Premios Euskadi de Literatura

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Premios Euskadi de Literatura
Ubicación País Vasco
España
[editar datos en Wikidata]

 

Los Premios Euskadi de Literatura (en vasco: Euskadi Literatura Sariak) son unos galardones literarios que organiza anualmente el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco desde 1982 y que premian las mejores obras en euskera o en español escritas por autores del País Vasco.[1]​ Los ganadores de cada modalidad se llevan 18.000 €, que pueden ser 22.000 € si la obra es publicada.[2]​

Ganadores[3]​[editar]

  • 1982
  • 1983
    • En euskera:
    • En español:
      • Novela: Zumbido - Ignacio Ezquerra Greño
      • Cuentos: El Viaje - María Eugenia Salaverri
      • Poesía: Las edades de la noche - Carlos Aurteneche
  • 1984
    • En euskera:
      • Cuentos: Herabearen Ihesa - Jose Antonio Mujika
      • Poesía: Bakardadeko bertso ezpalak - Luis Baraiazarra
    • En español:
      • Novela: Espejo de Extrañeza - Teresa Arocena
      • Cuentos: También Prometeo asesinaba estrellas - Ignacio José Berciano
      • Poesía: Ciudad de la memoria - Ignacio Ezquerra Greño
  • 1985:
    • En euskera:
      • Cuentos: Hamasei urte bete nuenean hiriko argiak iraungi ziren - Joxe Mari Iturralde
      • Poesía: Armaggedon - Patxi Ezkiaga
    • En español:
  • 1986
    • En euskera:
      • Novela: Udazkenaren bakoitik - Juan Maria Irigoien
      • Poesía: Zoperna jenerala - Luis Berrizbeitia
    • En español:
  • 1987
    • En euskera:
      • Poesía: Ispiluaren isladaketak - Patxi Ezkiaga
    • En español:
      • Novela: El ángel de la noche vendrá por tí con la muerte en sus alas - Álvaro Bermejo Marcos
      • Ensayo: La cárcel de las palabra - Jesús Manuel de Miguel Rodríguez
      • Poesía: Memorial de Amauta - Amalia Iglesias Serna
  • 1988:
  • 1989:
    • En euskera:
      • Novela: Itzulera baten istorioa - Martin Ugalde
      • Poesía: Ogen liliak - Miguel Angel Unanua
    • En español:
      • Novela: La defección de Búnkol - Jose Javier Mina Astiz
      • Ensayo: El mito de la sociedad organizada - Jesús Manuel de Miguel Rodríguez
      • Teatro: Falstaff no cree en la otra vida - Francisco Javier Gil Díez-Conde
      • Poesía: Una temporada en el invierno - Maria Felipa Maizkurrena
    • Premio Euskadi:
  • 1990:
    • En euskera:
    • En español:
      • Novela: Enredos pelirrojos - Ignacio Ortubai
      • Teatro: Un hombre enamorado - David Barbero
    • Premio Euskadi:
      • Literatura en euskera: Babilonia - Joan Mari Irigoien
      • Literatura en español: La gran ilusión - Miguel Sánchez-Ostiz
      • Traducción: Katharina Blumen Ohore Galdua - Pello Zabaleta Kortaberria (Die verlorene Ehre der Katharina Blum, Heinrich Böll)
      • Ilustración: Querer la luna - Agustina la payasa - Pablo Echebarria Molina
      • Mejor publicación: El fruto de la Almendra - Miguel González de San Román
      • Literatura infantil/juvenil: La Cazadora de Indiana Jones - Asun Balzola
  • 1991:
  • 1992: No convocados
  • 1993:
    • En euskera:
      • Novela: Desierto
      • Teatro: Desierto
    • En español:
      • Novela: Benarés - Álvaro Bermejo
      • Teatro: La piedra que flota en el estanque - José Luis San José
  • 1994:
    • En euskera:
      • Poesía: Gelak eta zelaiak - Amaia Iturbide
      • Ensayo: Ilustrazioaren bidetik argi berri bila Frankfurten - Jon Sudupe
    • En español:
      • Poesía: Origen - José Antonio Rodríguez Medeiros
      • Ensayo: El carro de heno - Eduardo Gil Bera
  • 1995:
    • En euskera:
      • Novela: Karen Airamekoa - Patxi Ezkiaga
      • Teatro: Desierto
    • En español:
      • Novela: La tapia amarilla - Fernando Chivite
      • Teatro: Los abrazos perdidos - Roberto Herrero
  • 1996: No convocados
  • 1997:
  • 1998:
  • 1999:
  • 2000:
  • 2001:
  • 2002:
  • 2003:
  • 2004:
    • Literatura en euskera: Bizia lo - Jokin Muñoz
    • Literatura en español: Historia de las malas ideas - Eduardo Gil Bera
    • Traducción: Bederatzietatik bederatzietara - Anton Garikano (Zwischen neun und neun, Leo Perutz)
    • Literatura infantil/juvenil: Osaba Bin Floren - Jesus Mari Olaizola
  • 2005:
  • 2006:
  • 2007:
  • 2008:
  • 2009:
  • 2010:
  • 2011:
    • Literatura en euskera: Fikzioaren izterrak - Ur Apalategi
    • Literatura en español: Bajo el influjo del cometa - Jon Bilbao
    • Traducció: Zubi bat drinaren gainean - Karlos Zabala (Na Drini ćuprija, Ivo Andrić)
    • Literatura infantil/juvenil en euskera: Errepidea - Miren Agur Meabe
    • Literatura infantil/juvenil en español: Desierto
    • Ilustración: Bombástica Naturalis - Iban Barrenetxea
    • Ensayo en euskera: Moroak gara behelaino artean? - Joseba Sarrionandia
    • Ensayo en español: Diarios 1999-2003 - Iñaki Uriarte
  • 2012:
    • Literatura en euskera: Twist - Harkaitz Cano
    • Literatura en español: Tangram - Juan Carlos Márquez
    • Traducción: Jakobian eraikina - Xabier Olarra y Arantzazu Royo (Imarat Ya'qubyan, Alaa al-Aswany)
    • Literatura infantil/juvenil en euskera: Azken garaipena - Iban Zaldua
    • Literatura infantil/juvenil en español: El cuento del carpintero - Iban Barrenetxea
    • Ilustración: La flor roja - Sara Morante
    • Ensayo en euskera: Xabier Lete (Auto)biografia bat - Inazio Mujika
    • Ensayo en español: La democracia del conocimiento - Daniel Innerarity
  • 2013:
  • 2014:
  • 2015:
  • 2016:
    • Literatura en euskera: Ehiztariaren isilaldia - Luis Garde
    • Literatura en español: El comensal - Gabriela Ybarra
    • Traducción: Ulises - Xabier Olarra (Ulysses, James Joyce)
    • Literatura infantil/juvenil: Besarkada - Uxue Alberdi
    • Ilustración: Así es la dictadura - Mikel Casal Patiño
    • Ensayo en euskera: Tartaroa. Mina, boterea eta egia - Mitxelgo Uranga
    • Ensayo en español: Sin piedad. Limpieza política en Navarra, 1936 - Fernando Mikelarena
  • 2017:
  • 2018:
  • 2019:
    • Literatura en euskera: Neguko argiak - Irati Elorrieta
    • Literatura en español: Palmeras solitarias - Ramon Eder
    • Traducción: Etsaiak, lagunak, ezkongaiak, maitaleak, senar-emazteak - Isabel Etxeberria Ramirez (Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage, Alice Munro)
    • Literatura infantil/juvenil: Korri, Kuru, Korri - Patxi Zubizarreta
    • Ilustración: Xahoren Biografikoa - Asisko Urmeneta
    • Ensayo en euskera: Etxera bidean - Xamar
    • Ensayo en español: Política para perplejos - Daniel Innerarity
  • 2020:
    • Literatura en euskera: Aitaren etxea - Karmele Jaio
    • Literatura en español: Cambiar de idea - Aixa de la Cruz
    • Traducción: Aldibereko - Idoia Santamaria Urkaregi (Simultan, Ingeborg Bachmann)
    • Literatura infantil/juvenil: Joemak eta polasak - Iñigo Astiz
    • Ilustración: Un millón de ostras - Miren Asiain Lora
    • Ensayo en euskera: Kontrako eztarritik - Uxue Alberdi
    • Ensayo en español: Larga vida a la socialdemocracia - Borja Barragué
  • 2021:
    • Literatura en euskera: Agiantza - Pello Lizarralde
    • Literatura en español: Los últimos románticos - Txani Rodríguez
    • Traducción: Nik kantatu eta dantza egiten du mendiak - Joxan Elosegi (Canto jo i la muntanya balla, Irene Solà)
    • Literatura infantil/juvenil: Haltzaren muinoa - Anjel Lertxundi
    • Ilustración: Transparentes. Historias del exilio colombiano - Javier de Isusi
    • Ensayo en euskera: Xabier Lete, aberriaren poeta kantaria - Alex Gurrutxaga
    • Ensayo en español: Las grietas de América: Bajo la piel de un país dividido - Mikel Reparaz
  • 2022:
  • 2023:[5]​

Referencias[editar]

  1. ↑ «Premios Euskadi de Literatura - EcuRed». Consultado el 13 de enero de 2022. 
  2. ↑ Press, Europa (14 de octubre de 2021). «Pello Lizarralde, Anjel Lertxundi y Joxan Elosegi, Premios Euskadi de Literatura 2021 en las modalidades de euskera». Consultado el 13 de enero de 2022. 
  3. ↑ «Premios Literarios Euskadi: Premiados». 24 de junio de 2019. Consultado el 13 de enero de 2022. 
  4. ↑ Gipuzkoa, Noticias de. «Galardón rechazado». Consultado el 13 de enero de 2022. 
  5. ↑ «Alejandro Morellón, Maialen Berasategi y Joxe Mari Berasategi, Miren Billelabeitia y Ander Izagirre son el resto de galardonados con los Premios Euskadi de Literatura de este año». www.euskadi.eus. 16 de octubre de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023. 

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Premios_Euskadi_de_Literatura&oldid=157691322»