Anexo:Obras de Akira Toriyama

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Akira Toriyama (鳥山 明 Toriyama Akira?, 5 de abril de 1955-1 de marzo de 2024)[1]​fue un mangaka y diseñador de personajes japonés. Logró su reconocimiento inicial al crear la popular serie de mangas Dr. Slump (1980–1984), antes de crear Dragon Ball (1984–1995); su obra más famosa.[2]

Tras su conclusión, Toriyama continuó dibujando mangas, predominantemente one-shots y series cortas (de 100 a 200 páginas), incluido Cowa! (1997-1998), Kajika (1998), y Sand Land (2000). Jaco the Galactic Patrolman de 2013, fue el último manga que escribió e ilustró íntegramente por sí mismo. También colaboró con otros mangakas, como Masakazu Katsura y Eiichiro Oda,[3][4]​ con quienes solía producir one-shots y cortos crossover. En 2015, comenzó Dragon Ball Super con el ilustrador Toyotarou, y continuó trabajando en el manga hasta su muerte ocurrida en 2024.

Toriyama también creó numerosos diseños de personajes para varios videojuegos, como la serie Dragon Quest (1986-2024), Chrono Trigger (1995), Blue Dragon (2006) y algunos videojuegos de Dragon Ball. Adicionalmente, diseñó varios personajes y mascotas para Shueisha, su empleador durante toda su carrera y la editorial más grande de Japón en cuanto a las revistas de manga.[5][6][7][8]

Además de los trabajos relacionados con el manga, Toriyama también creó varias ilustraciones, portadas de álbumes, portadas de libros, mascotas, y logotipos.[9][10][11]

Obras[editar]

Mangas[editar]

Name Year Notes Ref.
Awawa World (あわわワールド Awawa Wārudo?) 1977 Inédito, presentación para el premio Salto Joven Mensual. Impreso en 1983 en el boletín del club de fans de Toriyama, Bird Land Press # 5 y 6. [12]
Mysterious Rain Jack (謎のレインジャック Nazo no Rein Jakku?) 1978 Inédito, presentación para el premio Salto Joven Mensual. Impreso en 1982 en el boletín del club de fans de Toriyama, Bird Land Press # 3 y 4. [13]
Wonder Island (ワンダー・アイランド Wandā Airando?) 1978 One-shot en Weekly Shōnen Jump 1978 #52 [14]
Wonder Island 2 (ワンダー・アイランド2 Wandā Airando Tsū?) 1978 One-shot en Weekly Shōnen Jump número especial de enero de 1979 [15]
Today's Highlight Island (本日のハイライ島 Honjitsu no Hairai-tō?) 1979 One-shot en Weekly Shōnen Jump número especial de abril [16]
Tomato the Cutesy Gumshoe (ギャル刑事トマト Gyaru Deka Tomato?) 1979 One-shot en Weekly Shōnen Jump número especial de agosto [17]
Dr. Slump (Dr. スランプ Dokutā Suranpu?) 1980–1984 236 capítulos en Weekly Shōnen Jump 1980 #5/6 - 1984 #39, ensamblados en 18 tankōbon, reensamblados en 9 aizoban en 1990, 9 bunkoban en 1995, y 15 kanzenban en 2006 [18]
Pola & Roid 1981 One-shot en Weekly Shōnen Jump 1981 # 17; La entrada ganadora de Toriyama en el concurso Reader's Choice de 1981 [19]
Escape 1981 One-shot en el número especial de enero de 1982 de Weekly Shōnen Jump [20]
Mad Matic 1982 One-shot en Weekly Shōnen Jump 1982 # 12; La entrada de Toriyama en el concurso Reader's Choice de 1982 [21]
Pink 1982 One-shot en Fresh Jump número de diciembre de 1982 [22]
Hetappi Manga Kenkyūjo 1982–1984 1 tankōbon originalmente serializado en Fresh Jump, lección de dibujo en coautoría con Akira Sakuma [23]
Chobit 1983 One-shot en Weekly Shōnen Jump; La entrada de Toriyama en el concurso Reader's Choice de 1983 [24]
Chobit 2 1983 One-shot en Fresh Jump número de junio de 1983 [25]
Dragon Boy (騎竜少年 Doragon Bōi?) 1983 2 one-shots en los números de agosto y octubre de 1983 de Fresh Jump [26]
The Adventure of Tongpoo (トンプー大冒険 Tonpū Dai Bōken?) 1983 One-shot en Weekly Shōnen Jump [27]
Akira Toriyama's Manga Theater Vol. 1 1983 1 tankōbon, recopila one-shots publicados anteriormente [15]
Dragon Ball 1984–1995 519 capítulos y un capítulo extra en Weekly Shōnen Jump 1984 #51 - 1995 #25, compilados en 42 tankōbon, reensamblados en 34 kanzenban en 2002 con un final alterado, y 18 sōshūhen en 2016 [28]
Mr. Ho (Mr.ホー?) 1986 One-shot en Weekly Shōnen Jump 1986 #49 [29]
Lady Red 1987 One-shot en Super Jump #2 [30]
Young Master Ken'nosuke (剣之介さま Kennosuke-sama?) 1987 One-shot en Weekly Shōnen Jump 1987 #38 [31]
The Elder (そんちょう Sonchoh?) 1987 One-shot en Weekly Shōnen Jump 1988 #5 [32]
Little Mamejiro (豆次郎くん Mamejirō-kun?) 1988 One-shot en Weekly Shōnen Jump [33]
Akira Toriyama's Manga Theater Vol. 2 1988 1 tankōbon, recopila one-shots publicados anteriormente [34]
Karamaru and the Perfect Day (空丸くん日本晴れ Karamaru-kun Nihonbare?) 1989 One-shot en Weekly Shōnen Jump [35]
Rocky 1989 One-shot de cuatro páginas en Dōjinshi (動じん誌?), un doujinshi del artista de manga Neko Jyu Jisha que recopila obras de varios artistas. [36]
Wolf 1990 One-shot, publicado en el libro de arte Akira Toriyama: The World [37]
Soldier of Savings Cashman (貯金戦士 CASHMAN Chokin Senshi Kyasshuman?) 1990–1991 3 one-shots en V Jump [38]
Dub & Peter 1 1992–1993 4 one-shots en V Jump [39]
Go! Go! Ackman 1993–1994 11 one-shots en V Jump [40]
Alien X-Peke (宇宙人ペケ Uchūjin Peke?) 1996 Dos capítulos en Weekly Shōnen Jump [41]
Tokimecha 1996–1997 Tres capítulos en Weekly Shōnen Jump [42]
Bubul and the Majin Village (魔人村のBUBUL Majin Mura no Bubul?) 1997 One-shot en Weekly Shōnen Jump 1997 # 22/23; La entrada ganadora de Toriyama en la revivida competición Jump Readers' Cup '97 [43]
Akira Toriyama's Manga Theater Vol. 3 1997 1 tankōbon, recopila one-shots publicados anteriormente [40]
Cowa! 1997–1998 14 capítulos serializados en Weekly Shōnen Jump, recopilados en 1 tankōbon [44]
Kajika 1998 12 capítulos serializados en Weekly Shōnen Jump, recopilados en 1 tankōbon [45]
Mahimahi the Lungfish (ハイギョのマヒマヒ Haigyo no Mahimahi?) 1999 One-shot en Weekly Shōnen Jump [46]
Neko Majin 1999–2005 3 one-shots en Weekly Shōnen Jump y 5 one-shots en Monthly Shōnen Jump, reunidos en 1 kanzenban [47]
Hyowtam (ヒョータム Hyōtamu?) 2000 One-shot dibujado íntegramente en una computadora para E-Jump, una edición especial de Weekly Shōnen Jump centrada en la electrónica. [48]
Sand Land 2000 14 capítulos serializados en Weekly Shōnen Jump, reunidos en 1 tankōbon [49]
This is the Police Station in front of Dragon Park on Planet Namek (こちらナメック星ドラゴン公園前派出所 Kochira Namekku-sei Dragon Kōen-mae Hashutsujo?) 2006 1 capítulo de Super Kochikame (超こち亀 Chō Kochikame?), crossover entre Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo y Dragon Ball con Osamu Akimoto para el 30 aniversario de ``Kochikame. [50]
Cross Epoch 2006 One-shot en el crossover de Weekly Shōnen Jump, Dragon Ball, y One Piece con Eiichiro Oda [51]
Dr. Mashirito – Abale-chan (Dr.MASHIRITO ABALEちゃん?) 2007 One-shot en Monthly Shōnen Jump [52]
Sachie-chan Good!! (さちえちゃんグー!! Sachie-chan Gū!!?) 2008 One-shot en Jump SQ, arte de Masakazu Katsura [53]
Akira Toriyama Mankanzenseki Vol. 1 2008 1 bunkoban, recopila one-shots publicados anteriormente [30]
Akira Toriyama Mankanzenseki Vol. 2 2008 1 bunkoban, recopila one-shots publicados anteriormente [54]
Delicious Island's Mr. U (おいしい島のウーさま Oishii Shima no Ū-sama?) 2009 One-shot en el folleto Saishū Senryaku Biosphere (最終戦略 バイオスフィア?) por la iniciativa «Proyecto 2030» del Proyecto Sociedad Rural NPO; notable por ser el único manga lanzado oficialmente de Toriyama no publicado por Shueisha. Asistido por el ex asistente Takashi Matsuyama. [55]
Jiya (JIYA -ジヤ-?) 2009–2010 3 capítulos en Weekly Young Jump, arte de Masakazu Katsura [56]
Kintoki (KINTOKI-金目族のトキ- Kintoki - Kinmezoku no Toki?) 2010 One-shot en Weekly Shōnen Jump [57]
Jaco the Galactic Patrolman 2013 11 capítulos serializados en Weekly Shōnen Jump, recopilados en 1 tankōbon [58]
Dragon Ball Super 2015–2024 Concepto original y esquema de la historia, con algunos guiones gráficos y diálogos. Actualmente serializado en V Jump, arte y diálogo de Toyotarou, recopilados en 20 tankōbon. [59][60]

Artbooks[editar]

  • Akira Toriyama: The World (鳥山明 the world? 10 de enero de 1990). ISBN 978-4088581309
  • Akira Toriyama: The World Special (鳥山明 THE WORLD SPECIAL? 19 de septiembre de 1990). ISBN 978-4087824049
  • The World of Akira Toriyama: Akira Toriyama Exhibition (鳥山明の世界 AKIRA TORIYAMA EXHIBITION? 1993)
  • Dragon Ball Daizenshu: The Complete Illustrations (ドラゴンボール大全集1 COMPLETE ILLUSTRATIONS? Japón: 20 de junio de 1995; North America: 21 de octubre de 2008 ISBN 978-1421525662)
  • Dragon Quest Monsters: Akira Toriyama Illustrations (ドラゴンクエストモンスターズ 鳥山明イラストレーションズ? 18 de diciembre de 1996 ISBN 978-4087820171)
  • Dragon Quest 25th Anniversary Monster Encyclopedia (ドラゴンクエスト25thアニバーサリー モンスター大図鑑? 31 de mayo de 2012 ISBN 978-4757535831)
  • Dragon Ball: A Visual History (ドラゴンボール超画集? Japón: 9 de mayo de 2013; Norteamérica: 12 de noviembre de 2019 ISBN 978-1974707409)
  • Akira Toriyama: Dragon Quest Illustrations (鳥山明 ドラゴンクエスト イラストレーションズ? Japón: 27 de mayo de 2016 ISBN 978-4087925081; Norteamérica: 11 de diciembre de 2018 ISBN 978-1974703906)

Animes[editar]

Videojuegos[editar]

  • Serie Dragon Quest (1986-2024): diseños de personajes
  • Dragon Ball: Shenlong no Nazo (1986): diseñó varios personajes, incluido Kuririan (クリリアン?) [66]
  • Famicom Jump II: Saikyō no Shichinin (1991) - diseñó el personaje Dark Raid (ダークレイド?)
  • Chrono Trigger (1995) - diseños de personajes y escenarios. Junto con Toei Animation, él y su estudio también crearon las escenas animadas para el port de PlayStation de 1999. [67]
  • Tobal No. 1 (1996) – diseños de personajes
  • Tobal 2 (1997) – diseños de personajes
  • Blue Dragon (2006) - diseños de personajes [68]
  • Blue Dragon Plus (2008) – diseños de personajes
  • Blue Dragon: Awakened Shadow (2009): diseña personajes y le da voz al personaje Toripo, que sigue el modelo de su autoinserto "Toribot".
  • Chōsoku Henkei Gyrozetter (2012): diseñó el personaje Beeman 500SS [69]
  • Dragon Ball FighterZ (2018) – diseñó el personaje Android 21
  • Dragon Ball Legends (2018): diseñó los personajes Shallot (シャロット Sharotto?) y Zahha (ザッハ?) [70]
  • Jump Force (2019) – diseñó varios personajes originales
  • Dragon Ball Z: Kakarot (2020) – diseñó el personaje Bonyū
  • Fantasian (2021): diseñó un diorama utilizado para crear un nivel [71]

Shueisha[editar]

  • Weekly Shōnen Jump (1988): diseñó el personaje del 20 aniversario de la revista, Captain Gyao (キャプテンギャオ?) , quien luego apareció en el videojuego Famicom Jump: Hero Retsuden [72]
  • V Jump (1990): diseñó el personaje V Dragon (V龍?) de la revista, [73]​ que luego apareció en los videojuegos Dragon Quest X (2012), [74]Gaist Crusher (2013) y Monster Strike (2014). [75]
  • Weekly Jump F-1 Club (1990): diseñó el personaje mascota de la columna Weekly Shōnen Jump, Wins-kun (ウインズくん?) [76]
  • V-Net (1994): diseñó los personajes mascotas de la columna Weekly Shōnen Jump, Dr. Tobo (Dr.トボ?) y Happy 1 (ハッピー1?) [77][78]
  • Souvenirs entomologiques (libro de Jean-Henri Fabre, 1996): ilustraciones de portada de la edición Shueisha Bunko de la traducción japonesa [79]
  • Shueisha (2002): diseñó el personaje Rīdon (リードン?) para el 25 aniversario de Shueisha Bunko [80]
  • Dragon Ball Damashii (DB魂Dragon Ball Damashii? 2004): diseñó el logotipo de la columna V Jump [81]
  • Jump Shop (2005): diseñó el personaje Janta (ジャンタ?) de la tienda en línea Weekly Shōnen Jump [82]
  • Weekly Shōnen Jump (2009): diseñó el personaje Kaizo-kun (KAIZOくん?) del sitio web de la revista [83]
  • My Jump (2016): diseñó los personajes Mai (マイ?) y Honbot (ホンボット?) de la aplicación móvil [84]

Otros trabajos[editar]

El logo diseñado por Toriyama para la exhibición de koalas en el Zoológico y Jardín Botánico de Higashiyama.
  • Fuel Album (álbum de George Tokoro, 1981): insertar ilustración [85]
  • Polkadot Magic (álbum de Mami Koyama, 1984): portada del álbum y letra de "Crilla" y "Helicopter" [86]
  • Zoológico y jardín botánico de Higashiyama (1984): diseñó el logotipo para la exhibición de koalas del zoológico [87]
  • Fine Molds (1985): ilustró el paquete y las instrucciones para el modelo Lisa[88]
  • Dakara Bike Daisuki! (だからバイク大好き!? libro de Haruka Takachiho, 1986) – ilustración de portada [89]
  • Fine Moulds (1991): diseñó la mascota del fabricante de modelos, Goshikiken (五式犬?) [90]
  • Super Sense Story (folleto de seguridad vial de Honda, 1991): diseños de personajes [91]
  • Fine Molds (1994): diseñó siete de su línea de modelos World Fighter Collection, su empaque e instrucciones [92]
  • Archivo de ilustración de Bitch's Life (libro de arte, 2001) - ilustración [93]
  • Toccio the Angel (てんしのトッチオ Tenshi no Totchio?, libro para niños, 2003)  : escribió e ilustró el libro [94]
  • QVOLT (coche eléctrico, 2005): diseñó el automóvil [95]
  • Rule/Sparkle (sencillo de Ayumi Hamasaki, 2006): una ilustración de Ayumi Hamasaki como Son Goku impresa en el CD y DVD del sencillo [96]
  • Ichigo Dōmei (苺同盟? libro de Chiaki, 2007) – una ilustración de Chiaki para la portada [97]
  • Invade (álbum de Jealkb, 2011) - portada del álbum [98]
  • Journey to the West: Conquering the Demons (2014): una ilustración de Sun Wukong para un cartel del estreno japonés de la película [99]
  • Saikyō Manga Jutsu del Dr. Mashirito (libro de Kazuhiko Torishima, 2023) - portada del libro
  • Kiyosu (2024): diseñó el logotipo para el vigésimo aniversario de la ciudad [100]

Referencias[editar]

  1. «[Information ; Dear Friends and Partners]». DRAGON BALL OFFICIAL SITE (en inglés). 8 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2024. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  2. Clements, Jonathan; Helen McCarthy (1 de septiembre de 2001). The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (1st edición). Berkeley, California: Stone Bridge Press. pp. 101–102. ISBN 1-880656-64-7. OCLC 47255331. 
  3. «DB's Toriyama, I's Katsura to Team Up on 1-Shot Manga». Anime News Network. 5 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2012. 
  4. «Bokurano's Kitoh to Draw One-Shot Manga in Jump Square». Anime News Network. 3 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2012. 
  5. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開!». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 23 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018. 
  6. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2018/11/12». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 12 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018. 
  7. «ja:広島県にジャンプショップ誕生--鳥山明作"ジャンタ"は広島名物のアレに乗る». Excite.co.jp (en japonés). 9 de enero de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 24 de junio de 2015. 
  8. «ja:広島県にジャンプショップ誕生--鳥山明作"ジャンタ"は広島名物のアレに乗る». Excite.co.jp (en japonés). 9 de enero de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 24 de junio de 2015. 
  9. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2019/03/12». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 12 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019. 
  10. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開!». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 19 de abril de 2018. Archivado desde el original el 19 de abril de 2018. 
  11. «ja:てんしのトッチオ». Shueisha (en japonés). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 24 de junio de 2015. 
  12. «鳥山明 ON THE ROAD». Shueisha. 24 de diciembre de 2003. pp. 146-159. ISBN 4-08-873478-5. 
  13. «RIP Akira Toriyama, Terimakasih dan Selamat Jalan Sang Mangaka!» (en indonesio). 9 de marzo de 2024. Consultado el 11 de marzo de 2024. 
  14. «ja:週刊少年ジャンプ 1978年 表示号数52». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2024. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  15. a b «鳥山明○作劇場 1» (en japonés). Shueisha. Archivado desde el original el 12 de enero de 2024. Consultado el 17 de octubre de 2016. 
  16. «[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2019/04/19». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 19 de abril de 2019. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  17. «[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2019/05/29». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 29 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  18. Toriyama, Akira (2006). Dr. Slump. [Vol. 8]. Internet Archive. Los Angeles, CA : VIZ, Lcc. ISBN 978-1-4215-0632-6. 
  19. «ja:週刊少年ジャンプ 1981年 表示号数17». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2024. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  20. «[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2019/02/25». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 25 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2019. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  21. «ja:週刊少年ジャンプ 1982年 表示号数12». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2024. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  22. «[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2019/11/28». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 28 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  23. «ja:鳥山明のHETAPPIマンガ研究所» (en japonés). Shueisha. Archivado desde el original el 28 de enero de 2008. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  24. «ja:週刊少年ジャンプ 1983年 表示号数10». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  25. «[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2020/09/03». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 3 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  26. «[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2019/12/27». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 27 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  27. «ja:週刊少年ジャンプ 1983年 表示号数52». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  28. «ja:週刊少年ジャンプ 1995年 表示号数25». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  29. «ja:週刊少年ジャンプ 1986年 表示号数49». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  30. a b «鳥山明 満漢全席 1» (en japonés). Shueisha. Archivado desde el original el 12 de enero de 2024. Consultado el 17 de octubre de 2016. 
  31. «ja:週刊少年ジャンプ 1987年 表示号数38». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  32. «ja:週刊少年ジャンプ 1988年 表示号数5». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  33. «ja:週刊少年ジャンプ 1988年 表示号数38». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  34. «鳥山明○作劇場 2» (en japonés). Shueisha. Archivado desde el original el 12 de enero de 2024. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  35. «ja:週刊少年ジャンプ 1989年 表示号数13». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  36. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2020/09/29». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2020. 
  37. ToriyamaArts (21 de mayo de 2020). «Wolf - 1990 (1/3)». X (antes Twitter) (tuit) (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024. Consultado el 11 de marzo de 2024. 
  38. «感じるDBイズム~鳥山明作品紹介~第14回は『貯金戦士キャッシュマン』!». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 16 de junio de 2022. Archivado desde el original el 12 de enero de 2024. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  39. «感じるDBイズム~鳥山明作品紹介~第6回は『DUB&PETER1』!». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 7 de octubre de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  40. a b «鳥山明○作劇場 3» (en japonés). Shueisha. Archivado desde el original el 12 de enero de 2024. Consultado el 17 de octubre de 2016. 
  41. «ja:週刊少年ジャンプ 1996年 表示号数39». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  42. «ja:週刊少年ジャンプ 1997年 表示号数7». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  43. «ja:感じるDBイズム~鳥山明作品紹介~第9回は『魔人村のBUBUL』!». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 6 de enero de 2022. Archivado desde el original el 6 de enero de 2022. Consultado el 6 de enero de 2022. 
  44. «COWA!» (en japonés). Shueisha. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  45. Takahashi, Rika (1998). «Weekly Jump 1998 Issues #42-#49». EX.org. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  46. «ja:感じるDBイズム~鳥山明作品紹介~第4回は『ハイギョのマヒマヒ』!». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 12 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021. Consultado el 12 de agosto de 2021. 
  47. «Toriyama 1-shot Manga Update». Anime News Network. 25 de abril de 2001. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  48. «Dragon Ball-ism Toriyama Showcase #15: Hyowtam!». Dragon Ball Official Website. 21 de julio de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  49. «ja:週刊少年ジャンプ 2000年 表示号数36». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  50. «ja:『呪術廻戦』最新話、まさかの“両津勘吉vsフリーザ”オマージュに読者が拍手喝采». Cyzo (en japonés). 31 de octubre de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  51. Manry, Gia (26 de enero de 2011). «Neuro to Stream on VizAnime.com Starting February 18». Anime News Network. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  52. «ja:感じるDBイズム~鳥山明作品紹介~第8回は『ドクター・マシリト アバレちゃん』!». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 9 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021. 
  53. «When Manga Legends Collaborate You Get More Than Just an Awesome Manga». Kotaku. 29 de abril de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2024. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  54. «鳥山明 満漢全席 2» (en japonés). Shueisha. Archivado desde el original el 12 de enero de 2024. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  55. Loveridge, Lynzee (14 de abril de 2013). «Dragon Ball's Toriyama Draws Kids' Environmentalist Manga». Anime News Network. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  56. Loo, Egan (1 de diciembre de 2009). «Dragon Ball's Toriyama, DNA²'s Katsura to Launch Jiya Manga (Update 2)». Anime News Network. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  57. Hodgkins, Crystalyn (21 de enero de 2013). «Viz Media to Release Akira Toriyama's 'Kintoki' 1-Shot Manga Next Week». Anime News Network. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  58. Loo, Egan (26 de junio de 2013). «Dragon Ball's Toriyama to Launch Ginga Patrol Jako Manga». Anime News Network. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  59. «MANGA Plus by SHUEISHA». MANGA Plus by SHUEISHA (en inglés). Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  60. Sun, Michael (8 de marzo de 2024). «Akira Toriyama, creator of Dragon Ball manga series, dies aged 68». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  61. «Crusher Joe - Anime Liner Notes - AnimEigo (Japanese Animation)». AnimEigo. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2018. 
  62. «小助さま 力丸さま コンペイ島の竜». J.C.Staff (en japonés). Archivado desde el original el 2 de abril de 2023. Consultado el 15 de julio de 2022. 
  63. «'Dragon Ball Super' Movie Director Teases Akira Toriyama's Epic Script». Anime (en inglés). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  64. Saril, Sarah. «How to watch 'Dragon Ball Super: Super Hero': The latest movie in the long-running anime series is available on-demand». Business Insider (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 11 de abril de 2023. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  65. «An Early Look at the Dragon Ball Daima Character Designs». Anime News Network (en inglés). 7 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 31 de enero de 2024. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  66. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開!». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 5 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018. 
  67. Rinyu, John (8 de julio de 2020). «Chrono Trigger: 15 Things You Never Noticed About Magus». Game Rant (en inglés). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  68. Knight, Rosie (8 de marzo de 2024). «Akira Toriyama: Late manga pioneer's seven greatest works beyond Dragon Ball». The National (en inglés). Consultado el 8 de marzo de 2024. 
  69. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2018/07/25». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 25 de julio de 2018. Archivado desde el original el 25 de julio de 2018. 
  70. Dela Cruz, Janna (23 de abril de 2018). «'Dragon Ball Legends' Release Date, News: New Scans Reveal Details and Designs of 3 New Characters, Hints at 'Weak' Protagonist». The Christian Post. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de noviembre de 2018. 
  71. «ja:『ファンタジアン』Apple Arcade対応の完全新作RPG、ついに本格始動! 坂口博信氏のファミ通独占コメントも公開!!» (en japonés). Famitsu. 3 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2022. 
  72. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開!». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 23 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018. 
  73. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開!». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 22 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018. 
  74. «『ドラゴンクエストX』アイテムコード付き!Vジャンプ12月号が好評発売中!». Dragonquest.jp (en japonés). 20 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2018. 
  75. «鳥山明氏が書き下ろしたV龍がGETできる!Vジャンプとモンスターストライクの夢のコラボ実施». Excite.co.jp (en japonés). 20 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018. 
  76. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2018/11/12». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 12 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018. 
  77. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2019/07/01». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 1 de julio de 2019. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019. 
  78. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2019/08/29». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 29 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019. 
  79. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開!». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 30 de enero de 2018. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018. 
  80. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開!». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 15 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2019. 
  81. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 毎日更新24時間限定公開! 2021/06/06». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 6 de junio de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021. 
  82. «ja:広島県にジャンプショップ誕生--鳥山明作"ジャンタ"は広島名物のアレに乗る». Excite.co.jp (en japonés). 9 de enero de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 24 de junio de 2015. 
  83. «ja:ジャンプフェスタ今年も開催!オリジナルメニューなど販売». Natalie (en japonés). 12 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 24 de junio de 2015. 
  84. «'MyJump' Customizable Manga Subscription App Launches, Video Previews Streamed». Anime News Network. 7 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2016. 
  85. «FUEL ALBUM : 所ジョージ». HMV (en japonés). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018. 
  86. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2019/03/12». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 12 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019. 
  87. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開!». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 19 de abril de 2018. Archivado desde el original el 19 de abril de 2018. 
  88. «Unique Designs Reflect a Love of All Models: Interview with Kunihiro Suzuki, Chairman and CEO of Fine Molds Corporation». Institute for International Studies and Training. 20 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018. 
  89. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2019/06/20». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 20 de junio de 2019. Archivado desde el original el 20 de junio de 2019. 
  90. «ja:五式犬エコバッグ». Fine Molds (en japonés). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018. 
  91. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開!». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 28 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018. 
  92. «ja:1/12?スケール ワールドファイターコレクション». Fine Molds (en japonés). Archivado desde el original el 28 de abril de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018. 
  93. «ja:鳥山明や桂正和ら参加のセクシー画集復刻、イベントも». Natalie (en japonés). 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018. 
  94. «ja:てんしのトッチオ». Shueisha (en japonés). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 24 de junio de 2015. 
  95. «Akira Toriyama Car». Anime News Network. 31 de enero de 2005. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2012. 
  96. «Japan Zone - Entertainment News from Japan: Ayu Goku to Grace New Single». Japan Zone. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  97. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2019/04/24». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 24 de abril de 2019. Archivado desde el original el 24 de abril de 2019. Consultado el 24 de abril de 2019. 
  98. «ja:[鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2021/03/26». Dragon Ball Official Site (en japonés). Shueisha. 26 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021. Consultado el 26 de marzo de 2021. 
  99. «Akira Toriyama Draws Son Goku For Stephen Chow's Journey to the West Film». Anime News Network. 7 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 7 de noviembre de 2014. 
  100. «清須市制20周年ロゴ 漫画家の鳥山明さん考案 代表作はドラゴンボール». Yomiuri Shimbun (en japonés). 28 de enero de 2024. Consultado el 9 de marzo de 2024. 

Enlaces externos[editar]