000028
-|cónyuge = Edward Judson ([[1937]] - [[1942]])<br />[[Orson Welles]] ([[1943]] - [[1948]]) <br />[[Ali Khan]] ([[1949]] - [[1953]]) <br />[[Dick Haymes]] ([[1953]] - [[1955]]) <br />James Hill ([[1958]] - [[1961]])
 }}
@@ Línea 169: / Línea 184: @@
 [[zh:丽塔·海华斯]]
 [[zh-min-nan:Rita Hayworth]]
-| children = Yasmin Aga Khan, Rebecca Welles
-| parents = Volga Haworth and Eduardo Cansino
-| imdb = 0000028
-| spouse = Edward Judson <br /> [[Orson Welles]] <br /> [[Ali Khan]] <br /> [[Dick Haymes]] ([[1953]] - [[1955]]) <br /> James Hill
-))
-'' 'Margarita Carmen Cansino''', better known by his stage name as'' 'Rita Hayworth''' ([[New York]], [[October 17]] of [[1918]] - id., [[May 14]] of [[1987]]) was one of the [[actor | actress]] more emblematic of the golden age of American cinema. Besides being [[sex symbol]] undisputed of the 1940s, is considered one of the biggest stars of the [[Seventh Art]].
-== Biography ==
-Dancer Eduardo Cansino's daughter, born in [[Castilleja de la Cuesta]] ([[Seville]], [[Spain]]), and Volga Haworth, home [[Ireland | Irish]]. Rita began her career as a dancer with his father, and his real name, at the tender age of 13.
-He arrived in [[Hollywood]] in [[1933]] and since [[1935]] acted as an actress in supporting roles, performing many films''[[Set B]]''in which especially stood out for its talent for dance, or for its elegant appearance. This phase emphasizes the movie''Charlie Chan in Egypt''(1937) [[Louis King]], film belongs to the series dedicated to the famous Oriental detective, where he worked with [[Warner Oland]], in the role of Chan.
-It was her husband, by then Edward Judson, who shot to stardom, making it their best personal investment. Judson got him a contract with [[Columbia Pictures]], a producer who needed major stars as the actress who would placing among the top film companies, reporting to the enterprise income millionaires just by her presence. Rita Hayworth is the''Columbia''said [[Frank Sinatra]]. By then, Harry Cohn, the producer mogul, loved it. The pressure and for this reason disputes between actress and producer, would give much to talk among industry professionals, and he was all obsessed with her life, which never responded to his amorous.
-[[Image: Rita Hayworth fsa 8b01035.jpg | left | thumb | 225px | Hayworth in October 1941.]]
-Her first major role was as a supporting actress in the film:''[[Only Angels Have Wings]]''(1939) [[Howard Hawks]], which made the film critics will begin to fix it . She had a shy and gentle personality, which contrasted with her strength and dramatic impact on the screen in this film, shared the bill with [[Cary Grant]], [[Jean Arthur]] and [[Thomas Mitchell]]. Then he rolled a comedy with [[Brian Aherne]]:''A lady in question''(1940) of [[Charles Vidor]].
-Rita entered triumphantly into the [[Twentieth Century Fox]] (company that had rejected years ago), claimed by the director [[Rouben Mamoulian]], to play Doña Sol''''in the blockbuster based on the novel by [[Vicente Blasco Ibáñez]],''[[Blood and Sand (1941) | Blood and Sand]]''(1941), with [[Tyrone Power]] and [[Linda Darnell]]. This film marked the launch as [[sex symbol]] undisputed for a decade. His career became one of the biggest stars of the era and became the highest paid actress of cinema.
-He participated in two musicals of wide popular support, along with [[Fred Astaire]]:''Never Get Rich''(1941) by [[Sidney Lamfield]] and''You Were Never Lovelier''(1942 ) of [[William A. Seiter]]. These successes and talent led her to star in a musical classic,''The Model''(1944) of [[Charles Vidor]], with [[Gene Kelly]] and [[Phil Silvers]], innovative film in its day, the numbers translate to ballroom dancing street atmosphere. At that time rolled''The Strawberry Blonde''(1941) [[Raoul Walsh]], with [[James Cagney]] and [[Olivia de Havilland]],''''My Gal Sal (1942) of [[Irving Cummings]] a biographical cutting tape with [[Victor Mature]] and [[Carole Landis]] and''Tonight and Every Night''(1945), [[Victor Saville] ], a musical that ranges from the [[comedy]] and [[drama]] in a minor key, with [[Lee Bowman]] and [[Janet Blair]].
-=== ===''Gilda''
-[[File: Gilda hayworth.JPG trailer rita | 300px | thumb | right |]]
-However, his fame as erotic myth was consolidated with''[[Gilda]]''(1946) of [[Charles Vidor]], one of the great films of the [[black film]], which only with a brief but suggestive [[striptease]], and receiving a slap achieved box office records worldwide. This slap would become the most famous American film history, and was inflicted by a partner in the film, [[Glenn Ford]] in response to that Hayworth had given him moments before.
-The film was a scandal, and in countries like [[Spain]] were considered "seriously dangerous" by the [[Catholic Church]], due to its suggestive striptease, in the famous scene where he removes a glove. This film made it immensely popular to the point that his image was placed in the [[atomic bomb]] of evidence thrown by [[United States]] on the [[Bikini Islands]]. Given the pacifist nature of the actress, this made the deeply outraged.
-It also caused a hysterical expedition to the [[Andes]], there to bury a copy of the film, to be retained in case of nuclear disaster.
-This moment of international fame also coincides with one of his personal crisis: his marriage to [[Prince Aly Khan | Ali Khan]] was in crisis, and she told reporters a phrase that would become famous: "''All the men I know go to bed with Gilda, but come with me''.
-The lucky streak seems to be professional, and in 1948 conference, along with her new husband, director [[Orson Welles]], a film that was once cursed, but that was of enormous significance:''[[The Queen Shanghai ]]''.
-The film did not have much commercial success because Welles cut his hair, dyed it platinum blond, she had a role harpy and killed at the end of the film, which is not liked her audience. However, part of the mythology of the film for its narrative style and rhythm, and Rita Hayworth said years later that "I knew we were doing''a classic''while we were shooting.
-''Gilda,''the biggest role of his career, was also marked the beginning of its decline as a Hollywood star, having never achieved the same success as a sex symbol in any of his subsequent films. However, it was and is the film that made her an unforgettable actress:''There was never a woman like Gilda,''he said.
-[[File: Tonight and Every night.jpg | left | 220px | thumb | Bruce Hayworth as Rosalind in''[[Tonight and Every Night]]''(1945).]]
-Other prominent titles in his filmography are''[[The Loves of Carmen]]''(1948) and''The Lady of Trinity''(1952), which failed to republish the success of''Gilda,''despite repeat two main characters with Glenn Ford (for the writer and cinephile [[Terenci Moix]], Rita was the best 'Carmen' film);''Salome''(1953), [[William Dieterle]], retelling the story Bible, along with [[Stewart Granger]] and [[Charles Laughton]];''Miss Sadie Thompson''(1953), [[Curtis Bernhardt]], new version of a classic [[William Somerset Maugham] ] and adapted for the cinema in the 1920s,''[[Pal Joey]]''(1957), which was the last [[music]], the resounding victory of the actress in her physical and interpretive maturity, which includes a number that has passed into history of the genre,''Fire Down Below''(1957) [[Robert Parrish]], with [[Robert Mitchum]] and [[Jack Lemmon]] and''[[ Separate Tables ]]''( 1958) by [[Delbert Mann]], with [[Burt Lancaster]], [[Deborah Kerr]], [[Wendy Hiller]] and [[David Niven]].
-Rita was never nominated for the Oscars. But he attended the 36th Oscars ceremony to present the award for best direction.
-During the 1950s and early 1970s worked on modest productions, series B, and some [[co | co]] in Europe, showing their physical and intellectual decline, as it began to show signs of [[disease AD]], which prevented him from either memorize the scripts.
-In the meantime he retired to Argentina a few years, more specifically to the city of Puerto Madryn, which he had been recommended by the sea air and the Patagonian climate. This was considered at that time beneficial to stop the disease progression memorial that pursued her.
-(()) citarequerida
-In this last stage three titles include:''The wonderful world of circus''(1964) [[Henry Hathaway]], with [[John Wayne]] and [[Claudia Cardinale]];''The Adventurer'' (1967) of [[Terence Young]], with [[Anthony Quinn]] and''God's Wrath''(1972) by [[Ralph Nelson]]), which was his last performance at the big screen.
-Private life === ===
-[[File: Rita Hayworth (1977). Jpg | thumb | Rita Hayworth in [[1977]]]]
-It was married 5 times: the two already mentioned, [[Edward Judson]] and [[Orson Welles]], had a daughter Rebecca. Prince Ali Khan with whom she had her second daughter [[Yasmin Khan]], with actor [[Dick Haymes]] and [[James Hill]], director of''Born Free.''
-To start working on the film had to undergo a transformation that was basically strict diets to lose weight, and subjected to electrolysis to accentuate the peak of hair from his forehead.
-Before the age of 50 years began having memory problems. He suffered from the disease [[Alzheimer's]], undiagnosed illness at the time and merged with [[alcoholism]].
-He died in [[1987]], at age 68, victim of that disease, suffering since the 1960s, but that was not diagnosed until [[1980]]. She is buried in the [[Holy Cross Cemetery]] in [[Culver City]], [[California]].
-Rita Hayworth is considered one of the undisputed stars of film, a woman of great beauty and instinct for interpretation, with a personality and a depth that went beyond his work in film and, as stated by the director [[George Cukor]], got its fans were interested in the person rather than by its characters.
-Has a star on the [[Walk of Fame in Hollywood]] Boulevard in 1645 Vine Street.
-== Filmography ==
-[[File: Rita Hayworth and Tyrone Power in Blood and Sand trailer.jpg | 300px | thumb | Hayworth in Blood and Sand''''.]]
-Cruz del diablo *''[[]]''(1934)
-*''[[ Satan's ship]]''(1935)
-*''[[ Charlie Chan in Egypt]]''(1935)
-*''[[ Human smuggling]]''(1936)
-*''[[ Deadly game]]''(1937)
-There's always a woman *''[[]]''(1938)
-*''[[ Only Angels Have Wings]]''(1939)
-*''[[ A lady in question]]''(1940)
-*''[[ The redhead]]''(1941)
-*''[[ Blood and Sand (1941) | Blood and Sand]]''(1941)
-*''[[ Never Get Rich]]''(1941)
-*''[[ My Gal Sal]]''(1942)
-*''[[ You Were Never Lovelier]]''(1942)
-*''[[ Models (film) | Models]]''(1944)
-*''[[ Tonight and Every Night]]''(1945)
-*''[[ Gilda (film) | Gilda]]''(1946)
-*''[[ The goddess of the dance]]''(1946) of [[Alexander Hall]]
-*''[[ Lady from Shanghai]]''(1947)
-*''[[ The Loves of Carmen]]''(1948)
-Trinidad *''[[ Lady]]''(1952)
-*''[[ Salome (1953 film) | Salome]]''(1953)
-*''[[ Miss Sadie]]''(1953)
-*''[[ Fire Down]]''(1957)
-*''[[ Pal Joey]] (1957)
-Separate Tables *''[[]]''(1958)
-*''[[ Came to Cordura]]''(1959)
-Blood *''[[ front page]]''(1959)
-The last *''[[ blackmail]]''(1962)
-*''[[ The wonderful world of circus]]''(1964)
-Flowers *''[[ devil]]''(1966)
-*''[[ The Adventurer]]''(1967)
-*''[[ The wrath of God]]''(1972)
-== External Links ==
-((commons | Rita Hayworth))
-* ((imdb name | id = 0000028 | Rita Hayworth))
-* [Http://claudia79.tripod.com/galleries.html photos of Rita Hayworth]
-* [Rita Hayworth in http://www.todocine.com/bio/00017732.htm todocine.com]
-* [Http://stripsearchland.iespana.es/stripsearchland/rita.htm Rita iespana.es]
-* [Scene from Gilda http://www.blogdecine.com/2007/06/13-rita-hayworth-en-gilda]
-((BD | 1918 | 1987 | Hayworth, Rita))
-[[Category: American actors]]
-[[Category: Walk of Fame in Hollywood]]
-[[Category: film actors USA]]
-[[Category: Deaths from Alzheimer's disease]]
-[[ar: ريتا هيوارث]]
-[[bg: Рита Хейуърт]]
-[[ca: Rita Hayworth]]
-[[cs: Rita Hayworthová]]
-[[da: Rita Hayworth]]
-[[de: Rita Hayworth]]
-[[es: Rita Hayworth]]
-[[eo: Rita Hayworth]]
-[[eu: Rita Hayworth]]
-[[fa: ریتا هیوورث]]
-[[fi: Rita Hayworth]]
-[[fr: Rita Hayworth]]
-[[fy: Rita Hayworth]]
-[[he: ריטה הייוורת ']]
-[[hr: Rita Hayworth]]
-[[hu: Rita Hayworth]]
-[[id: Rita Hayworth]]
-[[io: Rita Hayworth]]
-[[it: Rita Hayworth]]
-[[ja:リタヘイワース]]
-[[ka: რიტა ჰეივორთი]]
-[[la: Rita Hayworth]]
-[[nl: Rita Hayworth]]
-[[no: Rita Hayworth]]
-[[oc: Rita Hayworth]]
-[[pl: Rita Hayworth]]
-[[pt: Rita Hayworth]]
-[[ro: Rita Hayworth]]
-[[ru: Рита Хейворт]]
-[[sh: Rita Hayworth]]
-[[simple: Rita Hayworth]]
-[[sr: Рита Хејворт]]
-[[sv: Rita Hayworth]]
-[[tr: Rita Hayworth]]
-[[uk: Рита Хейворт]]
-[[vi: Rita Hayworth]]
-[[zh:丽塔海华斯]]
-[[zh-min-nan: Rita Hayworth]]