Wikipedia:Café/Archivo/Políticas/Actual
(Redirigido desde «Wikipedia discusión:Café/Archivo/Políticas/Actual»)
| Café: Políticas | ||
|---|---|---|
  En esta sección del Café de Wikipedia discutimos nuestras políticas, tanto para crear nuevas, modificar las actuales o eliminarlas.
|
Primeras, segundas, etc. divisiones de deportes
[editar]Según la RAE, las categorías de las competiciones deportivas se escriben con minúscula. Renombré Primera División de España a Primera división de fútbol de España por este motivo, pero ahora veo que, en la mayoría de casos en Wikipedia, los títulos de estas competiciones están en mayúscula, y “Primera División” haciendo referencia únicamente al fútbol, cuando existe Primera División de Baloncesto o Primera División de fútbol sala. Hablando con @Vanbasten 23, creemos que debería haber una política más clara sobre esto, igual que existe una clara Wikipedia:Convenciones de títulos sobre “parque nacional”, “parque natural” en minúscula. Lojwe (discusión) 07:19 12 dic 2024 (UTC)
- Buenas @Lojwe: y gracias por traer el tema aquí pidiendo que se incluya el tema en una política y quede todo más claro. Yo traje ese tema al Café en 2019 y se decidió poner los nombres a las ligas siguiendo el formato: "Primera División [masculina] [absoluta] [de fútbol sala] [de España]" y así lo hago desde entonces, pero puede que alguno se me pasase o se haya creado después con otro formato. Sí que verdad que luego no lo pasamos a ninguna política. Yo creo que estos nombres hay que tratarlos como nombres propios de la liga, como puede ser Copa Libertadores de América, que sería lo mismo que Primera División de fútbol sala. En mayúscula si se refiere al nombre oficial. Yo entiendo que sería "yo juego en la Primera División de fútbol sala, por lo tanto juego en la primera división de mi deporte". Hay algunas excepciones porque mirando en cada federación encontré que a veces el nombre propio incluye el deporte como la LNHH que es la Liga Nacional de Hockey Hielo y al estar en el nombre propio es en mayúscula. Un saludo. vanbasten_23 (discusión) 09:10 12 dic 2024 (UTC)
- De partida, la RAE no es ninguna autoridad para decir cómo se llaman o deben llamarse las entidades, sobre todo fuera de España. Wikipedia no es una fuente primaria, por lo que debemos apegarnos a los que digan las fuentes oficiales en cuanto a los nombres (propios), en este caso, de las ligas, y no inventar nombres apegandonos a lo que diga la RAE (la cual recoge los términos y recomienda el uso correcto del idioma, más no impone ni menos inventa nombres de entidades). Si la fuente oficial nombra la entidad con mayusculas, úsese esa nomenclatura. ¿Alguien dijo Pokémon? --Amitie 10g (discusión) 19:17 21 dic 2024 (UTC)
- Pasa lo mismo con los parques nacionales, las provincias, los ministerios, ¡la Península Ibérica! (que para la RAE se señala con el dedo porque no tiene nombre), las guerras civiles, las plazas y los censos (en tanto obras publicadas), pero no se le puede ganar a Replacer y sus usuarios. Saludos. Lin linao ¿dime? 20:56 21 dic 2024 (UTC)
- Es curioso que el enlace de la RAE "recomienda". En otras de sus páginas es más tajante. Especialmente en la definición de qué es nombre propio. Así, tenemos que escribir segunda guerra mundial porque eso no es un nombre propio ya que sus elementos tienen un significado pleno digamos que común -nota mental; seguro que a los millones de muertos de esa guerra les parece cojonudo pensar que lo que les pasó es común-, entiendo que si conveniéramos en llamarlo Forriglasto u Osfornillo (palabras de origen forgiano, por si alguien tiene curiosidad) entonces sí irían en mayúscula. Es una norma de la RAE como -tengo unas cuantas décadas de edad- otras que ha defendido y desdicho según les ha rotado. Soy de los que teníamos que poner "Sólo queda ése" so pena de perder dos puntos si poníamos "Solo queda ese"; ahora sería justo al revés. B25es (discusión) 07:04 22 dic 2024 (UTC)
- Las recomendaciones de la RAE no siempre son lógicas. Pero en el caso de las guerras mundiales la [RAE dice] lo contrario que tu afirmas. El problema es distinguir cuando primera división, parque nacional, guerra civil, plaza, etc. Forman parte de un nombre propio como bien explica vanbasten_23. R2d21024 (discusión) 09:04 22 dic 2024 (UTC)
- Me como mis palabras con gran alegría. Era la conclusión (veo que errónea) a la que había llegado leyendo esto.B25es (discusión) 11:06 22 dic 2024 (UTC)
- Las recomendaciones de la RAE no siempre son lógicas. Pero en el caso de las guerras mundiales la [RAE dice] lo contrario que tu afirmas. El problema es distinguir cuando primera división, parque nacional, guerra civil, plaza, etc. Forman parte de un nombre propio como bien explica vanbasten_23. R2d21024 (discusión) 09:04 22 dic 2024 (UTC)
- Es curioso que el enlace de la RAE "recomienda". En otras de sus páginas es más tajante. Especialmente en la definición de qué es nombre propio. Así, tenemos que escribir segunda guerra mundial porque eso no es un nombre propio ya que sus elementos tienen un significado pleno digamos que común -nota mental; seguro que a los millones de muertos de esa guerra les parece cojonudo pensar que lo que les pasó es común-, entiendo que si conveniéramos en llamarlo Forriglasto u Osfornillo (palabras de origen forgiano, por si alguien tiene curiosidad) entonces sí irían en mayúscula. Es una norma de la RAE como -tengo unas cuantas décadas de edad- otras que ha defendido y desdicho según les ha rotado. Soy de los que teníamos que poner "Sólo queda ése" so pena de perder dos puntos si poníamos "Solo queda ese"; ahora sería justo al revés. B25es (discusión) 07:04 22 dic 2024 (UTC)
- Pasa lo mismo con los parques nacionales, las provincias, los ministerios, ¡la Península Ibérica! (que para la RAE se señala con el dedo porque no tiene nombre), las guerras civiles, las plazas y los censos (en tanto obras publicadas), pero no se le puede ganar a Replacer y sus usuarios. Saludos. Lin linao ¿dime? 20:56 21 dic 2024 (UTC)