Diferencia entre revisiones de «Parque Crotona»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 10: Línea 10:


=== Primeros años ===
=== Primeros años ===
[[Archivo:Crotona_Park_1894_map.jpg|miniaturadeimagen| Mapa de 1894 del Parque Crotona (el oeste está en la parte superior de la hoja). Tenga en cuenta la sección adjunta (anterior a Cross Bronx Expressway) en la esquina noroeste del parque, que ahora es Walter Gladwin Park. Este mapa también es anterior a la construcción de Claremont Parkway.]]
[[Archivo:Crotona_Park_1894_map.jpg|vínculo=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Crotona_Park_1894_map.jpg/220px-Crotona_Park_1894_map.jpg|miniaturadeimagen| 1894 Mapa del Parque Crotona (el oeste está en la parte superior de la hoja). Tenga en cuenta la sección adjunta (anterior a Cross Bronx Expressway) en la esquina noroeste del parque, que ahora es Walter Gladwin Park. Este mapa también es anterior a la construcción de Claremont Parkway.]]
En la década de 1870, el arquitecto paisajista [[Frederick Law Olmsted]] imaginó un [[cinturón verde]] en todo el Bronx, compuesto por parques y avenidas que se alinearían más con la geografía existente. Esto contrastaba con el sistema de cuadrícula de [[Manhattan]], establecido durante el [[Plan de los Comisionados de 1811]], que había dado lugar a [[Central Park]], que tenía elementos en su mayoría artificiales dentro de los límites de la cuadrícula.<ref>{{Cita libro|url=https://books.google.com/books?id=HnJRAAAAMAAJ|título=Landscape into cityscape: Frederick Law Olmsted's plans for a greater New York City|apellidos=Olmsted|nombre=Frederick Law|apellidos2=Vaux|nombre2=Calvert|apellidos3=Croes|nombre3=John James Robertson|fecha=1968|editorial=Cornell University Press|editor=Fein|nombre-editor=Albert|páginas=331|isbn=9780442225391|idioma=en}}</ref><ref>{{Harvsp|Gonzalez|2004|p=47}}</ref> Sin embargo, en 1877, la ciudad se negó a seguir su plan.<ref>{{Cite magazine|title=Bronx Parks: A Wonder From the Past|date=1975|publisher=[[The Bronx County Historical Society]]|volume=12|issue=2|pages=32–41|last=Golan|first=Michael|magazine=Bronx County Historical Society Journal}}</ref> Casi al mismo tiempo, el editor del ''[[New York Herald]]'', [[John Mullaly]], impulsó la creación de parques en Nueva York, elogiando particularmente las propiedades de las familias [[familia van cortlandt|Van Cortlandt]] y Pell en el oeste y este del Bronx, respectivamente. Formó la [[Asociación de Parques de Nueva York]] en noviembre de 1881.<ref>{{Harvsp|Gonzalez|2004|p=49}}</ref><ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1881/11/27/archives/the-need-of-more-parks-first-meeting-of-the-newyork-park.html|título=The Need of More Parks; First Meeting of the New-York Park Association Yesterday.|fecha=November 27, 1881|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818210507/https://www.nytimes.com/1881/11/27/archives/the-need-of-more-parks-first-meeting-of-the-newyork-park.html}}</ref> Hubo objeciones al sistema, que aparentemente estaría demasiado lejos de Manhattan, además de impedir el desarrollo en los sitios de los parques.<ref name="NYC Parks 1986">{{Cita web|url=http://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/arch_reports/98_A.pdf|título=Van Cortlandt Park, Borough of the Bronx: Restoration Master Plan, Part 1|fechaacceso=August 18, 2019|fecha=1986|editorial=[[New York City Parks Department]], Storch Associates|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20161227051239/http://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/arch_reports/98_A.pdf|fechaarchivo=December 27, 2016}}</ref><ref name="nyt18840325">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1884/03/25/archives/the-albany-legislators-parks-for-newyork-citylimiting-mayor-edsons.html|título=The Albany Legislators.; Parks for New-York City—Limiting Mayor Edson's Appointments.|fecha=March 25, 1884|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818210142/https://www.nytimes.com/1884/03/25/archives/the-albany-legislators-parks-for-newyork-citylimiting-mayor-edsons.html}}</ref> Sin embargo, los periódicos y los cabilderos prominentes, que apoyaron dicho sistema de parques, pudieron solicitar el proyecto de ley al [[Senado de Nueva York|Senado del Estado de Nueva York]] y, más tarde, a la [[Asamblea Estatal de Nueva York|Asamblea del Estado de Nueva York]] (la [[Cámara Baja|cámara baja]] de la legislatura).<ref name="NYC Parks 1986" /><ref>{{Cita libro|url=https://archive.org/details/newparksbeyondha00mull|título=The New Parks Beyond the Harlem: With Thirty Illustrations and Map. Descriptions of Scenery. Nearly 4,000 Acres of Free Playground for the People|apellidos=Mullaly|nombre=John|fecha=1887|editorial=Nabu Press|isbn=978-1-141-64293-9|ubicación=New York|páginas=[https://archive.org/details/newparksbeyondha00mull/page/117 117]–138}}</ref> En junio de 1884, el gobernador [[Grover Cleveland]] promulgó la [[Ley de nuevos parques|Ley de Nuevos Parques]] y autorizó la creación del sistema de parques.<ref name="NYC Parks 1986" /><ref name="nyt18840325" /><ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1884/01/24/archives/proposed-new-parks.html|título=Proposed New Parks.|fecha=January 24, 1884|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818210144/https://www.nytimes.com/1884/01/24/archives/proposed-new-parks.html}}</ref><ref name="History">{{Cita web|url=http://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/history|título=Crotona Park: History|fechaacceso=June 23, 2014|editorial=New York City Department of Parks and Recreation|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150315003333/http://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/history|fechaarchivo=March 15, 2015}}</ref>
En la década de 1870, el arquitecto paisajista [[Frederick Law Olmsted]] imaginó un [[cinturón verde]] en todo el Bronx, compuesto por parques y avenidas que se alinearían más con la geografía existente. Esto contrastaba con el sistema de cuadrícula de [[Manhattan]], establecido durante el [[Plan de los Comisionados de 1811]], que había dado lugar a [[Central Park]], que tenía elementos en su mayoría artificiales dentro de los límites de la cuadrícula.<ref>{{Cita libro|url=https://books.google.com/books?id=HnJRAAAAMAAJ|título=Landscape into cityscape: Frederick Law Olmsted's plans for a greater New York City|apellidos=Olmsted|nombre=Frederick Law|apellidos2=Vaux|nombre2=Calvert|apellidos3=Croes|nombre3=John James Robertson|fecha=1968|editorial=Cornell University Press|editor=Fein|nombre-editor=Albert|páginas=331|isbn=9780442225391|idioma=en}}</ref><ref>{{Harvsp|Gonzalez|2004|p=47}}</ref> Sin embargo, en 1877, la ciudad se negó a seguir su plan.<ref>{{Cite magazine|title=Bronx Parks: A Wonder From the Past|date=1975|publisher=[[The Bronx County Historical Society]]|volume=12|issue=2|pages=32–41|last=Golan|first=Michael|magazine=Bronx County Historical Society Journal}}</ref> Casi al mismo tiempo, el editor del ''[[New York Herald]]'', [[John Mullaly]], impulsó la creación de parques en Nueva York, elogiando particularmente las propiedades de las familias [[familia van cortlandt|Van Cortlandt]] y Pell en el oeste y este del Bronx, respectivamente. Formó la [[Asociación de Parques de Nueva York]] en noviembre de 1881.<ref>{{Harvsp|Gonzalez|2004|p=49}}</ref><ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1881/11/27/archives/the-need-of-more-parks-first-meeting-of-the-newyork-park.html|título=The Need of More Parks; First Meeting of the New-York Park Association Yesterday.|fecha=November 27, 1881|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818210507/https://www.nytimes.com/1881/11/27/archives/the-need-of-more-parks-first-meeting-of-the-newyork-park.html}}</ref> Hubo objeciones al sistema, que aparentemente estaría demasiado lejos de Manhattan, además de impedir el desarrollo en los sitios de los parques.<ref name="NYC Parks 1986">{{Cita web|url=http://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/arch_reports/98_A.pdf|título=Van Cortlandt Park, Borough of the Bronx: Restoration Master Plan, Part 1|fechaacceso=18 de agosto de 2019|fecha=1986|editorial=[[New York City Parks Department]], Storch Associates|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20161227051239/http://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/arch_reports/98_A.pdf|fechaarchivo=December 27, 2016}}</ref><ref name="nyt18840325">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1884/03/25/archives/the-albany-legislators-parks-for-newyork-citylimiting-mayor-edsons.html|título=The Albany Legislators.; Parks for New-York City—Limiting Mayor Edson's Appointments.|fecha=March 25, 1884|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818210142/https://www.nytimes.com/1884/03/25/archives/the-albany-legislators-parks-for-newyork-citylimiting-mayor-edsons.html}}</ref> Sin embargo, los periódicos y los cabilderos prominentes, que apoyaron dicho sistema de parques, pudieron solicitar el proyecto de ley al [[Senado de Nueva York|Senado del Estado de Nueva York]] y, más tarde, a la [[Asamblea Estatal de Nueva York|Asamblea del Estado de Nueva York]] (la [[Cámara Baja|cámara baja]] de la legislatura).<ref name="NYC Parks 1986" /><ref>{{Cita libro|url=https://archive.org/details/newparksbeyondha00mull|título=The New Parks Beyond the Harlem: With Thirty Illustrations and Map. Descriptions of Scenery. Nearly 4,000 Acres of Free Playground for the People|apellidos=Mullaly|nombre=John|fecha=1887|editorial=Nabu Press|isbn=978-1-141-64293-9|ubicación=New York|páginas=[https://archive.org/details/newparksbeyondha00mull/page/117 117]–138}}</ref> En junio de 1884, el gobernador [[Grover Cleveland]] promulgó la [[Ley de nuevos parques|Ley de Nuevos Parques]] y autorizó la creación del sistema de parques.<ref name="NYC Parks 1986" /><ref name="nyt18840325" /><ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1884/01/24/archives/proposed-new-parks.html|título=Proposed New Parks.|fecha=January 24, 1884|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818210144/https://www.nytimes.com/1884/01/24/archives/proposed-new-parks.html}}</ref><ref name="History">{{Cita web|url=http://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/history|título=Crotona Park: History|fechaacceso=June 23, 2014|editorial=New York City Department of Parks and Recreation|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150315003333/http://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/history|fechaarchivo=March 15, 2015}}</ref>


Adquirido en 1888 como resultado de la Ley de Nuevos Parques, el Parque Crotona forma parte de la antigua propiedad de la familia Bathgate, propietaria de grandes terrenos en South Bronx. Alexander Bathgate, un inmigrante escocés, había adquirido la tierra de su empleador [[Gouverneur Morris]].<ref>{{Cita libro|url=https://books.google.com/books?id=xRAPx90LyxMC&pg=PT137|título=South Bronx|apellidos=Twomey|nombre=Bill|editorial=Arcadia Publishing Incorporated|año=2002|isbn=978-1-4396-2839-3|serie=Images of America|fechaacceso=August 18, 2019|página=137|fechaarchivo=https://web.archive.org/web/20220509134445/https://books.google.com/books?id=xRAPx90LyxMC&pg=PT137}}</ref> En ese momento, la tierra que comprende el actual Parque Crotona se llamaba Bathgate Woods, que estaba en un punto alto y contenía bosques y un estanque llamado Indian Lake. La familia Bathgate abrió al público el área cerca de Indian Lake y se convirtió en un lugar de picnic.<ref name="NYC Parks Crotona Highlights">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11151|título=Crotona Park Highlights – Bathgate Playground|fechaacceso=August 18, 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190717173432/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11151|fechaarchivo=July 17, 2019}}</ref><ref name=":11">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html|título=In Crotona Park, Signs of New Season|apellidos=Martin|nombre=Douglas|fecha=November 21, 1999|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html}}</ref> El Departamento de Parques del Bronx, en su informe de 1884 a la legislatura estatal, señaló que la tierra tiene "requisitos indispensables para un parque", como un "bosque exuberante" con [[Quercus|robles]], [[Ulmus|olmos]] y [[Magnolia|magnolias]] nativos, así como la proximidad a líneas ferroviarias como la [[Línea de la Tercera Avenida (IRT)|Línea elevada de la Tercera Avenida]] y la [[Línea Harlem|Harlem Line]].<ref name="Exterior p. 3">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=3}}</ref><ref>{{Cita libro|url=https://archive.org/details/reporttonewyork00marsgoog|título=Report to the New York Legislature of the Commission to Select and Locate Lands for Public Parks in the Twenty-third and Twenty-fourth Wards of the City of New York, and in the Vicinity Thereof: According to the Provisions of the Act of the Legislature of the State of New York, Chapter 253, Passed April 19, 1883|apellidos=Marsh|nombre=L.R.|editorial=M. B. Brown, printer|año=1884|página=[https://archive.org/details/reporttonewyork00marsgoog/page/n218 209]}}</ref> Debido a la rápida urbanización, Bathgate Farm se convirtió rápidamente en uno de los pocos espacios verdes que quedaban en el Bronx.<ref name=":11" /> Cuando el Departamento de Parques del Bronx adquirió el parque, originalmente planeó nombrar el parque ahora público Bathgate Park. Debido a los desacuerdos de un ingeniero del parque con la familia Bathgate, recibió el nombre de "Crotona", en honor a la antigua ciudad [[Cultura de Grecia|griega]] de [[Crotona|Crotone]] en lo que ahora es Italia, y para distinguirlo del cercano sistema de agua del [[Acueducto de Crotona|acueducto de Croton]], de nombre similar.<ref name="History" /><ref name=":11" /><ref name="Exterior p. 3" /> La sección más al norte del Parque Crotona se conocía como Old Borough Hall Park debido a la presencia de [[Ayuntamiento del Bronx|Bronx Borough Hall]] en el parque.<ref name="NYC Parks Tremont Highlights">{{Cita web|url=http://www.nycgovparks.org/parks/tremontpark/history|título=Tremont Park Highlights|fechaacceso=August 18, 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140304132326/http://www.nycgovparks.org/parks/tremontpark/history|fechaarchivo=March 4, 2014}}</ref>
Adquirido en 1888 como resultado de la Ley de Nuevos Parques, el Parque Crotona forma parte de la antigua propiedad de la familia Bathgate, propietaria de grandes terrenos en South Bronx. Alexander Bathgate, un inmigrante escocés, había adquirido la tierra de su empleador [[Gouverneur Morris]].<ref>{{Cita libro|url=https://books.google.com/books?id=xRAPx90LyxMC&pg=PT137|título=South Bronx|apellidos=Twomey|nombre=Bill|editorial=Arcadia Publishing Incorporated|año=2002|isbn=978-1-4396-2839-3|serie=Images of America|fechaacceso=18 de agosto de 2019|página=137|fechaarchivo=https://web.archive.org/web/20220509134445/https://books.google.com/books?id=xRAPx90LyxMC&pg=PT137}}</ref> En ese momento, la tierra que comprende el actual Parque Crotona se llamaba Bathgate Woods, que estaba en un punto alto y contenía bosques y un estanque llamado Indian Lake. La familia Bathgate abrió al público el área cerca de Indian Lake y se convirtió en un lugar de picnic.<ref name="NYC Parks Crotona Highlights">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11151|título=Crotona Park Highlights – Bathgate Playground|fechaacceso=18 de agosto de 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190717173432/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11151|fechaarchivo=July 17, 2019}}</ref><ref name=":11">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html|título=In Crotona Park, Signs of New Season|apellidos=Martin|nombre=Douglas|fecha=November 21, 1999|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html}}</ref> El Departamento de Parques del Bronx, en su informe de 1884 a la legislatura estatal, señaló que la tierra tiene "requisitos indispensables para un parque", como un "bosque exuberante" con [[Quercus|robles]], [[Ulmus|olmos]] y [[Magnolia|magnolias]] nativos, así como la proximidad a líneas ferroviarias como la [[Línea de la Tercera Avenida (IRT)|Línea elevada de la Tercera Avenida]] y la [[Línea Harlem|Harlem Line]].<ref name="Exterior p. 3" /><ref>{{Cita libro|url=https://archive.org/details/reporttonewyork00marsgoog|título=Report to the New York Legislature of the Commission to Select and Locate Lands for Public Parks in the Twenty-third and Twenty-fourth Wards of the City of New York, and in the Vicinity Thereof: According to the Provisions of the Act of the Legislature of the State of New York, Chapter 253, Passed April 19, 1883|apellidos=Marsh|nombre=L.R.|editorial=M. B. Brown, printer|año=1884|página=[https://archive.org/details/reporttonewyork00marsgoog/page/n218 209]}}</ref> Debido a la rápida urbanización, Bathgate Farm se convirtió rápidamente en uno de los pocos espacios verdes que quedaban en el Bronx.<ref name=":11" /> Cuando el Departamento de Parques del Bronx adquirió el parque, originalmente planeó nombrar el parque ahora público Bathgate Park. Debido a los desacuerdos de un ingeniero del parque con la familia Bathgate, recibió el nombre de "Crotona", en honor a la antigua ciudad [[Cultura de Grecia|griega]] de [[Crotona|Crotone]] en lo que ahora es Italia, y para distinguirlo del cercano sistema de agua del [[Acueducto de Crotona|acueducto de Croton]], de nombre similar.<ref name="History">{{Cita web|url=http://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/history|título=Crotona Park: History|fechaacceso=June 23, 2014|editorial=New York City Department of Parks and Recreation|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150315003333/http://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/history|fechaarchivo=March 15, 2015}}</ref><ref name=":11" /><ref name="Exterior p. 3">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=3}}</ref> La sección más al norte del Parque Crotona se conocía como Old Borough Hall Park debido a la presencia de [[Ayuntamiento del Bronx|Bronx Borough Hall]] en el parque.<ref name="NYC Parks Tremont Highlights">{{Cita web|url=http://www.nycgovparks.org/parks/tremontpark/history|título=Tremont Park Highlights|fechaacceso=18 de agosto de 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140304132326/http://www.nycgovparks.org/parks/tremontpark/history|fechaarchivo=March 4, 2014}}</ref>


El parque no recibió muchas mejoras hasta el siglo XX.<ref name="Exterior p. 3" /> El perímetro de Indian Lake se pavimentó a principios del siglo XX y se instalaron un puesto de comida para patinadores sobre hielo y una cabaña para calentarse.<ref name="NYC Parks Crotona Indian">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11612|título=Crotona Park Highlights – Indian Lake and Boathouse|fechaacceso=August 19, 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819010239/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11612|fechaarchivo=August 19, 2019}}</ref> Además, se realizaron trabajos de paisajismo y se erigió una nueva tribuna para conciertos y juegos de pelota.<ref name="Exterior p. 3" /> Trescientos olmos americanos fueron plantados alrededor del lago en 1903.<ref name=":11" /><ref name="Issuu p. 10">{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|p=10}}</ref> Dos años más tarde, se construyó un campo deportivo para el [[Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York|Departamento de Educación de Nueva York]].<ref name="nyt19170121">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1917/01/21/archives/crotona-park-field-fight-to-go-higher-property-owners-in.html|título=Crotona Park Field Fight to Go Higher; Property Owners in Neighborhood Resolved to Resist School Athletics There.|fecha=January 21, 1917|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170012/https://www.nytimes.com/1917/01/21/archives/crotona-park-field-fight-to-go-higher-property-owners-in.html}}</ref> Se presentó un proyecto de ley en la Asamblea en 1909, que instalaría un arsenal de la [[Guardia Nacional de Nueva York]] en el Parque Crotona.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1909/04/21/archives/armory-seeks-a-site-in-crotona-park-bill-now-before-the-assembly.html|título=Armory Seeks a Site in Crotona Park; Bill Now Before the Assembly Discloses Another Park Grab Plan|fecha=April 21, 1909|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170011/https://www.nytimes.com/1909/04/21/archives/armory-seeks-a-site-in-crotona-park-bill-now-before-the-assembly.html}}</ref> El proyecto de ley fue fuertemente denunciado por el público,<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1909/05/03/archives/plan-a-big-fight-at-armory-hearing-petition-with-many-signatures.html|título=Plan a Big Fight at Armory Hearing; Petition with Many Signatures Will Be Handed to the Mayor Denouncing Park Grab|fecha=May 3, 1909|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170014/https://www.nytimes.com/1909/05/03/archives/plan-a-big-fight-at-armory-hearing-petition-with-many-signatures.html}}</ref> y aunque tanto la Asamblea como el Senado aprobaron el proyecto de ley,<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1909/04/22/archives/assembly-for-crotona-site-unanimously-passes-stein-bill-for.html|título=Assembly for Crotona Site; Unanimously Passes Stein Bill for Erection of Armory in Park.|fecha=April 22, 1909|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170011/https://www.nytimes.com/1909/04/22/archives/assembly-for-crotona-site-unanimously-passes-stein-bill-for.html}}</ref><ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1909/04/24/archives/senate-passes-armory-bill-assembly-measure-for-crotona-park.html|título=Senate Passes Armory Bill; Assembly Measure for Crotona Park Invasion Put Through.|fecha=April 24, 1909|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170017/https://www.nytimes.com/1909/04/24/archives/senate-passes-armory-bill-assembly-measure-for-crotona-park.html}}</ref> el alcalde [[George B. McClellan, Jr.|George B. McClellan Jr.]] lo vetó.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1909/05/08/archives/the-mayor-kills-crotona-park-grab-vetoes-the-bill-conveying.html|título=The Mayor Kills Crotona Park Grab; Vetoes the Bill Conveying Children's Playground for an Armory Site|fecha=May 8, 1909|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170012/https://www.nytimes.com/1909/05/08/archives/the-mayor-kills-crotona-park-grab-vetoes-the-bill-conveying.html}}</ref> El Parque Crotona se amplió mediante la adquisición de terrenos en 1907 y 1911,<ref name="Exterior p. 3" /> y se agregaron canchas de tenis adicionales en 1915.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1915/01/24/archives/more-city-tennis-courts-60-new-ones-will-be-available-with-the.html|título=More City Tennis Courts; 60 New Ones Will Be Available with the Coming of Spring.|fecha=January 24, 1915|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170012/https://www.nytimes.com/1915/01/24/archives/more-city-tennis-courts-60-new-ones-will-be-available-with-the.html}}</ref> En 1914 se instaló un muro de hormigón alrededor del perímetro del lago, así como lámparas y caminos.<ref name="NYC Parks Crotona Indian" /> En 1928 se añadió un "jardín agrícola", para enseñar a los niños sobre la agricultura.<ref name="Issuu p. 10" />
El parque no recibió muchas mejoras hasta el siglo XX.<ref name="Exterior p. 3">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=3}}</ref> El perímetro de Indian Lake se pavimentó a principios del siglo XX y se instalaron un puesto de comida para patinadores sobre hielo y una cabaña para calentarse.<ref name="NYC Parks Crotona Indian">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11612|título=Crotona Park Highlights – Indian Lake and Boathouse|fechaacceso=19 de agosto de 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819010239/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11612|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}</ref> Además, se realizaron trabajos de paisajismo y se erigió una nueva tribuna para conciertos y juegos de pelota.<ref name="Exterior p. 3" /> Trescientos olmos americanos fueron plantados alrededor del lago en 1903.<ref name=":11">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html|título=In Crotona Park, Signs of New Season|apellidos=Martin|nombre=Douglas|fecha=November 21, 1999|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html}}</ref><ref name="Issuu p. 10">{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|p=10}}</ref> Dos años más tarde, se construyó un campo deportivo para el [[Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York|Departamento de Educación de Nueva York]].<ref name="nyt19170121">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1917/01/21/archives/crotona-park-field-fight-to-go-higher-property-owners-in.html|título=Crotona Park Field Fight to Go Higher; Property Owners in Neighborhood Resolved to Resist School Athletics There.|fecha=January 21, 1917|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170012/https://www.nytimes.com/1917/01/21/archives/crotona-park-field-fight-to-go-higher-property-owners-in.html}}</ref> Se presentó un proyecto de ley en la Asamblea en 1909, que instalaría un arsenal de la [[Guardia Nacional de Nueva York]] en el Parque Crotona.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1909/04/21/archives/armory-seeks-a-site-in-crotona-park-bill-now-before-the-assembly.html|título=Armory Seeks a Site in Crotona Park; Bill Now Before the Assembly Discloses Another Park Grab Plan|fecha=April 21, 1909|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170011/https://www.nytimes.com/1909/04/21/archives/armory-seeks-a-site-in-crotona-park-bill-now-before-the-assembly.html}}</ref> El proyecto de ley fue fuertemente denunciado por el público,<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1909/05/03/archives/plan-a-big-fight-at-armory-hearing-petition-with-many-signatures.html|título=Plan a Big Fight at Armory Hearing; Petition with Many Signatures Will Be Handed to the Mayor Denouncing Park Grab|fecha=May 3, 1909|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170014/https://www.nytimes.com/1909/05/03/archives/plan-a-big-fight-at-armory-hearing-petition-with-many-signatures.html}}</ref> y aunque tanto la Asamblea como el Senado aprobaron el proyecto de ley,<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1909/04/22/archives/assembly-for-crotona-site-unanimously-passes-stein-bill-for.html|título=Assembly for Crotona Site; Unanimously Passes Stein Bill for Erection of Armory in Park.|fecha=April 22, 1909|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170011/https://www.nytimes.com/1909/04/22/archives/assembly-for-crotona-site-unanimously-passes-stein-bill-for.html}}</ref><ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1909/04/24/archives/senate-passes-armory-bill-assembly-measure-for-crotona-park.html|título=Senate Passes Armory Bill; Assembly Measure for Crotona Park Invasion Put Through.|fecha=April 24, 1909|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170017/https://www.nytimes.com/1909/04/24/archives/senate-passes-armory-bill-assembly-measure-for-crotona-park.html}}</ref> el alcalde [[George B. McClellan, Jr.|George B. McClellan Jr.]] lo vetó.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1909/05/08/archives/the-mayor-kills-crotona-park-grab-vetoes-the-bill-conveying.html|título=The Mayor Kills Crotona Park Grab; Vetoes the Bill Conveying Children's Playground for an Armory Site|fecha=May 8, 1909|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170012/https://www.nytimes.com/1909/05/08/archives/the-mayor-kills-crotona-park-grab-vetoes-the-bill-conveying.html}}</ref> El Parque Crotona se amplió mediante la adquisición de terrenos en 1907 y 1911,<ref name="Exterior p. 3" /> y se agregaron canchas de tenis adicionales en 1915.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1915/01/24/archives/more-city-tennis-courts-60-new-ones-will-be-available-with-the.html|título=More City Tennis Courts; 60 New Ones Will Be Available with the Coming of Spring.|fecha=January 24, 1915|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170012/https://www.nytimes.com/1915/01/24/archives/more-city-tennis-courts-60-new-ones-will-be-available-with-the.html}}</ref> En 1914 se instaló un muro de hormigón alrededor del perímetro del lago, así como lámparas y caminos.<ref name="NYC Parks Crotona Indian" /> En 1928 se añadió un "jardín agrícola", para enseñar a los niños sobre la agricultura.<ref name="Issuu p. 10" />


En 1911, los terratenientes locales se quejaron de que los eventos deportivos en el campo deportivo y el quiosco de música eran demasiado ruidosos.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1911/03/22/archives/fight-to-abolish-park-grand-stand-bronx-property-owners-protest.html|título=Fight to Abolish Park Grand Stand; Bronx Property Owners Protest Against a School Athletic Field in Crotona Park|fecha=March 22, 1911|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170011/https://www.nytimes.com/1911/03/22/archives/fight-to-abolish-park-grand-stand-bronx-property-owners-protest.html}}</ref> Solicitaron que el campo se moviera más dentro del Parque Crotona.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1914/05/09/archives/crotona-field-nuisance-residents-want-playground-moved-further-into.html|título=Crotona Field Nuisance; Residents Want Playground Moved Further Into Park.|fecha=May 9, 1914|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170014/https://www.nytimes.com/1914/05/09/archives/crotona-field-nuisance-residents-want-playground-moved-further-into.html}}</ref> En 1916, varios terratenientes locales presentaron una demanda, llamando al campo deportivo y al quiosco de música "molestias" que no eran propicias para la operación del parque.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1916/03/19/archives/ps-athletic-field-in-bronx-attacked-on-park-land-property-owners.html|título=P.S. Athletic Field in Bronx Attacked; On Park Land, Property Owners Say, and the Grand Stand a Nuisance|fecha=March 19, 1916|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170012/https://www.nytimes.com/1916/03/19/archives/ps-athletic-field-in-bronx-attacked-on-park-land-property-owners.html}}</ref> Algunos de estos propietarios alegaron que no podían vender su propiedad.<ref name="nyt19170121" />
En 1911, los terratenientes locales se quejaron de que los eventos deportivos en el campo deportivo y el quiosco de música eran demasiado ruidosos.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1911/03/22/archives/fight-to-abolish-park-grand-stand-bronx-property-owners-protest.html|título=Fight to Abolish Park Grand Stand; Bronx Property Owners Protest Against a School Athletic Field in Crotona Park|fecha=March 22, 1911|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170011/https://www.nytimes.com/1911/03/22/archives/fight-to-abolish-park-grand-stand-bronx-property-owners-protest.html}}</ref> Solicitaron que el campo se moviera más dentro del Parque Crotona.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1914/05/09/archives/crotona-field-nuisance-residents-want-playground-moved-further-into.html|título=Crotona Field Nuisance; Residents Want Playground Moved Further Into Park.|fecha=May 9, 1914|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170014/https://www.nytimes.com/1914/05/09/archives/crotona-field-nuisance-residents-want-playground-moved-further-into.html}}</ref> En 1916, varios terratenientes locales presentaron una demanda, llamando al campo deportivo y al quiosco de música "molestias" que no eran propicias para la operación del parque.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1916/03/19/archives/ps-athletic-field-in-bronx-attacked-on-park-land-property-owners.html|título=P.S. Athletic Field in Bronx Attacked; On Park Land, Property Owners Say, and the Grand Stand a Nuisance|fecha=March 19, 1916|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170012/https://www.nytimes.com/1916/03/19/archives/ps-athletic-field-in-bronx-attacked-on-park-land-property-owners.html}}</ref> Algunos de estos propietarios alegaron que no podían vender su propiedad.<ref name="nyt19170121">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1917/01/21/archives/crotona-park-field-fight-to-go-higher-property-owners-in.html|título=Crotona Park Field Fight to Go Higher; Property Owners in Neighborhood Resolved to Resist School Athletics There.|fecha=January 21, 1917|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818170012/https://www.nytimes.com/1917/01/21/archives/crotona-park-field-fight-to-go-higher-property-owners-in.html}}</ref>


=== Renovación de la administración de progreso de obras ===
=== Renovación de la administración de progreso de obras ===
[[Archivo:30_years_of_progress,_1934-1964_-_Department_of_Parks_-_300th_anniversary_of_the_City_of_New_York_-_New_York_World's_Fair._(1964)_(16639600986).jpg|izquierda|miniaturadeimagen| Una fotografía promocional de la piscina en el Parque Crotona, de 1964.]]
[[Archivo:30_years_of_progress,_1934-1964_-_Department_of_Parks_-_300th_anniversary_of_the_City_of_New_York_-_New_York_World's_Fair._(1964)_(16639600986).jpg|vínculo=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/30_years_of_progress%2C_1934-1964_-_Department_of_Parks_-_300th_anniversary_of_the_City_of_New_York_-_New_York_World%27s_Fair._%281964%29_%2816639600986%29.jpg/220px-30_years_of_progress%2C_1934-1964_-_Department_of_Parks_-_300th_anniversary_of_the_City_of_New_York_-_New_York_World%27s_Fair._%281964%29_%2816639600986%29.jpg|izquierda|miniaturadeimagen| Una fotografía promocional de la piscina en el Parque Crotona, de 1964.]]
En 1934, el alcalde [[Fiorello La Guardia|Fiorello H. La Guardia]] nominó a [[Robert Moses]] para convertirse en comisionado de un [[Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York|Departamento unificado de Parques y Recreación de Nueva York]]. En ese momento, Estados Unidos estaba experimentando la [[Gran Depresión]]; inmediatamente después de que La Guardia ganara las [[1933 Elecciones a la alcaldía de la ciudad de Nueva York|elecciones de 1933]], Moses comenzó a escribir "un plan para poner a trabajar a 80 000 hombres en 1700 proyectos de ayuda".<ref>{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|pp=4–5}}</ref><ref>{{Harvsp|Rodgers|1952|p=82}}</ref> Cuando asumió el cargo, varios cientos de proyectos de este tipo estaban en marcha en toda la ciudad.<ref>{{Harvsp|Rodgers|1952|p=84}}</ref>
En 1934, el alcalde [[Fiorello La Guardia|Fiorello H. La Guardia]] nominó a [[Robert Moses]] para convertirse en comisionado de un [[Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York|Departamento unificado de Parques y Recreación de Nueva York]]. En ese momento, Estados Unidos estaba experimentando la [[Gran Depresión]]; inmediatamente después de que La Guardia ganara las [[1933 Elecciones a la alcaldía de la ciudad de Nueva York|elecciones de 1933]], Moses comenzó a escribir "un plan para poner a trabajar a 80 000 hombres en 1700 proyectos de ayuda".<ref>{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|pp=4–5}}</ref><ref>{{Harvsp|Rodgers|1952|p=82}}</ref> Cuando asumió el cargo, varios cientos de proyectos de este tipo estaban en marcha en toda la ciudad.<ref>{{Harvsp|Rodgers|1952|p=84}}</ref>


Moses estaba especialmente interesado en crear nuevas piscinas y otras instalaciones para bañarse, como las de [[Parque Jacob Riis|Jacob Riis Park]], [[Parque estatal Jones Beach|Jones Beach]] y [[Playa Orchard (Bronx)|Orchard Beach]].<ref name="Caro4562">{{Cite Power Broker|page=456}}</ref><ref name="NY19302">{{cite NY1930|page=717}}</ref> Él ideó una lista de 23 piscinas alrededor de la ciudad, incluida una en el Parque Crotona.<ref>{{Cita noticia|fecha=July 23, 1934|título=23 Bathing Pools Planned by Moses; Nine to Be Begun in a Month to Meet Shortage of Facilities Caused by Pollution|idioma=en-US|obra=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/1934/07/23/archives/23-bathing-pools-planned-by-moses-nine-to-be-begun-in-a-month-to.html|fechaacceso=August 9, 2019|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 9, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190809035319/https://www.nytimes.com/1934/07/23/archives/23-bathing-pools-planned-by-moses-nine-to-be-begun-in-a-month-to.html}}</ref><ref>{{Cite press release|title=Public Swimming Facilities in New York City.|date=1934-07-23|publisher=New York City Department of Parks and Recreation|access-date=2021-01-06|page=3 (PDF p. 30)|url=http://nyc.gov/html/records/pdf/govpub/41861934_press_releases_part1.pdf|archive-date=January 8, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210108104839/http://nyc.gov/html/records/pdf/govpub/41861934_press_releases_part1.pdf}}</ref> Las piscinas se construirían con fondos de [[Works Progress Administration]] (WPA), una agencia federal creada como parte del [[New Deal]] para combatir los efectos negativos de la Depresión.<ref name="Caro4562" /><ref name="nydn19340723">{{Cita noticia|url=https://www.newspapers.com/clip/35042789/|título=City to Construct 9 Pools To Provide Safe Swimming|fecha=July 23, 1934|obra=New York Daily News|fechaacceso=August 18, 2019|página=8|fechaarchivo=May 9, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134446/https://www.newspapers.com/clip/35042789/city-to-construct-9-pools-to-provide/}}</ref> Once de estas piscinas debían diseñarse al mismo tiempo y abrirse en 1936. Moses, junto con los arquitectos [[Aymar Embury II]] y [[Gilmore David Clarke]], crearon un diseño común para estos centros acuáticos propuestos. Cada ubicación debía tener piscinas distintas para bucear, nadar y vadear; gradas y áreas de visualización; y baños con vestuarios que podrían usarse como gimnasios. Las piscinas debían tener varias características comunes, como un mínimo {{Convertir|55|yd|m|abbr=|adj=on}} longitud, iluminación subacuática, calefacción, filtración y materiales de construcción de bajo costo. Para cumplir con el requisito de materiales baratos, cada edificio se construiría utilizando elementos de los estilos arquitectónicos [[Streamline moderne|Streamline Moderne]] y [[Arquitectura clásica|clásico]]. Los edificios también estarían cerca de "estaciones de confort", parques infantiles adicionales y paisajes arreglados.<ref name="NYC Parks Pools History">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/about/history/pools|título=History of Parks' Swimming Pools|fechaacceso=2021-01-15|editorial=New York City Department of Parks and Recreation|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210117002610/https://www.nycgovparks.org/about/history/pools|fechaarchivo=January 17, 2021}}</ref><ref name="Exterior p. 7">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=7}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=Shattuck|nombre=Kathryn|fecha=2006-08-14|título=Big Chill of '36: Show Celebrates Giant Depression-Era Pools That Cool New York|idioma=en-US|obra=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2006/08/14/arts/design/big-chill-of-36-show-celebrates-giant-depressionera-pools-that.html|fechaacceso=2021-01-08|issn=0362-4331|fechaarchivo=January 10, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110031731/https://www.nytimes.com/2006/08/14/arts/design/big-chill-of-36-show-celebrates-giant-depressionera-pools-that.html}}</ref>
Moses estaba especialmente interesado en crear nuevas piscinas y otras instalaciones para bañarse, como las de [[Parque Jacob Riis|Jacob Riis Park]], [[Parque estatal Jones Beach|Jones Beach]] y [[Playa Orchard (Bronx)|Orchard Beach]].<ref name="Caro4562">{{Cite Power Broker|page=456}}</ref><ref name="NY19302">{{cite NY1930|page=717}}</ref> Él ideó una lista de 23 piscinas alrededor de la ciudad, incluida una en el Parque Crotona.<ref>{{Cita noticia|fecha=July 23, 1934|título=23 Bathing Pools Planned by Moses; Nine to Be Begun in a Month to Meet Shortage of Facilities Caused by Pollution|idioma=en-US|obra=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/1934/07/23/archives/23-bathing-pools-planned-by-moses-nine-to-be-begun-in-a-month-to.html|fechaacceso=9 de agosto de 2019|issn=0362-4331|fechaarchivo=9 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190809035319/https://www.nytimes.com/1934/07/23/archives/23-bathing-pools-planned-by-moses-nine-to-be-begun-in-a-month-to.html}}</ref><ref>{{Cite press release|title=Public Swimming Facilities in New York City.|date=1934-07-23|publisher=New York City Department of Parks and Recreation|access-date=2021-01-06|page=3 (PDF p. 30)|url=http://nyc.gov/html/records/pdf/govpub/41861934_press_releases_part1.pdf|archive-date=January 8, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210108104839/http://nyc.gov/html/records/pdf/govpub/41861934_press_releases_part1.pdf}}</ref> Las piscinas se construirían con fondos de [[Works Progress Administration]] (WPA), una agencia federal creada como parte del [[New Deal]] para combatir los efectos negativos de la Depresión.<ref name="Caro4562" /><ref name="nydn19340723">{{Cita noticia|url=https://www.newspapers.com/clip/35042789/|título=City to Construct 9 Pools To Provide Safe Swimming|fecha=July 23, 1934|obra=New York Daily News|fechaacceso=18 de agosto de 2019|página=8|fechaarchivo=May 9, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134446/https://www.newspapers.com/clip/35042789/city-to-construct-9-pools-to-provide/}}</ref> Once de estas piscinas debían diseñarse al mismo tiempo y abrirse en 1936. Moses, junto con los arquitectos [[Aymar Embury II]] y [[Gilmore David Clarke]], crearon un diseño común para estos centros acuáticos propuestos. Cada ubicación debía tener piscinas distintas para bucear, nadar y vadear; gradas y áreas de visualización; y baños con vestuarios que podrían usarse como gimnasios. Las piscinas debían tener varias características comunes, como un mínimo {{Convertir|55|yd|m|abbr=|adj=on}} longitud, iluminación subacuática, calefacción, filtración y materiales de construcción de bajo costo. Para cumplir con el requisito de materiales baratos, cada edificio se construiría utilizando elementos de los estilos arquitectónicos [[Streamline moderne|Streamline Moderne]] y [[Arquitectura clásica|clásico]]. Los edificios también estarían cerca de "estaciones de confort", parques infantiles adicionales y paisajes arreglados.<ref name="NYC Parks Pools History">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/about/history/pools|título=History of Parks' Swimming Pools|fechaacceso=2021-01-15|editorial=New York City Department of Parks and Recreation|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210117002610/https://www.nycgovparks.org/about/history/pools|fechaarchivo=January 17, 2021}}</ref><ref name="Exterior p. 7">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=7}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=Shattuck|nombre=Kathryn|fecha=2006-08-14|título=Big Chill of '36: Show Celebrates Giant Depression-Era Pools That Cool New York|idioma=en-US|obra=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2006/08/14/arts/design/big-chill-of-36-show-celebrates-giant-depressionera-pools-that.html|fechaacceso=2021-01-08|issn=0362-4331|fechaarchivo=January 10, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110031731/https://www.nytimes.com/2006/08/14/arts/design/big-chill-of-36-show-celebrates-giant-depressionera-pools-that.html}}</ref>


En mayo de 1934 se anunciaron los planes para la construcción de diez canchas de tenis, un nuevo patio de recreo y canchas de balonmano y diamantes de béisbol adicionales en el Parque Crotona.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1934/05/03/archives/maps-new-crotona-park-department-to-enlarge-athletic-facilities-and.html|título=Maps New Crotona Park; Department to Enlarge Athletic{ Facilities and Improve Area.|fecha=May 3, 1934|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331}}</ref> La construcción de algunas de las 11 piscinas comenzó en octubre.<ref name="Exterior p. 7" /><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|fecha=October 4, 1934|título=Park Work Is Begun on 2 Bathing Pools; Construction Under Way at High Bridge and Hamilton Fish -- 7 Others to Be Started Soon|idioma=en-US|página=48|obra=The New York Times|url=http://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1934/10/04/93645601.pdf|fechaacceso=January 13, 2021|issn=0362-4331|fechaarchivo=May 9, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134446/http://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1934/10/04/93645601.html?pdf_redirect=true&site=false}}</ref> De estos, el Parque Crotona fue el único lugar en el Bronx donde se construiría una piscina WPA.<ref name="nydn19340723" /><ref name="nyt19360725">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1936/07/25/archives/5000-in-the-bronx-at-pool-opening-la-guardia-and-moses-join-in.html|título=5,000 in the Bronx at Pool Opening; La Guardia and Moses Join in Dedicatory Ceremonies in Crotona Park|fecha=July 25, 1936|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010236/https://www.nytimes.com/1936/07/25/archives/5000-in-the-bronx-at-pool-opening-la-guardia-and-moses-join-in.html}}</ref> Una piscina para niños de {{Convertir|110|ft|m|-square|abbr=|disp=2|adj=mid}} se había abierto al norte del sitio de la futura casa de baños a mediados de 1935.<ref name="Exterior p. 7" /> Los planos de la piscina y la casa de baños del Parque Crotona se postularon en el [[Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York|Departamento de Edificios de Nueva York]] en agosto.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1935/08/04/archives/buildings-for-crotona-park.html|título=Buildings for Crotona Park.|fecha=August 4, 1935|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010235/https://www.nytimes.com/1935/08/04/archives/buildings-for-crotona-park.html}}</ref> A mediados de 1936, diez de los once grupos financiados por la WPA se completaron y se abrieron a razón de uno por semana.<ref name="Caro4562" /> Crotona Pool fue la séptima de estas piscinas en abrir.<ref name="Exterior p. 10">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=10}}</ref><ref name="Gutman p. 5552">{{cite magazine|title=Race, Place, and Play: Robert Moses and the WPA Swimming Pools in New York City|date=November 1, 2008|publisher=University of California Press|volume=67|issue=4|page=555|issn=0037-9808|doi=10.1525/jsah.2008.67.4.532|last=Gutman|first=Marta|magazine=Journal of the Society of Architectural Historians}}</ref> Se inauguró el 25 de julio de 1936, frente a una multitud de cinco mil; según ''[[The New York Times]]'', se tuvo que negar la entrada a unos 10 000 posibles participantes.<ref name="nyt19360725" /> El centro estaba compuesto por una piscina principal de {{Convertir|330|by|125|ft|abbr=|disp=2|adj=on}}, una casa de baños y la piscina para niños al norte de la casa de baños.<ref>{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=8}}</ref>
En mayo de 1934 se anunciaron los planes para la construcción de diez canchas de tenis, un nuevo patio de recreo y canchas de balonmano y diamantes de béisbol adicionales en el Parque Crotona.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1934/05/03/archives/maps-new-crotona-park-department-to-enlarge-athletic-facilities-and.html|título=Maps New Crotona Park; Department to Enlarge Athletic{ Facilities and Improve Area.|fecha=May 3, 1934|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331}}</ref> La construcción de algunas de las 11 piscinas comenzó en octubre.<ref name="Exterior p. 7">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=7}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|fecha=October 4, 1934|título=Park Work Is Begun on 2 Bathing Pools; Construction Under Way at High Bridge and Hamilton Fish -- 7 Others to Be Started Soon|idioma=en-US|página=48|obra=The New York Times|url=http://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1934/10/04/93645601.pdf|fechaacceso=January 13, 2021|issn=0362-4331|fechaarchivo=May 9, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134446/http://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1934/10/04/93645601.html?pdf_redirect=true&site=false}}</ref> De estos, el Parque Crotona fue el único lugar en el Bronx donde se construiría una piscina WPA.<ref name="nydn19340723">{{Cita noticia|url=https://www.newspapers.com/clip/35042789/|título=City to Construct 9 Pools To Provide Safe Swimming|fecha=July 23, 1934|obra=New York Daily News|fechaacceso=18 de agosto de 2019|página=8|fechaarchivo=May 9, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134446/https://www.newspapers.com/clip/35042789/city-to-construct-9-pools-to-provide/}}</ref><ref name="nyt19360725">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1936/07/25/archives/5000-in-the-bronx-at-pool-opening-la-guardia-and-moses-join-in.html|título=5,000 in the Bronx at Pool Opening; La Guardia and Moses Join in Dedicatory Ceremonies in Crotona Park|fecha=July 25, 1936|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=19 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010236/https://www.nytimes.com/1936/07/25/archives/5000-in-the-bronx-at-pool-opening-la-guardia-and-moses-join-in.html}}</ref> Un {{Convertir|110|ft|m|-square|abbr=|adj=mid}} la piscina para niños se había abierto al norte del sitio de la futura casa de baños a mediados de 1935.<ref name="Exterior p. 7" /> Los planos de la piscina y la casa de baños del Parque Crotona se enviaron al [[Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York|Departamento de Edificios de Nueva York en]] agosto.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1935/08/04/archives/buildings-for-crotona-park.html|título=Buildings for Crotona Park.|fecha=August 4, 1935|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=19 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010235/https://www.nytimes.com/1935/08/04/archives/buildings-for-crotona-park.html}}</ref> A mediados de 1936, diez de los once grupos financiados por la WPA se completaron y se abrieron a razón de uno por semana.<ref name="Caro4562" /> Crotona Pool fue la séptima de estas piscinas en abrir.<ref name="Exterior p. 10">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=10}}</ref><ref name="Gutman p. 5552">{{cite magazine|title=Race, Place, and Play: Robert Moses and the WPA Swimming Pools in New York City|date=November 1, 2008|publisher=University of California Press|volume=67|issue=4|page=555|issn=0037-9808|doi=10.1525/jsah.2008.67.4.532|last=Gutman|first=Marta|magazine=Journal of the Society of Architectural Historians}}</ref> Se inauguró el 25 de julio de 1936, frente a una multitud de cinco mil; según ''[[The New York Times]]'', se tuvo que negar la entrada a unos 10.000 posibles participantes.<ref name="nyt19360725" /> El centro estaba compuesto por una piscina principal de {{Convertir|330|by|125|ft|abbr=|disp=2|adj=on}}, una casa de baños y la piscina para niños al norte de la casa de baños.<ref>{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=8}}</ref>


En 1938, se anunciaron mejoras adicionales para las 11 ubicaciones que habían recibido nuevas piscinas. Se asignaron alrededor de 2,87 millones de dólares (equivalentes a unos 55 millones de dólares en 2021) para la renovación del Parque Crotona, incluidas las aceras de las calles circundantes.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1938/12/25/archives/eleven-city-parks-to-share-wpa-fund-more-than-1000000-will-be.html|título=Eleven City Parks to Share WPA Fund; More Than $1,000,000 Will Be Expended on 8 Areas Under Program Sent to Capital|fecha=December 25, 1938|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010242/https://www.nytimes.com/1938/12/25/archives/eleven-city-parks-to-share-wpa-fund-more-than-1000000-will-be.html}}</ref> NYC Parks comenzó a reconstruir los campos de béisbol y softbol y el campo deportivo existente.<ref name="nyt19410701">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1941/07/01/archives/crotona-park-improved-playgrounds-and-other-new-features-of-area.html|título=Crotona Park Improved; Playgrounds and Other New Features of Area Listed|fecha=July 1, 1941|obra=The New York Times|fechaacceso=August 19, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010245/https://www.nytimes.com/1941/07/01/archives/crotona-park-improved-playgrounds-and-other-new-features-of-area.html}}</ref> En algún momento de la década de 1940, se construyó un cobertizo para botes de ladrillo a lo largo del lago para reemplazar una estructura de madera anterior que se había incendiado.<ref name="NYC Parks Crotona Indian" /> En 1941, NYC Parks anunció la finalización de estas mejoras. En total, se agregaron siete parques infantiles, se reconstruyeron otros tres y se construyó una granja infantil y dos estaciones de confort.<ref name="nyt19410701" /> En total, entre 1934 y la década de 1960, NYC Parks agregó la piscina y la casa de baños, así como cinco campos de béisbol, nueve parques infantiles, veinte canchas de tenis, cuatro estaciones de confort, senderos y áreas para sentarse.<ref name="Issuu p. 10" />
En 1938, se anunciaron mejoras adicionales para las 11 ubicaciones que habían recibido nuevas piscinas. Se asignaron alrededor de 2,87 millones de dólares (equivalentes a unos 55 millones de dólares en 2021) para la renovación del Parque Crotona, incluidas las aceras de las calles circundantes.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1938/12/25/archives/eleven-city-parks-to-share-wpa-fund-more-than-1000000-will-be.html|título=Eleven City Parks to Share WPA Fund; More Than $1,000,000 Will Be Expended on 8 Areas Under Program Sent to Capital|fecha=December 25, 1938|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=19 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010242/https://www.nytimes.com/1938/12/25/archives/eleven-city-parks-to-share-wpa-fund-more-than-1000000-will-be.html}}</ref> NYC Parks comenzó a reconstruir los campos de béisbol y softbol y el campo deportivo existente.<ref name="nyt19410701">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1941/07/01/archives/crotona-park-improved-playgrounds-and-other-new-features-of-area.html|título=Crotona Park Improved; Playgrounds and Other New Features of Area Listed|fecha=July 1, 1941|obra=The New York Times|fechaacceso=19 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=19 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010245/https://www.nytimes.com/1941/07/01/archives/crotona-park-improved-playgrounds-and-other-new-features-of-area.html}}</ref> En algún momento de la década de 1940, se construyó un cobertizo para botes de ladrillo a lo largo del lago para reemplazar una estructura de madera anterior que se había incendiado.<ref name="NYC Parks Crotona Indian">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11612|título=Crotona Park Highlights – Indian Lake and Boathouse|fechaacceso=19 de agosto de 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819010239/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11612|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}</ref> En 1941, NYC Parks anunció la finalización de estas mejoras. En total, se agregaron siete parques infantiles, se reconstruyeron otros tres y se construyó una granja infantil y dos estaciones de confort.<ref name="nyt19410701" /> En total, entre 1934 y la década de 1960, NYC Parks agregó la piscina y la casa de baños, así como cinco campos de béisbol, nueve parques infantiles, veinte canchas de tenis, cuatro estaciones de confort, senderos y áreas para sentarse.<ref name="Issuu p. 10">{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|p=10}}</ref>


=== Rechazo ===
=== Rechazar ===
[[Archivo:WSTM_Free_Culture_NYU_0145.jpg|miniaturadeimagen| Una entrada al parque]]
[[Archivo:WSTM_Free_Culture_NYU_0145.jpg|vínculo=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/WSTM_Free_Culture_NYU_0145.jpg/220px-WSTM_Free_Culture_NYU_0145.jpg|miniaturadeimagen| Una entrada al parque]]
En su apogeo, el Parque Crotona abarcaba {{Convertir|155|acre||0|abbr=|disp=2}} de tierra. Cuando se construyó [[Cruzar la autopista del Bronx|Cross Bronx Expressway]] en 1945, la parte más al norte del Parque Crotona quedó aislada del resto del parque. La sección más al norte todavía se conocía como Parque Crotona hasta 1987, cuando pasó a llamarse Parque Highland. El nombre se cambió a Parque Tremont en 1999 y nuevamente a Parque Walter Gladwin en 2020.<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/tremont-park/history|título=Walter Gladwin Park Highlights : NYC Parks|fechaacceso=2021-05-19|sitioweb=www.nycgovparks.org|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210519004325/https://www.nycgovparks.org/parks/tremont-park/history|fechaarchivo=May 19, 2021}}</ref>
En su apogeo, el Parque Crotona abarcaba {{Convertir|155|acre||abbr=}} de tierra. Cuando se construyó [[Cruzar la autopista del Bronx|Cross Bronx Expressway]] en 1945, la parte más al norte del Parque Crotona quedó aislada del resto del parque. La sección más al norte todavía se conocía como Parque Crotona hasta 1987, cuando pasó a llamarse Highland Park. El nombre se cambió a Tremont Park en 1999 y nuevamente a Walter Gladwin Park en 2020.<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/tremont-park/history|título=Walter Gladwin Park Highlights : NYC Parks|fechaacceso=2021-05-19|sitioweb=www.nycgovparks.org|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210519004325/https://www.nycgovparks.org/parks/tremont-park/history|fechaarchivo=May 19, 2021}}</ref>


Para la década de 1950, el Parque Crotona se había convertido en el escenario de varios crímenes de alto perfil, ya que las pandillas comenzaron a desarrollarse en los vecindarios circundantes.<ref name=":11" /> Los incidentes incluyeron una batalla frustrada entre docenas de pandilleros adolescentes en 1950;<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1950/05/10/archives/bronx-is-deadliest-of-teen-war-areas-huge-migration-and-racial.html|título=Bronx is Deadliest of Teen War Areas; Huge Migration and Racial Tension Spur Gang Terror|apellidos=Grutzner|nombre=Charles|fecha=May 10, 1950|obra=The New York Times|fechaacceso=August 19, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010235/https://www.nytimes.com/1950/05/10/archives/bronx-is-deadliest-of-teen-war-areas-huge-migration-and-racial.html}}</ref> una serie de atracos en el parque en 1954;<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1954/09/04/archives/pink-blouse-solves-19-bronx-muggings.html|título=Pink Blouse Solves 19 Bronx Muggings|fecha=September 4, 1954|obra=The New York Times|fechaacceso=August 19, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010238/https://www.nytimes.com/1954/09/04/archives/pink-blouse-solves-19-bronx-muggings.html}}</ref> la golpiza a un maestro en 1958;<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1958/03/26/archives/10-in-gang-admit-beating-teacher-boys-in-bronx-are-trapped-by.html|título=10 In Gang Admit Beating Teacher; Boys in Bronx Are Trapped by Detectives Through Nickname 'Cherokee'|fecha=March 26, 1958|obra=The New York Times|fechaacceso=August 19, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010234/https://www.nytimes.com/1958/03/26/archives/10-in-gang-admit-beating-teacher-boys-in-bronx-are-trapped-by.html}}</ref> y el apuñalamiento mortal de un adolescente en 1965.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1965/06/11/archives/bronx-youth-found-slain-on-crotona-park-diamond.html|título=Bronx Youth Found Slain On Crotona Park Diamond|fecha=June 11, 1965|obra=The New York Times|fechaacceso=August 19, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010239/https://www.nytimes.com/1965/06/11/archives/bronx-youth-found-slain-on-crotona-park-diamond.html}}</ref> Además, en julio de 1960, un niño de seis años se ahogó en la piscina del Crotona Play Center.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1960/07/12/archives/boy-6-drowns-in-bronx.html|título=Boy, 6, Drowns in Bronx|fecha=July 12, 1960|obra=The New York Times|fechaacceso=August 19, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010241/https://www.nytimes.com/1960/07/12/archives/boy-6-drowns-in-bronx.html}}</ref> Para disuadir el crimen, y especialmente en respuesta a un asesinato en un parque infantil mal iluminado en Manhattan, [[Robert F. Wagner, Jr.|Robert F. Wagner Jr.]] propuso reemplazar la iluminación en el Parque Crotona y otros parques de la ciudad.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1962/06/18/archives/a-lighting-program-cuts-crime-in-parks.html|título=A Lighting Program Cuts Crime in Parks|fecha=June 18, 1962|obra=The New York Times|fechaacceso=August 19, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819011751/https://www.nytimes.com/1962/06/18/archives/a-lighting-program-cuts-crime-in-parks.html}}</ref> El proyecto se completó en 1963.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1963/10/13/archives/city-brightening-its-street-lights-9year-job-42-complete-chinatown.html|título=City Brightening Its Street Lights; 9-Year Job 42% Complete|fecha=October 13, 1963|obra=The New York Times|fechaacceso=August 19, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010238/https://www.nytimes.com/1963/10/13/archives/city-brightening-its-street-lights-9year-job-42-complete-chinatown.html}}</ref>
Para la década de 1950, el Parque Crotona se había convertido en el escenario de varios crímenes de alto perfil, ya que las pandillas comenzaron a desarrollarse en los vecindarios circundantes.<ref name=":11">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html|título=In Crotona Park, Signs of New Season|apellidos=Martin|nombre=Douglas|fecha=November 21, 1999|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html}}</ref> Los incidentes incluyeron una batalla frustrada entre docenas de pandilleros adolescentes en 1950;<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1950/05/10/archives/bronx-is-deadliest-of-teen-war-areas-huge-migration-and-racial.html|título=Bronx is Deadliest of Teen War Areas; Huge Migration and Racial Tension Spur Gang Terror|apellidos=Grutzner|nombre=Charles|fecha=May 10, 1950|obra=The New York Times|fechaacceso=19 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=19 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010235/https://www.nytimes.com/1950/05/10/archives/bronx-is-deadliest-of-teen-war-areas-huge-migration-and-racial.html}}</ref> una serie de atracos en el parque en 1954;<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1954/09/04/archives/pink-blouse-solves-19-bronx-muggings.html|título=Pink Blouse Solves 19 Bronx Muggings|fecha=September 4, 1954|obra=The New York Times|fechaacceso=19 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=19 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010238/https://www.nytimes.com/1954/09/04/archives/pink-blouse-solves-19-bronx-muggings.html}}</ref> la golpiza a un maestro en 1958;<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1958/03/26/archives/10-in-gang-admit-beating-teacher-boys-in-bronx-are-trapped-by.html|título=10 In Gang Admit Beating Teacher; Boys in Bronx Are Trapped by Detectives Through Nickname 'Cherokee'|fecha=March 26, 1958|obra=The New York Times|fechaacceso=19 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=19 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010234/https://www.nytimes.com/1958/03/26/archives/10-in-gang-admit-beating-teacher-boys-in-bronx-are-trapped-by.html}}</ref> y el apuñalamiento mortal de un adolescente en 1965.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1965/06/11/archives/bronx-youth-found-slain-on-crotona-park-diamond.html|título=Bronx Youth Found Slain On Crotona Park Diamond|fecha=June 11, 1965|obra=The New York Times|fechaacceso=19 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=19 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010239/https://www.nytimes.com/1965/06/11/archives/bronx-youth-found-slain-on-crotona-park-diamond.html}}</ref> Además, en julio de 1960, un niño de seis años se ahogó en la piscina del Crotona Play Center.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1960/07/12/archives/boy-6-drowns-in-bronx.html|título=Boy, 6, Drowns in Bronx|fecha=July 12, 1960|obra=The New York Times|fechaacceso=19 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=19 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010241/https://www.nytimes.com/1960/07/12/archives/boy-6-drowns-in-bronx.html}}</ref> Para disuadir el crimen, y especialmente en respuesta a un asesinato en un parque infantil mal iluminado en Manhattan, [[Robert F. Wagner, Jr.|Robert F. Wagner Jr.]] propuso reemplazar la iluminación en el Parque Crotona y otros parques de la ciudad.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1962/06/18/archives/a-lighting-program-cuts-crime-in-parks.html|título=A Lighting Program Cuts Crime in Parks|fecha=June 18, 1962|obra=The New York Times|fechaacceso=19 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=19 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819011751/https://www.nytimes.com/1962/06/18/archives/a-lighting-program-cuts-crime-in-parks.html}}</ref> El proyecto se completó en 1963.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1963/10/13/archives/city-brightening-its-street-lights-9year-job-42-complete-chinatown.html|título=City Brightening Its Street Lights; 9-Year Job 42% Complete|fecha=October 13, 1963|obra=The New York Times|fechaacceso=19 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=19 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010238/https://www.nytimes.com/1963/10/13/archives/city-brightening-its-street-lights-9year-job-42-complete-chinatown.html}}</ref>


El trabajo de restauración en el Crotona Play Center se anunció en 1965 como parte del plan de Wagner para restaurar parques, áreas de juego y bibliotecas en toda la ciudad.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1965/04/19/archives/mayor-advances-library-projects-he-also-approves-park-and.html|título=Mayor Advances Library Projects; He Also Approves Park and Playground Outlays|apellidos=Kaplan|nombre=Samuel|fecha=April 19, 1965|obra=The New York Times|fechaacceso=August 19, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010236/https://www.nytimes.com/1965/04/19/archives/mayor-advances-library-projects-he-also-approves-park-and.html}}</ref> En última instancia, estas mejoras no ocurrieron,<ref name="Exterior p. 10">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=10}}</ref> y muchos bancos y fuentes de agua se dañaron sin ser reemplazados.<ref name=":11" /> El cobertizo dejó de ofrecer recorridos en barco en 1970.<ref name="NYC Parks Daily Plants">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/dailyplant/9521|título=Rangers to Staff Crotona Park's New Nature Center|fechaacceso=August 19, 2019|fecha=May 21, 2001|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819165511/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/dailyplant/9521|fechaarchivo=August 19, 2019}}</ref> A principios de 1971, los vándalos robaron múltiples accesorios eléctricos y de plomería del centro de juegos, causando daños por decenas de miles de dólares.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1971/06/22/archives/vandalism-keeps-some-out-of-pools.html|título=Vandalism Keeps Some Out of Pools|apellidos=Perlmutter|nombre=Emanuel|fecha=June 22, 1971|obra=The New York Times|fechaacceso=August 19, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010237/https://www.nytimes.com/1971/06/22/archives/vandalism-keeps-some-out-of-pools.html}}</ref> Para disuadir futuros delitos de magnitud similar, se rellenaron las ventanas de la casa de baños y de la casa de filtros. Sin embargo, el centro de juegos siguió siendo popular.<ref name="Exterior p. 10" /> En 1973, para determinar la viabilidad de renovar completamente el Parque Crotona, la ciudad realizó una "limpieza relámpago" con equipos de mantenimiento de los cinco condados. Según un funcionario, tal limpieza no se había realizado anteriormente porque los funcionarios de NYC Parks tenían miedo de ser atacados por adolescentes del área.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1973/08/02/archives/city-gives-crotona-park-blitz-cleanup.html|título=City Gives Crotona Park Blitz Cleanup|apellidos=Sheppard|nombre=Nathaniel, Jr.|fecha=August 2, 1973|obra=The New York Times|fechaacceso=August 19, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819012758/https://www.nytimes.com/1973/08/02/archives/city-gives-crotona-park-blitz-cleanup.html}}</ref> Alrededor de este tiempo, las partes circundantes dSouth Bronx estaban siendo diezmadas por el fuego y el crimen.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1994/11/13/nyregion/left-to-die-the-south-bronx-rises-from-decades-of-decay.html|título=Left to Die, the South Bronx Rises From Decades of Decay|apellidos=Purdy|nombre=Matthew|fecha=November 13, 1994|obra=The New York Times|fechaacceso=August 19, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=June 17, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190617153505/https://www.nytimes.com/1994/11/13/nyregion/left-to-die-the-south-bronx-rises-from-decades-of-decay.html}}</ref> Un ejemplo particularmente atroz fue Charlotte Street, directamente al sureste del Parque Crotona, que a fines de la década de 1970 vio la demolición de casi todos los edificios a lo largo de sus tres cuadras.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1977/10/21/archives/after-70-years-south-bronx-street-is-at-a-dead-end.html|título=After 70 Years, South Bronx Street Is at a Dead End|apellidos=Ferretti|nombre=Fred|fecha=October 21, 1977|obra=The New York Times|fechaacceso=August 19, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819012801/https://www.nytimes.com/1977/10/21/archives/after-70-years-south-bronx-street-is-at-a-dead-end.html}}</ref>
El trabajo de restauración en el Crotona Play Center se anunció en 1965 como parte del plan de Wagner para restaurar parques, áreas de juego y bibliotecas en toda la ciudad.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1965/04/19/archives/mayor-advances-library-projects-he-also-approves-park-and.html|título=Mayor Advances Library Projects; He Also Approves Park and Playground Outlays|apellidos=Kaplan|nombre=Samuel|fecha=April 19, 1965|obra=The New York Times|fechaacceso=19 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=19 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010236/https://www.nytimes.com/1965/04/19/archives/mayor-advances-library-projects-he-also-approves-park-and.html}}</ref> En última instancia, estas mejoras no ocurrieron,<ref name="Exterior p. 10">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=10}}</ref> y muchos bancos y fuentes de agua se dañaron sin ser reemplazados.<ref name=":11">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html|título=In Crotona Park, Signs of New Season|apellidos=Martin|nombre=Douglas|fecha=November 21, 1999|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html}}</ref> El cobertizo dejó de ofrecer recorridos en barco en 1970.<ref name="NYC Parks Daily Plants">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/dailyplant/9521|título=Rangers to Staff Crotona Park's New Nature Center|fechaacceso=19 de agosto de 2019|fecha=May 21, 2001|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819165511/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/dailyplant/9521|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}</ref> A principios de 1971, los vándalos robaron múltiples accesorios eléctricos y de plomería del centro de juegos, causando daños por decenas de miles de dólares.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1971/06/22/archives/vandalism-keeps-some-out-of-pools.html|título=Vandalism Keeps Some Out of Pools|apellidos=Perlmutter|nombre=Emanuel|fecha=June 22, 1971|obra=The New York Times|fechaacceso=19 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=19 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010237/https://www.nytimes.com/1971/06/22/archives/vandalism-keeps-some-out-of-pools.html}}</ref> Para disuadir futuros delitos de magnitud similar, se rellenaron las ventanas de la casa de baños y de la casa de filtros. Sin embargo, el centro de juegos siguió siendo popular.<ref name="Exterior p. 10" /> En 1973, para determinar la viabilidad de renovar completamente el Parque Crotona, la ciudad realizó una "limpieza relámpago" con equipos de mantenimiento de los cinco condados. Según un funcionario, tal limpieza no se había realizado anteriormente porque los funcionarios de NYC Parks tenían miedo de ser atacados por adolescentes del área.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1973/08/02/archives/city-gives-crotona-park-blitz-cleanup.html|título=City Gives Crotona Park Blitz Cleanup|apellidos=Sheppard|nombre=Nathaniel, Jr.|fecha=August 2, 1973|obra=The New York Times|fechaacceso=19 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=19 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819012758/https://www.nytimes.com/1973/08/02/archives/city-gives-crotona-park-blitz-cleanup.html}}</ref> Alrededor de este tiempo, las partes circundantes dSouth Bronx estaban siendo diezmadas por el fuego y el crimen.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1994/11/13/nyregion/left-to-die-the-south-bronx-rises-from-decades-of-decay.html|título=Left to Die, the South Bronx Rises From Decades of Decay|apellidos=Purdy|nombre=Matthew|fecha=November 13, 1994|obra=The New York Times|fechaacceso=19 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=June 17, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190617153505/https://www.nytimes.com/1994/11/13/nyregion/left-to-die-the-south-bronx-rises-from-decades-of-decay.html}}</ref> Un ejemplo particularmente atroz fue Charlotte Street, directamente al sureste del Parque Crotona, que a fines de la década de 1970 vio la demolición de casi todos los edificios a lo largo de sus tres cuadras.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1977/10/21/archives/after-70-years-south-bronx-street-is-at-a-dead-end.html|título=After 70 Years, South Bronx Street Is at a Dead End|apellidos=Ferretti|nombre=Fred|fecha=October 21, 1977|obra=The New York Times|fechaacceso=19 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=19 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819012801/https://www.nytimes.com/1977/10/21/archives/after-70-years-south-bronx-street-is-at-a-dead-end.html}}</ref>


=== Desde la restauración hasta nuestros días ===
=== Restauración hasta nuestros días ===


==== Décadas de 1970 y 1980 ====
==== Décadas de 1970 y 1980 ====
En la década de 1970, el Parque Crotona y otros parques de la ciudad estaban en malas condiciones después de la [[Historia de Nueva York (1946-1977)|crisis fiscal de Nueva York de 1975]]. NYC Parks inició un proyecto para restaurar las piscinas en varios parques en 1977, incluso en el Parque Crotona, para cuya restauración la agencia reservó un estimado de 5.8 millones de dólares.<ref name="Exterior p. 10" /> Estos proyectos no se llevaron a cabo por falta de dinero. Para marzo de 1981, NYC Parks tenía solo 2,900 empleados en su plantilla total, menos del 10 por ciento de los 30 000 presentes cuando Moses era comisionado de parques.<ref name="Exterior p. 10" /><ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1981/03/15/nyregion/parks-department-to-start-hiring-for-first-time-since-fiscal-crisis.html|título=Parks Department to Start Hiring for First Time Since Fiscal Crisis|apellidos=Carmody|nombre=Deirdre|fecha=March 15, 1981|obra=The New York Times|fechaacceso=August 9, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 9, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190809191156/https://www.nytimes.com/1981/03/15/nyregion/parks-department-to-start-hiring-for-first-time-since-fiscal-crisis.html}}</ref> En 1982, el presupuesto de NYC Parks aumentó considerablemente, lo que permitió a la agencia llevar a cabo proyectos de restauración por un valor de 76 millones de dólares para fin de año; entre estos proyectos estaba la restauración de la piscina del Parque Crotona.<ref>{{Cita noticia|título=City to Start Repairing Three of Its Swimming Pools|apellidos=Carmody|nombre=Deirdre|fecha=June 25, 1982|obra=The New York Times|idioma=en-US|issn=0362-4331|id={{ProQuest|121985503}}}}</ref> El trabajo había comenzado a principios de 1983 y el complejo estuvo cerrado durante dos temporadas de verano mientras la construcción estaba en curso.<ref name="Exterior p. 11">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=11}}</ref> La ludoteca reabrió sus puertas el 2 de agosto de 1984.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.newspapers.com/clip/35045046/|título=A pool whets kids' interest|apellidos=O'Shaughnessy|nombre=Patrick|fecha=August 3, 1984|obra=New York Daily News|fechaacceso=August 18, 2019|página=205|fechaarchivo=May 9, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134447/https://www.newspapers.com/clip/35045046/a-pool-whets-kids-interest/}}</ref>
En la década de 1970, el Parque Crotona y otros parques de la ciudad estaban en malas condiciones después de la [[Historia de Nueva York (1946-1977)|crisis fiscal de Nueva York de 1975]]. NYC Parks inició un proyecto para restaurar las piscinas en varios parques en 1977, incluso en el Parque Crotona, para cuya restauración la agencia reservó un estimado de 5.8 millones de dólares.<ref name="Exterior p. 10">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=10}}</ref> Estos proyectos no se llevaron a cabo por falta de dinero. Para marzo de 1981, NYC Parks tenía solo 2,900 empleados en su plantilla total, menos del 10 por ciento de los 30,000 presentes cuando Moses era comisionado de parques.<ref name="Exterior p. 10" /><ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1981/03/15/nyregion/parks-department-to-start-hiring-for-first-time-since-fiscal-crisis.html|título=Parks Department to Start Hiring for First Time Since Fiscal Crisis|apellidos=Carmody|nombre=Deirdre|fecha=March 15, 1981|obra=The New York Times|fechaacceso=9 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=9 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190809191156/https://www.nytimes.com/1981/03/15/nyregion/parks-department-to-start-hiring-for-first-time-since-fiscal-crisis.html}}</ref> En 1982, el presupuesto de NYC Parks aumentó considerablemente, lo que permitió a la agencia llevar a cabo proyectos de restauración por un valor de 76 millones de dólares para fin de año; entre estos proyectos estaba la restauración de la piscina del Parque Crotona.<ref>{{Cita noticia|título=City to Start Repairing Three of Its Swimming Pools|apellidos=Carmody|nombre=Deirdre|fecha=June 25, 1982|obra=The New York Times|idioma=en-US|issn=0362-4331|id={{ProQuest|121985503}}}}<templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css" /></ref> El trabajo había comenzado a principios de 1983 y el complejo estuvo cerrado durante dos temporadas de verano mientras la construcción estaba en curso.<ref name="Exterior p. 11">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=11}}</ref> La ludoteca reabrió sus puertas el 2 de agosto de 1984.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.newspapers.com/clip/35045046/|título=A pool whets kids' interest|apellidos=O'Shaughnessy|nombre=Patrick|fecha=August 3, 1984|obra=New York Daily News|fechaacceso=18 de agosto de 2019|página=205|fechaarchivo=May 9, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134447/https://www.newspapers.com/clip/35045046/a-pool-whets-kids-interest/}}</ref>


Durante esta era, se realizaron otras mejoras al parque, incluida la restauración del lago y el cobertizo para botes, el reemplazo de bancos y la repavimentación de caminos. En 1983, se creó un programa de guardabosques voluntarios para ayudar a mantener el Parque Crotona y otros parques de la ciudad.<ref>{{Cita noticia|título=The urbane rangers|apellidos=Lewis|nombre=John|fecha=August 5, 1984|obra=New York Daily News|páginas=[https://www.newspapers.com/clip/35044933/ 457], [https://www.newspapers.com/clip/35044971/ 459]}}</ref> El gobierno federal proporcionó alrededor de 500 000 dólares en fondos para el programa de guardabosques.<ref name=":11" /> Los guardabosques se mudaron al antiguo cobertizo para botes en 1984,<ref name="NYC Parks Daily Plants" /> pero unos años más tarde lo abandonaron después de que se agotaron sus fondos.<ref name=":11" /> Además, tres candidatos presidenciales de Estados Unidos, [[Jimmy Carter]], [[Ronald Reagan]] y [[Bill Clinton]], visitaron el parque, mientras que [[Juan Pablo II|el Papa Juan Pablo II]] ofició misa allí en 1979. Esto ayudó a llamar la atención sobre el Parque Crotona como uno de los únicos grandes espacios verdes en South Bronx.<ref name=":11" />
Durante esta era, se realizaron otras mejoras al parque, incluida la restauración del lago y el cobertizo para botes, el reemplazo de bancos y la repavimentación de caminos. En 1983, se creó un programa de guardabosques voluntarios para ayudar a mantener el Parque Crotona y otros parques de la ciudad.<ref>{{Cita noticia|título=The urbane rangers|apellidos=Lewis|nombre=John|fecha=August 5, 1984|obra=New York Daily News|páginas=[https://www.newspapers.com/clip/35044933/ 457], [https://www.newspapers.com/clip/35044971/ 459]}}</ref> El gobierno federal proporcionó alrededor de 500 000 dólares en fondos para el programa de guardabosques.<ref name=":11">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html|título=In Crotona Park, Signs of New Season|apellidos=Martin|nombre=Douglas|fecha=November 21, 1999|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMartin1999">Martin, Douglas (November 21, 1999). [https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html "In Crotona Park, Signs of New Season"]. ''The New York Times''. [[International Standard Serial Number|ISSN]]&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/0362-4331 0362-4331]. [https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html Archived] from the original on 18 de agosto de 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 18,</span> 2019</span>.</cite></ref> Los guardabosques se mudaron al antiguo cobertizo para botes en 1984,<ref name="NYC Parks Daily Plants">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/dailyplant/9521|título=Rangers to Staff Crotona Park's New Nature Center|fechaacceso=19 de agosto de 2019|fecha=May 21, 2001|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819165511/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/dailyplant/9521|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/dailyplant/9521 "Rangers to Staff Crotona Park's New Nature Center"]. [[Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York|New York City Department of Parks and Recreation]]. May 21, 2001. [https://web.archive.org/web/20190819165511/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/dailyplant/9521 Archived] from the original on 19 de agosto de 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 19,</span> 2019</span>.</cite></ref> pero unos años más tarde lo abandonaron después de que se agotaron sus fondos.<ref name=":11" /> Además, tres candidatos presidenciales de Estados Unidos, [[Jimmy Carter]], [[Ronald Reagan]] y [[Bill Clinton]], visitaron el parque, mientras que [[Juan Pablo II|el Papa Juan Pablo II]] ofició misa allí en 1979. Esto ayudó a llamar la atención sobre el Parque Crotona como uno de los únicos grandes espacios verdes en South Bronx.<ref name=":11" />


==== Desde 1990 al presente ====
==== 1990 al presente ====
NYC Parks continuó enfrentando déficits financieros en los próximos años, y las piscinas conservaron una reputación de alta criminalidad.<ref name="Exterior p. 11" /> El Parque Crotona en su conjunto también fue visto como un área insegura. En la década de 1980 y principios de la de 1990 se denunciaron delitos violentos, incluido el apuñalamiento de una mujer embarazada, un tiroteo que hirió a un niño y un hombre al que prendieron fuego durante el robo de una bicicleta; además, según los informes, un violador en serie frecuentaba el parque.<ref name=":11" /> Para el verano de 1991, el alcalde David Dinkins había planeado cerrar las 32 piscinas al aire libre de la ciudad, una decisión que solo se revirtió después de una donación de 2 millones de dólares del desarrollador inmobiliario [[Sol Goldman]]<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1991/05/16/nyregion/donation-will-keep-32-public-pools-open.html|título=Donation Will Keep 32 Public Pools Open|fecha=May 16, 1991|obra=The New York Times|fechaacceso=August 9, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 9, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190809191146/https://www.nytimes.com/1991/05/16/nyregion/donation-will-keep-32-public-pools-open.html}}</ref> y 1,8 millones de dólares de otras fuentes.<ref name="Exterior p. 11" /> Además, en la década de 1990, una práctica llamada "remolino" se volvió común en las piscinas de Nueva York, como el Parque Crotona, donde los adolescentes acariciaban inapropiadamente a las mujeres.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1993/07/07/nyregion/a-menacing-ritual-is-called-common-in-new-york-pools.html|título=A Menacing Ritual Is Called Common in New York Pools|apellidos=Marriott|nombre=Michel|fecha=July 7, 1993|obra=The New York Times|fechaacceso=August 9, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 9, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190809191148/https://www.nytimes.com/1993/07/07/nyregion/a-menacing-ritual-is-called-common-in-new-york-pools.html}}</ref><ref>{{Cita noticia|nombre=Lauren|apellidos=Terrazzano|url=https://www.newspapers.com/clip/34725131/|título=Deep at City Pool; Sex harass is pervasive|fecha=July 11, 1994|obra=New York Daily News|fechaacceso=August 9, 2019|página=7|fechaarchivo=May 9, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134451/https://www.newspapers.com/clip/34725131/deep-at-city-pool-sex-harass-is/}}</ref> Para el cambio de siglo, los delitos como las agresiones sexuales habían disminuido en los parques de toda la ciudad debido al aumento de la seguridad.<ref name="Exterior p. 11" />
NYC Parks continuó enfrentando déficits financieros en los próximos años, y las piscinas conservaron una reputación de alta criminalidad.<ref name="Exterior p. 11">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=11}}</ref> El Parque Crotona en su conjunto también fue visto como un área insegura. En la década de 1980 y principios de la de 1990 se denunciaron delitos violentos, incluido el apuñalamiento de una mujer embarazada, un tiroteo que hirió a un niño y un hombre al que prendieron fuego durante el robo de una bicicleta; además, según los informes, un violador en serie frecuentaba el parque.<ref name=":11">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html|título=In Crotona Park, Signs of New Season|apellidos=Martin|nombre=Douglas|fecha=November 21, 1999|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMartin1999">Martin, Douglas (November 21, 1999). [https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html "In Crotona Park, Signs of New Season"]. ''The New York Times''. [[International Standard Serial Number|ISSN]]&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/0362-4331 0362-4331]. [https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html Archived] from the original on 18 de agosto de 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 18,</span> 2019</span>.</cite></ref> Para el verano de 1991, el alcalde David Dinkins había planeado cerrar las 32 piscinas al aire libre de la ciudad, una decisión que solo se revirtió después de una donación de 2 millones de dólares del desarrollador inmobiliario [[Sol Goldman]]<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1991/05/16/nyregion/donation-will-keep-32-public-pools-open.html|título=Donation Will Keep 32 Public Pools Open|fecha=May 16, 1991|obra=The New York Times|fechaacceso=9 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=9 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190809191146/https://www.nytimes.com/1991/05/16/nyregion/donation-will-keep-32-public-pools-open.html}}</ref> y 1,8 millones de dólares de otras fuentes.<ref name="Exterior p. 11" /> Además, en la década de 1990, una práctica llamada "remolino" se volvió común en las piscinas de Nueva York, como el Parque Crotona, donde los adolescentes acariciaban inapropiadamente a las mujeres.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1993/07/07/nyregion/a-menacing-ritual-is-called-common-in-new-york-pools.html|título=A Menacing Ritual Is Called Common in New York Pools|apellidos=Marriott|nombre=Michel|fecha=July 7, 1993|obra=The New York Times|fechaacceso=9 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=9 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190809191148/https://www.nytimes.com/1993/07/07/nyregion/a-menacing-ritual-is-called-common-in-new-york-pools.html}}</ref><ref>{{Cita noticia|nombre=Lauren|apellidos=Terrazzano|url=https://www.newspapers.com/clip/34725131/|título=Deep at City Pool; Sex harass is pervasive|fecha=July 11, 1994|obra=New York Daily News|fechaacceso=9 de agosto de 2019|página=7|fechaarchivo=May 9, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134451/https://www.newspapers.com/clip/34725131/deep-at-city-pool-sex-harass-is/}}</ref> Para el cambio de siglo, los delitos como las agresiones sexuales habían disminuido en los parques de toda la ciudad debido al aumento de la seguridad.<ref name="Exterior p. 11" />


En la década de 1990, hubo un movimiento para revitalizar el Parque Crotona, encabezado por figuras como [[Elizabeth Barlow Rogers]], quien encabezó el esfuerzo de [[Central Park Conservancy]] para revivir Central Park en los años anteriores.<ref name=":11" /> En 1996, se estableció una organización llamada Friends of el Parque Crotona.<ref>{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|p=11}}</ref><ref name="Kadinsky p. 75">{{Harvsp|Kadinsky|2016|p=75}}</ref> Las dos piscinas adyacentes a la piscina principal se rellenaron a finales del siglo XX. La piscina de buceo se llenó en 1995, mientras que la piscina infantil rectangular se modificó a una forma hexagonal después de la década de 1980 antes de llenarse en 1996.<ref name="Exterior p. 18">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=18}}</ref> En 1999, el Fondo Lila Wallace Readers Digest asignó 1,1 millones de dólares a la restauración de cinco parques de la ciudad, incluido el Parque Crotona, que se igualaría con fondos de la ciudad.<ref name=":11" />
En la década de 1990, hubo un movimiento para revitalizar el Parque Crotona, encabezado por figuras como [[Elizabeth Barlow Rogers]], quien encabezó el esfuerzo de [[Central Park Conservancy]] para revivir Central Park en los años anteriores.<ref name=":11">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html|título=In Crotona Park, Signs of New Season|apellidos=Martin|nombre=Douglas|fecha=November 21, 1999|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMartin1999">Martin, Douglas (November 21, 1999). [https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html "In Crotona Park, Signs of New Season"]. ''The New York Times''. [[International Standard Serial Number|ISSN]]&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/0362-4331 0362-4331]. [https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html Archived] from the original on 18 de agosto de 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 18,</span> 2019</span>.</cite></ref> En 1996, se estableció una organización llamada Friends of el Parque Crotona.<ref>{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|p=11}}</ref><ref name="Kadinsky p. 75">{{Harvsp|Kadinsky|2016|p=75}}</ref> Las dos piscinas adyacentes a la piscina principal se rellenaron a finales del siglo XX. La piscina de buceo se llenó en 1995, mientras que la piscina infantil rectangular se modificó a una forma hexagonal después de la década de 1980 antes de llenarse en 1996.<ref name="Exterior p. 18">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=18}}</ref> En 1999, el Fondo Lila Wallace Readers Digest asignó 1,1 millones de dólares a la restauración de cinco parques de la ciudad, incluido el Parque Crotona, que se igualaría con fondos de la ciudad.<ref name=":11" />


El centro natural del parque se reabrió en mayo de 2001, momento en el que se creó un "plan de restauración y gestión" para el parque, que imaginó al Parque Crotona como un espacio verde que une a las comunidades circundantes.<ref name="NYC Parks Daily Plants" /><ref>{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|pp=11, 13}}</ref><ref name="Small 2014">{{Cita web|url=https://www.dnainfo.com/new-york/20140515/west-farms/2m-rehab-planned-for-crotona-park-nature-center|título=$2M Rehab Planned for Crotona Park Nature Center|fechaacceso=August 19, 2019|autor=Small|nombre=Eddie|fecha=May 15, 2014|sitioweb=DNAinfo New York|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819165515/https://www.dnainfo.com/new-york/20140515/west-farms/2m-rehab-planned-for-crotona-park-nature-center/|fechaarchivo=August 19, 2019}}</ref> En 2009, se restauró el lago y se inauguró un nuevo anfiteatro.<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/pressrelease/20856|título=Crotona Park News – Parks Restores Crotona Park's Indian Lake And Unveils New Amphitheater|fechaacceso=August 19, 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819023452/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/pressrelease/20856|fechaarchivo=August 19, 2019}}</ref> Se aprobó una rehabilitación del centro natural en 2014,<ref name="Small 2014" /> y el Cary Leeds Center for Tennis & Learning abrió cerca de Indian Lake en 2015, con una nueva casa club de dos pisos y veinte canchas de tenis restauradas.<ref name="Small 2015">{{Cita web|url=https://www.dnainfo.com/new-york/20150515/claremont/265-million-crotona-park-tennis-complex-set-open-next-month|título=$26.5 Million Crotona Park Tennis Complex Set to Open Next Month|fechaacceso=August 19, 2019|autor=Small|nombre=Eddie|fecha=May 15, 2015|sitioweb=DNAinfo New York|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819185146/https://www.dnainfo.com/new-york/20150515/claremont/265-million-crotona-park-tennis-complex-set-open-next-month/|fechaarchivo=August 19, 2019}}</ref><ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/2017/04/28/arts/design/architecture-crotona-park-bronx-tennis-courts-cary-leeds-center-.html|título=Tennis, for Anyone? In the Bronx, the Answer Is Yes|apellidos=Kimmelman|nombre=Michael|fecha=April 28, 2017|obra=The New York Times|fechaacceso=August 19, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818184131/https://www.nytimes.com/2017/04/28/arts/design/architecture-crotona-park-bronx-tennis-courts-cary-leeds-center-.html}}</ref> NYC Parks también lanzó un plan maestro para Crotona y Tremont Parks en junio de 2015. El plan requería la construcción de una cafetería, un parque para perros y un parque de patinaje en el Parque Crotona, así como la construcción de conexiones entre los parques.<ref>{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|p=29}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.dnainfo.com/new-york/20150224/claremont/dog-run-skate-park-cafe-could-all-arrive-crotona-park|título=Dog Run, Skate Park and Cafe Could All Arrive in Crotona Park|fechaacceso=August 19, 2019|autor=Small|nombre=Eddie|fecha=February 24, 2015|sitioweb=DNAinfo New York|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819023508/https://www.dnainfo.com/new-york/20150224/claremont/dog-run-skate-park-cafe-could-all-arrive-crotona-park/|fechaarchivo=August 19, 2019}}</ref> El cobertizo para botes fue restaurado en 2016.<ref>{{Cita web|url=https://www.bxtimes.com/assets/pdf/2016_17bxw.pdf|título=Crotona Park Bathhouse restoration project|fechaacceso=August 18, 2019|autor=Rocchio|nombre=Patrick|fecha=April 24, 2016|sitioweb=Bronx Times|páginas=1, 11|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819023502/https://www.bxtimes.com/assets/pdf/2016_17bxw.pdf|fechaarchivo=August 19, 2019}}</ref> En ese momento se anunció una renovación de la entrada al área de juegos de Crotona,<ref name="Rocchio 2016">{{Cita web|url=https://www.bxtimes.com/parks-wpa-era-entrance-to-crotona-park-will-receive-renovation/|título=Parks: WPA-era entrance to Crotona Park will receive renovation – Bronx Times|fechaacceso=January 25, 2022|autor=Rocchio|nombre=Patrick|fecha=April 24, 2016|sitioweb=Bronx Times|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220125010353/https://www.bxtimes.com/parks-wpa-era-entrance-to-crotona-park-will-receive-renovation/|fechaarchivo=January 25, 2022}}</ref> y las linternas sobre las torres de la entrada principal se restauraron en 2020.<ref name="Architect 20212">{{Cita web|url=https://www.architectmagazine.com/project-gallery/crotona-park-clock-towers-lantern-reconstruction|título=Crotona Park, clock towers lantern reconstruction|fechaacceso=May 18, 2022|fecha=August 30, 2021|sitioweb=Architect}}</ref> Al año siguiente, NYC Parks propuso reconstruir el techo de la casa de baños del Parque Crotona.<ref name="NYC Parks Bathhouse 2021">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/planning-and-building/capital-project-tracker/project/9951|título=Crotona Park Bathhouse Roof Reconstruction : NYC Parks|fechaacceso=January 25, 2022|fecha=2021|sitioweb=New York City Department of Parks & Recreation|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220125010352/https://www.nycgovparks.org/planning-and-building/capital-project-tracker/project/9951|fechaarchivo=January 25, 2022}}</ref>
El centro natural del parque se reabrió en mayo de 2001, momento en el que se creó un "plan de restauración y gestión" para el parque, que imaginó al Parque Crotona como un espacio verde que une a las comunidades circundantes.<ref name="NYC Parks Daily Plants">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/dailyplant/9521|título=Rangers to Staff Crotona Park's New Nature Center|fechaacceso=19 de agosto de 2019|fecha=May 21, 2001|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819165511/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/dailyplant/9521|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/dailyplant/9521 "Rangers to Staff Crotona Park's New Nature Center"]. [[Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York|New York City Department of Parks and Recreation]]. May 21, 2001. [https://web.archive.org/web/20190819165511/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/dailyplant/9521 Archived] from the original on 19 de agosto de 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 19,</span> 2019</span>.</cite></ref><ref>{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|pp=11, 13}}</ref><ref name="Small 2014">{{Cita web|url=https://www.dnainfo.com/new-york/20140515/west-farms/2m-rehab-planned-for-crotona-park-nature-center|título=$2M Rehab Planned for Crotona Park Nature Center|fechaacceso=19 de agosto de 2019|autor=Small|nombre=Eddie|fecha=May 15, 2014|sitioweb=DNAinfo New York|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819165515/https://www.dnainfo.com/new-york/20140515/west-farms/2m-rehab-planned-for-crotona-park-nature-center/|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}</ref> En 2009, se restauró el lago y se inauguró un nuevo anfiteatro.<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/pressrelease/20856|título=Crotona Park News – Parks Restores Crotona Park's Indian Lake And Unveils New Amphitheater|fechaacceso=19 de agosto de 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819023452/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/pressrelease/20856|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}</ref> Se aprobó una rehabilitación del centro natural en 2014,<ref name="Small 2014" /> y el Cary Leeds Center for Tennis & Learning abrió cerca de Indian Lake en 2015, con una nueva casa club de dos pisos y veinte canchas de tenis restauradas.<ref name="Small 2015">{{Cita web|url=https://www.dnainfo.com/new-york/20150515/claremont/265-million-crotona-park-tennis-complex-set-open-next-month|título=$26.5 Million Crotona Park Tennis Complex Set to Open Next Month|fechaacceso=19 de agosto de 2019|autor=Small|nombre=Eddie|fecha=May 15, 2015|sitioweb=DNAinfo New York|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819185146/https://www.dnainfo.com/new-york/20150515/claremont/265-million-crotona-park-tennis-complex-set-open-next-month/|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFSmall2015">Small, Eddie (May 15, 2015). [https://web.archive.org/web/20190819185146/https://www.dnainfo.com/new-york/20150515/claremont/265-million-crotona-park-tennis-complex-set-open-next-month/ "$26.5 Million Crotona Park Tennis Complex Set to Open Next Month"]. ''DNAinfo New York''. Archived from [https://www.dnainfo.com/new-york/20150515/claremont/265-million-crotona-park-tennis-complex-set-open-next-month the original] on 19 de agosto de 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 19,</span> 2019</span>.</cite></ref><ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/2017/04/28/arts/design/architecture-crotona-park-bronx-tennis-courts-cary-leeds-center-.html|título=Tennis, for Anyone? In the Bronx, the Answer Is Yes|apellidos=Kimmelman|nombre=Michael|fecha=April 28, 2017|obra=The New York Times|fechaacceso=19 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818184131/https://www.nytimes.com/2017/04/28/arts/design/architecture-crotona-park-bronx-tennis-courts-cary-leeds-center-.html}}</ref> NYC Parks también lanzó un plan maestro para Crotona y Tremont Parks en junio de 2015. El plan requería la construcción de una cafetería, un parque para perros y un parque de patinaje en el Parque Crotona, así como la construcción de conexiones entre los parques.<ref>{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|p=29}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.dnainfo.com/new-york/20150224/claremont/dog-run-skate-park-cafe-could-all-arrive-crotona-park|título=Dog Run, Skate Park and Cafe Could All Arrive in Crotona Park|fechaacceso=19 de agosto de 2019|autor=Small|nombre=Eddie|fecha=February 24, 2015|sitioweb=DNAinfo New York|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819023508/https://www.dnainfo.com/new-york/20150224/claremont/dog-run-skate-park-cafe-could-all-arrive-crotona-park/|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}</ref> El cobertizo para botes fue restaurado en 2016.<ref>{{Cita web|url=https://www.bxtimes.com/assets/pdf/2016_17bxw.pdf|título=Crotona Park Bathhouse restoration project|fechaacceso=18 de agosto de 2019|autor=Rocchio|nombre=Patrick|fecha=April 24, 2016|sitioweb=Bronx Times|páginas=1, 11|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819023502/https://www.bxtimes.com/assets/pdf/2016_17bxw.pdf|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}</ref> En ese momento se anunció una renovación de la entrada al área de juegos de Crotona,<ref name="Rocchio 2016">{{Cita web|url=https://www.bxtimes.com/parks-wpa-era-entrance-to-crotona-park-will-receive-renovation/|título=Parks: WPA-era entrance to Crotona Park will receive renovation – Bronx Times|fechaacceso=January 25, 2022|autor=Rocchio|nombre=Patrick|fecha=April 24, 2016|sitioweb=Bronx Times|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220125010353/https://www.bxtimes.com/parks-wpa-era-entrance-to-crotona-park-will-receive-renovation/|fechaarchivo=January 25, 2022}}</ref> y las linternas sobre las torres de la entrada principal se restauraron en 2020.<ref name="Architect 20212">{{Cita web|url=https://www.architectmagazine.com/project-gallery/crotona-park-clock-towers-lantern-reconstruction|título=Crotona Park, clock towers lantern reconstruction|fechaacceso=May 18, 2022|fecha=August 30, 2021|sitioweb=Architect}}</ref> Al año siguiente, NYC Parks propuso reconstruir el techo de la casa de baños del Parque Crotona.<ref name="NYC Parks Bathhouse 2021">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/planning-and-building/capital-project-tracker/project/9951|título=Crotona Park Bathhouse Roof Reconstruction : NYC Parks|fechaacceso=January 25, 2022|fecha=2021|sitioweb=New York City Department of Parks & Recreation|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220125010352/https://www.nycgovparks.org/planning-and-building/capital-project-tracker/project/9951|fechaarchivo=January 25, 2022}}</ref>


== Atracciones e instalaciones ==
== Atracciones e instalaciones ==
[[Archivo:Crotona_Park_1912_Map.jpg|thumb|Mapa de 1912 que muestra el Parque Crotona con Borough Hall Park (ahora llamado Walter Gladwin Park) directamente adyacente al otro lado de East 175th Street. Claremont Park al oeste y Bronx Park ("Zoological Gardens") al noreste. Este mapa es anterior a Cross Bronx Expressway, que ahora separa los parques Crotona y Walter Gladwin. Claremont Parkway, que ahora divide al Parque Crotona al nivel de Wendover Ave, tampoco se había construido aún.]]
[[Archivo:Crotona_Park_1912_Map.jpg|vínculo=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Crotona_Park_1912_Map.jpg/220px-Crotona_Park_1912_Map.jpg|miniaturadeimagen| Mapa de 1912 que muestra el Parque Crotona con Borough Hall Park (ahora llamado Walter Gladwin Park) directamente adyacente al otro lado de East 175th Street. Claremont Park al oeste y Bronx Park ("Zoological Gardens") al noreste. Este mapa es anterior a Cross Bronx Expressway, que ahora separa los parques Crotona y Walter Gladwin. Claremont Parkway, que ahora divide al Parque Crotona al nivel de Wendover Ave, tampoco se había construido aún.]]
El Parque Crotona está delimitado por Crotona Park West (también conocida como Fulton Avenue), el Crotona Park North, el Crotona Park East y Crotona Park South (una continuación de St. Paul's Place). Está dividido en cuatro secciones de tamaño desigual por Claremont Parkway y Crotona Avenue.<ref name="NYCParks">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park|título=Crotona Park|fechaacceso=August 18, 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park|fechaarchivo=August 18, 2019}}</ref> El parque sirve a los vecindarios de [[Claremont, Bronx|Claremont]] al oeste, [[Belmont, Bronx|Belmont]] y [[Tremont, Bronx|Tremont]] al norte, [[Granjas del oeste, Bronx|West Farms]] al noreste, el Crotona Park East al sureste y Morrisania al suroeste. Debido a su ubicación central entre varios vecindarios diferentes, el Parque Crotona a veces se conoce como el "Central Park dSouth Bronx".<ref name=":11" /> El Parque Crotona también tiene conexiones con Hylan Park y Crotona Parkway en la esquina noreste y con Walter Gladwin Park cerca de la esquina noroeste, aunque las conexiones con los tres son deficientes.<ref name="Issuu p. 26">{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|p=26}}</ref>
El Parque Crotona está delimitado por Crotona Park West (también conocida como Fulton Avenue), el Crotona Park North, el Crotona Park East y Crotona Park South (una continuación de St. Paul's Place). Está dividido en cuatro secciones de tamaño desigual por Claremont Parkway y Crotona Avenue.<ref name="NYCParks">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park|título=Crotona Park|fechaacceso=18 de agosto de 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park|fechaarchivo=18 de agosto de 2019}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park "Crotona Park"]. [[Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York|New York City Department of Parks and Recreation]]. [https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park Archived] from the original on 18 de agosto de 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 18,</span> 2019</span>.</cite></ref> El parque sirve a los vecindarios de [[Claremont, Bronx|Claremont]] al oeste, [[Belmont, Bronx|Belmont]] y [[Tremont, Bronx|Tremont]] al norte, [[Granjas del oeste, Bronx|West Farms]] al noreste, el Parque Crotona East al sureste y Morrisania al suroeste. Debido a su ubicación central entre varios vecindarios diferentes, el Parque Crotona a veces se conoce como el "Central Park dSouth Bronx".<ref name=":11">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html|título=In Crotona Park, Signs of New Season|apellidos=Martin|nombre=Douglas|fecha=November 21, 1999|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMartin1999">Martin, Douglas (November 21, 1999). [https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html "In Crotona Park, Signs of New Season"]. ''The New York Times''. [[International Standard Serial Number|ISSN]]&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/0362-4331 0362-4331]. [https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nytimes.com/1999/11/21/nyregion/in-crotona-park-signs-of-new-season.html Archived] from the original on 18 de agosto de 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 18,</span> 2019</span>.</cite></ref> El Parque Crotona también tiene conexiones con Hylan Park y Crotona Parkway en la esquina noreste y con Walter Gladwin Park cerca de la esquina noroeste, aunque las conexiones con los tres son deficientes.<ref name="Issuu p. 26">{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|p=26}}</ref>


El Parque Crotona tiene 28 especies de árboles, así como Crotona Pool, la piscina más grande del Bronx.<ref name="NYCParks">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park|título=Crotona Park|fechaacceso=August 18, 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park|fechaarchivo=August 18, 2019}}</ref> Una serie de caminos asfaltados atraviesan el parque, conectando sus diferentes elementos.<ref name="Exterior p. 12">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=12}}</ref>
El Parque Crotona tiene 28 especies de árboles, así como Crotona Pool, la piscina más grande del Bronx.<ref name="NYCParks">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park|título=Crotona Park|fechaacceso=18 de agosto de 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190818162515/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park|fechaarchivo=18 de agosto de 2019}}</ref> Una serie de caminos asfaltados atraviesan el parque, conectando sus diferentes elementos.<ref name="Exterior p. 12">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=12}}</ref>


=== Instalaciones recreativas ===
=== Instalaciones recreativas ===


==== Parques infantiles ====
==== parques infantiles ====
El Parque Crotona tiene doce parques infantiles:<ref name="Crotona Park Playgrounds">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/facilities/playgrounds|título=Crotona Park Playgrounds|fechaacceso=August 19, 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190717173439/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/facilities/playgrounds|fechaarchivo=July 17, 2019}}</ref>
El Parque Crotona tiene doce parques infantiles:<ref name="Crotona Park Playgrounds">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/facilities/playgrounds|título=Crotona Park Playgrounds|fechaacceso=19 de agosto de 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190717173439/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/facilities/playgrounds|fechaarchivo=July 17, 2019}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/facilities/playgrounds "Crotona Park Playgrounds"]. [[Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York|New York City Department of Parks and Recreation]]. June 26, 1939. [https://web.archive.org/web/20190717173439/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/facilities/playgrounds Archived] from the original on July 17, 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 19,</span> 2019</span>.</cite></ref>


* Bathgate Playground, en la intersección de Fulton Avenue y 173rd Street, en la sección noroeste del parque. Lleva el nombre de la familia Bathgate.<ref name="NYC Parks Crotona Highlights">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11151|título=Crotona Park Highlights – Bathgate Playground|fechaacceso=18 de agosto de 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190717173432/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11151|fechaarchivo=July 17, 2019}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11151 "Crotona Park Highlights – Bathgate Playground"]. [[Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York|New York City Department of Parks and Recreation]]. [https://web.archive.org/web/20190717173432/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11151 Archived] from the original on July 17, 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 18,</span> 2019</span>.</cite></ref>
* Bathgate Playground, en la intersección de Fulton Avenue y 173rd Street, en la sección noroeste del parque. Lleva el nombre de la familia Bathgate.<ref name="NYC Parks Crotona Highlights" />
* Boxcar Playground, en la intersección del Parque Crotona East y Charlotte Street, en la sección este del parque.<ref name="Crotona Park Playgrounds">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/facilities/playgrounds|título=Crotona Park Playgrounds|fechaacceso=August 19, 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190717173439/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/facilities/playgrounds|fechaarchivo=July 17, 2019}}</ref>
* Boxcar Playground, en la intersección del Parque Crotona East y Charlotte Street, en la sección este del parque.<ref name="Crotona Park Playgrounds">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/facilities/playgrounds|título=Crotona Park Playgrounds|fechaacceso=19 de agosto de 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190717173439/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/facilities/playgrounds|fechaarchivo=July 17, 2019}}</ref>
* Carter Playground, en la intersección del Parque Crotona East y Charlotte Street, en la sección este del parque. Originalmente llamado Playground #7, recibió su nombre del presidente estadounidense Jimmy Carter en 1998.<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/12166|título=Carter Playground|fechaacceso=August 19, 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190717173354/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/12166|fechaarchivo=July 17, 2019}}</ref>
* Carter Playground, en la intersección del Parque Crotona East y Charlotte Street, en la sección este del parque. Originalmente llamado Playground #7, recibió su nombre del presidente estadounidense Jimmy Carter en 1998.<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/12166|título=Carter Playground|fechaacceso=19 de agosto de 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190717173354/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/12166|fechaarchivo=July 17, 2019}}</ref>
* Clinton Playground, en el Parque Crotona South entre las avenidas Clinton y Prospect, en la sección suroeste del parque. Lleva el nombre del gobernador [[DeWitt Clinton]].<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11682|título=Crotona Park Highlights – Clinton Playground|fechaacceso=August 19, 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190717173403/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11682|fechaarchivo=July 17, 2019}}</ref>
* Clinton Playground, en el Parque Crotona South entre las avenidas Clinton y Prospect, en la sección suroeste del parque. Lleva el nombre del gobernador [[DeWitt Clinton]].<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11682|título=Crotona Park Highlights – Clinton Playground|fechaacceso=19 de agosto de 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190717173403/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11682|fechaarchivo=July 17, 2019}}</ref>
* Hill & Dale Playground, en la intersección del Parque Crotona East y 173rd Street, en la sección este del parque.<ref name="Crotona Park Playgrounds" />
* Hill & Dale Playground, en la intersección del Parque Crotona East y 173rd Street, en la sección este del parque.<ref name="Crotona Park Playgrounds" />
* Martin Van Buren Playground, en el Parque Crotona East entre Prospect Avenue y Claremont Parkway, en la sección sureste del parque. Lleva el nombre del presidente de los Estados Unidos, [[Martin Van Buren]].<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/7342|título=Martin Van Buren Playground|fechaacceso=August 19, 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819185137/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/7342|fechaarchivo=August 19, 2019}}</ref>
* Martin Van Buren Playground, en el Parque Crotona East entre Prospect Avenue y Claremont Parkway, en la sección sureste del parque. Lleva el nombre del presidente de los Estados Unidos, [[Martin Van Buren]].<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/7342|título=Martin Van Buren Playground|fechaacceso=19 de agosto de 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819185137/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/7342|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}</ref>
* Playground of the Stars, en Fulton Avenue entre St. Pauls Place y 171st Street, en la sección suroeste del parque. Lleva el nombre de cuatro constelaciones grabadas cerca de la fuente de agua del parque: [[Cetus]], [[Cygnus (constelación)|Cygnus]], [[Osa Mayor|Ursa Major]] y [[Canis Maior|Canis Major]].<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/page/2|título=Crotona Park Highlights|fechaacceso=August 19, 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819185137/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/page/2|fechaarchivo=August 19, 2019}}</ref>
* Playground of the Stars, en Fulton Avenue entre St. Pauls Place y 171st Street, en la sección suroeste del parque. Lleva el nombre de cuatro constelaciones grabadas cerca de la fuente de agua del parque: [[Cetus]], [[Cygnus (constelación)|Cygnus]], [[Osa Mayor|Ursa Major]] y [[Canis Maior|Canis Major]].<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/page/2|título=Crotona Park Highlights|fechaacceso=19 de agosto de 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819185137/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/page/2|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}</ref>
* Playground 1, en la intersección del Parque Crotona North y Crotona Avenue.<ref name="Crotona Park Playgrounds" />
* Playground 1, en la intersección del Parque Crotona North y Crotona Avenue.<ref name="Crotona Park Playgrounds" />
* Playground 3, en el Parque Crotona North entre Marmion Avenue y Waterloo Place, en la sección noreste del parque.<ref name="Crotona Park Playgrounds" />
* Playground 3, en el Parque Crotona North entre Marmion Avenue y Waterloo Place, en la sección noreste del parque.<ref name="Crotona Park Playgrounds" />
Línea 75: Línea 75:
* Prospect Park, en el Parque Crotona North entre las avenidas Prospect y Marmion, en la sección noreste del parque.<ref name="Crotona Park Playgrounds" />
* Prospect Park, en el Parque Crotona North entre las avenidas Prospect y Marmion, en la sección noreste del parque.<ref name="Crotona Park Playgrounds" />


==== Campos de recreo ====
==== campos de recreo ====
[[Archivo:WSTM_Free_Culture_NYU_0154.jpg|alt=|izquierda|miniaturadeimagen| Una de las áreas de juego en el Parque Crotona]]
[[Archivo:WSTM_Free_Culture_NYU_0154.jpg|vínculo=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/WSTM_Free_Culture_NYU_0154.jpg/220px-WSTM_Free_Culture_NYU_0154.jpg|alt=|izquierda|miniaturadeimagen| Una de las áreas de juego en el Parque Crotona]]
El Parque Crotona incluye varios campos deportivos. Dentro del centro recreativo del mismo nombre, hay una cancha de [[Cancha de baloncesto|baloncesto cubierta]], un gimnasio y un centro comunitario.<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/facilities/recreationcenters/X010|título=Crotona Park Community Center|fechaacceso=August 19, 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819010236/https://www.nycgovparks.org/facilities/recreationcenters/X010|fechaarchivo=August 19, 2019}}</ref> Al aire libre, hay numerosas canchas de baloncesto, canchas de [[balonmano]], canchas de [[Línea de meta (futbol)|fútbol]] y [[Campo de béisbol|canchas de béisbol]] repartidas por todo el parque. La orilla sur del estanque del Parque Crotona tiene un campo de béisbol, dos canchas de baloncesto y cuatro canchas de balonmano. La esquina noreste del parque tiene otras dos canchas de baloncesto, ocho canchas de balonmano y una cancha de fútbol. La orilla norte del estanque tiene dos campos de béisbol y una cancha de baloncesto,<ref name=":9" /> así como el Cary Leeds Center for Tennis and Learning, con veinte canchas de tenis.<ref name="Small 2015">{{Cita web|url=https://www.dnainfo.com/new-york/20150515/claremont/265-million-crotona-park-tennis-complex-set-open-next-month|título=$26.5 Million Crotona Park Tennis Complex Set to Open Next Month|fechaacceso=August 19, 2019|autor=Small|nombre=Eddie|fecha=May 15, 2015|sitioweb=DNAinfo New York|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819185146/https://www.dnainfo.com/new-york/20150515/claremont/265-million-crotona-park-tennis-complex-set-open-next-month/|fechaarchivo=August 19, 2019}}</ref> Al otro lado de Claremont Avenue hacia el oeste se encuentra Crotona Play Center, donde hay dos campos de béisbol (uno al norte y otro al sur), así como una cancha de baloncesto y dos canchas de balonmano al sur. Hay otra cancha de baloncesto en la esquina noroeste del Parque Crotona South y Claremont Parkway, y un campo de béisbol en la esquina noreste de la misma intersección.<ref name=":9">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/permits/field-and-court/issued/X010|título=Field and Court Usage Report for Crotona Park|fechaacceso=August 19, 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819010240/https://www.nycgovparks.org/permits/field-and-court/issued/X010|fechaarchivo=August 19, 2019}}</ref>
El Parque Crotona incluye varios campos deportivos. Dentro del centro recreativo del mismo nombre, hay una cancha de [[Cancha de baloncesto|baloncesto cubierta]], un gimnasio y un centro comunitario.<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/facilities/recreationcenters/X010|título=Crotona Park Community Center|fechaacceso=19 de agosto de 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819010236/https://www.nycgovparks.org/facilities/recreationcenters/X010|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}</ref> Al aire libre, hay numerosas canchas de baloncesto, canchas de [[balonmano]], canchas de [[Línea de meta (futbol)|fútbol]] y [[Campo de béisbol|canchas de béisbol]] repartidas por todo el parque. La orilla sur del estanque del Parque Crotona tiene un campo de béisbol, dos canchas de baloncesto y cuatro canchas de balonmano. La esquina noreste del parque tiene otras dos canchas de baloncesto, ocho canchas de balonmano y una cancha de fútbol. La orilla norte del estanque tiene dos campos de béisbol y una cancha de baloncesto,<ref name=":9" /> así como el Cary Leeds Center for Tennis and Learning, con veinte canchas de tenis.<ref name="Small 2015">{{Cita web|url=https://www.dnainfo.com/new-york/20150515/claremont/265-million-crotona-park-tennis-complex-set-open-next-month|título=$26.5 Million Crotona Park Tennis Complex Set to Open Next Month|fechaacceso=19 de agosto de 2019|autor=Small|nombre=Eddie|fecha=May 15, 2015|sitioweb=DNAinfo New York|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819185146/https://www.dnainfo.com/new-york/20150515/claremont/265-million-crotona-park-tennis-complex-set-open-next-month/|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}</ref> Al otro lado de Claremont Avenue hacia el oeste se encuentra Crotona Play Center, donde hay dos campos de béisbol (uno al norte y otro al sur), así como una cancha de baloncesto y dos canchas de balonmano al sur. Hay otra cancha de baloncesto en la esquina noroeste del Parque Crotona South y Claremont Parkway, y un campo de béisbol en la esquina noreste de la misma intersección.<ref name=":9">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/permits/field-and-court/issued/X010|título=Field and Court Usage Report for Crotona Park|fechaacceso=19 de agosto de 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819010240/https://www.nycgovparks.org/permits/field-and-court/issued/X010|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.nycgovparks.org/permits/field-and-court/issued/X010 "Field and Court Usage Report for Crotona Park"]. [[Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York|New York City Department of Parks and Recreation]]. [https://web.archive.org/web/20190819010240/https://www.nycgovparks.org/permits/field-and-court/issued/X010 Archived] from the original on 19 de agosto de 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 19,</span> 2019</span>.</cite></ref>


En total, hay seis canchas de béisbol, siete canchas de baloncesto, una cancha de fútbol, veinte canchas de tenis y catorce canchas de balonmano. Los campos al aire libre son de uso gratuito para el público en general, pero algunas actividades bajo techo requieren una membresía.<ref name=":9">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/permits/field-and-court/issued/X010|título=Field and Court Usage Report for Crotona Park|fechaacceso=August 19, 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819010240/https://www.nycgovparks.org/permits/field-and-court/issued/X010|fechaarchivo=August 19, 2019}}</ref>
En total, hay seis canchas de béisbol, siete canchas de baloncesto, una cancha de fútbol, veinte canchas de tenis y catorce canchas de balonmano. Los campos al aire libre son de uso gratuito para el público en general, pero algunas actividades bajo techo requieren una membresía.<ref name=":9">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/permits/field-and-court/issued/X010|título=Field and Court Usage Report for Crotona Park|fechaacceso=19 de agosto de 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819010240/https://www.nycgovparks.org/permits/field-and-court/issued/X010|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}</ref>


==== Parque Hylan ====
==== Parque Hylan ====
Hylan Park es un parque {{Convertir|15|acre|ha|abbr=|adj=on}} área de descanso en la esquina noreste del Parque Crotona. Nombrado en honor al alcalde [[John Francis Hylan]], está delimitado por 175th Street al norte, [[Bulevar Sur (Bronx)|Southern Boulevard]] al este, el Parque Crotona East al sur y suroeste, y Waterloo Place al oeste.<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11609|título=Hylan Park|fechaacceso=August 19, 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819190308/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11609|fechaarchivo=August 19, 2019}}</ref>
Hylan Park es un parque {{Convertir|15|acre|ha|abbr=|adj=on}} área de descanso en la esquina noreste del Parque Crotona. Nombrado en honor al alcalde [[John Francis Hylan]], está delimitado por 175th Street al norte, [[Bulevar Sur (Bronx)|Southern Boulevard]] al este, el Parque Crotona East al sur y suroeste, y Waterloo Place al oeste.<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11609|título=Hylan Park|fechaacceso=19 de agosto de 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819190308/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11609|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}</ref>


==== Parque Walter Gladwin ====
==== Parque Walter Gladwin ====
[[Archivo:Bx_Boro_Hall_3rd_Av_stair_jeh.jpg|miniaturadeimagen| La gran escalera de Walter Gladwin Park, vista desde Third Avenue]]
[[Archivo:Bx_Boro_Hall_3rd_Av_stair_jeh.jpg|vínculo=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Bx_Boro_Hall_3rd_Av_stair_jeh.jpg/220px-Bx_Boro_Hall_3rd_Av_stair_jeh.jpg|miniaturadeimagen| La gran escalera de Walter Gladwin Park, vista desde Third Avenue]]
Walter Gladwin Park es un parque {{Convertir|15|acre||abbr=|adj=on}} estacione justo al norte de la sección noroeste del Parque Crotona, separado de él por Cross Bronx Expressway. Lleva el nombre de [[Walter Gladwin|Walter H. Gladwin]] (1902-1988), quien fue la primera persona negra elegida para un cargo gubernamental en el Bronx. Esta área se ha llamado Tremont Park, Highland Park y Old Borough Hall Park en varias ocasiones; antes de eso, era parte del Parque Crotona. El parque está delimitado por [[Avenida Tremont|Tremont Avenue]] al norte, [[avenida arturo|Arthur Avenue]] al este, 175th Street al sur y [[Tercera Avenida (Manhattan)|Third Avenue]] al oeste.<ref name="NYC Parks Tremont Highlights" /> Las características más significativas del parque son los escalones que conducen al antiguo sitio de Bronx Borough Hall y los senderos circulares alrededor de un antiguo sitio de fuente.<ref>{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|p=6}}</ref> Walter Gladwin Park fue renovado en 1995 e incluye canchas de baloncesto, un campo de béisbol, áreas de juego, duchas y mesas de ajedrez.<ref name="NYC Parks Tremont Highlights" />
Walter Gladwin Park es un parque {{Convertir|15|acre||abbr=|adj=on}} estacione justo al norte de la sección noroeste del Parque Crotona, separado de él por Cross Bronx Expressway. Lleva el nombre de [[Walter Gladwin|Walter H. Gladwin]] (1902-1988), quien fue la primera persona negra elegida para un cargo gubernamental en el Bronx. Esta área se ha llamado Tremont Park, Highland Park y Old Borough Hall Park en varias ocasiones; antes de eso, era parte del Parque Crotona. El parque está delimitado por [[Avenida Tremont|Tremont Avenue]] al norte, [[avenida arturo|Arthur Avenue]] al este, 175th Street al sur y [[Tercera Avenida (Manhattan)|Third Avenue]] al oeste.<ref name="NYC Parks Tremont Highlights">{{Cita web|url=http://www.nycgovparks.org/parks/tremontpark/history|título=Tremont Park Highlights|fechaacceso=18 de agosto de 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140304132326/http://www.nycgovparks.org/parks/tremontpark/history|fechaarchivo=March 4, 2014}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.nycgovparks.org/parks/tremontpark/history "Tremont Park Highlights"]. [[Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York|New York City Department of Parks and Recreation]]. June 26, 1939. [https://web.archive.org/web/20140304132326/http://www.nycgovparks.org/parks/tremontpark/history Archived] from the original on March 4, 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 18,</span> 2019</span>.</cite></ref> Las características más significativas del parque son los escalones que conducen al antiguo sitio de Bronx Borough Hall y los senderos circulares alrededor de un antiguo sitio de fuente.<ref>{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|p=6}}</ref> Walter Gladwin Park fue renovado en 1995 e incluye canchas de baloncesto, un campo de béisbol, áreas de juego, duchas y mesas de ajedrez.<ref name="NYC Parks Tremont Highlights" />


=== Características geográficas ===
=== Características geográficas ===
El Parque Crotona está en un punto alto en el Bronx. De acuerdo con el Departamento de Parques y Recreación de Nueva York, en días despejados, se pueden ver las [[Palisades (río Hudson)|Palisades del río Hudson]] hacia el oeste y el [[Puente de Brooklyn]] hacia el sur desde ciertos puntos del parque.<ref name="NYC Parks Crotona Highlights" />
El Parque Crotona está en un punto alto en el Bronx. De acuerdo con el Departamento de Parques y Recreación de Nueva York, en días despejados, se pueden ver las [[Palisades (río Hudson)|Palisades del río Hudson]] hacia el oeste y el [[Puente de Brooklyn]] hacia el sur desde ciertos puntos del parque.<ref name="NYC Parks Crotona Highlights">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11151|título=Crotona Park Highlights – Bathgate Playground|fechaacceso=18 de agosto de 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190717173432/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11151|fechaarchivo=July 17, 2019}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11151 "Crotona Park Highlights – Bathgate Playground"]. [[Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York|New York City Department of Parks and Recreation]]. [https://web.archive.org/web/20190717173432/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11151 Archived] from the original on July 17, 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 18,</span> 2019</span>.</cite></ref>


==== Lago y centro de la naturaleza ====
==== Lago y centro de la naturaleza ====
Línea 97: Línea 97:
| total_width = 800
| total_width = 800
| image1 = Morrisania,_Indian_Lake,_Crotona_Park_(NYPL_b11524053-1252861).tiff
| image1 = Morrisania,_Indian_Lake,_Crotona_Park_(NYPL_b11524053-1252861).tiff
| caption1 = Una foto temprana de Indian Lake
| caption1 = An early photo of Indian Lake
| image2 = Crotona Park Nature Center.jpg
| image2 = Crotona Park Nature Center.jpg
| caption2 = Centro de la naturaleza. En el momento de esta foto, el edificio estaba rodeado por una cerca temporal durante las renovaciones.
| caption2 = Nature center. At the time of this photo, the building was surrounded by temporary fencing during renovations.
| image3 = Crotona Park Indian Lake Bridge and Amphitheater.jpg
| image3 = Crotona Park Indian Lake Bridge and Amphitheater.jpg
| caption3 = Puente de piedra y anfiteatro en el extremo sur de Indian Lake
| caption3 = Stone bridge and amphitheater at south end of Indian Lake
}}
}}


El Parque Crotona tiene un {{Convertir|3|acre||abbr=|adj=on}} estanque llamado Indian Lake.<ref name="Kadinsky p. 74">{{Harvsp|Kadinsky|2016|p=74}}</ref> Según NYC Parks, el nombre supuestamente proviene de los jóvenes del siglo XIX que vivían en la zona y "se imaginaban a los [[wecquaesgeek|indios weckguasgeeck]] sentados alrededor del lago en la repisa de la roca que rodeaba a su jefe, que estaría fumando la legendaria pipa de la paz con los recién llegados". europeos que buscan tierras para asentarse".<ref name="NYC Parks Crotona Indian" /> El estanque también se llama popularmente lago Crotona.<ref name="NYC Parks Crotona Indian" /><ref name="Kadinsky p. 74" /> Históricamente, Indian Lake desembocaba en Bungay o Bound Brook, que luego fluía hacia el sur hasta el [[Río Este (Nueva York)|East River,]] cerca de lo que ahora es Hunts Point.<ref>{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|pp=8–9}}</ref><ref>{{Cita libro|url=https://archive.org/details/storybronxfromp00jenkgoog|título=The Story of the Bronx from the Purchase Made by the Dutch from the Indians in 1639 to the Present Day|apellidos=Jenkins|nombre=S.|editorial=G.P. Putnam's Sons|año=1912|página=[https://archive.org/details/storybronxfromp00jenkgoog/page/n85 43]}}</ref> Un anfiteatro se encuentra en la orilla sur del lago, junto a un puente de piedra que se extiende por una entrada en el extremo sur del lago.<ref name="Kadinsky p. 75">{{Harvsp|Kadinsky|2016|p=75}}</ref> El lago está habitado por [[Pato|patos]], [[Testudines|tortugas]] y [[Pez|peces]]. El área circundante tiene numerosas especies de flores nativas que incluyen [[Tulipa|tulipán]], [[Prunus serotina|cerezo negro]], [[Carya|nogal]] americano, [[Sassafras|sasafrás]] y [[Liquidambar|liquidámbar]].<ref name="History" /> A partir del plan maestro de 2015, el lago estaba cubierto de [[Proliferación de algas|floraciones]] de algas y contenía demasiada basura debido a su proximidad a las áreas de picnic.<ref name="Issuu p. 26">{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|p=26}}</ref>
El Parque Crotona tiene un {{Convertir|3|acre||abbr=|adj=on}} estanque llamado Indian Lake.<ref name="Kadinsky p. 74">{{Harvsp|Kadinsky|2016|p=74}}</ref> Según NYC Parks, el nombre supuestamente proviene de los jóvenes del siglo XIX que vivían en la zona y "se imaginaban a los [[wecquaesgeek|indios weckguasgeeck]] sentados alrededor del lago en la repisa de la roca que rodeaba a su jefe, que estaría fumando la legendaria pipa de la paz con los recién llegados". europeos que buscan tierras para asentarse".<ref name="NYC Parks Crotona Indian">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11612|título=Crotona Park Highlights – Indian Lake and Boathouse|fechaacceso=19 de agosto de 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819010239/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11612|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11612 "Crotona Park Highlights – Indian Lake and Boathouse"]. [[Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York|New York City Department of Parks and Recreation]]. [https://web.archive.org/web/20190819010239/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11612 Archived] from the original on 19 de agosto de 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 19,</span> 2019</span>.</cite></ref> El estanque también se llama popularmente lago Crotona.<ref name="NYC Parks Crotona Indian" /><ref name="Kadinsky p. 74" /> Históricamente, Indian Lake desembocaba en Bungay o Bound Brook, que luego fluía hacia el sur hasta el [[Río Este (Nueva York)|East River,]] cerca de lo que ahora es Hunts Point.<ref>{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|pp=8–9}}</ref><ref>{{Cita libro|url=https://archive.org/details/storybronxfromp00jenkgoog|título=The Story of the Bronx from the Purchase Made by the Dutch from the Indians in 1639 to the Present Day|apellidos=Jenkins|nombre=S.|editorial=G.P. Putnam's Sons|año=1912|página=[https://archive.org/details/storybronxfromp00jenkgoog/page/n85 43]}}</ref> Un anfiteatro se encuentra en la orilla sur del lago, junto a un puente de piedra que se extiende por una entrada en el extremo sur del lago.<ref name="Kadinsky p. 75">{{Harvsp|Kadinsky|2016|p=75}}</ref> El lago está habitado por [[Pato|patos]], [[Testudines|tortugas]] y [[Pez|peces]]. El área circundante tiene numerosas especies de flores nativas que incluyen [[Tulipa|tulipán]], [[Prunus serotina|cerezo negro]], [[Carya|nogal]] americano, [[Sassafras|sasafrás]] y [[Liquidambar|liquidámbar]].<ref name="History">{{Cita web|url=http://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/history|título=Crotona Park: History|fechaacceso=June 23, 2014|editorial=New York City Department of Parks and Recreation|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150315003333/http://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/history|fechaarchivo=March 15, 2015}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/history "Crotona Park: History"]. New York City Department of Parks and Recreation. [https://web.archive.org/web/20150315003333/http://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/history Archived] from the original on March 15, 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 23,</span> 2014</span>.</cite></ref> A partir del plan maestro de 2015, el lago estaba cubierto de [[Proliferación de algas|floraciones]] de algas y contenía demasiada basura debido a su proximidad a las áreas de picnic.<ref name="Issuu p. 26">{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|p=26}}</ref>


Junto a la orilla este del lago se encuentra un centro natural, una estructura de ladrillo que se inauguró en 2001 y anteriormente servía como cobertizo para botes.<ref name="NYC Parks Daily Plants" /> El cobertizo para botes se construyó en 1928<ref name="Issuu p. 10">{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|p=10}}</ref> o en la década de 1940,<ref name="NYC Parks Crotona Indian" /> en sustitución de una estructura de madera erigida a principios del siglo XX.<ref name="Issuu p. 10" /><ref name="NYC Parks Crotona Indian" /> El centro de la naturaleza patrocina actividades al aire libre como paseos por la naturaleza, identificación de especies y campamentos de verano.<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11683|título=Crotona Nature Center|fechaacceso=August 19, 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190717173449/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11683|fechaarchivo=July 17, 2019}}</ref>
Junto a la orilla este del lago se encuentra un centro natural, una estructura de ladrillo que se inauguró en 2001 y anteriormente servía como cobertizo para botes.<ref name="NYC Parks Daily Plants">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/dailyplant/9521|título=Rangers to Staff Crotona Park's New Nature Center|fechaacceso=19 de agosto de 2019|fecha=May 21, 2001|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819165511/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/dailyplant/9521|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/dailyplant/9521 "Rangers to Staff Crotona Park's New Nature Center"]. [[Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York|New York City Department of Parks and Recreation]]. May 21, 2001. [https://web.archive.org/web/20190819165511/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/dailyplant/9521 Archived] from the original on 19 de agosto de 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 19,</span> 2019</span>.</cite></ref> El cobertizo para botes se construyó en 1928<ref name="Issuu p. 10">{{Harvsp|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015|p=10}}</ref> o en la década de 1940,<ref name="NYC Parks Crotona Indian">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11612|título=Crotona Park Highlights – Indian Lake and Boathouse|fechaacceso=19 de agosto de 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819010239/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11612|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11612 "Crotona Park Highlights – Indian Lake and Boathouse"]. [[Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York|New York City Department of Parks and Recreation]]. [https://web.archive.org/web/20190819010239/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11612 Archived] from the original on 19 de agosto de 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 19,</span> 2019</span>.</cite></ref> en sustitución de una estructura de madera erigida a principios del siglo XX.<ref name="Issuu p. 10" /><ref name="NYC Parks Crotona Indian" /> El centro de la naturaleza patrocina actividades al aire libre como paseos por la naturaleza, identificación de especies y campamentos de verano.<ref>{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11683|título=Crotona Nature Center|fechaacceso=19 de agosto de 2019|fecha=June 26, 1939|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190717173449/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11683|fechaarchivo=July 17, 2019}}</ref>


=== Centro de juegos de Crotona ===
=== Centro de juegos de Crotona ===
'''Crotona Play Center''', en el cuadrante noroeste del Parque Crotona, es el único complejo de [[Piscina|piscinas]] construido por Works Progress Administration en el Bronx.<ref name="nydn19340723" /><ref name="nyt19360725" /> Se accede a su entrada principal desde Fulton Avenue y 173rd Street, que brinda acceso a la casa de baños y la terraza de la piscina.<ref name="Exterior p. 12">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=12}}</ref> El centro de juegos cubre {{Convertir|9.32|acre||abbr=}} e incluye una casa de baños que separa la piscina principal y la antigua piscina para niños. El interior de la casa de baños tiene vestuarios de imagen especular.<ref name="clem">''Guide To New York City Landmarks'', [[John Wiley and Sons]], 2007, p. 327.</ref> El complejo fue diseñado por Embury y Clarke con Herbert D. Magoon, cuyo plan combina elementos [[Streamline moderne|Art Moderne]] y [[Arquitectura clásica|clásicos]]. Los edificios principales están decorados con esculturas de [[Frederick Roth]], incluidas pilastras con la parte superior de [[Threskiornithinae|ibis]] en la casa de baños y [[Relieve (arte)|bajorrelieves]] en los nichos para sentarse que se encuentran junto a la piscina.<ref>{{cite web|url=https://cris.parks.ny.gov/Uploads/ViewDoc.aspx?mode=A&token=TTcb6MdPHneFjZ+pEjPfMKbW5g+e8MTfdN4L3mPZPjAeGqNDXqofMXnjcrvjpqprpZ+GxMa7wRsvjD5PlWypDpeOoSZ2UXHXh4R3/pB16qc99+H43D5siVvTypj0shMn&q=false|title=Cultural Resource Information System (CRIS)|publisher=[[New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation]]|format=Searchable database|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134448/https://cris.parks.ny.gov/Uploads/ViewDoc.aspx?mode=A&token=TTcb6MdPHneFjZ+pEjPfMKbW5g+e8MTfdN4L3mPZPjAeGqNDXqofMXnjcrvjpqprpZ+GxMa7wRsvjD5PlWypDpeOoSZ2UXHXh4R3%2FpB16qc99+H43D5siVvTypj0shMn&q=false|archive-date=May 9, 2022|access-date=March 1, 2016}} ''Note:'' This includes {{cite web|url=https://cris.parks.ny.gov/Uploads/ViewDoc.aspx?mode=A&id=315984&q=false|title=National Register of Historic Places Registration Form: Crotona Play Center|last=Langlie|first=Michelle|date=April 2010|format=PDF|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134448/https://cris.parks.ny.gov/Uploads/ViewDoc.aspx?mode=A&id=315984&q=false|archive-date=May 9, 2022|access-date=March 1, 2016}} and [https://cris.parks.ny.gov/Uploads/ViewDoc.aspx?mode=A&id=315985&q=false ''Accompanying photographs''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220509134449/https://cris.parks.ny.gov/Uploads/ViewDoc.aspx?mode=A&id=315985&q=false|date=May 9, 2022}}</ref><ref name="Robins2017">{{Cita libro|apellidos=Robins|nombre=Anthony W.|url=https://books.google.com/books?id=cnC6DgAAQBAJ|título=New York Art Deco: A Guide to Gotham's Jazz Age Architecture|editorial=State University of New York Press|año=2017|isbn=978-1-4384-6396-4|serie=Excelsior Editions|página=211|oclc=953576510}}</ref>
'''Crotona Play Center''', en el cuadrante noroeste del Parque Crotona, es el único complejo de [[Piscina|piscinas]] construido por Works Progress Administration en el Bronx.<ref name="nydn19340723">{{Cita noticia|url=https://www.newspapers.com/clip/35042789/|título=City to Construct 9 Pools To Provide Safe Swimming|fecha=July 23, 1934|obra=New York Daily News|fechaacceso=18 de agosto de 2019|página=8|fechaarchivo=May 9, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134446/https://www.newspapers.com/clip/35042789/city-to-construct-9-pools-to-provide/}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.newspapers.com/clip/35042789/ "City to Construct 9 Pools To Provide Safe Swimming"]. ''New York Daily News''. July 23, 1934. p.&nbsp;8. [https://web.archive.org/web/20220509134446/https://www.newspapers.com/clip/35042789/city-to-construct-9-pools-to-provide/ Archived] from the original on May 9, 2022<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 18,</span> 2019</span> &#x2013; via newspapers.com.</cite></ref><ref name="nyt19360725">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/1936/07/25/archives/5000-in-the-bronx-at-pool-opening-la-guardia-and-moses-join-in.html|título=5,000 in the Bronx at Pool Opening; La Guardia and Moses Join in Dedicatory Ceremonies in Crotona Park|fecha=July 25, 1936|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=19 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819010236/https://www.nytimes.com/1936/07/25/archives/5000-in-the-bronx-at-pool-opening-la-guardia-and-moses-join-in.html}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.nytimes.com/1936/07/25/archives/5000-in-the-bronx-at-pool-opening-la-guardia-and-moses-join-in.html "5,000 in the Bronx at Pool Opening; La Guardia and Moses Join in Dedicatory Ceremonies in Crotona Park"]. ''The New York Times''. July 25, 1936. [[International Standard Serial Number|ISSN]]&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/0362-4331 0362-4331]. [https://web.archive.org/web/20190819010236/https://www.nytimes.com/1936/07/25/archives/5000-in-the-bronx-at-pool-opening-la-guardia-and-moses-join-in.html Archived] from the original on 19 de agosto de 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 18,</span> 2019</span>.</cite></ref> Se accede a su entrada principal desde Fulton Avenue y 173rd Street, que brinda acceso a la casa de baños y la terraza de la piscina.<ref name="Exterior p. 12">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=12}}</ref> El centro de juegos cubre {{Convertir|9.32|acre||abbr=}} e incluye una casa de baños que separa la piscina principal y la antigua piscina para niños. El interior de la casa de baños tiene vestuarios de imagen especular.<ref name="clem">''Guide To New York City Landmarks'', [[John Wiley and Sons]], 2007, p. 327.</ref> El complejo fue diseñado por Embury y Clarke con Herbert D. Magoon, cuyo plan combina elementos [[Streamline moderne|Art Moderne]] y [[Arquitectura clásica|clásicos]]. Los edificios principales están decorados con esculturas de [[Frederick Roth]], incluidas pilastras con la parte superior de [[Threskiornithinae|ibis]] en la casa de baños y [[Relieve (arte)|bajorrelieves]] en los nichos para sentarse que se encuentran junto a la piscina.<ref>{{cite web|url=https://cris.parks.ny.gov/Uploads/ViewDoc.aspx?mode=A&token=TTcb6MdPHneFjZ+pEjPfMKbW5g+e8MTfdN4L3mPZPjAeGqNDXqofMXnjcrvjpqprpZ+GxMa7wRsvjD5PlWypDpeOoSZ2UXHXh4R3/pB16qc99+H43D5siVvTypj0shMn&q=false|title=Cultural Resource Information System (CRIS)|publisher=[[New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation]]|format=Searchable database|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134448/https://cris.parks.ny.gov/Uploads/ViewDoc.aspx?mode=A&token=TTcb6MdPHneFjZ+pEjPfMKbW5g+e8MTfdN4L3mPZPjAeGqNDXqofMXnjcrvjpqprpZ+GxMa7wRsvjD5PlWypDpeOoSZ2UXHXh4R3%2FpB16qc99+H43D5siVvTypj0shMn&q=false|archive-date=May 9, 2022|access-date=March 1, 2016}} ''Note:'' This includes {{cite web|url=https://cris.parks.ny.gov/Uploads/ViewDoc.aspx?mode=A&id=315984&q=false|title=National Register of Historic Places Registration Form: Crotona Play Center|last=Langlie|first=Michelle|date=April 2010|format=PDF|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134448/https://cris.parks.ny.gov/Uploads/ViewDoc.aspx?mode=A&id=315984&q=false|archive-date=May 9, 2022|access-date=March 1, 2016}} and [https://cris.parks.ny.gov/Uploads/ViewDoc.aspx?mode=A&id=315985&q=false ''Accompanying photographs''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220509134449/https://cris.parks.ny.gov/Uploads/ViewDoc.aspx?mode=A&id=315985&q=false|date=May 9, 2022}}</ref><ref name="Robins2017">{{Cita libro|apellidos=Robins|nombre=Anthony W.|url=https://books.google.com/books?id=cnC6DgAAQBAJ|título=New York Art Deco: A Guide to Gotham's Jazz Age Architecture|editorial=State University of New York Press|año=2017|isbn=978-1-4384-6396-4|serie=Excelsior Editions|página=211|oclc=953576510}}</ref>


El 26 de junio de 2007, la [[Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York|Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York]] designó el interior y el exterior del Crotona Play Center como monumentos oficiales de la ciudad.<ref name="Exterior">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007}}</ref><ref name="clem">''Guide To New York City Landmarks'', [[John Wiley and Sons]], 2007, p. 327.</ref> La comisión también había considerado el grupo para el estatus de hito en 1990, junto con los otros diez grupos WPA en la ciudad.<ref>{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=1}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=Brozan|nombre=Nadine|fecha=1990-07-30|título=A Crumbling Pool Divides a Neighborhood|idioma=en-US|obra=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/1990/07/30/nyregion/a-crumbling-pool-divides-a-neighborhood.html|fechaacceso=2021-01-11|issn=0362-4331|fechaarchivo=January 10, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110105137/https://www.nytimes.com/1990/07/30/nyregion/a-crumbling-pool-divides-a-neighborhood.html}}</ref> Además, el centro de juegos se incluyó en el [[Registro Nacional de Lugares Históricos]] el 28 de abril de 2015.<ref name="NRHP listing date">{{Cita web|url=https://www.nps.gov/nr/listings/20150508.htm|título=National Register of Historic Places Listings|fechaacceso=August 19, 2019|fecha=May 8, 2015|sitioweb=NPS.gov Homepage (U.S. National Park Service)|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190412035947/https://www.nps.gov/nr/listings/20150508.htm|fechaarchivo=April 12, 2019}}</ref>
El 26 de junio de 2007, la [[Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York|Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York]] designó el interior y el exterior del Crotona Play Center como monumentos oficiales de la ciudad.<ref name="Exterior">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007}}</ref><ref name="clem">''Guide To New York City Landmarks'', [[John Wiley and Sons]], 2007, p. 327.</ref> La comisión también había considerado el grupo para el estatus de hito en 1990, junto con los otros diez grupos WPA en la ciudad.<ref>{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=1}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=Brozan|nombre=Nadine|fecha=1990-07-30|título=A Crumbling Pool Divides a Neighborhood|idioma=en-US|obra=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/1990/07/30/nyregion/a-crumbling-pool-divides-a-neighborhood.html|fechaacceso=2021-01-11|issn=0362-4331|fechaarchivo=January 10, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110105137/https://www.nytimes.com/1990/07/30/nyregion/a-crumbling-pool-divides-a-neighborhood.html}}</ref> Además, el centro de juegos se incluyó en el [[Registro Nacional de Lugares Históricos]] el 28 de abril de 2015.<ref name="NRHP listing date">{{Cita web|url=https://www.nps.gov/nr/listings/20150508.htm|título=National Register of Historic Places Listings|fechaacceso=19 de agosto de 2019|fecha=May 8, 2015|sitioweb=NPS.gov Homepage (U.S. National Park Service)|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190412035947/https://www.nps.gov/nr/listings/20150508.htm|fechaarchivo=April 12, 2019}}</ref>


==== Casa de baños ====
==== Casa de baños ====
La entrada principal tiene una escalera, atravesada por una gran puerta de ladrillo arqueada dominada por torres con tragaluces de bloques de vidrio.<ref name="Robins2017" /><ref name="Exterior p. 13" /> Hay linternas dentro de los tragaluces en lo alto de cada torre.<ref name="Architect 2021">{{Cita web|url=https://www.architectmagazine.com/project-gallery/crotona-park-clock-towers-lantern-reconstruction|título=Crotona Park, clock towers lantern reconstruction|fechaacceso=May 18, 2022|fecha=August 30, 2021|sitioweb=Architect}}</ref> A lo largo del arco hay letras de bronce que deletrean {{Versalita|crotona play center}}. Una piedra angular en la base de la torre norte dice{{Versalita|a.d. 1936}}.<ref name="Exterior p. 13">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=13}}</ref> La escalera tiene paredes laterales de ladrillo. En la parte superior de la escalera hay un patio de ladrillos que está rodeado por una estructura de dos pisos con un balcón en el segundo piso.<ref name="Exterior p. 12">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=12}}</ref> En el [[Lobby (sala)|vestíbulo]] de entrada, justo al este del patio, había puestos que vendían entradas para la casa de baños; las taquillas ahora están cerradas ya que la casa de baños es de uso gratuito.<ref name="Exterior p. 13" /> Un paso elevado se proyecta desde la fachada sur del edificio del patio y se conecta a una estación de primeros auxilios de ladrillo.<ref name="Exterior p. 15">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=15}}</ref>
La entrada principal tiene una escalera, atravesada por una gran puerta de ladrillo arqueada dominada por torres con tragaluces de bloques de vidrio.<ref name="Robins2017">{{Cita libro|apellidos=Robins|nombre=Anthony W.|url=https://books.google.com/books?id=cnC6DgAAQBAJ|título=New York Art Deco: A Guide to Gotham's Jazz Age Architecture|editorial=State University of New York Press|año=2017|isbn=978-1-4384-6396-4|serie=Excelsior Editions|página=211|oclc=953576510}}<cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFRobins2017">Robins, Anthony W. (2017). [https://books.google.com/books?id=cnC6DgAAQBAJ ''New York Art Deco: A Guide to Gotham's Jazz Age Architecture'']. Excelsior Editions. State University of New York Press. p.&nbsp;211. [[ISBN]]&nbsp;[[Especial:BookSources/978-1-4384-6396-4|<bdi>978-1-4384-6396-4</bdi>]]. [[OCLC]]&nbsp;[//www.worldcat.org/oclc/953576510 953576510].</cite></ref><ref name="Exterior p. 13" /> Hay linternas dentro de los tragaluces en lo alto de cada torre.<ref name="Architect 2021">{{Cita web|url=https://www.architectmagazine.com/project-gallery/crotona-park-clock-towers-lantern-reconstruction|título=Crotona Park, clock towers lantern reconstruction|fechaacceso=May 18, 2022|fecha=August 30, 2021|sitioweb=Architect}}</ref> A lo largo del arco hay letras de bronce que deletrean {{Versalita|crotona play center}}. Una piedra angular en la base de la torre norte dice{{Versalita|a.d. 1936}}.<ref name="Exterior p. 13">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=13}}</ref> La escalera tiene paredes laterales de ladrillo. En la parte superior de la escalera hay un patio de ladrillos que está rodeado por una estructura de dos pisos con un balcón en el segundo piso.<ref name="Exterior p. 12">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=12}}</ref> En el [[Lobby (sala)|vestíbulo]] de entrada, justo al este del patio, había puestos que vendían entradas para la casa de baños; las taquillas ahora están cerradas ya que la casa de baños es de uso gratuito.<ref name="Exterior p. 13" /> Un paso elevado se proyecta desde la fachada sur del edificio del patio y se conecta a una estación de primeros auxilios de ladrillo.<ref name="Exterior p. 15">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=15}}</ref>


Al este del patio hay un edificio rectangular con dos pabellones casi idénticos al norte y al sur. El lado más largo está en un eje oeste-este (es decir, paralelo a la calle 173), mientras que el lado más corto está en un eje norte-sur (es decir, paralelo a Fulton Avenue). El edificio tiene una fachada de ladrillo con patrón semicircular y detalles de piedra fundida.<ref name="Exterior p. 13">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=13}}</ref> El pabellón norte alberga el vestuario de hombres, mientras que el pabellón sur alberga el vestuario de mujeres.<ref name="Interior p. 12">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission Interior|2007|p=12}}</ref> Las fachadas occidentales de ambos pabellones tienen aberturas de ventanas con arcos de ladrillo a nivel del suelo; el pabellón norte tiene un balcón en el segundo piso, aunque el pabellón sur tiene una abertura de altura completa.<ref name="Exterior p. 13" /> Las fachadas norte y sur tienen cada una siete [[Tramo (arquitectura)|tramos]]. Cada tramo tiene ventanas arqueadas en el primer piso y un par de tragaluces de medio piso donde estaría el segundo; estos están ligeramente empotrados en el edificio. La fachada este forma la parte trasera del edificio, frente al área de la piscina,<ref name="Exterior p. 14">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=14}}</ref> y se subdivide en seis tramos.<ref name="Exterior p. 14" />
Al este del patio hay un edificio rectangular con dos pabellones casi idénticos al norte y al sur. El lado más largo está en un eje oeste-este (es decir, paralelo a la calle 173), mientras que el lado más corto está en un eje norte-sur (es decir, paralelo a Fulton Avenue). El edificio tiene una fachada de ladrillo con patrón semicircular y detalles de piedra fundida.<ref name="Exterior p. 13">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=13}}</ref> El pabellón norte alberga el vestuario de hombres, mientras que el pabellón sur alberga el vestuario de mujeres.<ref name="Interior p. 12">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission Interior|2007|p=12}}</ref> Las fachadas occidentales de ambos pabellones tienen aberturas de ventanas con arcos de ladrillo a nivel del suelo; el pabellón norte tiene un balcón en el segundo piso, aunque el pabellón sur tiene una abertura de altura completa.<ref name="Exterior p. 13" /> Las fachadas norte y sur tienen cada una siete [[Tramo (arquitectura)|tramos]]. Cada tramo tiene ventanas arqueadas en el primer piso y un par de tragaluces de medio piso donde estaría el segundo; estos están ligeramente empotrados en el edificio. La fachada este forma la parte trasera del edificio, frente al área de la piscina,<ref name="Exterior p. 14">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=14}}</ref> y se subdivide en seis tramos.<ref name="Exterior p. 14" />


En el interior, los techos de cada vestuario están sostenidos por [[Contrafuerte|contrafuertes]] de hormigón arqueados que se extienden entre las paredes norte y sur de las habitaciones. los {{Convertir|6|ft|5|in|abbr=|disp=2}} mas bajos de cada pared se alicata mientras que el resto de la pared se enyesa.<ref name="Interior p. 12">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission Interior|2007|p=12}}</ref> Cada uno de los vestuarios tiene casilleros en sus paredes norte y sur. De lo contrario, son casi idénticos, excepto por las diferentes ubicaciones de varias aberturas de ventanas. Durante el otoño hasta la primavera, estos vestuarios se utilizan como instalaciones de gimnasio.<ref>{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission Interior|2007|p=13}}</ref> Al este de los vestuarios hay baños y duchas para cada género. Estas instalaciones se dispusieron de manera que tanto los baños de hombres como de mujeres tuvieran una salida a la fachada sur en el extremo este del edificio.<ref name="Interior p. 25">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission Interior|2007|p=25}}</ref> La fachada norte del extremo este de la casa de baños también tiene entradas a un baño para niñas, una habitación para madres y una oficina del director. La fachada sur de esa parte del edificio incluye un baño de niños, adyacente a la entrada del baño de hombres.<ref name="Interior p. 25" /><ref name="Exterior p. 14">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=14}}</ref>
En el interior, los techos de cada vestuario están sostenidos por [[Contrafuerte|contrafuertes]] de hormigón arqueados que se extienden entre las paredes norte y sur de las habitaciones. los {{Convertir|6|ft|5|in|abbr=}} mas bajos de cada pared se alicata mientras que el resto de la pared se enyesa.<ref name="Interior p. 12">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission Interior|2007|p=12}}</ref> Cada uno de los vestuarios tiene casilleros en sus paredes norte y sur. De lo contrario, son casi idénticos, excepto por las diferentes ubicaciones de varias aberturas de ventanas. Durante el otoño hasta la primavera, estos vestuarios se utilizan como instalaciones de gimnasio.<ref>{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission Interior|2007|p=13}}</ref> Al este de los vestuarios hay baños y duchas para cada género. Estas instalaciones se dispusieron de manera que tanto los baños de hombres como de mujeres tuvieran una salida a la fachada sur en el extremo este del edificio.<ref name="Interior p. 25">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission Interior|2007|p=25}}</ref> La fachada norte del extremo este de la casa de baños también tiene entradas a un baño para niñas, una habitación para madres y una oficina del director. La fachada sur de esa parte del edificio incluye un baño de niños, adyacente a la entrada del baño de hombres.<ref name="Interior p. 25" /><ref name="Exterior p. 14">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=14}}</ref>


==== Piscina ====
==== Piscina ====
El complejo tiene una piscina principal rectangular y anteriormente también constaba de piscinas más pequeñas para bucear y para niños.<ref name="Exterior p. 12">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=12}}</ref> La piscina principal está al sur de la casa de baños y mide {{Convertir|330|by|125|ft|abbr=|disp=2}},<ref name="Exterior p. 15">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=15}}</ref> con una profundidad de {{Convertir|4|ft|4=0|disp=2}}<ref name="nydn19990630">{{Cita noticia|url=https://www.newspapers.com/clip/67847266/|título=Taking the plunge|nombre=Lisa|apellidos=Rein|fecha=1999-06-30|obra=New York Daily News|fechaacceso=2021-01-17|página=164|fechaarchivo=May 9, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134450/https://www.newspapers.com/clip/67847266/taking-the-plunge/}}</ref> Al sur de la piscina principal había una piscina de buceo semicircular, que desde 2014 tiene fuentes de rociado.<ref>{{Cita web|url=https://www.bxtimes.com/stories/2014/27/27-pool-2014-07-04-bx_2014_27.html|título=Good 'spray' in Crotona Park|fechaacceso=August 19, 2019|autor=Kochman|nombre=Ben|sitioweb=Bronx Times|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819185146/https://www.bxtimes.com/stories/2014/27/27-pool-2014-07-04-bx_2014_27.html|fechaarchivo=August 19, 2019}}</ref> Una rampa, debajo del paso elevado entre la casa de primeros auxilios de ladrillo y el palacio de justicia del Play Center, brinda entrada a la piscina desde Fulton Avenue hacia el oeste. Las gradas de concreto están a lo largo del borde occidental del área de la piscina, junto a un muro de contención que separa el área de la piscina de Fulton Avenue, y se extienden hacia el sur a lo largo del borde redondo del área de la piscina de clavados. El lado este del área de la piscina tiene doce nichos con bancos, colocados en el muro de contención de ese lado.<ref name="Exterior p. 15" /> Una casa de filtro de un solo piso se encuentra al este del área de la piscina principal, al sur de los bancos.<ref name="Exterior p. 17">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=17}}</ref>
El complejo tiene una piscina principal rectangular y anteriormente también constaba de piscinas más pequeñas para bucear y para niños.<ref name="Exterior p. 12">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=12}}</ref> La piscina principal está al sur de la casa de baños y mide {{Convertir|330|by|125|ft|abbr=|disp=2}},<ref name="Exterior p. 15">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=15}}</ref> con una profundidad de {{Convertir|4|ft}}<ref name="nydn19990630">{{Cita noticia|url=https://www.newspapers.com/clip/67847266/|título=Taking the plunge|nombre=Lisa|apellidos=Rein|fecha=1999-06-30|obra=New York Daily News|fechaacceso=2021-01-17|página=164|fechaarchivo=May 9, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134450/https://www.newspapers.com/clip/67847266/taking-the-plunge/}}</ref> Al sur de la piscina principal había una piscina de buceo semicircular, que desde 2014 tiene fuentes de rociado.<ref>{{Cita web|url=https://www.bxtimes.com/stories/2014/27/27-pool-2014-07-04-bx_2014_27.html|título=Good 'spray' in Crotona Park|fechaacceso=19 de agosto de 2019|autor=Kochman|nombre=Ben|sitioweb=Bronx Times|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190819185146/https://www.bxtimes.com/stories/2014/27/27-pool-2014-07-04-bx_2014_27.html|fechaarchivo=19 de agosto de 2019}}</ref> Una rampa, debajo del paso elevado entre la casa de primeros auxilios de ladrillo y el palacio de justicia del Play Center, brinda entrada a la piscina desde Fulton Avenue hacia el oeste. Las gradas de concreto están a lo largo del borde occidental del área de la piscina, junto a un muro de contención que separa el área de la piscina de Fulton Avenue, y se extienden hacia el sur a lo largo del borde redondo del área de la piscina de clavados. El lado este del área de la piscina tiene doce nichos con bancos, colocados en el muro de contención de ese lado.<ref name="Exterior p. 15" /> Una casa de filtro de un solo piso se encuentra al este del área de la piscina principal, al sur de los bancos.<ref name="Exterior p. 17">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=17}}</ref>


El área de la antigua piscina para niños, ahora parte de Bathgate Playground, está al norte de la casa de baños.<ref name="NYC Parks Crotona Highlights" /><ref name="Exterior p. 17" /> Está rodeada por un muro de contención.<ref name="Exterior p. 17" /> El área de la piscina, una vez semicircular antes de convertirse en forma hexagonal en la década de 1980, se completó en 1996. El sitio tiene equipo de juegos como columpios y bancos.<ref name="Exterior p. 18">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=18}}</ref>
El área de la antigua piscina para niños, ahora parte de Bathgate Playground, está al norte de la casa de baños.<ref name="NYC Parks Crotona Highlights">{{Cita web|url=https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11151|título=Crotona Park Highlights – Bathgate Playground|fechaacceso=18 de agosto de 2019|editorial=[[New York City Department of Parks and Recreation]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190717173432/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11151|fechaarchivo=July 17, 2019}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11151 "Crotona Park Highlights – Bathgate Playground"]. [[Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York|New York City Department of Parks and Recreation]]. [https://web.archive.org/web/20190717173432/https://www.nycgovparks.org/parks/crotona-park/highlights/11151 Archived] from the original on July 17, 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 18,</span> 2019</span>.</cite></ref><ref name="Exterior p. 17">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=17}}</ref> Está rodeada por un muro de contención.<ref name="Exterior p. 17" /> El área de la piscina, una vez semicircular antes de convertirse en forma hexagonal en la década de 1980, se completó en 1996. El sitio tiene equipo de juegos como columpios y bancos.<ref name="Exterior p. 18">{{Harvsp|Landmarks Preservation Commission|2007|p=18}}</ref>


== Eventos notables ==
== Eventos notables ==
[[Archivo:Autumn,_Crotona_Park,_Bronx.jpg|miniaturadeimagen| Abraham A. Manievich, ''Otoño, Parque Crotona, Bronx'' (1922–1925)]]
[[Archivo:Autumn,_Crotona_Park,_Bronx.jpg|vínculo=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Autumn%2C_Crotona_Park%2C_Bronx.jpg/220px-Autumn%2C_Crotona_Park%2C_Bronx.jpg|alt=|izquierda|miniaturadeimagen| Abraham A. Manievich, ''Otoño, Parque Crotona, Bronx'' (1922–1925)]]
De 1996 a 2012, el parque fue sede del [[Torneo WTA de Nueva York|EmblemHealth Bronx Open]], un torneo de tenis femenino de la [[Circuito Femenino ITF|Federación Internacional de Tenis]] con una bolsa de 100 000 dólares que contó con jugadoras entre las 100 mejores, quienes usaron el torneo como una "puesta a punto" para el [[Abierto de Estados Unidos]] que comienza el La semana siguiente. El Bronx Open también fue sede del campeonato nacional de dobles juveniles de la [[Asociación de Tenis de los Estados Unidos]] para niños y niñas de 14 a 16 años, un evento que continuó después de la desaparición del evento de la ITF. Las ganancias del torneo beneficiaron a New York Junior Tennis and Learning.<ref>{{Cita web|url=https://www.emblemhealth.com/default?Page=809|título=EmblemHealth: Family & Individual Health Insurance Plans In New York|fechaacceso=August 19, 2019|sitioweb=www.emblemhealth.com|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220509134450/https://www.emblemhealth.com/default?Page=809|fechaarchivo=May 9, 2022}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.nyjtl.org/|título=New York Junior Tennis & Learning|fechaacceso=August 19, 2019|sitioweb=NYJTL|idioma=en-US|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20181201021240/http://www.nyjtl.org/|fechaarchivo=December 1, 2018}}</ref><ref>[http://www.itftennis.com/womens/tournaments/tournamentfactsheet.asp?tournament=1100022445 2010 Bronx Open] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100824191637/http://www.itftennis.com/womens/tournaments/tournamentfactsheet.asp?tournament=1100022445|date=August 24, 2010}} at [[International Tennis Federation|ITF]] website</ref> El [[Torneo WTA de Nueva York|Bronx Open]] se revivió en 2019 como un [[Torneos WTA International|torneo internacional]] de la WTA, celebrado en el parque y organizado por New York Junior Tennis and Learning.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/2019/08/17/sports/tennis/bronx-open.html|título=Pro Tennis Returns to the Bronx, but for How Long?|apellidos=Zagoria|nombre=Adam|fecha=August 17, 2019|obra=The New York Times|fechaacceso=August 18, 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=August 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818014428/https://www.nytimes.com/2019/08/17/sports/tennis/bronx-open.html}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://bronx.news12.com/story/40929159/professional-womens-tennis-tournament-returns-to-crotona-park|título=Professional women's tennis tournament returns to Crotona Park|fechaacceso=August 18, 2019|fecha=August 16, 2019|sitioweb=bronx.news12.com|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190818024648/http://bronx.news12.com/story/40929159/professional-womens-tennis-tournament-returns-to-crotona-park|fechaarchivo=August 18, 2019}}</ref>
De 1996 a 2012, el parque fue sede del [[Torneo WTA de Nueva York|EmblemHealth Bronx Open]], un torneo de tenis femenino de la [[Circuito Femenino ITF|Federación Internacional de Tenis]] con una bolsa de 100 000 dólares que contó con jugadoras entre las 100 mejores, quienes usaron el torneo como una "puesta a punto" para el [[Abierto de Estados Unidos]] que comienza el La semana siguiente. El Bronx Open también fue sede del campeonato nacional de dobles juveniles de la [[Asociación de Tenis de los Estados Unidos]] para niños y niñas de 14 a 16 años, un evento que continuó después de la desaparición del evento de la ITF. Las ganancias del torneo beneficiaron a New York Junior Tennis and Learning.<ref>{{Cita web|url=https://www.emblemhealth.com/default?Page=809|título=EmblemHealth: Family & Individual Health Insurance Plans In New York|fechaacceso=19 de agosto de 2019|sitioweb=www.emblemhealth.com|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220509134450/https://www.emblemhealth.com/default?Page=809|fechaarchivo=May 9, 2022}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.nyjtl.org/|título=New York Junior Tennis & Learning|fechaacceso=19 de agosto de 2019|sitioweb=NYJTL|idioma=en-US|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20181201021240/http://www.nyjtl.org/|fechaarchivo=December 1, 2018}}</ref><ref>[http://www.itftennis.com/womens/tournaments/tournamentfactsheet.asp?tournament=1100022445 2010 Bronx Open] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100824191637/http://www.itftennis.com/womens/tournaments/tournamentfactsheet.asp?tournament=1100022445|date=August 24, 2010}} at [[International Tennis Federation|ITF]] website</ref> El [[Torneo WTA de Nueva York|Bronx Open]] se revivió en 2019 como un [[Torneos WTA International|torneo internacional]] de la WTA, celebrado en el parque y organizado por New York Junior Tennis and Learning.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/2019/08/17/sports/tennis/bronx-open.html|título=Pro Tennis Returns to the Bronx, but for How Long?|apellidos=Zagoria|nombre=Adam|fecha=August 17, 2019|obra=The New York Times|fechaacceso=18 de agosto de 2019|idioma=en-US|issn=0362-4331|fechaarchivo=18 de agosto de 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818014428/https://www.nytimes.com/2019/08/17/sports/tennis/bronx-open.html}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://bronx.news12.com/story/40929159/professional-womens-tennis-tournament-returns-to-crotona-park|título=Professional women's tennis tournament returns to Crotona Park|fechaacceso=18 de agosto de 2019|fecha=August 16, 2019|sitioweb=bronx.news12.com|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190818024648/http://bronx.news12.com/story/40929159/professional-womens-tennis-tournament-returns-to-crotona-park|fechaarchivo=18 de agosto de 2019}}</ref>


== En la cultura popular ==
== En la cultura popular ==
El Parque Crotona está representado en "Autumn, el Parque Crotona, Bronx" de [[Abraham A. Manievich]] ({{Circa|
El Parque Crotona está representado en "Autumn, el Parque Crotona, Bronx" de [[Abraham A. Manievich]] ({{Circa|
}} 1922-1925), propiedad del [[Museo Nacional de Arte de Ucrania]],<ref>{{Cita web|url=https://www.the-athenaeum.org/art/detail.php?ID=112347|título=Autumn, Crotona Park, Bronx – Abraham A. Manievich – The Athenaeum|fechaacceso=August 19, 2019|sitioweb=www.the-athenaeum.org|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160325033906/http://www.the-athenaeum.org/art/detail.php?ID=112347|fechaarchivo=March 25, 2016}}</ref> y también se hace referencia en la obra ''[[Waiting for Lefty]]'' de [[Clifford Odets]] (1935).<ref>{{Cita libro|url=https://books.google.com/books?id=KrwXPGVy8cgC&pg=PA365|título=Political Stages: Plays that Shaped a Century|apellidos=Mann|nombre=E.|apellidos2=Roessel|nombre2=D.E.|editorial=Applause Theatre & Cinema Books|año=2002|isbn=978-1-55783-490-4|serie=Applause Books|página=365|fechaacceso=August 19, 2019|fechaarchivo=https://web.archive.org/web/20220509134450/https://books.google.com/books?id=KrwXPGVy8cgC&pg=PA365}}</ref> Además, el flautista de jazz [[Dave Valentín|Dave Valentin]], nativo dSouth Bronx, nombró la primera pista de su lanzamiento de 1983 ''Flute Juice'' en honor al parque.<ref>{{Cita web|url=https://www.discogs.com/Dave-Valentin-Flute-Juice/release/12609122|título=Dave Valentin – Flute Juice (1983) – GRP Records|fechaacceso=January 12, 2020|sitioweb=www.discogs.com|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200302095839/https://www.discogs.com/Dave-Valentin-Flute-Juice/release/12609122|fechaarchivo=March 2, 2020}}</ref>{{Clear}}
}} 1922-1925), propiedad del [[Museo Nacional de Arte de Ucrania]],<ref>{{Cita web|url=https://www.the-athenaeum.org/art/detail.php?ID=112347|título=Autumn, Crotona Park, Bronx – Abraham A. Manievich – The Athenaeum|fechaacceso=19 de agosto de 2019|sitioweb=www.the-athenaeum.org|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160325033906/http://www.the-athenaeum.org/art/detail.php?ID=112347|fechaarchivo=March 25, 2016}}</ref> y también se hace referencia en la obra ''[[Waiting for Lefty]]'' de [[Clifford Odets]] (1935).<ref>{{Cita libro|url=https://books.google.com/books?id=KrwXPGVy8cgC&pg=PA365|título=Political Stages: Plays that Shaped a Century|apellidos=Mann|nombre=E.|apellidos2=Roessel|nombre2=D.E.|editorial=Applause Theatre & Cinema Books|año=2002|isbn=978-1-55783-490-4|serie=Applause Books|página=365|fechaacceso=19 de agosto de 2019|fechaarchivo=https://web.archive.org/web/20220509134450/https://books.google.com/books?id=KrwXPGVy8cgC&pg=PA365}}</ref> Además, el flautista de jazz [[Dave Valentín|Dave Valentin]], nativo dSouth Bronx, nombró la primera pista de su lanzamiento de 1983 ''Flute Juice'' en honor al parque.<ref>{{Cita web|url=https://www.discogs.com/Dave-Valentin-Flute-Juice/release/12609122|título=Dave Valentin – Flute Juice (1983) – GRP Records|fechaacceso=12 de enero de 2020|sitioweb=www.discogs.com|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200302095839/https://www.discogs.com/Dave-Valentin-Flute-Juice/release/12609122|fechaarchivo=March 2, 2020}}</ref>{{Clear}}


== Referencias ==
== Referencias ==
Línea 138: Línea 138:
== Bibliografía ==
== Bibliografía ==
{{refbegin}}
{{refbegin}}
* {{cite web|url=https://issuu.com/nycparksplanning/docs/crotonaparkmasterplanjune2015b|title=Crotona and Tremont Park Master Plan June 2015|publisher=New York City Department of Parks and Recreation|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134450/https://issuu.com/nycparksplanning/docs/crotonaparkmasterplanjune2015b|archive-date=May 9, 2022|via=Issuu|ref={{harvid|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015}}|access-date=August 19, 2019}}
* {{cite web|url=https://issuu.com/nycparksplanning/docs/crotonaparkmasterplanjune2015b|title=Crotona and Tremont Park Master Plan June 2015|publisher=New York City Department of Parks and Recreation|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509134450/https://issuu.com/nycparksplanning/docs/crotonaparkmasterplanjune2015b|archive-date=May 9, 2022|via=Issuu|ref={{harvid|Crotona and Tremont Park Master Plan|2015}}|access-date=19 de agosto de 2019}}
* {{cite book|url=https://books.google.com/books?id=iVM4AAAAQBAJ&pg=PA48|title=The Bronx|last=Gonzalez|first=Evelyn|date=June 5, 2004|publisher=[[Columbia University Press]]|isbn=978-0-231-50835-3}}
* {{cite book|url=https://books.google.com/books?id=iVM4AAAAQBAJ&pg=PA48|title=The Bronx|last=Gonzalez|first=Evelyn|date=June 5, 2004|publisher=[[Columbia University Press]]|isbn=978-0-231-50835-3}}
* {{Cite Hidden Waters NYC|pages=74-75}}
* {{Cite Hidden Waters NYC|pages=74-75}}
* {{cite web|url=http://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/lp/2232.pdf|title=Crotona Play Center Exterior|last=Most|first=Jennifer|date=June 26, 2007|publisher=[[New York City Landmarks Preservation Commission]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20200921125137/http://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/lp/2232.pdf|archive-date=September 21, 2020|ref={{harvid|Landmarks Preservation Commission|2007}}|access-date=August 19, 2019}}
* {{cite web|url=http://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/lp/2232.pdf|title=Crotona Play Center Exterior|last=Most|first=Jennifer|date=June 26, 2007|publisher=[[New York City Landmarks Preservation Commission]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20200921125137/http://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/lp/2232.pdf|archive-date=September 21, 2020|ref={{harvid|Landmarks Preservation Commission|2007}}|access-date=19 de agosto de 2019}}
* {{cite web|url=http://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/lp/2233.pdf|title=Crotona Play Center Interior|last=Most|first=Jennifer|date=June 26, 2007|publisher=New York City Landmarks Preservation Commission|archive-url=https://web.archive.org/web/20161227042919/http://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/lp/2233.pdf|archive-date=December 27, 2016|ref={{harvid|Landmarks Preservation Commission Interior|2007}}|access-date=August 19, 2019}}
* {{cite web|url=http://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/lp/2233.pdf|title=Crotona Play Center Interior|last=Most|first=Jennifer|date=June 26, 2007|publisher=New York City Landmarks Preservation Commission|archive-url=https://web.archive.org/web/20161227042919/http://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/lp/2233.pdf|archive-date=December 27, 2016|ref={{harvid|Landmarks Preservation Commission Interior|2007}}|access-date=19 de agosto de 2019}}
* {{Cite book|last=Rodgers|first=Cleveland|url=https://www.worldcat.org/title/robert-moses-builder-for-democracy/oclc/528489|title=Robert Moses, Builder for Democracy|date=1952|publisher=Holt|location=New York|language=English|oclc=528489|access-date=June 15, 2021|archive-date=January 1, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220101015505/https://www.worldcat.org/title/robert-moses-builder-for-democracy/oclc/528489}}
* {{Cite book|last=Rodgers|first=Cleveland|url=https://www.worldcat.org/title/robert-moses-builder-for-democracy/oclc/528489|title=Robert Moses, Builder for Democracy|date=1952|publisher=Holt|location=New York|language=English|oclc=528489|access-date=June 15, 2021|archive-date=January 1, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220101015505/https://www.worldcat.org/title/robert-moses-builder-for-democracy/oclc/528489}}
{{refend}}
{{refend}}

Revisión del 01:28 2 oct 2022

Parque Crotona
Crotona Park
Ubicación
País Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Coordenadas 40°50′15″N 73°53′42″O / 40.8375, -73.895
Características
Tipo Parque
Historia
Creación 1888
Mapa de localización
Parque Crotona ubicada en Ciudad de Nueva York
Parque Crotona
Parque Crotona
Ubicación en Ciudad de Nueva York
Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]

El Parque Crotona (en inglés, Crotona Park) es un parque público en South Bronx en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Cubre 52 ha y está delimitado por calles del mismo nombre en sus fronteras norte, este, sur y oeste, y se encuentra junto a los vecindarios Crotona Park East y Morrisania del Bronx. Está dividido en cuatro partes por Claremont Parkway y Crotona Avenue, que lo atraviesan.

Sus terrenos pertenecían a una familia de terratenientes de apellido Bathgate. Fue creado a través de la Ley de Nuevos Parques en 1888 como parte de una red municipal de parques conectados por avenidas. El Crotona Play Center se añadió en 1936. El Parque Crotona ocupaba anteriormente 155 acres (62,7 ha), pero la parte norte fue cortada por Cross Bronx Expressway en 1945, convirtiéndose en lo que ahora se conoce como el Parque Walter Gladwin. Tras un período de deterioro a finales del siglo XX, se iniciaron varios proyectos de mejora a partir de la década de 1990.

El Parque Crotona incluye un lago de 1 ha, así como numerosas instalaciones recreativas como una piscina. El Crotona Play Center, un hito nacional y designado por la ciudad, se encuentra en la parte occidental del parque. El parque es operado por el Departamento de Parques y Recreación de Nueva York, también conocido como NYC Parks.

Historia

Primeros años

1894 Mapa del Parque Crotona (el oeste está en la parte superior de la hoja). Tenga en cuenta la sección adjunta (anterior a Cross Bronx Expressway) en la esquina noroeste del parque, que ahora es Walter Gladwin Park. Este mapa también es anterior a la construcción de Claremont Parkway.

En la década de 1870, el arquitecto paisajista Frederick Law Olmsted imaginó un cinturón verde en todo el Bronx, compuesto por parques y avenidas que se alinearían más con la geografía existente. Esto contrastaba con el sistema de cuadrícula de Manhattan, establecido durante el Plan de los Comisionados de 1811, que había dado lugar a Central Park, que tenía elementos en su mayoría artificiales dentro de los límites de la cuadrícula.[1]​[2]​ Sin embargo, en 1877, la ciudad se negó a seguir su plan.[3]​ Casi al mismo tiempo, el editor del New York Herald, John Mullaly, impulsó la creación de parques en Nueva York, elogiando particularmente las propiedades de las familias Van Cortlandt y Pell en el oeste y este del Bronx, respectivamente. Formó la Asociación de Parques de Nueva York en noviembre de 1881.[4]​[5]​ Hubo objeciones al sistema, que aparentemente estaría demasiado lejos de Manhattan, además de impedir el desarrollo en los sitios de los parques.[6]​[7]​ Sin embargo, los periódicos y los cabilderos prominentes, que apoyaron dicho sistema de parques, pudieron solicitar el proyecto de ley al Senado del Estado de Nueva York y, más tarde, a la Asamblea del Estado de Nueva York (la cámara baja de la legislatura).[6]​[8]​ En junio de 1884, el gobernador Grover Cleveland promulgó la Ley de Nuevos Parques y autorizó la creación del sistema de parques.[6]​[7]​[9]​[10]​

Adquirido en 1888 como resultado de la Ley de Nuevos Parques, el Parque Crotona forma parte de la antigua propiedad de la familia Bathgate, propietaria de grandes terrenos en South Bronx. Alexander Bathgate, un inmigrante escocés, había adquirido la tierra de su empleador Gouverneur Morris.[11]​ En ese momento, la tierra que comprende el actual Parque Crotona se llamaba Bathgate Woods, que estaba en un punto alto y contenía bosques y un estanque llamado Indian Lake. La familia Bathgate abrió al público el área cerca de Indian Lake y se convirtió en un lugar de picnic.[12]​[13]​ El Departamento de Parques del Bronx, en su informe de 1884 a la legislatura estatal, señaló que la tierra tiene "requisitos indispensables para un parque", como un "bosque exuberante" con robles, olmos y magnolias nativos, así como la proximidad a líneas ferroviarias como la Línea elevada de la Tercera Avenida y la Harlem Line.[14]​[15]​ Debido a la rápida urbanización, Bathgate Farm se convirtió rápidamente en uno de los pocos espacios verdes que quedaban en el Bronx.[13]​ Cuando el Departamento de Parques del Bronx adquirió el parque, originalmente planeó nombrar el parque ahora público Bathgate Park. Debido a los desacuerdos de un ingeniero del parque con la familia Bathgate, recibió el nombre de "Crotona", en honor a la antigua ciudad griega de Crotone en lo que ahora es Italia, y para distinguirlo del cercano sistema de agua del acueducto de Croton, de nombre similar.[10]​[13]​[14]​ La sección más al norte del Parque Crotona se conocía como Old Borough Hall Park debido a la presencia de Bronx Borough Hall en el parque.[16]​

El parque no recibió muchas mejoras hasta el siglo XX.[14]​ El perímetro de Indian Lake se pavimentó a principios del siglo XX y se instalaron un puesto de comida para patinadores sobre hielo y una cabaña para calentarse.[17]​ Además, se realizaron trabajos de paisajismo y se erigió una nueva tribuna para conciertos y juegos de pelota.[14]​ Trescientos olmos americanos fueron plantados alrededor del lago en 1903.[13]​[18]​ Dos años más tarde, se construyó un campo deportivo para el Departamento de Educación de Nueva York.[19]​ Se presentó un proyecto de ley en la Asamblea en 1909, que instalaría un arsenal de la Guardia Nacional de Nueva York en el Parque Crotona.[20]​ El proyecto de ley fue fuertemente denunciado por el público,[21]​ y aunque tanto la Asamblea como el Senado aprobaron el proyecto de ley,[22]​[23]​ el alcalde George B. McClellan Jr. lo vetó.[24]​ El Parque Crotona se amplió mediante la adquisición de terrenos en 1907 y 1911,[14]​ y se agregaron canchas de tenis adicionales en 1915.[25]​ En 1914 se instaló un muro de hormigón alrededor del perímetro del lago, así como lámparas y caminos.[17]​ En 1928 se añadió un "jardín agrícola", para enseñar a los niños sobre la agricultura.[18]​

En 1911, los terratenientes locales se quejaron de que los eventos deportivos en el campo deportivo y el quiosco de música eran demasiado ruidosos.[26]​ Solicitaron que el campo se moviera más dentro del Parque Crotona.[27]​ En 1916, varios terratenientes locales presentaron una demanda, llamando al campo deportivo y al quiosco de música "molestias" que no eran propicias para la operación del parque.[28]​ Algunos de estos propietarios alegaron que no podían vender su propiedad.[19]​

Renovación de la administración de progreso de obras

Una fotografía promocional de la piscina en el Parque Crotona, de 1964.

En 1934, el alcalde Fiorello H. La Guardia nominó a Robert Moses para convertirse en comisionado de un Departamento unificado de Parques y Recreación de Nueva York. En ese momento, Estados Unidos estaba experimentando la Gran Depresión; inmediatamente después de que La Guardia ganara las elecciones de 1933, Moses comenzó a escribir "un plan para poner a trabajar a 80 000 hombres en 1700 proyectos de ayuda".[29]​[30]​ Cuando asumió el cargo, varios cientos de proyectos de este tipo estaban en marcha en toda la ciudad.[31]​

Moses estaba especialmente interesado en crear nuevas piscinas y otras instalaciones para bañarse, como las de Jacob Riis Park, Jones Beach y Orchard Beach.[32]​[33]​ Él ideó una lista de 23 piscinas alrededor de la ciudad, incluida una en el Parque Crotona.[34]​[35]​ Las piscinas se construirían con fondos de Works Progress Administration (WPA), una agencia federal creada como parte del New Deal para combatir los efectos negativos de la Depresión.[32]​[36]​ Once de estas piscinas debían diseñarse al mismo tiempo y abrirse en 1936. Moses, junto con los arquitectos Aymar Embury II y Gilmore David Clarke, crearon un diseño común para estos centros acuáticos propuestos. Cada ubicación debía tener piscinas distintas para bucear, nadar y vadear; gradas y áreas de visualización; y baños con vestuarios que podrían usarse como gimnasios. Las piscinas debían tener varias características comunes, como un mínimo 55 yardas (50,3 m) longitud, iluminación subacuática, calefacción, filtración y materiales de construcción de bajo costo. Para cumplir con el requisito de materiales baratos, cada edificio se construiría utilizando elementos de los estilos arquitectónicos Streamline Moderne y clásico. Los edificios también estarían cerca de "estaciones de confort", parques infantiles adicionales y paisajes arreglados.[37]​[38]​[39]​

En mayo de 1934 se anunciaron los planes para la construcción de diez canchas de tenis, un nuevo patio de recreo y canchas de balonmano y diamantes de béisbol adicionales en el Parque Crotona.[40]​ La construcción de algunas de las 11 piscinas comenzó en octubre.[38]​[41]​ De estos, el Parque Crotona fue el único lugar en el Bronx donde se construiría una piscina WPA.[36]​[42]​ Un 110 pies (33,5 m) la piscina para niños se había abierto al norte del sitio de la futura casa de baños a mediados de 1935.[38]​ Los planos de la piscina y la casa de baños del Parque Crotona se enviaron al Departamento de Edificios de Nueva York en agosto.[43]​ A mediados de 1936, diez de los once grupos financiados por la WPA se completaron y se abrieron a razón de uno por semana.[32]​ Crotona Pool fue la séptima de estas piscinas en abrir.[44]​[45]​ Se inauguró el 25 de julio de 1936, frente a una multitud de cinco mil; según The New York Times, se tuvo que negar la entrada a unos 10.000 posibles participantes.[42]​ El centro estaba compuesto por una piscina principal de 100,6 por 38,1 m, una casa de baños y la piscina para niños al norte de la casa de baños.[46]​

En 1938, se anunciaron mejoras adicionales para las 11 ubicaciones que habían recibido nuevas piscinas. Se asignaron alrededor de 2,87 millones de dólares (equivalentes a unos 55 millones de dólares en 2021) para la renovación del Parque Crotona, incluidas las aceras de las calles circundantes.[47]​ NYC Parks comenzó a reconstruir los campos de béisbol y softbol y el campo deportivo existente.[48]​ En algún momento de la década de 1940, se construyó un cobertizo para botes de ladrillo a lo largo del lago para reemplazar una estructura de madera anterior que se había incendiado.[17]​ En 1941, NYC Parks anunció la finalización de estas mejoras. En total, se agregaron siete parques infantiles, se reconstruyeron otros tres y se construyó una granja infantil y dos estaciones de confort.[48]​ En total, entre 1934 y la década de 1960, NYC Parks agregó la piscina y la casa de baños, así como cinco campos de béisbol, nueve parques infantiles, veinte canchas de tenis, cuatro estaciones de confort, senderos y áreas para sentarse.[18]​

Rechazar

Una entrada al parque

En su apogeo, el Parque Crotona abarcaba 155 acres (62,7 ha) de tierra. Cuando se construyó Cross Bronx Expressway en 1945, la parte más al norte del Parque Crotona quedó aislada del resto del parque. La sección más al norte todavía se conocía como Parque Crotona hasta 1987, cuando pasó a llamarse Highland Park. El nombre se cambió a Tremont Park en 1999 y nuevamente a Walter Gladwin Park en 2020.[49]​

Para la década de 1950, el Parque Crotona se había convertido en el escenario de varios crímenes de alto perfil, ya que las pandillas comenzaron a desarrollarse en los vecindarios circundantes.[13]​ Los incidentes incluyeron una batalla frustrada entre docenas de pandilleros adolescentes en 1950;[50]​ una serie de atracos en el parque en 1954;[51]​ la golpiza a un maestro en 1958;[52]​ y el apuñalamiento mortal de un adolescente en 1965.[53]​ Además, en julio de 1960, un niño de seis años se ahogó en la piscina del Crotona Play Center.[54]​ Para disuadir el crimen, y especialmente en respuesta a un asesinato en un parque infantil mal iluminado en Manhattan, Robert F. Wagner Jr. propuso reemplazar la iluminación en el Parque Crotona y otros parques de la ciudad.[55]​ El proyecto se completó en 1963.[56]​

El trabajo de restauración en el Crotona Play Center se anunció en 1965 como parte del plan de Wagner para restaurar parques, áreas de juego y bibliotecas en toda la ciudad.[57]​ En última instancia, estas mejoras no ocurrieron,[44]​ y muchos bancos y fuentes de agua se dañaron sin ser reemplazados.[13]​ El cobertizo dejó de ofrecer recorridos en barco en 1970.[58]​ A principios de 1971, los vándalos robaron múltiples accesorios eléctricos y de plomería del centro de juegos, causando daños por decenas de miles de dólares.[59]​ Para disuadir futuros delitos de magnitud similar, se rellenaron las ventanas de la casa de baños y de la casa de filtros. Sin embargo, el centro de juegos siguió siendo popular.[44]​ En 1973, para determinar la viabilidad de renovar completamente el Parque Crotona, la ciudad realizó una "limpieza relámpago" con equipos de mantenimiento de los cinco condados. Según un funcionario, tal limpieza no se había realizado anteriormente porque los funcionarios de NYC Parks tenían miedo de ser atacados por adolescentes del área.[60]​ Alrededor de este tiempo, las partes circundantes dSouth Bronx estaban siendo diezmadas por el fuego y el crimen.[61]​ Un ejemplo particularmente atroz fue Charlotte Street, directamente al sureste del Parque Crotona, que a fines de la década de 1970 vio la demolición de casi todos los edificios a lo largo de sus tres cuadras.[62]​

Restauración hasta nuestros días

Décadas de 1970 y 1980

En la década de 1970, el Parque Crotona y otros parques de la ciudad estaban en malas condiciones después de la crisis fiscal de Nueva York de 1975. NYC Parks inició un proyecto para restaurar las piscinas en varios parques en 1977, incluso en el Parque Crotona, para cuya restauración la agencia reservó un estimado de 5.8 millones de dólares.[44]​ Estos proyectos no se llevaron a cabo por falta de dinero. Para marzo de 1981, NYC Parks tenía solo 2,900 empleados en su plantilla total, menos del 10 por ciento de los 30,000 presentes cuando Moses era comisionado de parques.[44]​[63]​ En 1982, el presupuesto de NYC Parks aumentó considerablemente, lo que permitió a la agencia llevar a cabo proyectos de restauración por un valor de 76 millones de dólares para fin de año; entre estos proyectos estaba la restauración de la piscina del Parque Crotona.[64]​ El trabajo había comenzado a principios de 1983 y el complejo estuvo cerrado durante dos temporadas de verano mientras la construcción estaba en curso.[65]​ La ludoteca reabrió sus puertas el 2 de agosto de 1984.[66]​

Durante esta era, se realizaron otras mejoras al parque, incluida la restauración del lago y el cobertizo para botes, el reemplazo de bancos y la repavimentación de caminos. En 1983, se creó un programa de guardabosques voluntarios para ayudar a mantener el Parque Crotona y otros parques de la ciudad.[67]​ El gobierno federal proporcionó alrededor de 500 000 dólares en fondos para el programa de guardabosques.[13]​ Los guardabosques se mudaron al antiguo cobertizo para botes en 1984,[58]​ pero unos años más tarde lo abandonaron después de que se agotaron sus fondos.[13]​ Además, tres candidatos presidenciales de Estados Unidos, Jimmy Carter, Ronald Reagan y Bill Clinton, visitaron el parque, mientras que el Papa Juan Pablo II ofició misa allí en 1979. Esto ayudó a llamar la atención sobre el Parque Crotona como uno de los únicos grandes espacios verdes en South Bronx.[13]​

1990 al presente

NYC Parks continuó enfrentando déficits financieros en los próximos años, y las piscinas conservaron una reputación de alta criminalidad.[65]​ El Parque Crotona en su conjunto también fue visto como un área insegura. En la década de 1980 y principios de la de 1990 se denunciaron delitos violentos, incluido el apuñalamiento de una mujer embarazada, un tiroteo que hirió a un niño y un hombre al que prendieron fuego durante el robo de una bicicleta; además, según los informes, un violador en serie frecuentaba el parque.[13]​ Para el verano de 1991, el alcalde David Dinkins había planeado cerrar las 32 piscinas al aire libre de la ciudad, una decisión que solo se revirtió después de una donación de 2 millones de dólares del desarrollador inmobiliario Sol Goldman[68]​ y 1,8 millones de dólares de otras fuentes.[65]​ Además, en la década de 1990, una práctica llamada "remolino" se volvió común en las piscinas de Nueva York, como el Parque Crotona, donde los adolescentes acariciaban inapropiadamente a las mujeres.[69]​[70]​ Para el cambio de siglo, los delitos como las agresiones sexuales habían disminuido en los parques de toda la ciudad debido al aumento de la seguridad.[65]​

En la década de 1990, hubo un movimiento para revitalizar el Parque Crotona, encabezado por figuras como Elizabeth Barlow Rogers, quien encabezó el esfuerzo de Central Park Conservancy para revivir Central Park en los años anteriores.[13]​ En 1996, se estableció una organización llamada Friends of el Parque Crotona.[71]​[72]​ Las dos piscinas adyacentes a la piscina principal se rellenaron a finales del siglo XX. La piscina de buceo se llenó en 1995, mientras que la piscina infantil rectangular se modificó a una forma hexagonal después de la década de 1980 antes de llenarse en 1996.[73]​ En 1999, el Fondo Lila Wallace Readers Digest asignó 1,1 millones de dólares a la restauración de cinco parques de la ciudad, incluido el Parque Crotona, que se igualaría con fondos de la ciudad.[13]​

El centro natural del parque se reabrió en mayo de 2001, momento en el que se creó un "plan de restauración y gestión" para el parque, que imaginó al Parque Crotona como un espacio verde que une a las comunidades circundantes.[58]​[74]​[75]​ En 2009, se restauró el lago y se inauguró un nuevo anfiteatro.[76]​ Se aprobó una rehabilitación del centro natural en 2014,[75]​ y el Cary Leeds Center for Tennis & Learning abrió cerca de Indian Lake en 2015, con una nueva casa club de dos pisos y veinte canchas de tenis restauradas.[77]​[78]​ NYC Parks también lanzó un plan maestro para Crotona y Tremont Parks en junio de 2015. El plan requería la construcción de una cafetería, un parque para perros y un parque de patinaje en el Parque Crotona, así como la construcción de conexiones entre los parques.[79]​[80]​ El cobertizo para botes fue restaurado en 2016.[81]​ En ese momento se anunció una renovación de la entrada al área de juegos de Crotona,[82]​ y las linternas sobre las torres de la entrada principal se restauraron en 2020.[83]​ Al año siguiente, NYC Parks propuso reconstruir el techo de la casa de baños del Parque Crotona.[84]​

Atracciones e instalaciones

Mapa de 1912 que muestra el Parque Crotona con Borough Hall Park (ahora llamado Walter Gladwin Park) directamente adyacente al otro lado de East 175th Street. Claremont Park al oeste y Bronx Park ("Zoological Gardens") al noreste. Este mapa es anterior a Cross Bronx Expressway, que ahora separa los parques Crotona y Walter Gladwin. Claremont Parkway, que ahora divide al Parque Crotona al nivel de Wendover Ave, tampoco se había construido aún.

El Parque Crotona está delimitado por Crotona Park West (también conocida como Fulton Avenue), el Crotona Park North, el Crotona Park East y Crotona Park South (una continuación de St. Paul's Place). Está dividido en cuatro secciones de tamaño desigual por Claremont Parkway y Crotona Avenue.[85]​ El parque sirve a los vecindarios de Claremont al oeste, Belmont y Tremont al norte, West Farms al noreste, el Parque Crotona East al sureste y Morrisania al suroeste. Debido a su ubicación central entre varios vecindarios diferentes, el Parque Crotona a veces se conoce como el "Central Park dSouth Bronx".[13]​ El Parque Crotona también tiene conexiones con Hylan Park y Crotona Parkway en la esquina noreste y con Walter Gladwin Park cerca de la esquina noroeste, aunque las conexiones con los tres son deficientes.[86]​

El Parque Crotona tiene 28 especies de árboles, así como Crotona Pool, la piscina más grande del Bronx.[85]​ Una serie de caminos asfaltados atraviesan el parque, conectando sus diferentes elementos.[87]​

Instalaciones recreativas

parques infantiles

El Parque Crotona tiene doce parques infantiles:[88]​

  • Bathgate Playground, en la intersección de Fulton Avenue y 173rd Street, en la sección noroeste del parque. Lleva el nombre de la familia Bathgate.[12]​
  • Boxcar Playground, en la intersección del Parque Crotona East y Charlotte Street, en la sección este del parque.[88]​
  • Carter Playground, en la intersección del Parque Crotona East y Charlotte Street, en la sección este del parque. Originalmente llamado Playground #7, recibió su nombre del presidente estadounidense Jimmy Carter en 1998.[89]​
  • Clinton Playground, en el Parque Crotona South entre las avenidas Clinton y Prospect, en la sección suroeste del parque. Lleva el nombre del gobernador DeWitt Clinton.[90]​
  • Hill & Dale Playground, en la intersección del Parque Crotona East y 173rd Street, en la sección este del parque.[88]​
  • Martin Van Buren Playground, en el Parque Crotona East entre Prospect Avenue y Claremont Parkway, en la sección sureste del parque. Lleva el nombre del presidente de los Estados Unidos, Martin Van Buren.[91]​
  • Playground of the Stars, en Fulton Avenue entre St. Pauls Place y 171st Street, en la sección suroeste del parque. Lleva el nombre de cuatro constelaciones grabadas cerca de la fuente de agua del parque: Cetus, Cygnus, Ursa Major y Canis Major.[92]​
  • Playground 1, en la intersección del Parque Crotona North y Crotona Avenue.[88]​
  • Playground 3, en el Parque Crotona North entre Marmion Avenue y Waterloo Place, en la sección noreste del parque.[88]​
  • Playground 4, en el Parque Crotona East entre Waterloo Place y 173rd Street, en la sección noreste del parque.[88]​
  • Playground 11, en Fulton Avenue entre Claremont Parkway y 172nd Street, en la sección noroeste del parque.[88]​
  • Prospect Park, en el Parque Crotona North entre las avenidas Prospect y Marmion, en la sección noreste del parque.[88]​

campos de recreo

Una de las áreas de juego en el Parque Crotona

El Parque Crotona incluye varios campos deportivos. Dentro del centro recreativo del mismo nombre, hay una cancha de baloncesto cubierta, un gimnasio y un centro comunitario.[93]​ Al aire libre, hay numerosas canchas de baloncesto, canchas de balonmano, canchas de fútbol y canchas de béisbol repartidas por todo el parque. La orilla sur del estanque del Parque Crotona tiene un campo de béisbol, dos canchas de baloncesto y cuatro canchas de balonmano. La esquina noreste del parque tiene otras dos canchas de baloncesto, ocho canchas de balonmano y una cancha de fútbol. La orilla norte del estanque tiene dos campos de béisbol y una cancha de baloncesto,[94]​ así como el Cary Leeds Center for Tennis and Learning, con veinte canchas de tenis.[77]​ Al otro lado de Claremont Avenue hacia el oeste se encuentra Crotona Play Center, donde hay dos campos de béisbol (uno al norte y otro al sur), así como una cancha de baloncesto y dos canchas de balonmano al sur. Hay otra cancha de baloncesto en la esquina noroeste del Parque Crotona South y Claremont Parkway, y un campo de béisbol en la esquina noreste de la misma intersección.[94]​

En total, hay seis canchas de béisbol, siete canchas de baloncesto, una cancha de fútbol, veinte canchas de tenis y catorce canchas de balonmano. Los campos al aire libre son de uso gratuito para el público en general, pero algunas actividades bajo techo requieren una membresía.[94]​

Parque Hylan

Hylan Park es un parque 15 acres (6,1 ha) área de descanso en la esquina noreste del Parque Crotona. Nombrado en honor al alcalde John Francis Hylan, está delimitado por 175th Street al norte, Southern Boulevard al este, el Parque Crotona East al sur y suroeste, y Waterloo Place al oeste.[95]​

Parque Walter Gladwin

La gran escalera de Walter Gladwin Park, vista desde Third Avenue

Walter Gladwin Park es un parque 15 acres (6,1 ha) estacione justo al norte de la sección noroeste del Parque Crotona, separado de él por Cross Bronx Expressway. Lleva el nombre de Walter H. Gladwin (1902-1988), quien fue la primera persona negra elegida para un cargo gubernamental en el Bronx. Esta área se ha llamado Tremont Park, Highland Park y Old Borough Hall Park en varias ocasiones; antes de eso, era parte del Parque Crotona. El parque está delimitado por Tremont Avenue al norte, Arthur Avenue al este, 175th Street al sur y Third Avenue al oeste.[16]​ Las características más significativas del parque son los escalones que conducen al antiguo sitio de Bronx Borough Hall y los senderos circulares alrededor de un antiguo sitio de fuente.[96]​ Walter Gladwin Park fue renovado en 1995 e incluye canchas de baloncesto, un campo de béisbol, áreas de juego, duchas y mesas de ajedrez.[16]​

Características geográficas

El Parque Crotona está en un punto alto en el Bronx. De acuerdo con el Departamento de Parques y Recreación de Nueva York, en días despejados, se pueden ver las Palisades del río Hudson hacia el oeste y el Puente de Brooklyn hacia el sur desde ciertos puntos del parque.[12]​

Lago y centro de la naturaleza

An early photo of Indian Lake
Nature center. At the time of this photo, the building was surrounded by temporary fencing during renovations.
Stone bridge and amphitheater at south end of Indian Lake

El Parque Crotona tiene un 3 acres (1,2 ha) estanque llamado Indian Lake.[97]​ Según NYC Parks, el nombre supuestamente proviene de los jóvenes del siglo XIX que vivían en la zona y "se imaginaban a los indios weckguasgeeck sentados alrededor del lago en la repisa de la roca que rodeaba a su jefe, que estaría fumando la legendaria pipa de la paz con los recién llegados". europeos que buscan tierras para asentarse".[17]​ El estanque también se llama popularmente lago Crotona.[17]​[97]​ Históricamente, Indian Lake desembocaba en Bungay o Bound Brook, que luego fluía hacia el sur hasta el East River, cerca de lo que ahora es Hunts Point.[98]​[99]​ Un anfiteatro se encuentra en la orilla sur del lago, junto a un puente de piedra que se extiende por una entrada en el extremo sur del lago.[72]​ El lago está habitado por patos, tortugas y peces. El área circundante tiene numerosas especies de flores nativas que incluyen tulipán, cerezo negro, nogal americano, sasafrás y liquidámbar.[10]​ A partir del plan maestro de 2015, el lago estaba cubierto de floraciones de algas y contenía demasiada basura debido a su proximidad a las áreas de picnic.[86]​

Junto a la orilla este del lago se encuentra un centro natural, una estructura de ladrillo que se inauguró en 2001 y anteriormente servía como cobertizo para botes.[58]​ El cobertizo para botes se construyó en 1928[18]​ o en la década de 1940,[17]​ en sustitución de una estructura de madera erigida a principios del siglo XX.[18]​[17]​ El centro de la naturaleza patrocina actividades al aire libre como paseos por la naturaleza, identificación de especies y campamentos de verano.[100]​

Centro de juegos de Crotona

Crotona Play Center, en el cuadrante noroeste del Parque Crotona, es el único complejo de piscinas construido por Works Progress Administration en el Bronx.[36]​[42]​ Se accede a su entrada principal desde Fulton Avenue y 173rd Street, que brinda acceso a la casa de baños y la terraza de la piscina.[87]​ El centro de juegos cubre 9,32 acres (3,8 ha) e incluye una casa de baños que separa la piscina principal y la antigua piscina para niños. El interior de la casa de baños tiene vestuarios de imagen especular.[101]​ El complejo fue diseñado por Embury y Clarke con Herbert D. Magoon, cuyo plan combina elementos Art Moderne y clásicos. Los edificios principales están decorados con esculturas de Frederick Roth, incluidas pilastras con la parte superior de ibis en la casa de baños y bajorrelieves en los nichos para sentarse que se encuentran junto a la piscina.[102]​[103]​

El 26 de junio de 2007, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York designó el interior y el exterior del Crotona Play Center como monumentos oficiales de la ciudad.[104]​[101]​ La comisión también había considerado el grupo para el estatus de hito en 1990, junto con los otros diez grupos WPA en la ciudad.[105]​[106]​ Además, el centro de juegos se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 28 de abril de 2015.[107]​

Casa de baños

La entrada principal tiene una escalera, atravesada por una gran puerta de ladrillo arqueada dominada por torres con tragaluces de bloques de vidrio.[103]​[108]​ Hay linternas dentro de los tragaluces en lo alto de cada torre.[109]​ A lo largo del arco hay letras de bronce que deletrean crotona play center. Una piedra angular en la base de la torre norte dicea.d. 1936.[108]​ La escalera tiene paredes laterales de ladrillo. En la parte superior de la escalera hay un patio de ladrillos que está rodeado por una estructura de dos pisos con un balcón en el segundo piso.[87]​ En el vestíbulo de entrada, justo al este del patio, había puestos que vendían entradas para la casa de baños; las taquillas ahora están cerradas ya que la casa de baños es de uso gratuito.[108]​ Un paso elevado se proyecta desde la fachada sur del edificio del patio y se conecta a una estación de primeros auxilios de ladrillo.[110]​

Al este del patio hay un edificio rectangular con dos pabellones casi idénticos al norte y al sur. El lado más largo está en un eje oeste-este (es decir, paralelo a la calle 173), mientras que el lado más corto está en un eje norte-sur (es decir, paralelo a Fulton Avenue). El edificio tiene una fachada de ladrillo con patrón semicircular y detalles de piedra fundida.[108]​ El pabellón norte alberga el vestuario de hombres, mientras que el pabellón sur alberga el vestuario de mujeres.[111]​ Las fachadas occidentales de ambos pabellones tienen aberturas de ventanas con arcos de ladrillo a nivel del suelo; el pabellón norte tiene un balcón en el segundo piso, aunque el pabellón sur tiene una abertura de altura completa.[108]​ Las fachadas norte y sur tienen cada una siete tramos. Cada tramo tiene ventanas arqueadas en el primer piso y un par de tragaluces de medio piso donde estaría el segundo; estos están ligeramente empotrados en el edificio. La fachada este forma la parte trasera del edificio, frente al área de la piscina,[112]​ y se subdivide en seis tramos.[112]​

En el interior, los techos de cada vestuario están sostenidos por contrafuertes de hormigón arqueados que se extienden entre las paredes norte y sur de las habitaciones. los 6 pies 5 pulgadas (2 m) mas bajos de cada pared se alicata mientras que el resto de la pared se enyesa.[111]​ Cada uno de los vestuarios tiene casilleros en sus paredes norte y sur. De lo contrario, son casi idénticos, excepto por las diferentes ubicaciones de varias aberturas de ventanas. Durante el otoño hasta la primavera, estos vestuarios se utilizan como instalaciones de gimnasio.[113]​ Al este de los vestuarios hay baños y duchas para cada género. Estas instalaciones se dispusieron de manera que tanto los baños de hombres como de mujeres tuvieran una salida a la fachada sur en el extremo este del edificio.[114]​ La fachada norte del extremo este de la casa de baños también tiene entradas a un baño para niñas, una habitación para madres y una oficina del director. La fachada sur de esa parte del edificio incluye un baño de niños, adyacente a la entrada del baño de hombres.[114]​[112]​

Piscina

El complejo tiene una piscina principal rectangular y anteriormente también constaba de piscinas más pequeñas para bucear y para niños.[87]​ La piscina principal está al sur de la casa de baños y mide 100,6 por 38,1 m,[110]​ con una profundidad de 4 pies (1,2 m)[115]​ Al sur de la piscina principal había una piscina de buceo semicircular, que desde 2014 tiene fuentes de rociado.[116]​ Una rampa, debajo del paso elevado entre la casa de primeros auxilios de ladrillo y el palacio de justicia del Play Center, brinda entrada a la piscina desde Fulton Avenue hacia el oeste. Las gradas de concreto están a lo largo del borde occidental del área de la piscina, junto a un muro de contención que separa el área de la piscina de Fulton Avenue, y se extienden hacia el sur a lo largo del borde redondo del área de la piscina de clavados. El lado este del área de la piscina tiene doce nichos con bancos, colocados en el muro de contención de ese lado.[110]​ Una casa de filtro de un solo piso se encuentra al este del área de la piscina principal, al sur de los bancos.[117]​

El área de la antigua piscina para niños, ahora parte de Bathgate Playground, está al norte de la casa de baños.[12]​[117]​ Está rodeada por un muro de contención.[117]​ El área de la piscina, una vez semicircular antes de convertirse en forma hexagonal en la década de 1980, se completó en 1996. El sitio tiene equipo de juegos como columpios y bancos.[73]​

Eventos notables

Abraham A. Manievich, Otoño, Parque Crotona, Bronx (1922–1925)

De 1996 a 2012, el parque fue sede del EmblemHealth Bronx Open, un torneo de tenis femenino de la Federación Internacional de Tenis con una bolsa de 100 000 dólares que contó con jugadoras entre las 100 mejores, quienes usaron el torneo como una "puesta a punto" para el Abierto de Estados Unidos que comienza el La semana siguiente. El Bronx Open también fue sede del campeonato nacional de dobles juveniles de la Asociación de Tenis de los Estados Unidos para niños y niñas de 14 a 16 años, un evento que continuó después de la desaparición del evento de la ITF. Las ganancias del torneo beneficiaron a New York Junior Tennis and Learning.[118]​[119]​[120]​ El Bronx Open se revivió en 2019 como un torneo internacional de la WTA, celebrado en el parque y organizado por New York Junior Tennis and Learning.[121]​[122]​

En la cultura popular

El Parque Crotona está representado en "Autumn, el Parque Crotona, Bronx" de Abraham A. Manievich (c. 1922-1925), propiedad del Museo Nacional de Arte de Ucrania,[123]​ y también se hace referencia en la obra Waiting for Lefty de Clifford Odets (1935).[124]​ Además, el flautista de jazz Dave Valentin, nativo dSouth Bronx, nombró la primera pista de su lanzamiento de 1983 Flute Juice en honor al parque.[125]​

Referencias

  1. ↑ Olmsted, Frederick Law; Vaux, Calvert; Croes, John James Robertson (1968). Fein, Albert, ed. Landscape into cityscape: Frederick Law Olmsted's plans for a greater New York City (en inglés). Cornell University Press. p. 331. ISBN 9780442225391. 
  2. ↑ Gonzalez, 2004, p. 47
  3. ↑ Golan, Michael (1975). «Bronx Parks: A Wonder From the Past». Bronx County Historical Society Journal (The Bronx County Historical Society) 12 (2): 32-41. 
  4. ↑ Gonzalez, 2004, p. 49
  5. ↑ «The Need of More Parks; First Meeting of the New-York Park Association Yesterday.». The New York Times (en inglés estadounidense). November 27, 1881. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  6. ↑ a b c «Van Cortlandt Park, Borough of the Bronx: Restoration Master Plan, Part 1». New York City Parks Department, Storch Associates. 1986. Archivado desde el original el December 27, 2016. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  7. ↑ a b «The Albany Legislators.; Parks for New-York City—Limiting Mayor Edson's Appointments.». The New York Times (en inglés estadounidense). March 25, 1884. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  8. ↑ Mullaly, John (1887). The New Parks Beyond the Harlem: With Thirty Illustrations and Map. Descriptions of Scenery. Nearly 4,000 Acres of Free Playground for the People. New York: Nabu Press. pp. 117–138. ISBN 978-1-141-64293-9. 
  9. ↑ «Proposed New Parks.». The New York Times (en inglés estadounidense). January 24, 1884. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  10. ↑ a b c «Crotona Park: History». New York City Department of Parks and Recreation. Archivado desde el original el March 15, 2015. Consultado el June 23, 2014.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «History» está definido varias veces con contenidos diferentes
  11. ↑ Twomey, Bill (2002). South Bronx. Images of America. Arcadia Publishing Incorporated. p. 137. ISBN 978-1-4396-2839-3. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  12. ↑ a b c d «Crotona Park Highlights – Bathgate Playground». New York City Department of Parks and Recreation. Archivado desde el original el July 17, 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «NYC Parks Crotona Highlights» está definido varias veces con contenidos diferentes
  13. ↑ a b c d e f g h i j k l m Martin, Douglas (November 21, 1999). «In Crotona Park, Signs of New Season». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «:11» está definido varias veces con contenidos diferentes
  14. ↑ a b c d e Landmarks Preservation Commission, 2007, p. 3
  15. ↑ Marsh, L.R. (1884). Report to the New York Legislature of the Commission to Select and Locate Lands for Public Parks in the Twenty-third and Twenty-fourth Wards of the City of New York, and in the Vicinity Thereof: According to the Provisions of the Act of the Legislature of the State of New York, Chapter 253, Passed April 19, 1883. M. B. Brown, printer. p. 209. 
  16. ↑ a b c «Tremont Park Highlights». New York City Department of Parks and Recreation. June 26, 1939. Archivado desde el original el March 4, 2014. Consultado el 18 de agosto de 2019.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «NYC Parks Tremont Highlights» está definido varias veces con contenidos diferentes
  17. ↑ a b c d e f g «Crotona Park Highlights – Indian Lake and Boathouse». New York City Department of Parks and Recreation. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «NYC Parks Crotona Indian» está definido varias veces con contenidos diferentes
  18. ↑ a b c d e Crotona and Tremont Park Master Plan, 2015, p. 10
  19. ↑ a b «Crotona Park Field Fight to Go Higher; Property Owners in Neighborhood Resolved to Resist School Athletics There.». The New York Times (en inglés estadounidense). January 21, 1917. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  20. ↑ «Armory Seeks a Site in Crotona Park; Bill Now Before the Assembly Discloses Another Park Grab Plan». The New York Times (en inglés estadounidense). April 21, 1909. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  21. ↑ «Plan a Big Fight at Armory Hearing; Petition with Many Signatures Will Be Handed to the Mayor Denouncing Park Grab». The New York Times (en inglés estadounidense). 3 de mayo de 1909. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  22. ↑ «Assembly for Crotona Site; Unanimously Passes Stein Bill for Erection of Armory in Park.». The New York Times (en inglés estadounidense). April 22, 1909. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  23. ↑ «Senate Passes Armory Bill; Assembly Measure for Crotona Park Invasion Put Through.». The New York Times (en inglés estadounidense). April 24, 1909. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  24. ↑ «The Mayor Kills Crotona Park Grab; Vetoes the Bill Conveying Children's Playground for an Armory Site». The New York Times (en inglés estadounidense). 8 de mayo de 1909. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  25. ↑ «More City Tennis Courts; 60 New Ones Will Be Available with the Coming of Spring.». The New York Times (en inglés estadounidense). January 24, 1915. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  26. ↑ «Fight to Abolish Park Grand Stand; Bronx Property Owners Protest Against a School Athletic Field in Crotona Park». The New York Times (en inglés estadounidense). March 22, 1911. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  27. ↑ «Crotona Field Nuisance; Residents Want Playground Moved Further Into Park.». The New York Times (en inglés estadounidense). 9 de mayo de 1914. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  28. ↑ «P.S. Athletic Field in Bronx Attacked; On Park Land, Property Owners Say, and the Grand Stand a Nuisance». The New York Times (en inglés estadounidense). March 19, 1916. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  29. ↑ Landmarks Preservation Commission, 2007, pp. 4–5
  30. ↑ Rodgers, 1952, p. 82
  31. ↑ Rodgers, 1952, p. 84
  32. ↑ a b c Plantilla:Cite Power Broker
  33. ↑ Plantilla:Cite NY1930
  34. ↑ «23 Bathing Pools Planned by Moses; Nine to Be Begun in a Month to Meet Shortage of Facilities Caused by Pollution». The New York Times (en inglés estadounidense). July 23, 1934. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2019. 
  35. ↑ «Public Swimming Facilities in New York City.». New York City Department of Parks and Recreation. 23 de julio de 1934. p. 3 (PDF p. 30). Archivado desde el original el January 8, 2021. Consultado el 6 de enero de 2021. 
  36. ↑ a b c «City to Construct 9 Pools To Provide Safe Swimming». New York Daily News. July 23, 1934. p. 8. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2019.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «nydn19340723» está definido varias veces con contenidos diferentes
  37. ↑ «History of Parks' Swimming Pools». New York City Department of Parks and Recreation. Archivado desde el original el January 17, 2021. Consultado el 15 de enero de 2021. 
  38. ↑ a b c Landmarks Preservation Commission, 2007, p. 7
  39. ↑ Shattuck, Kathryn (14 de agosto de 2006). «Big Chill of '36: Show Celebrates Giant Depression-Era Pools That Cool New York». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el January 10, 2021. Consultado el 8 de enero de 2021. 
  40. ↑ «Maps New Crotona Park; Department to Enlarge Athletic{ Facilities and Improve Area.». The New York Times (en inglés estadounidense). 3 de mayo de 1934. ISSN 0362-4331. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  41. ↑ «Park Work Is Begun on 2 Bathing Pools; Construction Under Way at High Bridge and Hamilton Fish -- 7 Others to Be Started Soon». The New York Times (en inglés estadounidense). October 4, 1934. p. 48. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el January 13, 2021. 
  42. ↑ a b c «5,000 in the Bronx at Pool Opening; La Guardia and Moses Join in Dedicatory Ceremonies in Crotona Park». The New York Times (en inglés estadounidense). July 25, 1936. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «nyt19360725» está definido varias veces con contenidos diferentes
  43. ↑ «Buildings for Crotona Park.». The New York Times (en inglés estadounidense). August 4, 1935. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  44. ↑ a b c d e Landmarks Preservation Commission, 2007, p. 10
  45. ↑ Gutman, Marta (November 1, 2008). «Race, Place, and Play: Robert Moses and the WPA Swimming Pools in New York City». Journal of the Society of Architectural Historians (University of California Press) 67 (4): 555. ISSN 0037-9808. doi:10.1525/jsah.2008.67.4.532. 
  46. ↑ Landmarks Preservation Commission, 2007, p. 8
  47. ↑ «Eleven City Parks to Share WPA Fund; More Than $1,000,000 Will Be Expended on 8 Areas Under Program Sent to Capital». The New York Times (en inglés estadounidense). December 25, 1938. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  48. ↑ a b «Crotona Park Improved; Playgrounds and Other New Features of Area Listed». The New York Times (en inglés estadounidense). July 1, 1941. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  49. ↑ «Walter Gladwin Park Highlights : NYC Parks». www.nycgovparks.org. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2021. 
  50. ↑ Grutzner, Charles (10 de mayo de 1950). «Bronx is Deadliest of Teen War Areas; Huge Migration and Racial Tension Spur Gang Terror». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  51. ↑ «Pink Blouse Solves 19 Bronx Muggings». The New York Times (en inglés estadounidense). September 4, 1954. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  52. ↑ «10 In Gang Admit Beating Teacher; Boys in Bronx Are Trapped by Detectives Through Nickname 'Cherokee'». The New York Times (en inglés estadounidense). March 26, 1958. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  53. ↑ «Bronx Youth Found Slain On Crotona Park Diamond». The New York Times (en inglés estadounidense). June 11, 1965. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  54. ↑ «Boy, 6, Drowns in Bronx». The New York Times (en inglés estadounidense). July 12, 1960. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  55. ↑ «A Lighting Program Cuts Crime in Parks». The New York Times (en inglés estadounidense). June 18, 1962. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  56. ↑ «City Brightening Its Street Lights; 9-Year Job 42% Complete». The New York Times (en inglés estadounidense). October 13, 1963. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  57. ↑ Kaplan, Samuel (April 19, 1965). «Mayor Advances Library Projects; He Also Approves Park and Playground Outlays». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  58. ↑ a b c d «Rangers to Staff Crotona Park's New Nature Center». New York City Department of Parks and Recreation. 21 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «NYC Parks Daily Plants» está definido varias veces con contenidos diferentes
  59. ↑ Perlmutter, Emanuel (June 22, 1971). «Vandalism Keeps Some Out of Pools». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  60. ↑ Sheppard, Nathaniel, Jr. (August 2, 1973). «City Gives Crotona Park Blitz Cleanup». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  61. ↑ Purdy, Matthew (November 13, 1994). «Left to Die, the South Bronx Rises From Decades of Decay». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el June 17, 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  62. ↑ Ferretti, Fred (October 21, 1977). «After 70 Years, South Bronx Street Is at a Dead End». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  63. ↑ Carmody, Deirdre (March 15, 1981). «Parks Department to Start Hiring for First Time Since Fiscal Crisis». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2019. 
  64. ↑ Carmody, Deirdre (June 25, 1982). «City to Start Repairing Three of Its Swimming Pools». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. ProQuest 121985503. La página Módulo:Citation/CS1/styles.css no contiene nada.
  65. ↑ a b c d Landmarks Preservation Commission, 2007, p. 11
  66. ↑ O'Shaughnessy, Patrick (August 3, 1984). «A pool whets kids' interest». New York Daily News. p. 205. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  67. ↑ Lewis, John (August 5, 1984). «The urbane rangers». New York Daily News. pp. 457, 459. 
  68. ↑ «Donation Will Keep 32 Public Pools Open». The New York Times (en inglés estadounidense). 16 de mayo de 1991. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2019. 
  69. ↑ Marriott, Michel (July 7, 1993). «A Menacing Ritual Is Called Common in New York Pools». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2019. 
  70. ↑ Terrazzano, Lauren (July 11, 1994). «Deep at City Pool; Sex harass is pervasive». New York Daily News. p. 7. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2019. 
  71. ↑ Crotona and Tremont Park Master Plan, 2015, p. 11
  72. ↑ a b Kadinsky, 2016, p. 75
  73. ↑ a b Landmarks Preservation Commission, 2007, p. 18
  74. ↑ Crotona and Tremont Park Master Plan, 2015, pp. 11, 13
  75. ↑ a b Small, Eddie (15 de mayo de 2014). «$2M Rehab Planned for Crotona Park Nature Center». DNAinfo New York. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  76. ↑ «Crotona Park News – Parks Restores Crotona Park's Indian Lake And Unveils New Amphitheater». New York City Department of Parks and Recreation. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  77. ↑ a b Small, Eddie (15 de mayo de 2015). «$26.5 Million Crotona Park Tennis Complex Set to Open Next Month». DNAinfo New York. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. Small, Eddie (May 15, 2015). "$26.5 Million Crotona Park Tennis Complex Set to Open Next Month". DNAinfo New York. Archived from the original on 19 de agosto de 2019. Retrieved August 19, 2019. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «Small 2015» está definido varias veces con contenidos diferentes
  78. ↑ Kimmelman, Michael (April 28, 2017). «Tennis, for Anyone? In the Bronx, the Answer Is Yes». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  79. ↑ Crotona and Tremont Park Master Plan, 2015, p. 29
  80. ↑ Small, Eddie (February 24, 2015). «Dog Run, Skate Park and Cafe Could All Arrive in Crotona Park». DNAinfo New York. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  81. ↑ Rocchio, Patrick (April 24, 2016). «Crotona Park Bathhouse restoration project». Bronx Times. pp. 1, 11. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  82. ↑ Rocchio, Patrick (April 24, 2016). «Parks: WPA-era entrance to Crotona Park will receive renovation – Bronx Times». Bronx Times. Archivado desde el original el January 25, 2022. Consultado el January 25, 2022. 
  83. ↑ «Crotona Park, clock towers lantern reconstruction». Architect. August 30, 2021. Consultado el 18 de mayo de 2022. 
  84. ↑ «Crotona Park Bathhouse Roof Reconstruction : NYC Parks». New York City Department of Parks & Recreation. 2021. Archivado desde el original el January 25, 2022. Consultado el January 25, 2022. 
  85. ↑ a b «Crotona Park». New York City Department of Parks and Recreation. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. "Crotona Park". New York City Department of Parks and Recreation. Archived from the original on 18 de agosto de 2019. Retrieved August 18, 2019. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «NYCParks» está definido varias veces con contenidos diferentes
  86. ↑ a b Crotona and Tremont Park Master Plan, 2015, p. 26
  87. ↑ a b c d Landmarks Preservation Commission, 2007, p. 12
  88. ↑ a b c d e f g h «Crotona Park Playgrounds». New York City Department of Parks and Recreation. June 26, 1939. Archivado desde el original el July 17, 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. "Crotona Park Playgrounds". New York City Department of Parks and Recreation. June 26, 1939. Archived from the original on July 17, 2019. Retrieved August 19, 2019. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «Crotona Park Playgrounds» está definido varias veces con contenidos diferentes
  89. ↑ «Carter Playground». New York City Department of Parks and Recreation. June 26, 1939. Archivado desde el original el July 17, 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  90. ↑ «Crotona Park Highlights – Clinton Playground». New York City Department of Parks and Recreation. June 26, 1939. Archivado desde el original el July 17, 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  91. ↑ «Martin Van Buren Playground». New York City Department of Parks and Recreation. June 26, 1939. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  92. ↑ «Crotona Park Highlights». New York City Department of Parks and Recreation. June 26, 1939. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  93. ↑ «Crotona Park Community Center». New York City Department of Parks and Recreation. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  94. ↑ a b c «Field and Court Usage Report for Crotona Park». New York City Department of Parks and Recreation. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. "Field and Court Usage Report for Crotona Park". New York City Department of Parks and Recreation. Archived from the original on 19 de agosto de 2019. Retrieved August 19, 2019. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «:9» está definido varias veces con contenidos diferentes
  95. ↑ «Hylan Park». New York City Department of Parks and Recreation. June 26, 1939. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  96. ↑ Crotona and Tremont Park Master Plan, 2015, p. 6
  97. ↑ a b Kadinsky, 2016, p. 74
  98. ↑ Crotona and Tremont Park Master Plan, 2015, pp. 8–9
  99. ↑ Jenkins, S. (1912). The Story of the Bronx from the Purchase Made by the Dutch from the Indians in 1639 to the Present Day. G.P. Putnam's Sons. p. 43. 
  100. ↑ «Crotona Nature Center». New York City Department of Parks and Recreation. June 26, 1939. Archivado desde el original el July 17, 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  101. ↑ a b Guide To New York City Landmarks, John Wiley and Sons, 2007, p. 327.
  102. ↑ «Cultural Resource Information System (CRIS)» (Searchable database). New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el March 1, 2016.  Note: This includes Langlie, Michelle (April 2010). «National Register of Historic Places Registration Form: Crotona Play Center» (PDF). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el March 1, 2016.  and Accompanying photographs (enlace roto disponible en este archivo).
  103. ↑ a b Robins, Anthony W. (2017). New York Art Deco: A Guide to Gotham's Jazz Age Architecture. Excelsior Editions. State University of New York Press. p. 211. ISBN 978-1-4384-6396-4. OCLC 953576510.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «Robins2017» está definido varias veces con contenidos diferentes
  104. ↑ Landmarks Preservation Commission, 2007
  105. ↑ Landmarks Preservation Commission, 2007, p. 1
  106. ↑ Brozan, Nadine (30 de julio de 1990). «A Crumbling Pool Divides a Neighborhood». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el January 10, 2021. Consultado el 11 de enero de 2021. 
  107. ↑ «National Register of Historic Places Listings». NPS.gov Homepage (U.S. National Park Service). 8 de mayo de 2015. Archivado desde el original el April 12, 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  108. ↑ a b c d e Landmarks Preservation Commission, 2007, p. 13
  109. ↑ «Crotona Park, clock towers lantern reconstruction». Architect. August 30, 2021. Consultado el 18 de mayo de 2022. 
  110. ↑ a b c Landmarks Preservation Commission, 2007, p. 15
  111. ↑ a b Landmarks Preservation Commission Interior, 2007, p. 12
  112. ↑ a b c Landmarks Preservation Commission, 2007, p. 14
  113. ↑ Landmarks Preservation Commission Interior, 2007, p. 13
  114. ↑ a b Landmarks Preservation Commission Interior, 2007, p. 25
  115. ↑ Rein, Lisa (30 de junio de 1999). «Taking the plunge». New York Daily News. p. 164. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 17 de enero de 2021. 
  116. ↑ Kochman, Ben. «Good 'spray' in Crotona Park». Bronx Times (en inglés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  117. ↑ a b c Landmarks Preservation Commission, 2007, p. 17
  118. ↑ «EmblemHealth: Family & Individual Health Insurance Plans In New York». www.emblemhealth.com (en inglés). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  119. ↑ «New York Junior Tennis & Learning». NYJTL (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el December 1, 2018. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  120. ↑ 2010 Bronx Open (enlace roto disponible en este archivo). at ITF website
  121. ↑ Zagoria, Adam (August 17, 2019). «Pro Tennis Returns to the Bronx, but for How Long?». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  122. ↑ «Professional women's tennis tournament returns to Crotona Park». bronx.news12.com (en inglés). August 16, 2019. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  123. ↑ «Autumn, Crotona Park, Bronx – Abraham A. Manievich – The Athenaeum». www.the-athenaeum.org. Archivado desde el original el March 25, 2016. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  124. ↑ Mann, E.; Roessel, D.E. (2002). Political Stages: Plays that Shaped a Century. Applause Books. Applause Theatre & Cinema Books. p. 365. ISBN 978-1-55783-490-4. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  125. ↑ «Dave Valentin – Flute Juice (1983) – GRP Records». www.discogs.com. Archivado desde el original el March 2, 2020. Consultado el 12 de enero de 2020. 

Bibliografía


Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Parque_Crotona&oldid=146318002»