César (nombre)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
César
0092 - Wien - Kunsthistorisches Museum - Gaius Julius Caesar.jpg
Julio César
Origen Latino
Género Masculino
Santoral 15 de marzo
Significado Incierto Véase el artículo
Zona de uso común Occidente
Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «César»
[editar datos en Wikidata ]

César (del latín Caesar) es un nombre de pila de varón en español.

Etimología[editar]

La etimología de este nombre (que antes fue un cognomen)) es discutida: quizás por caesarius con el significado de «cabellera» (en jocosa referencia a su pérdida, como la calvicie precoz que tuviera Julio César)[1] [2]

Otra fuente,[3] indica que el primero de los miembros de la gens Julia que llevó el nombre de César, según los Anales de Roma, vivió en el tiempo de la segunda guerra púnica y se llamaba Sexto Julio César, habiendo sido pretor. La palabra César parece ser una voz púnica cuyo significado sería cuero de elefante, estando reforzada esta hipótesis por el hecho que en el primer denario de oro dedicado a Cayo Julio César, acuñado en el año 696 de Roma para conmemorar la victoria sobre Ariovisto y los germanos, en una cara tiene el nombre de César con su emblema consistente en un elefante y en el reverso los emblemas de sumo pontífice, cargo obteneido en el año 63 a.c.

Durante muchísimo tiempo se creyó que el cognomen "Caesar" tenía origen en que el famoso dictador romano nació por medio de una operación cesárea; pero nada más lejos de la realidad, pues los antepasados de C. Julio César también tenían dicho cognomen.

Este asombroso error, que incluso ha alcanzado el bastión de la infalibilidad académica: el Oxford English Dictionary, parece haberse originado en el modo en que Plinio explicó el origen del nombre familiar de los César. Los Caesars (una rama del clan romano de los Julii) tomaron supuestamente su nombre del verbo “caedere” (cortar), en referencia a que uno de sus antepasados vino al mundo una vez que decidieron “cortar” a su madre.[4]

Por otro lado, Esparciano señala que, tras consultar a los escritores más sabios y eruditos, se reconocían hasta cuatro versiones diferentes sobre el origen de la palabra Caesar utilizada como cognomen: 1) que significase “elefante” en el idioma mauretano (Caesai) y se diese como sobrenombre a un miembro de la gens Iulia que había matado a uno; 2) que un individuo de esta familia hubiese sido extraído (caesus) fuera del útero de su madre después de haber fallecido esta en el parto; 3) que otro naciera con una importante cantidad de pelo (caesaries) en su cabeza; o 4) que uno tuviera los ojos azul celeste (caesii), mucho más intenso de lo habitual en los humanos.[5]

Evolución de su uso[editar]

El apodo César pasó a ser nombre y luego título real (prácticamente sinónimo de emperador) en la Roma Antigua tras la muerte de Julio César (quien nunca fue emperador, sino dictador). De este nombre también han derivado las palabras rusas Zar (Czar) y la alemana Káiser. Como curiosidad cabe señalar que el nombre César fue prohibido por la Iglesia en el siglo VII al ser considerado pagano.[cita requerida]

En el Renacimiento el nombre reaparece, inicialmente en Italia. Este nombre fue dado frecuentemente en el siglo XVIII a los esclavos negros de los Estados Unidos como un intento simbólico de negar su estado de esclavitud.

Santoral[editar]

15 de marzo: San César, mártir.

Variantes[editar]

  • Cesáreo.

Variantes en otros idiomas[editar]

Variantes en otras lenguas
Español César
Alemán Cäsar
Aragonés Zésar
Armenio Կեսար (Kesar)
Asturiano César
Azerí Sezar
Bosnio Cezar
Bretón Cesare
Búlgaro Цезар (Cezar)
Catalán Cèsar
Checo Caesar
Croata Cezar
Danés Cæsar
Esperanto Cezaro
Euskera Kesar
Finlandés Caesar
Francés César
Gallego César
Georgiano კეისარი (Keisari)
Griego Καίσαρας (Kaísaras)
Holandés Caesar
Húngaro Cézár
Inglés Caesar
Islandés Caesar
Italiano Cesare
Latín Caesar
Letón Cēzars
Lituano Cezaris
Maltés Ċesari
Noruego Cæsar
Polaco Cezar
Portugués César
Rumano Cezar
Ruso Цезарь (Cezar')
Samogitiano Cezaris
Serbio Цезар (Cezar)
Siciliano Cesari
Sueco Caesar
Turco Sezar

Personajes célebres[editar]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

Bibliografía[editar]

  • Tavera, Xavier (1995). Prólogo de "Comentarios de la Guerra de las Galias y Guerra Civil" de C. Julio César. México D.F.: Porrua. ISBN 978-966-432-645-9. 
  • Montes Vicente, José María (2001). El libro de los Santos. Alianza, Madrid. ISBN 84-206-7203-3. 
  • Tibón, Gutierre (1994). Diccionario etimológico comparado de nombres propios de persona. Fondo de Cultura Económica, México. ISBN 968-16-2284-7. 
  • Yáñez Solana, Manuel (1995). El gran libro de los Nombres. M. E. Editores, Madrid. ISBN 84-495-0232-2.