Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Palacio Real de Capodimonte»

Contenido eliminado Contenido añadido
Ejemplo de cita Harvard como referencia anidada en nota al pie
Simplificando sistema Harvard de notas al pie
Línea 21: Línea 21:
}}
}}


El '''Palacio Real de Capodimonte''' ({{lang-it|'''Reggia di Capodimonte'''}}) es un [[Residencia real|palacio real]] con un [[Parque de Capodimonte|parque]] anexo situado en la zona de [[Capodimonte (Nápoles)|Capodimonte]] de [[Nápoles]], [[Italia]]. Fue [[Residencias reales borbónicas en Campania|residencia histórica]] de la [[Casa de Borbón-Dos Sicilias]], y también de los [[Casa de Bonaparte|Bonaparte]], los [[Murat (familia)|Murat]] y los [[Casa de Saboya|Saboya]]. Construido a partir de 1738 por órdenes de [[Carlos III de España|Carlos III de Borbón]] para acoger la [[colección Farnesio]], posteriormente se dedicó a residencia real, hasta 1957, año a partir del cual alberga el [[Museo Nacional de Capodimonte]].<ref name="Capodimonte4">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=4}}.</ref> El palacio se distribuye en dos plantas y en la primera se encuentran los Apartamentos Reales, en los que se expone el mobiliario que perteneció a las diferentes familias dinásticas que han habitado la residencia, en parte originales y en parte reconstrucciones. Destacan las porcelanas, los objetos cotidianos, y las pinturas y esculturas de artistas italianos y europeos de los siglos XVIII y XIX.
El '''Palacio Real de Capodimonte''' ({{lang-it|'''Reggia di Capodimonte'''}}) es un [[Residencia real|palacio real]] con un [[Parque de Capodimonte|parque]] anexo situado en la zona de [[Capodimonte (Nápoles)|Capodimonte]] de [[Nápoles]], [[Italia]]. Fue [[Residencias reales borbónicas en Campania|residencia histórica]] de la [[Casa de Borbón-Dos Sicilias]], y también de los [[Casa de Bonaparte|Bonaparte]], los [[Murat (familia)|Murat]] y los [[Casa de Saboya|Saboya]]. Construido a partir de 1738 por órdenes de [[Carlos III de España|Carlos III de Borbón]] para acoger la [[colección Farnesio]], posteriormente se dedicó a residencia real, hasta 1957, año a partir del cual alberga el [[Museo Nacional de Capodimonte]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=4}} El palacio se distribuye en dos plantas y en la primera se encuentran los Apartamentos Reales, en los que se expone el mobiliario que perteneció a las diferentes familias dinásticas que han habitado la residencia, en parte originales y en parte reconstrucciones. Destacan las porcelanas, los objetos cotidianos, y las pinturas y esculturas de artistas italianos y europeos de los siglos XVIII y XIX.


== Historia ==
== Historia ==
Línea 27: Línea 27:


[[File:Carlo di Borbone 1716-1788.jpg|thumb|left|Carlos de Borbón, a quien se debe la construcción del palacio]]
[[File:Carlo di Borbone 1716-1788.jpg|thumb|left|Carlos de Borbón, a quien se debe la construcción del palacio]]
Tras dos siglos de [[Reino de Nápoles|virreinato español]] y treinta años de [[Guerra de Sucesión Española|dominación austriaca]], en 1734, con la llegada al trono de [[Carlos III de España|Carlos III de Borbón]],<ref name="Capodimonte8">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=8}}.</ref> la ciudad de [[Nápoles]] volvió a ser capital de un reino independiente.<ref name="Sapio9">{{Harvsp|Sapio|2012|p=9}}.</ref> El nuevo rey decidió realizar una remodelación urbana de la ciudad y entre sus varias ideas estuvo la de construir un palacio donde alojar una colección de obras de arte, la llamada [[colección Farnesio]], iniciada por el papa [[Paulo III]] en el siglo XVI, continuada por sus descendientes y heredada por [[Isabel de Farnesio]], madre de Carlos, que entonces estaba dividida entre [[Roma]] y [[Parma]].<ref name="Capodimonte4"/> Esta decisión estaba motivada en parte porque en el [[Palacio Real de Nápoles]] nunca se había realizado una galería de arte.<ref name="Capodimonte8"/> El lugar escogido para la construcción del edificio fue la [[Capodimonte (Nápoles)|colina de Capodimonte]], una zona boscosa del norte de Nápoles, de interés [[Caza|cinegético]], con la intención de que además de su uso museístico sirviera también como alojamiento durante las batidas de caza.<ref name="Capodimonte8"/> Además, la colina ofrece vistas del [[Vesubio]], [[Certosa di San Martino|San Martino]] y [[Posillipo]].<ref name="Sapio9"/>
Tras dos siglos de [[Reino de Nápoles|virreinato español]] y treinta años de [[Guerra de Sucesión Española|dominación austriaca]], en 1734, con la llegada al trono de [[Carlos III de España|Carlos III de Borbón]],{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=8}} la ciudad de [[Nápoles]] volvió a ser capital de un reino independiente.{{Harvnp|Sapio|2012|p=9}} El nuevo rey decidió realizar una remodelación urbana de la ciudad y entre sus varias ideas estuvo la de construir un palacio donde alojar una colección de obras de arte, la llamada [[colección Farnesio]], iniciada por el papa [[Paulo III]] en el siglo XVI, continuada por sus descendientes y heredada por [[Isabel de Farnesio]], madre de Carlos, que entonces estaba dividida entre [[Roma]] y [[Parma]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=4}} Esta decisión estaba motivada en parte porque en el [[Palacio Real de Nápoles]] nunca se había realizado una galería de arte.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=8}} El lugar escogido para la construcción del edificio fue la [[Capodimonte (Nápoles)|colina de Capodimonte]], una zona boscosa del norte de Nápoles, de interés [[Caza|cinegético]], con la intención de que además de su uso museístico sirviera también como alojamiento durante las batidas de caza.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=8}} Además, la colina ofrece vistas del [[Vesubio]], [[Certosa di San Martino|San Martino]] y [[Posillipo]].{{Harvnp|Sapio|2012|p=9}}


El 10 de septiembre de 1738 se puso la primera piedra del palacio<ref name="Borbone">{{Cita web|url=https://www.realcasadiborbone.it/es/dinastia-2/palacios-y-residencias/el-palacio-real-de-capodimonte/|título=El Palacio Real de Capodimonte|editorial=Casa Real de Borbón de las Dos Sicilias|fechaacceso=19 de noviembre de 2018}}</ref> y las obras se confiaron al ingeniero militar [[Giovanni Antonio Medrano]], acompañado por [[Antonio Canevari]],<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|pp=9-10}}.</ref> aunque posteriormente su colaboración resultaría muy problemática.<ref name="Guida348">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2008|p=348}}.</ref> Una comisión de expertos, que empezó a trabajar en 1739, se ocupó de definir los espacios interiores para que el palacio desempeñara mejor su función museística. Su proyecto contemplaba un edificio de planta rectangular con tres patios interiores. Las salas orientadas al sur, con vistas del mar, estarían destinadas a la exposición de los cuadros, mientras que las más internas, que dan hacia el jardín, estarían dedicadas a la biblioteca.<ref name="Capodimonte10">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=10}}.</ref> Las obras procedieron con bastante lentitud: al debilitamiento del entusiasmo inicial se añadieron problemas logísticos, como la falta de agua en la colina de Capodimonte y las dificultades para alcanzar el sitio a causa de la ausencia de una calle directa y la presencia del [[Rione Sanità|valle de la Sanità]], que ofrecía varias subidas escarpadas,<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=157}}.</ref> hasta el punto de que durante una visita al palacio [[Johann Joachim Winckelmann]] afirmó:
El 10 de septiembre de 1738 se puso la primera piedra del palacio<ref name="Borbone">{{Cita web|url=https://www.realcasadiborbone.it/es/dinastia-2/palacios-y-residencias/el-palacio-real-de-capodimonte/|título=El Palacio Real de Capodimonte|editorial=Casa Real de Borbón de las Dos Sicilias|fechaacceso=19 de noviembre de 2018}}</ref> y las obras se confiaron al ingeniero militar [[Giovanni Antonio Medrano]], acompañado por [[Antonio Canevari]],{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|pp=9-10}} aunque posteriormente su colaboración resultaría muy problemática.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=348}} Una comisión de expertos, que empezó a trabajar en 1739, se ocupó de definir los espacios interiores para que el palacio desempeñara mejor su función museística. Su proyecto contemplaba un edificio de planta rectangular con tres patios interiores. Las salas orientadas al sur, con vistas del mar, estarían destinadas a la exposición de los cuadros, mientras que las más internas, que dan hacia el jardín, estarían dedicadas a la biblioteca.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=10}} Las obras procedieron con bastante lentitud: al debilitamiento del entusiasmo inicial se añadieron problemas logísticos, como la falta de agua en la colina de Capodimonte y las dificultades para alcanzar el sitio a causa de la ausencia de una calle directa y la presencia del [[Rione Sanità|valle de la Sanità]], que ofrecía varias subidas escarpadas,{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=157}} hasta el punto de que durante una visita al palacio [[Johann Joachim Winckelmann]] afirmó:


{{cita|Se llega a él después de haber superado la abrupta y escarpada subida, con un palmo de lengua fuera, y por este motivo los napolitanos no se toman tantas molestias.<ref name="Capodimonte10"/>|[[Johann Joachim Winckelmann]]}}
{{cita|Se llega a él después de haber superado la abrupta y escarpada subida, con un palmo de lengua fuera, y por este motivo los napolitanos no se toman tantas molestias.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=10}}|[[Johann Joachim Winckelmann]]}}


[[File:Ferdinando Fuga.png|thumb|upright=1.2|Ferdinando Fuga, uno de los arquitectos que participaron en la construcción del palacio.]]
[[File:Ferdinando Fuga.png|thumb|upright=1.2|Ferdinando Fuga, uno de los arquitectos que participaron en la construcción del palacio.]]
En 1742 el arquitecto [[Ferdinando Sanfelice]] empezó la remodelación de las 124 [[hectárea]]s<ref name="Borbone"/> del [[parque de Capodimonte]].<ref name="Guida348"/> Desde una explanada de forma elíptica que se abre frente al palacio, Sanfelice hizo partir cinco avenidas que se ramifican en otras más pequeñas que atraviesan todo el bosque.<ref name="Capodimonte10"/> Además, se restauraron todas las construcciones presentes en el interior del jardín, usadas como vivienda, lugares de culto o lugares de trabajo, como una fábrica de tapices fundada en 1737, una fábrica de porcelana inaugurada en 1743 —una de las más importantes en la fabricación de la [[Real Fábrica de Porcelanas de Capodimonte|porcelana de Capodimonte]], que sería destruida en 1759 cuando el rey se trasladó a [[España]] llevándose con él a todos sus trabajadores—,<ref name="Sapio10">{{Harvsp|Sapio|2012|p=10}}.</ref> una Imprenta Real fundada en 1750, y una fábrica de armas creada en 1753, además de varias haciendas agrícolas.<ref name="Capodimonte11">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=11}}.</ref> En 1755, en el palacio todavía en construcción, se inauguró la [[Real Academia del Desnudo]], dirigida por [[Giuseppe Bonito]],<ref name="Capodimonte11"/> mientras que en 1758 se trasladaron los primeros cuadros al inmueble, que ocuparon doce de las veinticuatro salas, todavía en proceso de finalización.<ref name="Capodimonte10"/>
En 1742 el arquitecto [[Ferdinando Sanfelice]] empezó la remodelación de las 124 [[hectárea]]s<ref name="Borbone"/> del [[parque de Capodimonte]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=348}} Desde una explanada de forma elíptica que se abre frente al palacio, Sanfelice hizo partir cinco avenidas que se ramifican en otras más pequeñas que atraviesan todo el bosque.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=10}} Además, se restauraron todas las construcciones presentes en el interior del jardín, usadas como vivienda, lugares de culto o lugares de trabajo, como una fábrica de tapices fundada en 1737, una fábrica de porcelana inaugurada en 1743 —una de las más importantes en la fabricación de la [[Real Fábrica de Porcelanas de Capodimonte|porcelana de Capodimonte]], que sería destruida en 1759 cuando el rey se trasladó a [[España]] llevándose con él a todos sus trabajadores—,{{Harvnp|Sapio|2012|p=10}} una Imprenta Real fundada en 1750, y una fábrica de armas creada en 1753, además de varias haciendas agrícolas.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=11}} En 1755, en el palacio todavía en construcción, se inauguró la [[Real Academia del Desnudo]], dirigida por [[Giuseppe Bonito]],{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=11}} mientras que en 1758 se trasladaron los primeros cuadros al inmueble, que ocuparon doce de las veinticuatro salas, todavía en proceso de finalización.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=10}}


Tras el ascenso al trono de [[Fernando I de las Dos Sicilias]] en 1759, las obras del palacio continuaron a un ritmo lento, fundamentalmente por dos razones. En primer lugar, porque se había difundido en Nápoles la idea de crear un único centro museístico donde reunir, además de las obras de arte, también la biblioteca y la academia, resultando elegido el ''Palazzo degli Studi'', el futuro [[Museo Arqueológico Nacional de Nápoles|Museo Arqueológico Nacional]].<ref name="Capodimonte11"/> A esto había que añadir una cuestión de carácter económico, puesto que el interés del nuevo rey se había desplazado hacia el [[Palacio Real de Caserta]], también en construcción.<ref name="Capodimonte">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|pp=11-12}}.</ref> No obstante, con [[Ferdinando Fuga]] al mando de las obras,<ref name="Capodimonte12">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=12}}.</ref> en 1765 se completó el ala central y, en los últimos treinta años del siglo XVIII, se restauró la fábrica de porcelana.<ref name="Sapio10"/> También se completaron las habitaciones del segundo patio, que se unieron a las ya realizadas mediante dos largos salones destinados a convertirse, con el inicio del nuevo siglo, en salones de representación; y, finalmente, se inauguró un taller de restauración.<ref name="Capodimonte12"/> Tras la proclamación de la breve [[República Partenopea]] en 1799, se produjo un saqueo parcial de las obras del palacio y, a la vuelta de Fernando, el resto de la colección se trasladó al ''[[Palazzo Cellammare|Palazzo Francavilla]]'', en el centro de la ciudad. El Palacio Real de Capodimonte perdía así parcialmente su función museística y estaba destinado a convertirse en una residencia oficial.<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|pp=12-13}}.</ref>
Tras el ascenso al trono de [[Fernando I de las Dos Sicilias]] en 1759, las obras del palacio continuaron a un ritmo lento, fundamentalmente por dos razones. En primer lugar, porque se había difundido en Nápoles la idea de crear un único centro museístico donde reunir, además de las obras de arte, también la biblioteca y la academia, resultando elegido el ''Palazzo degli Studi'', el futuro [[Museo Arqueológico Nacional de Nápoles|Museo Arqueológico Nacional]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=11}} A esto había que añadir una cuestión de carácter económico, puesto que el interés del nuevo rey se había desplazado hacia el [[Palacio Real de Caserta]], también en construcción.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|pp=11-12}} No obstante, con [[Ferdinando Fuga]] al mando de las obras,{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=12}} en 1765 se completó el ala central y, en los últimos treinta años del siglo XVIII, se restauró la fábrica de porcelana.{{Harvnp|Sapio|2012|p=10}} También se completaron las habitaciones del segundo patio, que se unieron a las ya realizadas mediante dos largos salones destinados a convertirse, con el inicio del nuevo siglo, en salones de representación; y, finalmente, se inauguró un taller de restauración.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=12}} Tras la proclamación de la breve [[República Partenopea]] en 1799, se produjo un saqueo parcial de las obras del palacio y, a la vuelta de Fernando, el resto de la colección se trasladó al ''[[Palazzo Cellammare|Palazzo Francavilla]]'', en el centro de la ciudad. El Palacio Real de Capodimonte perdía así parcialmente su función museística y estaba destinado a convertirse en una residencia oficial.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|pp=12-13}}


=== Siglo XIX ===
=== Siglo XIX ===


[[File:Murat2.jpg|thumb|right|Joaquín Murat, uno de los soberanos que transformó el palacio en residencia privada]]
[[File:Murat2.jpg|thumb|right|Joaquín Murat, uno de los soberanos que transformó el palacio en residencia privada]]
La llegada de los franceses a Nápoles en 1806 y de los nuevos soberanos, [[José I Bonaparte|José Bonaparte]] y [[Joaquín Murat]], el último de los cuales reinó desde 1808 hasta 1815, corresponde a una nueva fase de la historia del palacio, destinado a convertirse en residencia real.<ref name="Capodimonte13">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=13}}.</ref> En primer lugar, los nuevos reyes pusieron en práctica una política de urbanización de la colina de Capodimonte con la construcción de villas para los dignatarios de la corte y estudiaron realizar una conexión directa entre la ciudad y el palacio mediante una calle rectilínea, llamada ''Corso Napoleone'', convertida posteriormente en [[Via Santa Teresa degli Scalzi]] y [[Corso Amedeo di Savoia]]. Las obras de esta nueva arteria empezaron en 1807 bajo la dirección de [[Bartolomeo Grasso]] y fueron ejecutadas por [[Nicola Leandro]] y [[Gioacchino Avellino]].<ref name="Sapio10"/> Esta calle supera el [[Rione Sanità|valle de la Sanità]] mediante un [[Ponte della Sanità|puente]], construido en 1809,<ref name="Capodimonte13"/> y termina en una plaza elíptica llamada [[Tondo di Capodimonte]], desde donde una serie de curvas de horquilla permite alcanzar el palacio. Además, unos treinta años después se realizó una escalera monumental de [[piperno]], diseñada por [[Antonio Niccolini]], que atraviesa estas curvas partiendo del Tondo para proporcionar un acceso rápido a la residencia, aunque solo peatonal.<ref name="Capodimonte13"/> Cuando llegaron los franceses, la residencia estaba completa solo en dos terceras partes: los interiores se enriquecieron con muebles y objetos traídos directamente desde [[Francia]] o encargados a artesanos locales, según el gusto de los soberanos.<ref name="Capodimonte13"/>
La llegada de los franceses a Nápoles en 1806 y de los nuevos soberanos, [[José I Bonaparte|José Bonaparte]] y [[Joaquín Murat]], el último de los cuales reinó desde 1808 hasta 1815, corresponde a una nueva fase de la historia del palacio, destinado a convertirse en residencia real.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=13}} En primer lugar, los nuevos reyes pusieron en práctica una política de urbanización de la colina de Capodimonte con la construcción de villas para los dignatarios de la corte y estudiaron realizar una conexión directa entre la ciudad y el palacio mediante una calle rectilínea, llamada ''Corso Napoleone'', convertida posteriormente en [[Via Santa Teresa degli Scalzi]] y [[Corso Amedeo di Savoia]]. Las obras de esta nueva arteria empezaron en 1807 bajo la dirección de [[Bartolomeo Grasso]] y fueron ejecutadas por [[Nicola Leandro]] y [[Gioacchino Avellino]].{{Harvnp|Sapio|2012|p=10}} Esta calle supera el [[Rione Sanità|valle de la Sanità]] mediante un [[Ponte della Sanità|puente]], construido en 1809,{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=13}} y termina en una plaza elíptica llamada [[Tondo di Capodimonte]], desde donde una serie de curvas de horquilla permite alcanzar el palacio. Además, unos treinta años después se realizó una escalera monumental de [[piperno]], diseñada por [[Antonio Niccolini]], que atraviesa estas curvas partiendo del Tondo para proporcionar un acceso rápido a la residencia, aunque solo peatonal.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=13}} Cuando llegaron los franceses, la residencia estaba completa solo en dos terceras partes: los interiores se enriquecieron con muebles y objetos traídos directamente desde [[Francia]] o encargados a artesanos locales, según el gusto de los soberanos.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=13}}


Tras la restauración de la dinastía borbónica en Nápoles en 1816, el rey Fernando se mantuvo entusiasmado con el nuevo carácter del palacio, y continuó la política residencial de su predecesor. Además, se retiraron el resto de obras de arte de la segunda planta y se trasladaron al Palazzo degli Studi, de manera que esta planta se destinó al servicio.<ref name="Capodimonte13"/> El Palacio Real de Capodimonte se convirtió así en sede de eventos y fiestas. En 1819, por ejemplo, alojó a [[Klemens von Metternich]], acompañado por su consorte y el primer ministro austriaco. Durante su estancia se ofrecieron banquetes para más de mil invitados y recibieron alabanzas los platos preparados, entre ellos la ''[[sfogliatella]]'', y los juegos escénicos creados, como el de un cuadrúpedo lanzado en paracaídas desde un [[globo aerostático]].<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|pp=13-14}}.</ref> Durante esta época el jardín se abría a la población dos veces al año, al aproximarse festividades religiosas, para permitir el peregrinaje a una ermita de los [[Orden de los Hermanos Menores Capuchinos|hermanos capuchinos]] situada en los límites del parque.<ref name="Capodimonte14">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=14}}.</ref> Tanto Fernando como su sucesor, su hijo [[Francisco I de las Dos Sicilias|Francisco I]], utilizaron el palacio como residencia, junto con las de [[Palacio Real de Portici|Portici]] y [[Palacio Real de Caserta|Caserta]]: en particular, Francisco prefería alojarse en un palacete llamado ''Palazzina dei Principi'', una antigua residencia nobiliaria restaurada situada en el interior del parque, a poca distancia del edificio principal.<ref name="Capodimonte14"/>
Tras la restauración de la dinastía borbónica en Nápoles en 1816, el rey Fernando se mantuvo entusiasmado con el nuevo carácter del palacio, y continuó la política residencial de su predecesor. Además, se retiraron el resto de obras de arte de la segunda planta y se trasladaron al Palazzo degli Studi, de manera que esta planta se destinó al servicio.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=13}} El Palacio Real de Capodimonte se convirtió así en sede de eventos y fiestas. En 1819, por ejemplo, alojó a [[Klemens von Metternich]], acompañado por su consorte y el primer ministro austriaco. Durante su estancia se ofrecieron banquetes para más de mil invitados y recibieron alabanzas los platos preparados, entre ellos la ''[[sfogliatella]]'', y los juegos escénicos creados, como el de un cuadrúpedo lanzado en paracaídas desde un [[globo aerostático]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|pp=13-14}} Durante esta época el jardín se abría a la población dos veces al año, al aproximarse festividades religiosas, para permitir el peregrinaje a una ermita de los [[Orden de los Hermanos Menores Capuchinos|hermanos capuchinos]] situada en los límites del parque.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=14}} Tanto Fernando como su sucesor, su hijo [[Francisco I de las Dos Sicilias|Francisco I]], utilizaron el palacio como residencia, junto con las de [[Palacio Real de Portici|Portici]] y [[Palacio Real de Caserta|Caserta]]: en particular, Francisco prefería alojarse en un palacete llamado ''Palazzina dei Principi'', una antigua residencia nobiliaria restaurada situada en el interior del parque, a poca distancia del edificio principal.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=14}}


[[File:Sommer, Giorgio (1834-1914) - Palazzo Reale di Capodimonte.jpg|thumb|El palacio a finales del siglo XIX]]
[[File:Sommer, Giorgio (1834-1914) - Palazzo Reale di Capodimonte.jpg|thumb|El palacio a finales del siglo XIX]]
En 1830 llegó al trono [[Fernando II de las Dos Sicilias|Fernando II]], que se encontró con un palacio todavía inacabado. En 1833 se completó el tercer patio,<ref name="Guida348"/> en 1834 encargó las obras del patio norte a los arquitectos Antonio Niccolini y Tommaso Giordano,<ref name="Capodimonte14"/> y entre 1836 y 1837 se decoraron las salas destinadas a los apartamentos —las de la zona meridional— en [[Neoclasicismo|estilo neoclásico]]. En particular, destacan dos salones de representación: uno de ellos fue enriquecido con cuadros de personalidades de la dinastía borbónica, y el otro se destinó a las recepciones de corte. Además, las salas se embellecieron con obras compradas por los soberanos o enviadas por jóvenes artistas napolitanos que se habían ido a estudiar a Roma con una contribución real, realizadas por ellos mismos para mostrar sus progresos.<ref name="Capodimonte14"/> El palacio se completó definitivamente en 1838,<ref name="Guida348"/> aunque a principios de la década siguiente se añadió la escalera monumental interior.<ref name="Capodimonte14"/> En esta época también empezó la remodelación del parque, encargada a [[Friedrich Dehnhardt]],<ref name="Guida348"/> que lo transformó en un [[jardín inglés]] con parterres y diferentes especies de árboles, además de plantas exóticas y raras.<ref name="Capodimonte14"/>
En 1830 llegó al trono [[Fernando II de las Dos Sicilias|Fernando II]], que se encontró con un palacio todavía inacabado. En 1833 se completó el tercer patio,{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=348}} en 1834 encargó las obras del patio norte a los arquitectos Antonio Niccolini y Tommaso Giordano,{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=14}} y entre 1836 y 1837 se decoraron las salas destinadas a los apartamentos —las de la zona meridional— en [[Neoclasicismo|estilo neoclásico]]. En particular, destacan dos salones de representación: uno de ellos fue enriquecido con cuadros de personalidades de la dinastía borbónica, y el otro se destinó a las recepciones de corte. Además, las salas se embellecieron con obras compradas por los soberanos o enviadas por jóvenes artistas napolitanos que se habían ido a estudiar a Roma con una contribución real, realizadas por ellos mismos para mostrar sus progresos.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=14}} El palacio se completó definitivamente en 1838,{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=348}} aunque a principios de la década siguiente se añadió la escalera monumental interior.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=14}} En esta época también empezó la remodelación del parque, encargada a [[Friedrich Dehnhardt]],{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=348}} que lo transformó en un [[jardín inglés]] con parterres y diferentes especies de árboles, además de plantas exóticas y raras.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=14}}


Para el palacio fue irrelevante la sucesión al trono de [[Francisco II de las Dos Sicilias|Francisco II]], mientras que tras la [[Unificación italiana]] y el nombramiento de Annibale Sacco como director de la casa real, el Palacio Real de Capodimonte continuó desempeñando su función residencial para la [[Casa de Saboya]].<ref name="Capodimonte15">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=15}}.</ref> Son importantes algunos elementos añadidos a la decoración interior en este momento: Sacco trasladó al edificio un gran número de [[porcelana]]s y ''[[biscuit]]s'', el arsenal en 1864,<ref name="Capodimonte16">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=16}}.</ref> un ''salottino'' de porcelana en 1866 —realizado a mediados del siglo XVIII para la reina [[María Amalia de Sajonia]] y situado originalmente en el [[Palacio Real de Portici]]—,<ref name="Capodimonte15"/> y un pavimento de [[mármol]] en 1877, encontrado unos cien años antes durante las excavaciones arqueológicas de una villa imperial de [[Capri]] e instalado temporalmente en la [[Villa Favorita (Herculano)|Villa Favorita]] de [[Ercolano|Resina]].<ref name="Capodimonte158">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=158}}.</ref> Gracias al nuevo director, se creó también una especie de pinacoteca alrededor de los apartamentos del ''[[piano nobile]]'', que reunía obras pictóricas de artistas napolitanos.<ref name="Capodimonte16"/> Hacia finales del siglo XIX se continuaban realizando fiestas y ceremonias, tanto en el palacio como en el parque; por ejemplo, se organizaron banquetes en honor de [[Alexandre Dumas (hijo)|Alexandre Dumas]] o de los reyes de [[Inglaterra]], batidas de caza y una recepción en 1877 con ocasión de la Exposición Nacional de Bellas Artes.<ref name="Capodimonte16"/>
Para el palacio fue irrelevante la sucesión al trono de [[Francisco II de las Dos Sicilias|Francisco II]], mientras que tras la [[Unificación italiana]] y el nombramiento de Annibale Sacco como director de la casa real, el Palacio Real de Capodimonte continuó desempeñando su función residencial para la [[Casa de Saboya]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=15}} Son importantes algunos elementos añadidos a la decoración interior en este momento: Sacco trasladó al edificio un gran número de [[porcelana]]s y ''[[biscuit]]s'', el arsenal en 1864,{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=16}} un ''salottino'' de porcelana en 1866 —realizado a mediados del siglo XVIII para la reina [[María Amalia de Sajonia]] y situado originalmente en el [[Palacio Real de Portici]]—,{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=15}} y un pavimento de [[mármol]] en 1877, encontrado unos cien años antes durante las excavaciones arqueológicas de una villa imperial de [[Capri]] e instalado temporalmente en la [[Villa Favorita (Herculano)|Villa Favorita]] de [[Ercolano|Resina]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=158}} Gracias al nuevo director, se creó también una especie de pinacoteca alrededor de los apartamentos del ''[[piano nobile]]'', que reunía obras pictóricas de artistas napolitanos.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=16}} Hacia finales del siglo XIX se continuaban realizando fiestas y ceremonias, tanto en el palacio como en el parque; por ejemplo, se organizaron banquetes en honor de [[Alexandre Dumas (hijo)|Alexandre Dumas]] o de los reyes de [[Inglaterra]], batidas de caza y una recepción en 1877 con ocasión de la Exposición Nacional de Bellas Artes.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=16}}


=== Siglo XX ===
=== Siglo XX ===


[[File:Reggia di Capodimonte 001.JPG|thumb|right|El palacio visto desde la colina de la [[cartuja de San Martino]]]]
[[File:Reggia di Capodimonte 001.JPG|thumb|right|El palacio visto desde la colina de la [[cartuja de San Martino]]]]
El palacio mantuvo su función residencial a principios del siglo XX. [[Víctor Manuel III de Italia]] se alojaba a menudo en él, y posteriormente fue asignado como residencia a la familia del [[Casa de Saboya-Aosta|duque de Aosta]], a pesar de que la propiedad del edificio había pasado de la Corona al patrimonio nacional en 1920.<ref name="Capodimonte16"/> Estos no dejaron el palacio hasta después de la [[Segunda Guerra Mundial]], en 1946,<ref name="Guida348"/> cuando se le asignó su nueva función museística con el decreto definitivo de 1949.<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=17}}.</ref> En 1952 empezaron las obras de restauración, para poner en valor las estancias residenciales y el parque y para adaptar las salas a un uso expositivo. En 1957 se inauguró el [[Museo Nacional de Capodimonte]].<ref name="Touring2012p18">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=18}}.</ref> Tras el [[terremoto de Irpinia de 1980]] fueron necesarias más restauraciones y, una vez conseguida la financiación necesaria, en 1995 empezaron las obras,<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=19}}.</ref> que hicieron utilizable primero la primera planta, y luego, en 1999, también la segunda y la tercera.<ref name="Guida348"/>
El palacio mantuvo su función residencial a principios del siglo XX. [[Víctor Manuel III de Italia]] se alojaba a menudo en él, y posteriormente fue asignado como residencia a la familia del [[Casa de Saboya-Aosta|duque de Aosta]], a pesar de que la propiedad del edificio había pasado de la Corona al patrimonio nacional en 1920.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=16}} Estos no dejaron el palacio hasta después de la [[Segunda Guerra Mundial]], en 1946,{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=348}} cuando se le asignó su nueva función museística con el decreto definitivo de 1949.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=17}} En 1952 empezaron las obras de restauración, para poner en valor las estancias residenciales y el parque y para adaptar las salas a un uso expositivo. En 1957 se inauguró el [[Museo Nacional de Capodimonte]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=18}} Tras el [[terremoto de Irpinia de 1980]] fueron necesarias más restauraciones y, una vez conseguida la financiación necesaria, en 1995 empezaron las obras,{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=19}} que hicieron utilizable primero la primera planta, y luego, en 1999, también la segunda y la tercera.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=348}}


== Descripción ==
== Descripción ==
Línea 60: Línea 60:
El palacio tiene una planta rectangular, con dos volúmenes en sus dos extremos que sobresalen ligeramente respecto al volumen central. Tiene una longitud de 170 metros en el lado mayor por 87 en el lado menor y una altura de 30 metros distribuida en dos plantas más un ático.<ref name="Borbone"/> Las paredes exteriores, enlucidas en color rojo napolitano, son de estilo neoclásico con influencias [[Orden dórico|dóricas]], estilo considerado en el siglo XVIII idóneo para los museos.<ref name="Borbone"/> Presentan además [[lesena]]s de piperno gris que se alternan con las ventanas, sustituidas por balcones en la primera planta; en la planta baja, a las ventanas se añaden los portales con [[Arco de medio punto|arcos de medio punto]] que permiten la entrada. Dos de estos portales se sitúan en los extremos del volumen central, mientras que en su parte central hay otros tres consecutivos.
El palacio tiene una planta rectangular, con dos volúmenes en sus dos extremos que sobresalen ligeramente respecto al volumen central. Tiene una longitud de 170 metros en el lado mayor por 87 en el lado menor y una altura de 30 metros distribuida en dos plantas más un ático.<ref name="Borbone"/> Las paredes exteriores, enlucidas en color rojo napolitano, son de estilo neoclásico con influencias [[Orden dórico|dóricas]], estilo considerado en el siglo XVIII idóneo para los museos.<ref name="Borbone"/> Presentan además [[lesena]]s de piperno gris que se alternan con las ventanas, sustituidas por balcones en la primera planta; en la planta baja, a las ventanas se añaden los portales con [[Arco de medio punto|arcos de medio punto]] que permiten la entrada. Dos de estos portales se sitúan en los extremos del volumen central, mientras que en su parte central hay otros tres consecutivos.


El edificio se desarrolla alrededor de tres patios y solo algunas salas de la primera planta, el denominado Apartamento Real, conservan el mobiliario del palacio real, mientras que el resto de las salas, al igual que la segunda planta —destinada originalmente al servicio—, el ático y el entresuelo están destinadas a las exposiciones del museo. La planta baja está reservada a la acogida de los visitantes del museo y alberga varios servicios como taquilla, guardarropa, librería, cafetería y auditorio.<ref name="Sapio18">{{Harvsp|Sapio|2012|p=18}}.</ref> Alrededor del palacio se extiende un parque.<ref name="Sapio13">{{Harvsp|Sapio|2012|p=13}}.</ref>
El edificio se desarrolla alrededor de tres patios y solo algunas salas de la primera planta, el denominado Apartamento Real, conservan el mobiliario del palacio real, mientras que el resto de las salas, al igual que la segunda planta —destinada originalmente al servicio—, el ático y el entresuelo están destinadas a las exposiciones del museo. La planta baja está reservada a la acogida de los visitantes del museo y alberga varios servicios como taquilla, guardarropa, librería, cafetería y auditorio.{{Harvnp|Sapio|2012|p=18}} Alrededor del palacio se extiende un parque.{{Harvnp|Sapio|2012|p=13}}


=== Apartamento Real ===
=== Apartamento Real ===


El Apartamento Real está alojado en algunas salas de la primera planta del palacio, que conservan el mobiliario de la época en la que era una residencia real. El resto de esa planta forma parte del [[Museo Nacional de Capodimonte]]. En concreto, componen el Apartamento Real las salas de la 31 a la 60, a las que hay que añadir la sala 23 pero de las que se deben excluir las salas 35, 36, las salas de la 38 a la 41 y las salas de la 46 a la 50.<ref name="Sapio18"/> El apartamento, a través de las estancias usadas por quienes lo han ocupado —cinco soberanos borbónicos, dos reyes franceses y los duques de Aosta—,<ref>{{Harvsp|Sapio|2012|p=127}}.</ref> pretende dar una visión de la historia del palacio a través de sus principales protagonistas,<ref>{{Cita web|url=http://www.museocapodimonte.beniculturali.it/portfolio_page/appartamento-reale/|título=Appartamento Reale|editorial=Museo e Real Bosco di Capodimonte|fechaacceso=3 de enero de 2019|idioma=it}}</ref> aunque ha sufrido modificaciones respecto a su aspecto original y ha sido privado de parte del mobiliario descrito en los inventarios.<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=6}}.</ref>
El Apartamento Real está alojado en algunas salas de la primera planta del palacio, que conservan el mobiliario de la época en la que era una residencia real. El resto de esa planta forma parte del [[Museo Nacional de Capodimonte]]. En concreto, componen el Apartamento Real las salas de la 31 a la 60, a las que hay que añadir la sala 23 pero de las que se deben excluir las salas 35, 36, las salas de la 38 a la 41 y las salas de la 46 a la 50.{{Harvnp|Sapio|2012|p=18}} El apartamento, a través de las estancias usadas por quienes lo han ocupado —cinco soberanos borbónicos, dos reyes franceses y los duques de Aosta—,{{Harvnp|Sapio|2012|p=127}} pretende dar una visión de la historia del palacio a través de sus principales protagonistas,<ref>{{Cita web|url=http://www.museocapodimonte.beniculturali.it/portfolio_page/appartamento-reale/|título=Appartamento Reale|editorial=Museo e Real Bosco di Capodimonte|fechaacceso=3 de enero de 2019|idioma=it}}</ref> aunque ha sufrido modificaciones respecto a su aspecto original y ha sido privado de parte del mobiliario descrito en los inventarios.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=6}}


Actualmente se compone de tres partes: las salas borbónicas, el ''salottino'' de porcelana, junto con sus dos estancias anexas, y las salas francesas. La habitación principal es la sala 23, que albergaba el dormitorio de Francisco I y [[María Isabel de Borbón]], y fue realizada entre 1829 y 1830 según el proyecto de [[Antonio Niccolini]].<ref name="Capodimonte353"/> Todas las salas conservan un gran número de lienzos de diferentes artistas, como [[Alexandre-Hyacinthe Dunouy]], [[Claude Joseph Vernet]], [[Antonio Joli]], [[Francisco de Goya]], [[Angelika Kauffmann]] o [[Giacinto Gigante]], además de numerosos objetos de mobiliario o adorno como porcelanas, jarrones, pesebres, instrumentos musicales, sofás, lámparas y chimeneas, estas últimas presentes solo en las estancias de representación.<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=156}}.</ref>
Actualmente se compone de tres partes: las salas borbónicas, el ''salottino'' de porcelana, junto con sus dos estancias anexas, y las salas francesas. La habitación principal es la sala 23, que albergaba el dormitorio de Francisco I y [[María Isabel de Borbón]], y fue realizada entre 1829 y 1830 según el proyecto de [[Antonio Niccolini]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=353}} Todas las salas conservan un gran número de lienzos de diferentes artistas, como [[Alexandre-Hyacinthe Dunouy]], [[Claude Joseph Vernet]], [[Antonio Joli]], [[Francisco de Goya]], [[Angelika Kauffmann]] o [[Giacinto Gigante]], además de numerosos objetos de mobiliario o adorno como porcelanas, jarrones, pesebres, instrumentos musicales, sofás, lámparas y chimeneas, estas últimas presentes solo en las estancias de representación.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=156}}


==== Las salas borbónicas ====
==== Las salas borbónicas ====


[[File:Sala 23 (Reggia di Capodimonte) 005.JPG|thumb|right|Los frescos de la sala 23]]
[[File:Sala 23 (Reggia di Capodimonte) 005.JPG|thumb|right|Los frescos de la sala 23]]
Lo que se conserva del Apartamento Real empieza en la sala 23, el dormitorio de Francisco I y [[María Isabel de Borbón]], llamada también «alcoba pintada a la pompeyana», uno de los interiores más refinados del siglo XIX, cuya descripción original se conserva en un inventario de 1857.<ref name="Capodimonte132"/> Esta estancia fue realizada entre 1829 y 1830 según el proyecto de Antonio Niccolini, aunque su configuración inicial fue alterada posteriormente por la apertura de una puerta donde estaba la alcoba con la cama, que sin embargo no ha modificado la luminosidad del ambiente, restaurada en la actualidad gracias a un [[papel pintado]] de color amarillo realizado en [[San Leucio]].<ref name="Capodimonte132">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=132}}.</ref> La decoración de las paredes es en [[Pintura al temple|témpera]] y fue realizada por Gennaro Bisogno, Gennaro Maldarelli y Salvatore Giusti con temas que reproducen los de los frescos hallados en las excavaciones arqueológicas de [[Pompeya]] y [[Herculano]]. El pavimento es de [[mosaico]]s antiguos y la [[Tapicero|tapicería]], aunque se ha perdido en parte, es de seda y fue realizada por la Real Fabbrica di San Leucio siguiendo el diseño del propio Niccolini. Completan la estancia una mesa con un tablero de ajedrez, un trípode, tres mesas de [[Piedra dura|piedras duras]], [[bronce]] y [[alabastro]] respectivamente,<ref name="Capodimonte132"/> y cuadros como ''Retratos de la familia de Francisco I'' y ''Sitios reales''. Finalmente, desde la ventana se disfruta de un magnífico panorama del [[golfo de Nápoles]].<ref name="Capodimonte353">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2008|p=353}}.</ref>
Lo que se conserva del Apartamento Real empieza en la sala 23, el dormitorio de Francisco I y [[María Isabel de Borbón]], llamada también «alcoba pintada a la pompeyana», uno de los interiores más refinados del siglo XIX, cuya descripción original se conserva en un inventario de 1857.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=132}} Esta estancia fue realizada entre 1829 y 1830 según el proyecto de Antonio Niccolini, aunque su configuración inicial fue alterada posteriormente por la apertura de una puerta donde estaba la alcoba con la cama, que sin embargo no ha modificado la luminosidad del ambiente, restaurada en la actualidad gracias a un [[papel pintado]] de color amarillo realizado en [[San Leucio]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=132}} La decoración de las paredes es en [[Pintura al temple|témpera]] y fue realizada por Gennaro Bisogno, Gennaro Maldarelli y Salvatore Giusti con temas que reproducen los de los frescos hallados en las excavaciones arqueológicas de [[Pompeya]] y [[Herculano]]. El pavimento es de [[mosaico]]s antiguos y la [[Tapicero|tapicería]], aunque se ha perdido en parte, es de seda y fue realizada por la Real Fabbrica di San Leucio siguiendo el diseño del propio Niccolini. Completan la estancia una mesa con un tablero de ajedrez, un trípode, tres mesas de [[Piedra dura|piedras duras]], [[bronce]] y [[alabastro]] respectivamente,{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=132}} y cuadros como ''Retratos de la familia de Francisco I'' y ''Sitios reales''. Finalmente, desde la ventana se disfruta de un magnífico panorama del [[golfo de Nápoles]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=353}}


[[File:Salone della Culla 002.JPG|thumb|right|La sala 31 o «salón de la cuna»]]
[[File:Salone della Culla 002.JPG|thumb|right|La sala 31 o «salón de la cuna»]]
En la esquina del lado oriental del palacio se encuentra la sala 31, denominada «salón de la cuna» debido a que en ella se custodiaba una cuna trasladada posteriormente al Palacio Real de Caserta, que fue diseñada por [[Domenico Morelli]] e [[Ignazio Perricci]]<ref name="Sapio 128">{{Harvsp|Sapio|2012|p=128}}.</ref> y donada por el pueblo de Nápoles a los Saboya por el nacimiento de Víctor Manuel III en 1869.<ref name="Capodimonte158"/> La sala, también llamada «gran galería color garbanzo», tiene un pavimento de mármol hallado en 1788 durante las excavaciones arqueológicas de una villa imperial de [[Capri]], en concreto la [[Villa Jovis]],<ref name="Sapio 128"/> que fue colocado inicialmente en la [[Villa Favorita (Herculano)|Villa Favorita]] de [[Ercolano|Resina]] y trasladado al Palacio Real de Capodimonte en 1877.<ref name="Capodimonte158"/> En esta estancia se exponen varios objetos de porcelana, como dos relojes, mientras que en las paredes se encuentran dos paisajes pintados por los franceses [[Jean-Joseph-Xavier Bidauld]] y [[Alexandre-Hyacinthe Dunouy]], dos [[lienzo]]s de [[Vincenzo Camuccini]], entre ellos uno titulado ''Tolomeo Filadelfo en la biblioteca de Alejandría'', un [[tapiz]] de [[Pietro Duranti]] y un [[gobelino]] con escenas de la vida de [[don Quijote de la Mancha]].<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2008|p=354}}.</ref>
En la esquina del lado oriental del palacio se encuentra la sala 31, denominada «salón de la cuna» debido a que en ella se custodiaba una cuna trasladada posteriormente al Palacio Real de Caserta, que fue diseñada por [[Domenico Morelli]] e [[Ignazio Perricci]]{{Harvnp|Sapio|2012|p=128}} y donada por el pueblo de Nápoles a los Saboya por el nacimiento de Víctor Manuel III en 1869.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=158}} La sala, también llamada «gran galería color garbanzo», tiene un pavimento de mármol hallado en 1788 durante las excavaciones arqueológicas de una villa imperial de [[Capri]], en concreto la [[Villa Jovis]],{{Harvnp|Sapio|2012|p=128}} que fue colocado inicialmente en la [[Villa Favorita (Herculano)|Villa Favorita]] de [[Ercolano|Resina]] y trasladado al Palacio Real de Capodimonte en 1877.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=158}} En esta estancia se exponen varios objetos de porcelana, como dos relojes, mientras que en las paredes se encuentran dos paisajes pintados por los franceses [[Jean-Joseph-Xavier Bidauld]] y [[Alexandre-Hyacinthe Dunouy]], dos [[lienzo]]s de [[Vincenzo Camuccini]], entre ellos uno titulado ''Tolomeo Filadelfo en la biblioteca de Alejandría'', un [[tapiz]] de [[Pietro Duranti]] y un [[gobelino]] con escenas de la vida de [[don Quijote de la Mancha]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=354}}


La sala 32 está dedicada a Carlos de Borbón, que está representado junto a su esposa María Amalia de Sajonia en los óvalos del techo, obra del pintor de corte [[Francesco Liani]].<ref name="Capodimonte160">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=160}}.</ref> También están dedicadas al rey varias pinturas que muestran escenas de su vida, como una pintura a cuerpo completo titulada ''Retrato de Carlos de Borbón con ropa de cazador'', de [[Antonio Sebastiani]], ''Carlos de Borbón en visita a la basílica de San Pedro'', y ''Carlos de Borbón visita al papa Benedicto XIV en la cafetería del Quirinal'', ambos de [[Giovanni Paolo Pannini]].<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=161}}.</ref> Decoran la sala muebles de esquina de porcelana con forma de lavabo junto con espejos y estatuillas del mismo material,<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=163}}.</ref> además de sillas de fabricación inglesa y una mesa de pared de madera, alabastro y terracota.<ref name="Capodimonte160"/>
La sala 32 está dedicada a Carlos de Borbón, que está representado junto a su esposa María Amalia de Sajonia en los óvalos del techo, obra del pintor de corte [[Francesco Liani]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=160}} También están dedicadas al rey varias pinturas que muestran escenas de su vida, como una pintura a cuerpo completo titulada ''Retrato de Carlos de Borbón con ropa de cazador'', de [[Antonio Sebastiani]], ''Carlos de Borbón en visita a la basílica de San Pedro'', y ''Carlos de Borbón visita al papa Benedicto XIV en la cafetería del Quirinal'', ambos de [[Giovanni Paolo Pannini]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=161}} Decoran la sala muebles de esquina de porcelana con forma de lavabo junto con espejos y estatuillas del mismo material,{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=163}} además de sillas de fabricación inglesa y una mesa de pared de madera, alabastro y terracota.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=160}}


[[File:Napoli - Museo di Capodimonte (appartamento reale3).jpg|thumb|right|La sala 33]]
[[File:Napoli - Museo di Capodimonte (appartamento reale3).jpg|thumb|right|La sala 33]]
La sala 33 está dedicada a Fernando IV, que está representado en un retrato realizado por [[Anton Raphael Mengs]], el primero de su vida vestido de soberano,<ref>{{Harvsp|Sapio|2012|p=135}}.</ref> a la edad de tan solo ocho años. En la habitación se conservan además dos [[Litera (vehículo)|literas]] de madera tallada,<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=169}}.</ref> una [[cómoda]] de madera de fabricación inglesa y obras pictóricas de [[Claude Joseph Vernet]] y de [[Antonio Joli]]. En particular, son de este último ''Partida de Carlos hacia España vista desde tierra'', ''Partida de Carlos hacia España vista desde el mar''<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=166}}.</ref> y ''Fernando IV a caballo con la corte''.<ref>{{Harvsp|Sapio|2012|pp=136-137}}.</ref>
La sala 33 está dedicada a Fernando IV, que está representado en un retrato realizado por [[Anton Raphael Mengs]], el primero de su vida vestido de soberano,{{Harvnp|Sapio|2012|p=135}} a la edad de tan solo ocho años. En la habitación se conservan además dos [[Litera (vehículo)|literas]] de madera tallada,{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=169}} una [[cómoda]] de madera de fabricación inglesa y obras pictóricas de [[Claude Joseph Vernet]] y de [[Antonio Joli]]. En particular, son de este último ''Partida de Carlos hacia España vista desde tierra'', ''Partida de Carlos hacia España vista desde el mar''{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=166}} y ''Fernando IV a caballo con la corte''.{{Harvnp|Sapio|2012|pp=136-137}}


La sala 34 es una gran sala de representación: durante la remodelación del interior del palacio, la idea de Fernando II era crear en esta estancia una galería de retratos de la familia.<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=134}}.</ref> En su interior, además de muebles de fabricación napolitana, se encuentran lienzos como ''Retrato ecuestre de Carlos de Borbón'' y ''Retrato ecuestre de María Amalia de Sajonia'' de Francesco Liani, así como ''Retrato de Carlos IV, rey de España'', y ''Retrato de María Luisa de Parma'' de [[Francisco de Goya]], trasladados a Nápoles por la segunda esposa de Francisco I, [[María Isabel de Borbón|María Isabel de España]].<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|pp=174-175}}.</ref>
La sala 34 es una gran sala de representación: durante la remodelación del interior del palacio, la idea de Fernando II era crear en esta estancia una galería de retratos de la familia.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=134}} En su interior, además de muebles de fabricación napolitana, se encuentran lienzos como ''Retrato ecuestre de Carlos de Borbón'' y ''Retrato ecuestre de María Amalia de Sajonia'' de Francesco Liani, así como ''Retrato de Carlos IV, rey de España'', y ''Retrato de María Luisa de Parma'' de [[Francisco de Goya]], trasladados a Nápoles por la segunda esposa de Francisco I, [[María Isabel de Borbón|María Isabel de España]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|pp=174-175}}


[[File:Salone delle Feste (Reggia di Capodimonte) 005.JPG|thumb|right|La sala 42 o «salón de las fiestas»]]
[[File:Salone delle Feste (Reggia di Capodimonte) 005.JPG|thumb|right|La sala 42 o «salón de las fiestas»]]
La sala 37, que se encuentra cerca del salón de las fiestas, estaba destinada a albergar banquetes y refrigerios durante las fiestas que se celebraban en el palacio. Formaban parte del mobiliario original las mesas de pared sostenidas por esfinges y una mesa central equipada con un conjunto de bronce dorado, obra del taller de Righetti, y con un servicio de porcelanas francesas donado por [[María Carolina de Austria (1752-1814)|María Carolina de Austria]], rodeada por doce sillas con reposabrazos, realizadas en 1838 por voluntad de Fernando II.<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=188}}.</ref> En las paredes hay varios lienzos que representan temas de la familia borbónica como ''Retrato de la familia de Fernando IV'' de [[Angelika Kauffmann]], ''Retrato de la familia de Francisco I'' de [[Giuseppe Cammarano]],<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=189}}.</ref> y ''Vista de Nápoles desde Capodimonte'' de Antonio Joli, así como un tapiz con la ''Gloria del reino de Fernando IV y de María Carolina'', de fabricación napolitana del siglo XVIII.<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2008|pp=354-355}}.</ref>
La sala 37, que se encuentra cerca del salón de las fiestas, estaba destinada a albergar banquetes y refrigerios durante las fiestas que se celebraban en el palacio. Formaban parte del mobiliario original las mesas de pared sostenidas por esfinges y una mesa central equipada con un conjunto de bronce dorado, obra del taller de Righetti, y con un servicio de porcelanas francesas donado por [[María Carolina de Austria (1752-1814)|María Carolina de Austria]], rodeada por doce sillas con reposabrazos, realizadas en 1838 por voluntad de Fernando II.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=188}} En las paredes hay varios lienzos que representan temas de la familia borbónica como ''Retrato de la familia de Fernando IV'' de [[Angelika Kauffmann]], ''Retrato de la familia de Francisco I'' de [[Giuseppe Cammarano]],{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=189}} y ''Vista de Nápoles desde Capodimonte'' de Antonio Joli, así como un tapiz con la ''Gloria del reino de Fernando IV y de María Carolina'', de fabricación napolitana del siglo XVIII.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|pp=354-355}}


La sala 42 o «salón de las fiestas» es una de las pocas estancias de representación del ''[[piano nobile]]'' que se ha conservado intacta. Fue realizada en 1765 durante las obras de construcción del ala central del palacio. Concebida originalmente para alojar las obras de la [[colección Farnesio]], no fue destinada a albergar las recepciones y ceremonias oficiales de corte hasta principios del siglo XIX. La sala se completó durante las obras de restauración ordenadas por Fernando II, y fue decorada entre 1835 y 1838 por [[Salvatore Giusti]], alumno de [[Jakob Philipp Hackert]],<ref>{{Harvsp|Sapio|2012|p=149}}.</ref> basándose en diseños de Antonio Niccolini. Giusti dio una fuerte impronta neoclásica que se aprecia en el uso de colores pastel en el techo y en las paredes, y en los temas inspirados en la [[Pintura pompeyana|pintura pompeyana y herculanense]]. En el lado opuesto del edificio se realizó una habitación similar a esta, pero fue dividida en tres estancias cuando se transformó en museo.<ref name="Capodimonte198">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=198}}.</ref> El pavimento, probablemente concebido por el propio Niccolini, es de mármol [[sicilia]]no con incrustaciones de mármol blanco que forman dibujos geométricos. Del mobiliario original se conservan los espejos, las lámparas de [[cristal]], dos sofás y varias mesas de pared realizadas en 1838 por el [[Talla de madera|tallador]] [[Francesco Biangardi]] y el dorador Giuseppe De Paola, destinadas originalmente a la galería de retratos. A finales del siglo XIX se cedieron algunos muebles de esta sala para decorar otros palacios de representación del [[Reino de Italia (1861-1946)|Reino de Italia]].<ref name="Capodimonte198"/>
La sala 42 o «salón de las fiestas» es una de las pocas estancias de representación del ''[[piano nobile]]'' que se ha conservado intacta. Fue realizada en 1765 durante las obras de construcción del ala central del palacio. Concebida originalmente para alojar las obras de la [[colección Farnesio]], no fue destinada a albergar las recepciones y ceremonias oficiales de corte hasta principios del siglo XIX. La sala se completó durante las obras de restauración ordenadas por Fernando II, y fue decorada entre 1835 y 1838 por [[Salvatore Giusti]], alumno de [[Jakob Philipp Hackert]],{{Harvnp|Sapio|2012|p=149}} basándose en diseños de Antonio Niccolini. Giusti dio una fuerte impronta neoclásica que se aprecia en el uso de colores pastel en el techo y en las paredes, y en los temas inspirados en la [[Pintura pompeyana|pintura pompeyana y herculanense]]. En el lado opuesto del edificio se realizó una habitación similar a esta, pero fue dividida en tres estancias cuando se transformó en museo.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=198}} El pavimento, probablemente concebido por el propio Niccolini, es de mármol [[sicilia]]no con incrustaciones de mármol blanco que forman dibujos geométricos. Del mobiliario original se conservan los espejos, las lámparas de [[cristal]], dos sofás y varias mesas de pared realizadas en 1838 por el [[Talla de madera|tallador]] [[Francesco Biangardi]] y el dorador Giuseppe De Paola, destinadas originalmente a la galería de retratos. A finales del siglo XIX se cedieron algunos muebles de esta sala para decorar otros palacios de representación del [[Reino de Italia (1861-1946)|Reino de Italia]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=198}}


[[File:Sala 43 (Reggia di Capodimonte) 003.JPG|right|thumb|La sala 43]]
[[File:Sala 43 (Reggia di Capodimonte) 003.JPG|right|thumb|La sala 43]]
La sala 43 presenta en el techo un [[fresco]] realizado en el siglo XVIII por [[Fedele Fischetti]], ''Gloria de Alejandro Magno'',<ref name="Guida355">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2008|p=355}}.</ref> ubicado originalmente en el ''[[Palazzo di Sangro di Casacalenda]]'' de Nápoles y transportado al palacio en 1957 para conservarlo mejor. Además, en la sala hay manufacturas de porcelana, como el ''Carro de la Aurora'', tapices, varios muebles fabricados por artesanos reales y pinturas de Hackert, [[Carlo Bonavia]] y [[Pierre-Jacques Volaire]]:<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|pp=200-203}}.</ref> de este último son ''Erupción del Vesubio desde el Ponte della Maddalena'', ''Vistas nocturnas del golfo de Nápoles''<ref name="Guida355"/> y ''Vista de la Solfatara''.<ref>{{Harvsp|Sapio|2012|p=150}}.</ref>
La sala 43 presenta en el techo un [[fresco]] realizado en el siglo XVIII por [[Fedele Fischetti]], ''Gloria de Alejandro Magno'',{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=355}} ubicado originalmente en el ''[[Palazzo di Sangro di Casacalenda]]'' de Nápoles y transportado al palacio en 1957 para conservarlo mejor. Además, en la sala hay manufacturas de porcelana, como el ''Carro de la Aurora'', tapices, varios muebles fabricados por artesanos reales y pinturas de Hackert, [[Carlo Bonavia]] y [[Pierre-Jacques Volaire]]:{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|pp=200-203}} de este último son ''Erupción del Vesubio desde el Ponte della Maddalena'', ''Vistas nocturnas del golfo de Nápoles''{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=355}} y ''Vista de la Solfatara''.{{Harvnp|Sapio|2012|p=150}}


En la sala 44 se conservan algunos instrumentos musicales que pertenecieron a Fernando IV, como dos [[zanfona]]s realizadas por Jean Louvet en 1764 y 1780 respectivamente, y una [[Lira (instrumento musical)|lira]] de Gaetano Vinaccia.<ref name="Guida355"/> Entre los objetos decorativos destacan un reloj de ''biscuit'' que perteneció a María Carolina, un tapiz que representa ''La munificencia de David'',<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=204}}.</ref> varias porcelanas y un [[Pesebre napolitano|pesebre]] del siglo XVIII de terracota, madera y corcho, donado en 1895 por los herederos Catello, que tiene pastores de terracota con cuerpo móvil de [[Cistus albidus|estopa]] y alambre.<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=205}}.</ref>
En la sala 44 se conservan algunos instrumentos musicales que pertenecieron a Fernando IV, como dos [[zanfona]]s realizadas por Jean Louvet en 1764 y 1780 respectivamente, y una [[Lira (instrumento musical)|lira]] de Gaetano Vinaccia.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=355}} Entre los objetos decorativos destacan un reloj de ''biscuit'' que perteneció a María Carolina, un tapiz que representa ''La munificencia de David'',{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=204}} varias porcelanas y un [[Pesebre napolitano|pesebre]] del siglo XVIII de terracota, madera y corcho, donado en 1895 por los herederos Catello, que tiene pastores de terracota con cuerpo móvil de [[Cistus albidus|estopa]] y alambre.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=205}}


El techo de la sala 45 tiene frescos, donados por los duques de Balzo de [[Presenzano]] y ubicados originalmente en el interior del ''[[Palazzo di Sangro di Casacalenda]]'', que representan la ''Historia de Alejandro'', de Fedele Fischetti, mientras que el mobiliario proviene del [[Palacio Real de Carditello]].<ref name="Capodimonte208">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=208}}.</ref> Decoran la estancia una serie de tapices realizados por Pietro Duranti según el diseño de [[Odoardo Fischetti]], que representan escenas de la vida de [[Enrique IV de Francia]], como ''El rey recibe al ministro Sully delante de cortesanos''.<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=209}}.</ref> En las vitrinas se exponen objetos de diferentes materiales y procedencias, signo del abundante intercambio de regalos entre las familias nobiliarias de la época,<ref name="Capodimonte208"/> como joyeros, cajas con secretos, jarrones, cofres y porcelanas de escuela napolitana realizadas por [[Filippo Tagliolini]].<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|pp=210-213}}.</ref>
El techo de la sala 45 tiene frescos, donados por los duques de Balzo de [[Presenzano]] y ubicados originalmente en el interior del ''[[Palazzo di Sangro di Casacalenda]]'', que representan la ''Historia de Alejandro'', de Fedele Fischetti, mientras que el mobiliario proviene del [[Palacio Real de Carditello]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=208}} Decoran la estancia una serie de tapices realizados por Pietro Duranti según el diseño de [[Odoardo Fischetti]], que representan escenas de la vida de [[Enrique IV de Francia]], como ''El rey recibe al ministro Sully delante de cortesanos''.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=209}} En las vitrinas se exponen objetos de diferentes materiales y procedencias, signo del abundante intercambio de regalos entre las familias nobiliarias de la época,{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=208}} como joyeros, cajas con secretos, jarrones, cofres y porcelanas de escuela napolitana realizadas por [[Filippo Tagliolini]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|pp=210-213}}


==== El ''salottino'' de porcelana ====
==== El ''salottino'' de porcelana ====


La sala 51 ha sido reducida respecto a su tamaño original, perdiendo la puerta hacia el jardín pero conservando la puerta hacia el patio interior para que pudiera servir de acceso al ''salottino'' de porcelana de María Amalia de Sajonia, trasladado al Palacio Real de Capodimonte en 1866.<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|pp=220-221}}.</ref> La habitación está decorada con tapices de Domenico Del Rosso y varios lienzos de [[Élisabeth Vigée-Le Brun]] y Pietro Duranti, junto con uno de Carlo Bonavia, la ''Cascada'', realizado en 1755;<ref name="Guida356">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2008|p=356}}.</ref> completan la estancia algunas sillas fabricadas en Nápoles entre finales del siglo XVIII y principios del XIX y un reloj de Joseph Martineau.<ref name="Guida356"/>
La sala 51 ha sido reducida respecto a su tamaño original, perdiendo la puerta hacia el jardín pero conservando la puerta hacia el patio interior para que pudiera servir de acceso al ''salottino'' de porcelana de María Amalia de Sajonia, trasladado al Palacio Real de Capodimonte en 1866.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|pp=220-221}} La habitación está decorada con tapices de Domenico Del Rosso y varios lienzos de [[Élisabeth Vigée-Le Brun]] y Pietro Duranti, junto con uno de Carlo Bonavia, la ''Cascada'', realizado en 1755;{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=356}} completan la estancia algunas sillas fabricadas en Nápoles entre finales del siglo XVIII y principios del XIX y un reloj de Joseph Martineau.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=356}}


[[File:Salottino di porcellana della regina amalia, 1757-59 ca 02bis-Retouched.jpg|thumb|El ''salottino'' de porcelana]]
[[File:Salottino di porcellana della regina amalia, 1757-59 ca 02bis-Retouched.jpg|thumb|El ''salottino'' de porcelana]]
En la sala 52 está el ''salottino'' de porcelana, compuesto por más de tres mil piezas<ref name="Guida356"/> y realizado entre 1757 y 1759 por [[Giovanni Battista Natali]] para uso privado de la reina María Amalia, que sin embargo lo usaría muy poco; tanto que, según los documentos de la época, la última vez que se encendió la lámpara fue en julio de 1759. El 6 de octubre de ese mismo año la reina dejó Nápoles para trasladarse a [[Madrid]], donde hizo construir una habitación similar en el [[Palacio Real de Aranjuez]]. Colocado originalmente en el [[Palacio Real de Portici]], el ''salottino'' se trasladó a Capodimonte en 1866 por voluntad de Annibale Sacco.<ref name="Capodimonte222">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=222}}.</ref> Todas las fases de su realización son conocidas a través de varios documentos: [[Luigi Vanvitelli]], en una carta dirigida a su hermano Urbano, fechada en junio de 1758, afirmó haber visto la obra todavía sin montar y por tanto puede deducirse que esta se iniciara el año precedente y seguramente se concluyera en 1759, año en el que [[Giuseppe Gricci]] se desplazó a [[Portici]] con ventiséis [[calesa]]s que contenían el material listo para ser montado. Además, en mayo de 1759 ya estaban listos el techo de [[estuco]], las puertas de madera y la lámpara, mientras que no se sabe si el pavimento era pintado o era también de porcelana.<ref name="Capodimonte222"/>
En la sala 52 está el ''salottino'' de porcelana, compuesto por más de tres mil piezas{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=356}} y realizado entre 1757 y 1759 por [[Giovanni Battista Natali]] para uso privado de la reina María Amalia, que sin embargo lo usaría muy poco; tanto que, según los documentos de la época, la última vez que se encendió la lámpara fue en julio de 1759. El 6 de octubre de ese mismo año la reina dejó Nápoles para trasladarse a [[Madrid]], donde hizo construir una habitación similar en el [[Palacio Real de Aranjuez]]. Colocado originalmente en el [[Palacio Real de Portici]], el ''salottino'' se trasladó a Capodimonte en 1866 por voluntad de Annibale Sacco.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=222}} Todas las fases de su realización son conocidas a través de varios documentos: [[Luigi Vanvitelli]], en una carta dirigida a su hermano Urbano, fechada en junio de 1758, afirmó haber visto la obra todavía sin montar y por tanto puede deducirse que esta se iniciara el año precedente y seguramente se concluyera en 1759, año en el que [[Giuseppe Gricci]] se desplazó a [[Portici]] con ventiséis [[calesa]]s que contenían el material listo para ser montado. Además, en mayo de 1759 ya estaban listos el techo de [[estuco]], las puertas de madera y la lámpara, mientras que no se sabe si el pavimento era pintado o era también de porcelana.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=222}}


[[File:Salottino di porcellana.jpg|thumb|right|El techo del ''salottino'']]
[[File:Salottino di porcellana.jpg|thumb|right|El techo del ''salottino'']]
Las piezas de porcelana fueron elaboradas en la fábrica de Capodimonte, bajo la dirección del modelista jefe Giuseppe Gricci, quien se valió de la colaboración de Geatano Fumo y Ambrogio Di Giorgio para el moldeo y de Gaetano Tucci para la cocción, siguiendo el diseño de Johann Sigmund Fischer y Luigi Restile; por su parte, en Portici trabajaron Mattia Gasparini para los estucos y Gennaro Di Fiore para las tallas de madera.<ref name="Capodimonte222"/> Además, el ''salottino'' debía de estar amueblado enteramente en porcelana, mobiliario del que solo se conserva una consola de 1759, custodiada en el ''[[Musée National de Céramique]]'' de [[Sèvres]].<ref name="Capodimonte222"/> Trasladado al Palacio Real de Capodimonte en una sala adaptada para la ocasión, puede apreciarse cómo el techo de estuco se fusiona con la construcción en porcelana, la cual está fijada a las paredes mediante tornillos que apoyan sobre una jaula de madera y están escondidos por cornisas, guirnaldas y frutas. Las paredes están decoradas con animales, trofeos musicales, [[Kanji|ideogramas chinos]] ensalzando al rey Carlos —escritos por un poeta que perteneció al [[Complesso dei Cinesi|Collegio dei Cinesi]] de Nápoles—, [[festón|festones]] y escenas de vida china alternadas con espejos. El ''salottino'' de porcelana es uno de los ejemplos más significativos del gusto por la ''[[chinoiserie]]'' que se difundió en [[Europa]] en el siglo XVIII.<ref>{{Harvsp|Sapio|2012|p=157}}.</ref>
Las piezas de porcelana fueron elaboradas en la fábrica de Capodimonte, bajo la dirección del modelista jefe Giuseppe Gricci, quien se valió de la colaboración de Geatano Fumo y Ambrogio Di Giorgio para el moldeo y de Gaetano Tucci para la cocción, siguiendo el diseño de Johann Sigmund Fischer y Luigi Restile; por su parte, en Portici trabajaron Mattia Gasparini para los estucos y Gennaro Di Fiore para las tallas de madera.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=222}} Además, el ''salottino'' debía de estar amueblado enteramente en porcelana, mobiliario del que solo se conserva una consola de 1759, custodiada en el ''[[Musée National de Céramique]]'' de [[Sèvres]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=222}} Trasladado al Palacio Real de Capodimonte en una sala adaptada para la ocasión, puede apreciarse cómo el techo de estuco se fusiona con la construcción en porcelana, la cual está fijada a las paredes mediante tornillos que apoyan sobre una jaula de madera y están escondidos por cornisas, guirnaldas y frutas. Las paredes están decoradas con animales, trofeos musicales, [[Kanji|ideogramas chinos]] ensalzando al rey Carlos —escritos por un poeta que perteneció al [[Complesso dei Cinesi|Collegio dei Cinesi]] de Nápoles—, [[festón|festones]] y escenas de vida china alternadas con espejos. El ''salottino'' de porcelana es uno de los ejemplos más significativos del gusto por la ''[[chinoiserie]]'' que se difundió en [[Europa]] en el siglo XVIII.{{Harvnp|Sapio|2012|p=157}}


La sala 53, también reducida respecto a su tamaño original, conserva en su interior retratos de los hijos de Fernando y María Carolina, realizados por Élisabeth Vigée-Le Brun; un tapiz gobelino, que muestra a ''Don Quijote en la fiesta de Barcelona organizada por don Antonio Moreno''; y, en las paredes, cuatro consolas con cintura dorada decoradas con trofeos militares del siglo XIX: sobre estas consolas hay cuatro jarrones adornados con copias de [[Estatua|estatuillas]] que representan al ''[[Hércules Farnesio]]'', realizadas en loza por la fábrica Del Vecchio.<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=224}}.</ref>
La sala 53, también reducida respecto a su tamaño original, conserva en su interior retratos de los hijos de Fernando y María Carolina, realizados por Élisabeth Vigée-Le Brun; un tapiz gobelino, que muestra a ''Don Quijote en la fiesta de Barcelona organizada por don Antonio Moreno''; y, en las paredes, cuatro consolas con cintura dorada decoradas con trofeos militares del siglo XIX: sobre estas consolas hay cuatro jarrones adornados con copias de [[Estatua|estatuillas]] que representan al ''[[Hércules Farnesio]]'', realizadas en loza por la fábrica Del Vecchio.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=224}}


==== Las salas francesas ====
==== Las salas francesas ====


[[File:Sala 55 (Reggia di Capodimonte) 001.JPG|thumb|''Retrato de Letizia Remolino'', estatua de Antonio Canova conservada en la sala 55]]
[[File:Sala 55 (Reggia di Capodimonte) 001.JPG|thumb|''Retrato de Letizia Remolino'', estatua de Antonio Canova conservada en la sala 55]]
La sala 54 recuerda el decenio de dominación francesa de Nápoles a través de elementos como cuadros, muebles con dorados mates y brillantes, bustos y estatuas de bronce y porcelana, que además de representar a los soberanos franceses son de clara inspiración gala. Entre los cuadros destacan el ''Retrato de Joaquín Murat'' y ''Napoleón I, emperador'', ambos obra de [[François Gérard]], acompañados por el ''Busto de Carolina Bonaparte'', en ''biscuit'', de la manufactura Poulard Prad.<ref name="Capodimonte226">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=226}}.</ref> Entre el mobiliario, hay jarrones de las manufacturas de Sèvres y Bailly Fils, una mesa de 1811 realizada por Jacob Demelter destinada originalmente al [[Palacio de Fontainebleau]] y sillas con respaldo de [[terciopelo]] pintado a mano con vistas de ciudades, llevadas allí directamente desde Francia.<ref name="Capodimonte226"/>
La sala 54 recuerda el decenio de dominación francesa de Nápoles a través de elementos como cuadros, muebles con dorados mates y brillantes, bustos y estatuas de bronce y porcelana, que además de representar a los soberanos franceses son de clara inspiración gala. Entre los cuadros destacan el ''Retrato de Joaquín Murat'' y ''Napoleón I, emperador'', ambos obra de [[François Gérard]], acompañados por el ''Busto de Carolina Bonaparte'', en ''biscuit'', de la manufactura Poulard Prad.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=226}} Entre el mobiliario, hay jarrones de las manufacturas de Sèvres y Bailly Fils, una mesa de 1811 realizada por Jacob Demelter destinada originalmente al [[Palacio de Fontainebleau]] y sillas con respaldo de [[terciopelo]] pintado a mano con vistas de ciudades, llevadas allí directamente desde Francia.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=226}}


La pequeña sala 55 separa las habitaciones de la época francesa y las de la restauración borbónica. En su interior se conserva una estatua de [[Creta (roca)|tiza]] de [[Antonio Canova]], ''Retrato de Letizia Remolino'', los bustos de [[Napoleone Luciano Carlo Murat|Luciano]] y [[Letizia Murat|Letizia]], hijos de Murat, fabricados por la manufactura Poulard Prad, y cuatro candelabros de bronce dorado de origen francés, adquiridos en 1837 y colocados originalmente en la galería de retratos.<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=230}}.</ref>
La pequeña sala 55 separa las habitaciones de la época francesa y las de la restauración borbónica. En su interior se conserva una estatua de [[Creta (roca)|tiza]] de [[Antonio Canova]], ''Retrato de Letizia Remolino'', los bustos de [[Napoleone Luciano Carlo Murat|Luciano]] y [[Letizia Murat|Letizia]], hijos de Murat, fabricados por la manufactura Poulard Prad, y cuatro candelabros de bronce dorado de origen francés, adquiridos en 1837 y colocados originalmente en la galería de retratos.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=230}}


[[File:Salone Camuccini 001.JPG|thumb|right|El Salón Camuccini]]
[[File:Salone Camuccini 001.JPG|thumb|right|El Salón Camuccini]]
La sala 56 se encuentra en la esquina oriental del palacio y se llama Salón Camuccini. Fue realizada tras la llegada de los Saboya por órdenes de Annibale Sacco, y decorada según el gusto neoclásico típico de finales del siglo XIX, aunque ya había sufrido previamente modificaciones tras la compra de algunos lienzos de grandes dimensiones por órdenes de Murat, que llegaron al palacio a la vuelta de Fernando I y exigieron la clausura de dos balcones.<ref name="Capodimonte232">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=232}}.</ref> Al mismo tiempo, se realizaron frisos a témpera, y en las paredes se colocaron cuadros de gran tamaño realizados por [[Pietro Benvenuti]], Paolo Falciano, [[Francesco Hayez]] y Vincenzo Camuccini. Este último pintor da nombre a la estancia: son suyos ''Muerte de Julio César'' y ''Asesinato de Virginia''.<ref name="Guida356"/> También se conserva en la sala una colección de estatuas de principios del siglo XIX, como ''La noche'' de [[Bertel Thorvaldsen]], y, en el centro, una mesa de mármol encargada por [[Carolina Bonaparte]], cuya parte central y pies están realizados con mosaicos y otros materiales hallados en las excavaciones arqueológicas de Herculano.<ref name="Capodimonte232"/> Entre el mobiliario hay grandes consolas de fabricación napolitana y una chimenea de mármol de la época de Fernando II, incluida en todas las salas de representación del palacio.<ref>{{Harvsp|Sapio|2012|p=160}}.</ref>
La sala 56 se encuentra en la esquina oriental del palacio y se llama Salón Camuccini. Fue realizada tras la llegada de los Saboya por órdenes de Annibale Sacco, y decorada según el gusto neoclásico típico de finales del siglo XIX, aunque ya había sufrido previamente modificaciones tras la compra de algunos lienzos de grandes dimensiones por órdenes de Murat, que llegaron al palacio a la vuelta de Fernando I y exigieron la clausura de dos balcones.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=232}} Al mismo tiempo, se realizaron frisos a témpera, y en las paredes se colocaron cuadros de gran tamaño realizados por [[Pietro Benvenuti]], Paolo Falciano, [[Francesco Hayez]] y Vincenzo Camuccini. Este último pintor da nombre a la estancia: son suyos ''Muerte de Julio César'' y ''Asesinato de Virginia''.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=356}} También se conserva en la sala una colección de estatuas de principios del siglo XIX, como ''La noche'' de [[Bertel Thorvaldsen]], y, en el centro, una mesa de mármol encargada por [[Carolina Bonaparte]], cuya parte central y pies están realizados con mosaicos y otros materiales hallados en las excavaciones arqueológicas de Herculano.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=232}} Entre el mobiliario hay grandes consolas de fabricación napolitana y una chimenea de mármol de la época de Fernando II, incluida en todas las salas de representación del palacio.{{Harvnp|Sapio|2012|p=160}}


Las salas 57 y 58 eran utilizadas por los miembros de la familia real en sus momentos de ocio: en su interior hay mesas de juego y autómatas musicales del siglo XIX, y están revestidas con maderas nobles en [[Estilo Imperio]], típico del gusto francés de la época.<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=236}}.</ref> En la sala 57 se puede apreciar la ''Giardiniera'', un mueble de madera con la triple función de florero, jaula para pájaros y pecera, además de un lienzo de [[Johan Christian Dahl]], ''La Real Casina di Quisisana'',<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=237}}.</ref> y otro de [[Salvatore Fergola]], ''Inauguración del ferrocarril Nápoles-Portici''.<ref name="Guida356"/> La sala 58 conserva en el techo un fresco proveniente del ''Palazzo di Sangro di Casacalenda'' y varios cuadros, entre ellos uno de [[Giacinto Gigante]], ''La capilla del Tesoro de san Jenaro'', y otro de [[Anton Sminck van Pitloo]], ''Templos de Paestum''. Contiene además muebles decorados en porcelana y bronce, a veces pintados con escenas de los sitios reales o de los hijos de Francisco I y enriquecidos con engranajes sonoros.<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|pp=238-239}}.</ref>
Las salas 57 y 58 eran utilizadas por los miembros de la familia real en sus momentos de ocio: en su interior hay mesas de juego y autómatas musicales del siglo XIX, y están revestidas con maderas nobles en [[Estilo Imperio]], típico del gusto francés de la época.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=236}} En la sala 57 se puede apreciar la ''Giardiniera'', un mueble de madera con la triple función de florero, jaula para pájaros y pecera, además de un lienzo de [[Johan Christian Dahl]], ''La Real Casina di Quisisana'',{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=237}} y otro de [[Salvatore Fergola]], ''Inauguración del ferrocarril Nápoles-Portici''.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=356}} La sala 58 conserva en el techo un fresco proveniente del ''Palazzo di Sangro di Casacalenda'' y varios cuadros, entre ellos uno de [[Giacinto Gigante]], ''La capilla del Tesoro de san Jenaro'', y otro de [[Anton Sminck van Pitloo]], ''Templos de Paestum''. Contiene además muebles decorados en porcelana y bronce, a veces pintados con escenas de los sitios reales o de los hijos de Francisco I y enriquecidos con engranajes sonoros.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|pp=238-239}}


[[File:Sala 60 (Reggia di Capodimonte) 003.JPG|thumb|right|La sala 60]]
[[File:Sala 60 (Reggia di Capodimonte) 003.JPG|thumb|right|La sala 60]]
En la sala 59 se alojan numerosas obras ordenadas por Fernando I tras la restauración de la corona borbónica después del decenio francés, momento en el que empezaron las obras de embellecimiento del palacio, aunque continuó valiéndose de la colaboración de artistas franceses. Entre los lienzos están ''María Amalia de Orleans con su hijo el duque de Chartres'' de François Gérard, ''Visita de los soberanos franceses al Vesubio'' de [[Joseph-Boniface Franque]] y ''Matrimonio de la princesa María Carolina de Borbón con el duque de Berry'' de [[Louis Nicolas Lemasle]]. Entre el mobiliario, destacan varios jarrones de fabricación [[París|parisina]].<ref>{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|pp=240-241}}.</ref>
En la sala 59 se alojan numerosas obras ordenadas por Fernando I tras la restauración de la corona borbónica después del decenio francés, momento en el que empezaron las obras de embellecimiento del palacio, aunque continuó valiéndose de la colaboración de artistas franceses. Entre los lienzos están ''María Amalia de Orleans con su hijo el duque de Chartres'' de François Gérard, ''Visita de los soberanos franceses al Vesubio'' de [[Joseph-Boniface Franque]] y ''Matrimonio de la princesa María Carolina de Borbón con el duque de Berry'' de [[Louis Nicolas Lemasle]]. Entre el mobiliario, destacan varios jarrones de fabricación [[París|parisina]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|pp=240-241}}


La sala 60 concluye la zona del Museo di Capodimonte dedicada al Apartamento Real y sirve de tránsito entre la primera y la segunda planta. En su interior está expuesto el ''Comunichino'' del escultor [[Matteo Bottiglieri]], realizado a principios del siglo XVIII, y un [[Ciborio (arquitectura)|ciborio]] de [[Cosimo Fanzago]] que data de la primera mitad del siglo XVII.<ref name="Capodimonte242">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=242}}.</ref> Todas las obras de arte fueron heredadas de la [[iglesia de la Santissima Trinità delle Monache]],<ref name="Guida356"/> mientras que otros objetos de mármol y piedras preciosas provienen de diferentes conventos e iglesias de la ciudad.<ref name="Capodimonte242"/>
La sala 60 concluye la zona del Museo di Capodimonte dedicada al Apartamento Real y sirve de tránsito entre la primera y la segunda planta. En su interior está expuesto el ''Comunichino'' del escultor [[Matteo Bottiglieri]], realizado a principios del siglo XVIII, y un [[Ciborio (arquitectura)|ciborio]] de [[Cosimo Fanzago]] que data de la primera mitad del siglo XVII.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=242}} Todas las obras de arte fueron heredadas de la [[iglesia de la Santissima Trinità delle Monache]],{{Harvnp|Touring Club Italiano|2008|p=356}} mientras que otros objetos de mármol y piedras preciosas provienen de diferentes conventos e iglesias de la ciudad.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=242}}


=== Museo Nacional de Capodimonte ===
=== Museo Nacional de Capodimonte ===
Línea 128: Línea 128:
[[File:Sala 12 (Museo nazionale di Capodimonte) 002.JPG|thumb|right|La sala 12 del Museo Nacional de Capodimonte]]
[[File:Sala 12 (Museo nazionale di Capodimonte) 002.JPG|thumb|right|La sala 12 del Museo Nacional de Capodimonte]]
{{AP|Museo Nacional de Capodimonte}}
{{AP|Museo Nacional de Capodimonte}}
El Museo Nacional de Capodimonte está situado en la primera planta —exceptuando las salas del Apartamento Real—, la segunda planta, el ático y el entresuelo del palacio.<ref name="Sapio18">{{Harvsp|Sapio|2012|p=18}}.</ref> Fue inaugurado oficialmente en 1957,<ref name="Touring2012p18"/> aunque las salas del palacio han albergado obras de arte a partir de 1758.<ref name="Capodimonte10"/> Conserva principalmente [[Pintura|cuadros]], distribuidos en varias colecciones, entre las que destacan la [[Colección Farnesio|Farnesio]] y la Galería Napolitana. En la Colección Farnesio están representados algunos grandes nombres de la pintura italiana e internacional como [[Rafael Sanzio|Rafael]], [[Tiziano]], [[Parmigianino]], [[Pieter Brueghel el Viejo|Brueghel el Viejo]], [[El Greco]], [[Ludovico Carracci]] o [[Guido Reni]]. Por su parte, la Galería Napolitana se compone de obras provenientes de iglesias de la ciudad y de sus alrededores transportadas a Capodimonte por razones de seguridad tras la supresión de las órdenes religiosas, y cuenta con cuadros de artistas como [[Simone Martini]], [[Colantonio]], [[Caravaggio]], [[José de Ribera]], [[Luca Giordano]] o [[Francesco Solimena]]. También es importante la colección de arte contemporáneo, en la que destaca ''Vesuvius'' de [[Andy Warhol]].<ref name="Guida397">{{Harvsp|Touring Club Italiano|2012|p=397}}.</ref>
El Museo Nacional de Capodimonte está situado en la primera planta —exceptuando las salas del Apartamento Real—, la segunda planta, el ático y el entresuelo del palacio.{{Harvnp|Sapio|2012|p=18}} Fue inaugurado oficialmente en 1957,{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=18}} aunque las salas del palacio han albergado obras de arte a partir de 1758.{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=10}} Conserva principalmente [[Pintura|cuadros]], distribuidos en varias colecciones, entre las que destacan la [[Colección Farnesio|Farnesio]] y la Galería Napolitana. En la Colección Farnesio están representados algunos grandes nombres de la pintura italiana e internacional como [[Rafael Sanzio|Rafael]], [[Tiziano]], [[Parmigianino]], [[Pieter Brueghel el Viejo|Brueghel el Viejo]], [[El Greco]], [[Ludovico Carracci]] o [[Guido Reni]]. Por su parte, la Galería Napolitana se compone de obras provenientes de iglesias de la ciudad y de sus alrededores transportadas a Capodimonte por razones de seguridad tras la supresión de las órdenes religiosas, y cuenta con cuadros de artistas como [[Simone Martini]], [[Colantonio]], [[Caravaggio]], [[José de Ribera]], [[Luca Giordano]] o [[Francesco Solimena]]. También es importante la colección de arte contemporáneo, en la que destaca ''Vesuvius'' de [[Andy Warhol]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=397}}


=== Parque ===
=== Parque ===
Línea 134: Línea 134:
[[File:Parco di Capodimonte. 0269.JPG|thumb|El parque de Capodimonte]]
[[File:Parco di Capodimonte. 0269.JPG|thumb|El parque de Capodimonte]]
{{AP|Parque de Capodimonte}}
{{AP|Parque de Capodimonte}}
El parque del Palacio Real de Capodimonte tiene una extensión de 124 hectáreas y era utilizado principalmente por los soberanos para batidas de caza y para la organización de fiestas; tras la apertura del museo en 1957 se convirtió en un parque público. Fue realizado en 1743 por Ferdinando Sanfelice según el gusto [[barroco]] de la época,<ref name="Sapio13"/><ref name="Borbone"/> y en torno a mediados del siglo XIX fue restaurado por Federico Dehnhardt, asumiendo el aspecto de un [[jardín inglés]].<ref name="Capodimonte14"/> En su interior están representadas más de cuatrocientas variedades de árboles centenarios como [[Quercus|robles]], [[Quercus ilex|encinas]], [[Ulmus|olmos]], [[Tilia|tilos]] y [[Castanea|castaños]], a las cuales se han unido con el tiempo cultivos de árboles frutales —especialmente [[cítricos]]—, especies exóticas y [[Phoenix dactylifera|palmeras]], estas últimas plantadas en la [[Posguerra de la Segunda Guerra Mundial|posguerra]].<ref name="Sapio13"/> Además, cuando la zona estaba dedicada a reserva de caza real, se encontraban allí [[Streptopelia turtur|tórtolas]], [[Sylvia borin|currucas]], [[Turdidae|tordos]], [[Phasianidae|faisanes]] de importación [[Bohemia|bohema]], [[Lepus|liebres]], [[conejo]]s y [[Cervidae|ciervos]].<ref name="Sapio13"/>
El parque del Palacio Real de Capodimonte tiene una extensión de 124 hectáreas y era utilizado principalmente por los soberanos para batidas de caza y para la organización de fiestas; tras la apertura del museo en 1957 se convirtió en un parque público. Fue realizado en 1743 por Ferdinando Sanfelice según el gusto [[barroco]] de la época,{{Harvnp|Sapio|2012|p=13}}<ref name="Borbone"/> y en torno a mediados del siglo XIX fue restaurado por Federico Dehnhardt, asumiendo el aspecto de un [[jardín inglés]].{{Harvnp|Touring Club Italiano|2012|p=14}} En su interior están representadas más de cuatrocientas variedades de árboles centenarios como [[Quercus|robles]], [[Quercus ilex|encinas]], [[Ulmus|olmos]], [[Tilia|tilos]] y [[Castanea|castaños]], a las cuales se han unido con el tiempo cultivos de árboles frutales —especialmente [[cítricos]]—, especies exóticas y [[Phoenix dactylifera|palmeras]], estas últimas plantadas en la [[Posguerra de la Segunda Guerra Mundial|posguerra]].{{Harvnp|Sapio|2012|p=13}} Además, cuando la zona estaba dedicada a reserva de caza real, se encontraban allí [[Streptopelia turtur|tórtolas]], [[Sylvia borin|currucas]], [[Turdidae|tordos]], [[Phasianidae|faisanes]] de importación [[Bohemia|bohema]], [[Lepus|liebres]], [[conejo]]s y [[Cervidae|ciervos]].{{Harvnp|Sapio|2012|p=13}}


Dispersas por el parque se encuentran estatuas, fuentes y numerosos edificios, que originalmente eran residencias de la corte —como la ''casina dei Principi''— o sedes de fábricas, algunas de las cuales se han reconvertido para un uso diferente, como la antigua fábrica de porcelana, que se ha transformado en una escuela para la fabricación de la [[cerámica]]. Además, en el parque se encuentran lugares de culto como la [[iglesia de san Jenaro]] y la [[ermita de los Capuchinos]].<ref>{{Harvsp|Sapio|2012|p=14}}.</ref> En 2012 se inició un proyecto de restauración del parque, durante el cual se creó un huerto en el que se cultivan productos agrícolas típicos del territorio [[Campania|campano]].<ref>{{Harvsp|Sapio|2012|pp=14-16}}.</ref>
Dispersas por el parque se encuentran estatuas, fuentes y numerosos edificios, que originalmente eran residencias de la corte —como la ''casina dei Principi''— o sedes de fábricas, algunas de las cuales se han reconvertido para un uso diferente, como la antigua fábrica de porcelana, que se ha transformado en una escuela para la fabricación de la [[cerámica]]. Además, en el parque se encuentran lugares de culto como la [[iglesia de san Jenaro]] y la [[ermita de los Capuchinos]].{{Harvnp|Sapio|2012|p=14}} En 2012 se inició un proyecto de restauración del parque, durante el cual se creó un huerto en el que se cultivan productos agrícolas típicos del territorio [[Campania|campano]].{{Harvnp|Sapio|2012|pp=14-16}}


== Véase también ==
== Véase también ==

Revisión del 22:42 9 jun 2019

Palacio Real de Capodimonte
Reggia di Capodimonte

El Palacio Real de Capodimonte
Localización
País Italia
Ubicación Nápoles, Campania, Italia Italia
Dirección Via Milano, 2
Coordenadas 40°52′01″N 14°15′02″E / 40.86700556, 14.25053333
Información general
Usos Museo
Estilo Barroco y neoclásico
Inicio 1738
Finalización 1838
Inauguración 1755[nota 1]
Propietario Ayuntamiento de Nápoles
Altura 30 m[3]
Detalles técnicos
Plantas 3
Diseño y construcción
Arquitecto Giovanni Antonio Medrano, Antonio Canevari, Ferdinando Fuga y Antonio Niccolini
http://www.museocapodimonte.beniculturali.it/

El Palacio Real de Capodimonte (en italiano: Reggia di Capodimonte) es un palacio real con un parque anexo situado en la zona de Capodimonte de Nápoles, Italia. Fue residencia histórica de la Casa de Borbón-Dos Sicilias, y también de los Bonaparte, los Murat y los Saboya. Construido a partir de 1738 por órdenes de Carlos III de Borbón para acoger la colección Farnesio, posteriormente se dedicó a residencia real, hasta 1957, año a partir del cual alberga el Museo Nacional de Capodimonte.[4]​ El palacio se distribuye en dos plantas y en la primera se encuentran los Apartamentos Reales, en los que se expone el mobiliario que perteneció a las diferentes familias dinásticas que han habitado la residencia, en parte originales y en parte reconstrucciones. Destacan las porcelanas, los objetos cotidianos, y las pinturas y esculturas de artistas italianos y europeos de los siglos XVIII y XIX.

Historia

Siglo XVIII

Carlos de Borbón, a quien se debe la construcción del palacio

Tras dos siglos de virreinato español y treinta años de dominación austriaca, en 1734, con la llegada al trono de Carlos III de Borbón,[5]​ la ciudad de Nápoles volvió a ser capital de un reino independiente.[6]​ El nuevo rey decidió realizar una remodelación urbana de la ciudad y entre sus varias ideas estuvo la de construir un palacio donde alojar una colección de obras de arte, la llamada colección Farnesio, iniciada por el papa Paulo III en el siglo XVI, continuada por sus descendientes y heredada por Isabel de Farnesio, madre de Carlos, que entonces estaba dividida entre Roma y Parma.[4]​ Esta decisión estaba motivada en parte porque en el Palacio Real de Nápoles nunca se había realizado una galería de arte.[5]​ El lugar escogido para la construcción del edificio fue la colina de Capodimonte, una zona boscosa del norte de Nápoles, de interés cinegético, con la intención de que además de su uso museístico sirviera también como alojamiento durante las batidas de caza.[5]​ Además, la colina ofrece vistas del Vesubio, San Martino y Posillipo.[6]

El 10 de septiembre de 1738 se puso la primera piedra del palacio[3]​ y las obras se confiaron al ingeniero militar Giovanni Antonio Medrano, acompañado por Antonio Canevari,[7]​ aunque posteriormente su colaboración resultaría muy problemática.[8]​ Una comisión de expertos, que empezó a trabajar en 1739, se ocupó de definir los espacios interiores para que el palacio desempeñara mejor su función museística. Su proyecto contemplaba un edificio de planta rectangular con tres patios interiores. Las salas orientadas al sur, con vistas del mar, estarían destinadas a la exposición de los cuadros, mientras que las más internas, que dan hacia el jardín, estarían dedicadas a la biblioteca.[2]​ Las obras procedieron con bastante lentitud: al debilitamiento del entusiasmo inicial se añadieron problemas logísticos, como la falta de agua en la colina de Capodimonte y las dificultades para alcanzar el sitio a causa de la ausencia de una calle directa y la presencia del valle de la Sanità, que ofrecía varias subidas escarpadas,[9]​ hasta el punto de que durante una visita al palacio Johann Joachim Winckelmann afirmó:

Se llega a él después de haber superado la abrupta y escarpada subida, con un palmo de lengua fuera, y por este motivo los napolitanos no se toman tantas molestias.[2]
Ferdinando Fuga, uno de los arquitectos que participaron en la construcción del palacio.

En 1742 el arquitecto Ferdinando Sanfelice empezó la remodelación de las 124 hectáreas[3]​ del parque de Capodimonte.[8]​ Desde una explanada de forma elíptica que se abre frente al palacio, Sanfelice hizo partir cinco avenidas que se ramifican en otras más pequeñas que atraviesan todo el bosque.[2]​ Además, se restauraron todas las construcciones presentes en el interior del jardín, usadas como vivienda, lugares de culto o lugares de trabajo, como una fábrica de tapices fundada en 1737, una fábrica de porcelana inaugurada en 1743 —una de las más importantes en la fabricación de la porcelana de Capodimonte, que sería destruida en 1759 cuando el rey se trasladó a España llevándose con él a todos sus trabajadores—,[10]​ una Imprenta Real fundada en 1750, y una fábrica de armas creada en 1753, además de varias haciendas agrícolas.[1]​ En 1755, en el palacio todavía en construcción, se inauguró la Real Academia del Desnudo, dirigida por Giuseppe Bonito,[1]​ mientras que en 1758 se trasladaron los primeros cuadros al inmueble, que ocuparon doce de las veinticuatro salas, todavía en proceso de finalización.[2]

Tras el ascenso al trono de Fernando I de las Dos Sicilias en 1759, las obras del palacio continuaron a un ritmo lento, fundamentalmente por dos razones. En primer lugar, porque se había difundido en Nápoles la idea de crear un único centro museístico donde reunir, además de las obras de arte, también la biblioteca y la academia, resultando elegido el Palazzo degli Studi, el futuro Museo Arqueológico Nacional.[1]​ A esto había que añadir una cuestión de carácter económico, puesto que el interés del nuevo rey se había desplazado hacia el Palacio Real de Caserta, también en construcción.[11]​ No obstante, con Ferdinando Fuga al mando de las obras,[12]​ en 1765 se completó el ala central y, en los últimos treinta años del siglo XVIII, se restauró la fábrica de porcelana.[10]​ También se completaron las habitaciones del segundo patio, que se unieron a las ya realizadas mediante dos largos salones destinados a convertirse, con el inicio del nuevo siglo, en salones de representación; y, finalmente, se inauguró un taller de restauración.[12]​ Tras la proclamación de la breve República Partenopea en 1799, se produjo un saqueo parcial de las obras del palacio y, a la vuelta de Fernando, el resto de la colección se trasladó al Palazzo Francavilla, en el centro de la ciudad. El Palacio Real de Capodimonte perdía así parcialmente su función museística y estaba destinado a convertirse en una residencia oficial.[13]

Siglo XIX

Joaquín Murat, uno de los soberanos que transformó el palacio en residencia privada

La llegada de los franceses a Nápoles en 1806 y de los nuevos soberanos, José Bonaparte y Joaquín Murat, el último de los cuales reinó desde 1808 hasta 1815, corresponde a una nueva fase de la historia del palacio, destinado a convertirse en residencia real.[14]​ En primer lugar, los nuevos reyes pusieron en práctica una política de urbanización de la colina de Capodimonte con la construcción de villas para los dignatarios de la corte y estudiaron realizar una conexión directa entre la ciudad y el palacio mediante una calle rectilínea, llamada Corso Napoleone, convertida posteriormente en Via Santa Teresa degli Scalzi y Corso Amedeo di Savoia. Las obras de esta nueva arteria empezaron en 1807 bajo la dirección de Bartolomeo Grasso y fueron ejecutadas por Nicola Leandro y Gioacchino Avellino.[10]​ Esta calle supera el valle de la Sanità mediante un puente, construido en 1809,[14]​ y termina en una plaza elíptica llamada Tondo di Capodimonte, desde donde una serie de curvas de horquilla permite alcanzar el palacio. Además, unos treinta años después se realizó una escalera monumental de piperno, diseñada por Antonio Niccolini, que atraviesa estas curvas partiendo del Tondo para proporcionar un acceso rápido a la residencia, aunque solo peatonal.[14]​ Cuando llegaron los franceses, la residencia estaba completa solo en dos terceras partes: los interiores se enriquecieron con muebles y objetos traídos directamente desde Francia o encargados a artesanos locales, según el gusto de los soberanos.[14]

Tras la restauración de la dinastía borbónica en Nápoles en 1816, el rey Fernando se mantuvo entusiasmado con el nuevo carácter del palacio, y continuó la política residencial de su predecesor. Además, se retiraron el resto de obras de arte de la segunda planta y se trasladaron al Palazzo degli Studi, de manera que esta planta se destinó al servicio.[14]​ El Palacio Real de Capodimonte se convirtió así en sede de eventos y fiestas. En 1819, por ejemplo, alojó a Klemens von Metternich, acompañado por su consorte y el primer ministro austriaco. Durante su estancia se ofrecieron banquetes para más de mil invitados y recibieron alabanzas los platos preparados, entre ellos la sfogliatella, y los juegos escénicos creados, como el de un cuadrúpedo lanzado en paracaídas desde un globo aerostático.[15]​ Durante esta época el jardín se abría a la población dos veces al año, al aproximarse festividades religiosas, para permitir el peregrinaje a una ermita de los hermanos capuchinos situada en los límites del parque.[16]​ Tanto Fernando como su sucesor, su hijo Francisco I, utilizaron el palacio como residencia, junto con las de Portici y Caserta: en particular, Francisco prefería alojarse en un palacete llamado Palazzina dei Principi, una antigua residencia nobiliaria restaurada situada en el interior del parque, a poca distancia del edificio principal.[16]

El palacio a finales del siglo XIX

En 1830 llegó al trono Fernando II, que se encontró con un palacio todavía inacabado. En 1833 se completó el tercer patio,[8]​ en 1834 encargó las obras del patio norte a los arquitectos Antonio Niccolini y Tommaso Giordano,[16]​ y entre 1836 y 1837 se decoraron las salas destinadas a los apartamentos —las de la zona meridional— en estilo neoclásico. En particular, destacan dos salones de representación: uno de ellos fue enriquecido con cuadros de personalidades de la dinastía borbónica, y el otro se destinó a las recepciones de corte. Además, las salas se embellecieron con obras compradas por los soberanos o enviadas por jóvenes artistas napolitanos que se habían ido a estudiar a Roma con una contribución real, realizadas por ellos mismos para mostrar sus progresos.[16]​ El palacio se completó definitivamente en 1838,[8]​ aunque a principios de la década siguiente se añadió la escalera monumental interior.[16]​ En esta época también empezó la remodelación del parque, encargada a Friedrich Dehnhardt,[8]​ que lo transformó en un jardín inglés con parterres y diferentes especies de árboles, además de plantas exóticas y raras.[16]

Para el palacio fue irrelevante la sucesión al trono de Francisco II, mientras que tras la Unificación italiana y el nombramiento de Annibale Sacco como director de la casa real, el Palacio Real de Capodimonte continuó desempeñando su función residencial para la Casa de Saboya.[17]​ Son importantes algunos elementos añadidos a la decoración interior en este momento: Sacco trasladó al edificio un gran número de porcelanas y biscuits, el arsenal en 1864,[18]​ un salottino de porcelana en 1866 —realizado a mediados del siglo XVIII para la reina María Amalia de Sajonia y situado originalmente en el Palacio Real de Portici—,[17]​ y un pavimento de mármol en 1877, encontrado unos cien años antes durante las excavaciones arqueológicas de una villa imperial de Capri e instalado temporalmente en la Villa Favorita de Resina.[19]​ Gracias al nuevo director, se creó también una especie de pinacoteca alrededor de los apartamentos del piano nobile, que reunía obras pictóricas de artistas napolitanos.[18]​ Hacia finales del siglo XIX se continuaban realizando fiestas y ceremonias, tanto en el palacio como en el parque; por ejemplo, se organizaron banquetes en honor de Alexandre Dumas o de los reyes de Inglaterra, batidas de caza y una recepción en 1877 con ocasión de la Exposición Nacional de Bellas Artes.[18]

Siglo XX

El palacio visto desde la colina de la cartuja de San Martino

El palacio mantuvo su función residencial a principios del siglo XX. Víctor Manuel III de Italia se alojaba a menudo en él, y posteriormente fue asignado como residencia a la familia del duque de Aosta, a pesar de que la propiedad del edificio había pasado de la Corona al patrimonio nacional en 1920.[18]​ Estos no dejaron el palacio hasta después de la Segunda Guerra Mundial, en 1946,[8]​ cuando se le asignó su nueva función museística con el decreto definitivo de 1949.[20]​ En 1952 empezaron las obras de restauración, para poner en valor las estancias residenciales y el parque y para adaptar las salas a un uso expositivo. En 1957 se inauguró el Museo Nacional de Capodimonte.[21]​ Tras el terremoto de Irpinia de 1980 fueron necesarias más restauraciones y, una vez conseguida la financiación necesaria, en 1995 empezaron las obras,[22]​ que hicieron utilizable primero la primera planta, y luego, en 1999, también la segunda y la tercera.[8]

Descripción

La primera planta del palacio. Las habitaciones ocupadas por el Apartamento Real son las resaltadas en verde, junto con la sala 52. El resto forma parte del Museo Nacional de Capodimonte.

El palacio tiene una planta rectangular, con dos volúmenes en sus dos extremos que sobresalen ligeramente respecto al volumen central. Tiene una longitud de 170 metros en el lado mayor por 87 en el lado menor y una altura de 30 metros distribuida en dos plantas más un ático.[3]​ Las paredes exteriores, enlucidas en color rojo napolitano, son de estilo neoclásico con influencias dóricas, estilo considerado en el siglo XVIII idóneo para los museos.[3]​ Presentan además lesenas de piperno gris que se alternan con las ventanas, sustituidas por balcones en la primera planta; en la planta baja, a las ventanas se añaden los portales con arcos de medio punto que permiten la entrada. Dos de estos portales se sitúan en los extremos del volumen central, mientras que en su parte central hay otros tres consecutivos.

El edificio se desarrolla alrededor de tres patios y solo algunas salas de la primera planta, el denominado Apartamento Real, conservan el mobiliario del palacio real, mientras que el resto de las salas, al igual que la segunda planta —destinada originalmente al servicio—, el ático y el entresuelo están destinadas a las exposiciones del museo. La planta baja está reservada a la acogida de los visitantes del museo y alberga varios servicios como taquilla, guardarropa, librería, cafetería y auditorio.[23]​ Alrededor del palacio se extiende un parque.[24]

Apartamento Real

El Apartamento Real está alojado en algunas salas de la primera planta del palacio, que conservan el mobiliario de la época en la que era una residencia real. El resto de esa planta forma parte del Museo Nacional de Capodimonte. En concreto, componen el Apartamento Real las salas de la 31 a la 60, a las que hay que añadir la sala 23 pero de las que se deben excluir las salas 35, 36, las salas de la 38 a la 41 y las salas de la 46 a la 50.[23]​ El apartamento, a través de las estancias usadas por quienes lo han ocupado —cinco soberanos borbónicos, dos reyes franceses y los duques de Aosta—,[25]​ pretende dar una visión de la historia del palacio a través de sus principales protagonistas,[26]​ aunque ha sufrido modificaciones respecto a su aspecto original y ha sido privado de parte del mobiliario descrito en los inventarios.[27]

Actualmente se compone de tres partes: las salas borbónicas, el salottino de porcelana, junto con sus dos estancias anexas, y las salas francesas. La habitación principal es la sala 23, que albergaba el dormitorio de Francisco I y María Isabel de Borbón, y fue realizada entre 1829 y 1830 según el proyecto de Antonio Niccolini.[28]​ Todas las salas conservan un gran número de lienzos de diferentes artistas, como Alexandre-Hyacinthe Dunouy, Claude Joseph Vernet, Antonio Joli, Francisco de Goya, Angelika Kauffmann o Giacinto Gigante, además de numerosos objetos de mobiliario o adorno como porcelanas, jarrones, pesebres, instrumentos musicales, sofás, lámparas y chimeneas, estas últimas presentes solo en las estancias de representación.[29]

Las salas borbónicas

Los frescos de la sala 23

Lo que se conserva del Apartamento Real empieza en la sala 23, el dormitorio de Francisco I y María Isabel de Borbón, llamada también «alcoba pintada a la pompeyana», uno de los interiores más refinados del siglo XIX, cuya descripción original se conserva en un inventario de 1857.[30]​ Esta estancia fue realizada entre 1829 y 1830 según el proyecto de Antonio Niccolini, aunque su configuración inicial fue alterada posteriormente por la apertura de una puerta donde estaba la alcoba con la cama, que sin embargo no ha modificado la luminosidad del ambiente, restaurada en la actualidad gracias a un papel pintado de color amarillo realizado en San Leucio.[30]​ La decoración de las paredes es en témpera y fue realizada por Gennaro Bisogno, Gennaro Maldarelli y Salvatore Giusti con temas que reproducen los de los frescos hallados en las excavaciones arqueológicas de Pompeya y Herculano. El pavimento es de mosaicos antiguos y la tapicería, aunque se ha perdido en parte, es de seda y fue realizada por la Real Fabbrica di San Leucio siguiendo el diseño del propio Niccolini. Completan la estancia una mesa con un tablero de ajedrez, un trípode, tres mesas de piedras duras, bronce y alabastro respectivamente,[30]​ y cuadros como Retratos de la familia de Francisco I y Sitios reales. Finalmente, desde la ventana se disfruta de un magnífico panorama del golfo de Nápoles.[31]

La sala 31 o «salón de la cuna»

En la esquina del lado oriental del palacio se encuentra la sala 31, denominada «salón de la cuna» debido a que en ella se custodiaba una cuna trasladada posteriormente al Palacio Real de Caserta, que fue diseñada por Domenico Morelli e Ignazio Perricci[32]​ y donada por el pueblo de Nápoles a los Saboya por el nacimiento de Víctor Manuel III en 1869.[19]​ La sala, también llamada «gran galería color garbanzo», tiene un pavimento de mármol hallado en 1788 durante las excavaciones arqueológicas de una villa imperial de Capri, en concreto la Villa Jovis,[32]​ que fue colocado inicialmente en la Villa Favorita de Resina y trasladado al Palacio Real de Capodimonte en 1877.[19]​ En esta estancia se exponen varios objetos de porcelana, como dos relojes, mientras que en las paredes se encuentran dos paisajes pintados por los franceses Jean-Joseph-Xavier Bidauld y Alexandre-Hyacinthe Dunouy, dos lienzos de Vincenzo Camuccini, entre ellos uno titulado Tolomeo Filadelfo en la biblioteca de Alejandría, un tapiz de Pietro Duranti y un gobelino con escenas de la vida de don Quijote de la Mancha.[33]

La sala 32 está dedicada a Carlos de Borbón, que está representado junto a su esposa María Amalia de Sajonia en los óvalos del techo, obra del pintor de corte Francesco Liani.[34]​ También están dedicadas al rey varias pinturas que muestran escenas de su vida, como una pintura a cuerpo completo titulada Retrato de Carlos de Borbón con ropa de cazador, de Antonio Sebastiani, Carlos de Borbón en visita a la basílica de San Pedro, y Carlos de Borbón visita al papa Benedicto XIV en la cafetería del Quirinal, ambos de Giovanni Paolo Pannini.[35]​ Decoran la sala muebles de esquina de porcelana con forma de lavabo junto con espejos y estatuillas del mismo material,[36]​ además de sillas de fabricación inglesa y una mesa de pared de madera, alabastro y terracota.[34]

La sala 33

La sala 33 está dedicada a Fernando IV, que está representado en un retrato realizado por Anton Raphael Mengs, el primero de su vida vestido de soberano,[37]​ a la edad de tan solo ocho años. En la habitación se conservan además dos literas de madera tallada,[38]​ una cómoda de madera de fabricación inglesa y obras pictóricas de Claude Joseph Vernet y de Antonio Joli. En particular, son de este último Partida de Carlos hacia España vista desde tierra, Partida de Carlos hacia España vista desde el mar[39]​ y Fernando IV a caballo con la corte.[40]

La sala 34 es una gran sala de representación: durante la remodelación del interior del palacio, la idea de Fernando II era crear en esta estancia una galería de retratos de la familia.[41]​ En su interior, además de muebles de fabricación napolitana, se encuentran lienzos como Retrato ecuestre de Carlos de Borbón y Retrato ecuestre de María Amalia de Sajonia de Francesco Liani, así como Retrato de Carlos IV, rey de España, y Retrato de María Luisa de Parma de Francisco de Goya, trasladados a Nápoles por la segunda esposa de Francisco I, María Isabel de España.[42]

La sala 42 o «salón de las fiestas»

La sala 37, que se encuentra cerca del salón de las fiestas, estaba destinada a albergar banquetes y refrigerios durante las fiestas que se celebraban en el palacio. Formaban parte del mobiliario original las mesas de pared sostenidas por esfinges y una mesa central equipada con un conjunto de bronce dorado, obra del taller de Righetti, y con un servicio de porcelanas francesas donado por María Carolina de Austria, rodeada por doce sillas con reposabrazos, realizadas en 1838 por voluntad de Fernando II.[43]​ En las paredes hay varios lienzos que representan temas de la familia borbónica como Retrato de la familia de Fernando IV de Angelika Kauffmann, Retrato de la familia de Francisco I de Giuseppe Cammarano,[44]​ y Vista de Nápoles desde Capodimonte de Antonio Joli, así como un tapiz con la Gloria del reino de Fernando IV y de María Carolina, de fabricación napolitana del siglo XVIII.[45]

La sala 42 o «salón de las fiestas» es una de las pocas estancias de representación del piano nobile que se ha conservado intacta. Fue realizada en 1765 durante las obras de construcción del ala central del palacio. Concebida originalmente para alojar las obras de la colección Farnesio, no fue destinada a albergar las recepciones y ceremonias oficiales de corte hasta principios del siglo XIX. La sala se completó durante las obras de restauración ordenadas por Fernando II, y fue decorada entre 1835 y 1838 por Salvatore Giusti, alumno de Jakob Philipp Hackert,[46]​ basándose en diseños de Antonio Niccolini. Giusti dio una fuerte impronta neoclásica que se aprecia en el uso de colores pastel en el techo y en las paredes, y en los temas inspirados en la pintura pompeyana y herculanense. En el lado opuesto del edificio se realizó una habitación similar a esta, pero fue dividida en tres estancias cuando se transformó en museo.[47]​ El pavimento, probablemente concebido por el propio Niccolini, es de mármol siciliano con incrustaciones de mármol blanco que forman dibujos geométricos. Del mobiliario original se conservan los espejos, las lámparas de cristal, dos sofás y varias mesas de pared realizadas en 1838 por el tallador Francesco Biangardi y el dorador Giuseppe De Paola, destinadas originalmente a la galería de retratos. A finales del siglo XIX se cedieron algunos muebles de esta sala para decorar otros palacios de representación del Reino de Italia.[47]

La sala 43

La sala 43 presenta en el techo un fresco realizado en el siglo XVIII por Fedele Fischetti, Gloria de Alejandro Magno,[48]​ ubicado originalmente en el Palazzo di Sangro di Casacalenda de Nápoles y transportado al palacio en 1957 para conservarlo mejor. Además, en la sala hay manufacturas de porcelana, como el Carro de la Aurora, tapices, varios muebles fabricados por artesanos reales y pinturas de Hackert, Carlo Bonavia y Pierre-Jacques Volaire:[49]​ de este último son Erupción del Vesubio desde el Ponte della Maddalena, Vistas nocturnas del golfo de Nápoles[48]​ y Vista de la Solfatara.[50]

En la sala 44 se conservan algunos instrumentos musicales que pertenecieron a Fernando IV, como dos zanfonas realizadas por Jean Louvet en 1764 y 1780 respectivamente, y una lira de Gaetano Vinaccia.[48]​ Entre los objetos decorativos destacan un reloj de biscuit que perteneció a María Carolina, un tapiz que representa La munificencia de David,[51]​ varias porcelanas y un pesebre del siglo XVIII de terracota, madera y corcho, donado en 1895 por los herederos Catello, que tiene pastores de terracota con cuerpo móvil de estopa y alambre.[52]

El techo de la sala 45 tiene frescos, donados por los duques de Balzo de Presenzano y ubicados originalmente en el interior del Palazzo di Sangro di Casacalenda, que representan la Historia de Alejandro, de Fedele Fischetti, mientras que el mobiliario proviene del Palacio Real de Carditello.[53]​ Decoran la estancia una serie de tapices realizados por Pietro Duranti según el diseño de Odoardo Fischetti, que representan escenas de la vida de Enrique IV de Francia, como El rey recibe al ministro Sully delante de cortesanos.[54]​ En las vitrinas se exponen objetos de diferentes materiales y procedencias, signo del abundante intercambio de regalos entre las familias nobiliarias de la época,[53]​ como joyeros, cajas con secretos, jarrones, cofres y porcelanas de escuela napolitana realizadas por Filippo Tagliolini.[55]

El salottino de porcelana

La sala 51 ha sido reducida respecto a su tamaño original, perdiendo la puerta hacia el jardín pero conservando la puerta hacia el patio interior para que pudiera servir de acceso al salottino de porcelana de María Amalia de Sajonia, trasladado al Palacio Real de Capodimonte en 1866.[56]​ La habitación está decorada con tapices de Domenico Del Rosso y varios lienzos de Élisabeth Vigée-Le Brun y Pietro Duranti, junto con uno de Carlo Bonavia, la Cascada, realizado en 1755;[57]​ completan la estancia algunas sillas fabricadas en Nápoles entre finales del siglo XVIII y principios del XIX y un reloj de Joseph Martineau.[57]

El salottino de porcelana

En la sala 52 está el salottino de porcelana, compuesto por más de tres mil piezas[57]​ y realizado entre 1757 y 1759 por Giovanni Battista Natali para uso privado de la reina María Amalia, que sin embargo lo usaría muy poco; tanto que, según los documentos de la época, la última vez que se encendió la lámpara fue en julio de 1759. El 6 de octubre de ese mismo año la reina dejó Nápoles para trasladarse a Madrid, donde hizo construir una habitación similar en el Palacio Real de Aranjuez. Colocado originalmente en el Palacio Real de Portici, el salottino se trasladó a Capodimonte en 1866 por voluntad de Annibale Sacco.[58]​ Todas las fases de su realización son conocidas a través de varios documentos: Luigi Vanvitelli, en una carta dirigida a su hermano Urbano, fechada en junio de 1758, afirmó haber visto la obra todavía sin montar y por tanto puede deducirse que esta se iniciara el año precedente y seguramente se concluyera en 1759, año en el que Giuseppe Gricci se desplazó a Portici con ventiséis calesas que contenían el material listo para ser montado. Además, en mayo de 1759 ya estaban listos el techo de estuco, las puertas de madera y la lámpara, mientras que no se sabe si el pavimento era pintado o era también de porcelana.[58]

El techo del salottino

Las piezas de porcelana fueron elaboradas en la fábrica de Capodimonte, bajo la dirección del modelista jefe Giuseppe Gricci, quien se valió de la colaboración de Geatano Fumo y Ambrogio Di Giorgio para el moldeo y de Gaetano Tucci para la cocción, siguiendo el diseño de Johann Sigmund Fischer y Luigi Restile; por su parte, en Portici trabajaron Mattia Gasparini para los estucos y Gennaro Di Fiore para las tallas de madera.[58]​ Además, el salottino debía de estar amueblado enteramente en porcelana, mobiliario del que solo se conserva una consola de 1759, custodiada en el Musée National de Céramique de Sèvres.[58]​ Trasladado al Palacio Real de Capodimonte en una sala adaptada para la ocasión, puede apreciarse cómo el techo de estuco se fusiona con la construcción en porcelana, la cual está fijada a las paredes mediante tornillos que apoyan sobre una jaula de madera y están escondidos por cornisas, guirnaldas y frutas. Las paredes están decoradas con animales, trofeos musicales, ideogramas chinos ensalzando al rey Carlos —escritos por un poeta que perteneció al Collegio dei Cinesi de Nápoles—, festones y escenas de vida china alternadas con espejos. El salottino de porcelana es uno de los ejemplos más significativos del gusto por la chinoiserie que se difundió en Europa en el siglo XVIII.[59]

La sala 53, también reducida respecto a su tamaño original, conserva en su interior retratos de los hijos de Fernando y María Carolina, realizados por Élisabeth Vigée-Le Brun; un tapiz gobelino, que muestra a Don Quijote en la fiesta de Barcelona organizada por don Antonio Moreno; y, en las paredes, cuatro consolas con cintura dorada decoradas con trofeos militares del siglo XIX: sobre estas consolas hay cuatro jarrones adornados con copias de estatuillas que representan al Hércules Farnesio, realizadas en loza por la fábrica Del Vecchio.[60]

Las salas francesas

Retrato de Letizia Remolino, estatua de Antonio Canova conservada en la sala 55

La sala 54 recuerda el decenio de dominación francesa de Nápoles a través de elementos como cuadros, muebles con dorados mates y brillantes, bustos y estatuas de bronce y porcelana, que además de representar a los soberanos franceses son de clara inspiración gala. Entre los cuadros destacan el Retrato de Joaquín Murat y Napoleón I, emperador, ambos obra de François Gérard, acompañados por el Busto de Carolina Bonaparte, en biscuit, de la manufactura Poulard Prad.[61]​ Entre el mobiliario, hay jarrones de las manufacturas de Sèvres y Bailly Fils, una mesa de 1811 realizada por Jacob Demelter destinada originalmente al Palacio de Fontainebleau y sillas con respaldo de terciopelo pintado a mano con vistas de ciudades, llevadas allí directamente desde Francia.[61]

La pequeña sala 55 separa las habitaciones de la época francesa y las de la restauración borbónica. En su interior se conserva una estatua de tiza de Antonio Canova, Retrato de Letizia Remolino, los bustos de Luciano y Letizia, hijos de Murat, fabricados por la manufactura Poulard Prad, y cuatro candelabros de bronce dorado de origen francés, adquiridos en 1837 y colocados originalmente en la galería de retratos.[62]

El Salón Camuccini

La sala 56 se encuentra en la esquina oriental del palacio y se llama Salón Camuccini. Fue realizada tras la llegada de los Saboya por órdenes de Annibale Sacco, y decorada según el gusto neoclásico típico de finales del siglo XIX, aunque ya había sufrido previamente modificaciones tras la compra de algunos lienzos de grandes dimensiones por órdenes de Murat, que llegaron al palacio a la vuelta de Fernando I y exigieron la clausura de dos balcones.[63]​ Al mismo tiempo, se realizaron frisos a témpera, y en las paredes se colocaron cuadros de gran tamaño realizados por Pietro Benvenuti, Paolo Falciano, Francesco Hayez y Vincenzo Camuccini. Este último pintor da nombre a la estancia: son suyos Muerte de Julio César y Asesinato de Virginia.[57]​ También se conserva en la sala una colección de estatuas de principios del siglo XIX, como La noche de Bertel Thorvaldsen, y, en el centro, una mesa de mármol encargada por Carolina Bonaparte, cuya parte central y pies están realizados con mosaicos y otros materiales hallados en las excavaciones arqueológicas de Herculano.[63]​ Entre el mobiliario hay grandes consolas de fabricación napolitana y una chimenea de mármol de la época de Fernando II, incluida en todas las salas de representación del palacio.[64]

Las salas 57 y 58 eran utilizadas por los miembros de la familia real en sus momentos de ocio: en su interior hay mesas de juego y autómatas musicales del siglo XIX, y están revestidas con maderas nobles en Estilo Imperio, típico del gusto francés de la época.[65]​ En la sala 57 se puede apreciar la Giardiniera, un mueble de madera con la triple función de florero, jaula para pájaros y pecera, además de un lienzo de Johan Christian Dahl, La Real Casina di Quisisana,[66]​ y otro de Salvatore Fergola, Inauguración del ferrocarril Nápoles-Portici.[57]​ La sala 58 conserva en el techo un fresco proveniente del Palazzo di Sangro di Casacalenda y varios cuadros, entre ellos uno de Giacinto Gigante, La capilla del Tesoro de san Jenaro, y otro de Anton Sminck van Pitloo, Templos de Paestum. Contiene además muebles decorados en porcelana y bronce, a veces pintados con escenas de los sitios reales o de los hijos de Francisco I y enriquecidos con engranajes sonoros.[67]

La sala 60

En la sala 59 se alojan numerosas obras ordenadas por Fernando I tras la restauración de la corona borbónica después del decenio francés, momento en el que empezaron las obras de embellecimiento del palacio, aunque continuó valiéndose de la colaboración de artistas franceses. Entre los lienzos están María Amalia de Orleans con su hijo el duque de Chartres de François Gérard, Visita de los soberanos franceses al Vesubio de Joseph-Boniface Franque y Matrimonio de la princesa María Carolina de Borbón con el duque de Berry de Louis Nicolas Lemasle. Entre el mobiliario, destacan varios jarrones de fabricación parisina.[68]

La sala 60 concluye la zona del Museo di Capodimonte dedicada al Apartamento Real y sirve de tránsito entre la primera y la segunda planta. En su interior está expuesto el Comunichino del escultor Matteo Bottiglieri, realizado a principios del siglo XVIII, y un ciborio de Cosimo Fanzago que data de la primera mitad del siglo XVII.[69]​ Todas las obras de arte fueron heredadas de la iglesia de la Santissima Trinità delle Monache,[57]​ mientras que otros objetos de mármol y piedras preciosas provienen de diferentes conventos e iglesias de la ciudad.[69]

Museo Nacional de Capodimonte

La sala 12 del Museo Nacional de Capodimonte

El Museo Nacional de Capodimonte está situado en la primera planta —exceptuando las salas del Apartamento Real—, la segunda planta, el ático y el entresuelo del palacio.[23]​ Fue inaugurado oficialmente en 1957,[21]​ aunque las salas del palacio han albergado obras de arte a partir de 1758.[2]​ Conserva principalmente cuadros, distribuidos en varias colecciones, entre las que destacan la Farnesio y la Galería Napolitana. En la Colección Farnesio están representados algunos grandes nombres de la pintura italiana e internacional como Rafael, Tiziano, Parmigianino, Brueghel el Viejo, El Greco, Ludovico Carracci o Guido Reni. Por su parte, la Galería Napolitana se compone de obras provenientes de iglesias de la ciudad y de sus alrededores transportadas a Capodimonte por razones de seguridad tras la supresión de las órdenes religiosas, y cuenta con cuadros de artistas como Simone Martini, Colantonio, Caravaggio, José de Ribera, Luca Giordano o Francesco Solimena. También es importante la colección de arte contemporáneo, en la que destaca Vesuvius de Andy Warhol.[70]

Parque

El parque de Capodimonte

El parque del Palacio Real de Capodimonte tiene una extensión de 124 hectáreas y era utilizado principalmente por los soberanos para batidas de caza y para la organización de fiestas; tras la apertura del museo en 1957 se convirtió en un parque público. Fue realizado en 1743 por Ferdinando Sanfelice según el gusto barroco de la época,[24][3]​ y en torno a mediados del siglo XIX fue restaurado por Federico Dehnhardt, asumiendo el aspecto de un jardín inglés.[16]​ En su interior están representadas más de cuatrocientas variedades de árboles centenarios como robles, encinas, olmos, tilos y castaños, a las cuales se han unido con el tiempo cultivos de árboles frutales —especialmente cítricos—, especies exóticas y palmeras, estas últimas plantadas en la posguerra.[24]​ Además, cuando la zona estaba dedicada a reserva de caza real, se encontraban allí tórtolas, currucas, tordos, faisanes de importación bohema, liebres, conejos y ciervos.[24]

Dispersas por el parque se encuentran estatuas, fuentes y numerosos edificios, que originalmente eran residencias de la corte —como la casina dei Principi— o sedes de fábricas, algunas de las cuales se han reconvertido para un uso diferente, como la antigua fábrica de porcelana, que se ha transformado en una escuela para la fabricación de la cerámica. Además, en el parque se encuentran lugares de culto como la iglesia de san Jenaro y la ermita de los Capuchinos.[71]​ En 2012 se inició un proyecto de restauración del parque, durante el cual se creó un huerto en el que se cultivan productos agrícolas típicos del territorio campano.[72]

Véase también

Notas

  1. Este es el año en el que se inauguró la Real Academia del Desnudo, que se instaló en el palacio cuando este todavía estaba en construcción.[1]​ Las primeras obras de arte llegaron al edificio en 1758.[2]

Referencias

  1. a b c d Touring Club Italiano, 2012, p. 11.
  2. a b c d e f Touring Club Italiano, 2012, p. 10.
  3. a b c d e f «El Palacio Real de Capodimonte». Casa Real de Borbón de las Dos Sicilias. Consultado el 19 de noviembre de 2018. 
  4. a b Touring Club Italiano, 2012, p. 4.
  5. a b c Touring Club Italiano, 2012, p. 8.
  6. a b Sapio, 2012, p. 9.
  7. Touring Club Italiano, 2012, pp. 9-10.
  8. a b c d e f g Touring Club Italiano, 2008, p. 348.
  9. Touring Club Italiano, 2012, p. 157.
  10. a b c Sapio, 2012, p. 10.
  11. Touring Club Italiano, 2012, pp. 11-12.
  12. a b Touring Club Italiano, 2012, p. 12.
  13. Touring Club Italiano, 2012, pp. 12-13.
  14. a b c d e Touring Club Italiano, 2012, p. 13.
  15. Touring Club Italiano, 2012, pp. 13-14.
  16. a b c d e f g Touring Club Italiano, 2012, p. 14.
  17. a b Touring Club Italiano, 2012, p. 15.
  18. a b c d Touring Club Italiano, 2012, p. 16.
  19. a b c Touring Club Italiano, 2012, p. 158.
  20. Touring Club Italiano, 2012, p. 17.
  21. a b Touring Club Italiano, 2012, p. 18.
  22. Touring Club Italiano, 2012, p. 19.
  23. a b c Sapio, 2012, p. 18.
  24. a b c d Sapio, 2012, p. 13.
  25. Sapio, 2012, p. 127.
  26. «Appartamento Reale» (en italiano). Museo e Real Bosco di Capodimonte. Consultado el 3 de enero de 2019. 
  27. Touring Club Italiano, 2012, p. 6.
  28. Touring Club Italiano, 2012, p. 353.
  29. Touring Club Italiano, 2012, p. 156.
  30. a b c Touring Club Italiano, 2012, p. 132.
  31. Touring Club Italiano, 2008, p. 353.
  32. a b Sapio, 2012, p. 128.
  33. Touring Club Italiano, 2008, p. 354.
  34. a b Touring Club Italiano, 2012, p. 160.
  35. Touring Club Italiano, 2012, p. 161.
  36. Touring Club Italiano, 2012, p. 163.
  37. Sapio, 2012, p. 135.
  38. Touring Club Italiano, 2012, p. 169.
  39. Touring Club Italiano, 2012, p. 166.
  40. Sapio, 2012, pp. 136-137.
  41. Touring Club Italiano, 2012, p. 134.
  42. Touring Club Italiano, 2012, pp. 174-175.
  43. Touring Club Italiano, 2012, p. 188.
  44. Touring Club Italiano, 2012, p. 189.
  45. Touring Club Italiano, 2008, pp. 354-355.
  46. Sapio, 2012, p. 149.
  47. a b Touring Club Italiano, 2012, p. 198.
  48. a b c Touring Club Italiano, 2008, p. 355.
  49. Touring Club Italiano, 2012, pp. 200-203.
  50. Sapio, 2012, p. 150.
  51. Touring Club Italiano, 2012, p. 204.
  52. Touring Club Italiano, 2012, p. 205.
  53. a b Touring Club Italiano, 2012, p. 208.
  54. Touring Club Italiano, 2012, p. 209.
  55. Touring Club Italiano, 2012, pp. 210-213.
  56. Touring Club Italiano, 2012, pp. 220-221.
  57. a b c d e f Touring Club Italiano, 2008, p. 356.
  58. a b c d Touring Club Italiano, 2012, p. 222.
  59. Sapio, 2012, p. 157.
  60. Touring Club Italiano, 2012, p. 224.
  61. a b Touring Club Italiano, 2012, p. 226.
  62. Touring Club Italiano, 2012, p. 230.
  63. a b Touring Club Italiano, 2012, p. 232.
  64. Sapio, 2012, p. 160.
  65. Touring Club Italiano, 2012, p. 236.
  66. Touring Club Italiano, 2012, p. 237.
  67. Touring Club Italiano, 2012, pp. 238-239.
  68. Touring Club Italiano, 2012, pp. 240-241.
  69. a b Touring Club Italiano, 2012, p. 242.
  70. Touring Club Italiano, 2012, p. 397.
  71. Sapio, 2012, p. 14.
  72. Sapio, 2012, pp. 14-16.

Bibliografía

Enlaces externos