Usuario discusión:Sabbut/Archivo/2010/12
 Archivos 2003: ene feb mar abr may jun jul ago sep oct nov dic Página actual de discusión |
ANTM 15[editar]
Me rindo. He tratado de mejorar la redacción pero durante una semana me he pasado revirtiendo todo tipo de vandalismos. Desde la IP que agrega cualquier información hasta un usuario registrado que tuve que hacer bloquear por persistir en convertir a "las chicas" en "los chicos", y hasta les llegó a poner nombres como Alan, Joe, etc. Ahora acabo de revertir 3 cambios de otro usuario registrado porque ha devuelto la versión con más de 250 enlaces a desambiguaciones que habías limpiado. No se que pasa, al parecer esta serie es trigo fértil para el vandalismo. No he podido revisar los otros de la serie, pero si son como esta entrada, menudo trabajo. Empiezo a darte la razón, no se hasta que punto se pueden mantener entradas como estas. Un saludo. Andrea 
(discusión) 23:39 1 dic 2010 (UTC)
artículo violencia innata o aprendida[editar]
Veo que se me ha borrado otra vez el articulo de "violencia innata o adquirida", se me tacha de articulo primario por no poner todas las referencias, pero en el último ya he añadido todos los referentes que he utilizado. Considero que pongo todos los puntos de vista sin en ningun momento hacer referencia al mío propio, asique pido que se considere y que se cotejen todos las referencias para comprobar si el articulo es válido. Si todavía no es de su agrado, porfavor digame o explicame con exactitud que parte del articulo no es válida para mejorarla debido que quiero finalmente subir este artículo ya que es importante para mi. gracias y un cordial saludo. — El comentario anterior sin firmar es obra de Sophia Grandío (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 20:06 2 dic 2010 (UTC)
Lexspartan[editar]
Estimado Sabbut,
Mi nombre es Álvaro, aunque aquí en Wikipedia llevo el sobrenombre de Lexspartan. Verás, te escribo porque hace mucho que utilizo, al igual que muchos, wikipedia como una de mis fuentes de saber más importantes del día a día y ha llegado el momento -creo yo- de que contribuya con ella de alguna forma; por lo que te pido me permitas colaborarte con tu labor de bibliotecario; tal vez en una labor de corrección gramatical en algunos casos y de conocimientos históricos en otros.
Un saludo cordial,
Atte. Álvaro. — El comentario anterior sin firmar es obra de Lexspartan (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 08:08 3 dic 2010 (UTC)
Hola Sabbut,
Me ha calificado la página de mi abuelo como autopromocion, mientras que he intentado ser neutral, ya que solo he copiado documentos oficiales como son la hoja de servicios militares, asi como información del CV que figura en un organismo oficial como es el instituto de ingeniería español IIE, cuya presidencia honoraria es el REY de España, y como miembros natos el presidente del gobierno, como veo que ahora se está dedicando a cofeccionar un trabajo en japoné, sería muy util que les preguntase a los ingenieros de mitshubishi, de quién hablamos, ya que cuando estuve en Tokyo como comandante de un buque de 300 m de eslora calificaban a mi abuelo exactamente como Yo lo he reseñado. Espero que reponga la página, ya que me ha supuesto varias horas de trabajo. Saludos.Diego--Diego.glezllanos (discusión) 11:34 3 dic 2010 (UTC)
Hola Sabbut, Queriamos saber la razon de que borraste nuestro articulo de la Prepa Ibero. Nos gustaria qeu se quedara en Wikipedia y quisieramos saber que tenemos que hacer para que el articulo este escrito de forma correcta y que no se nos borre. Muchas gracias!!! Salon 404 Prepa Ibero — El comentario anterior sin firmar es obra de 192.100.192.121 (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 17:39 5 dic 2010 (UTC)
- Lo mejor es que escriba sobre ella alguien que no esté personalmente vinculado a ella. Véase Wikipedia:Autopromoción para más información. Sabbut (めーる) 17:39 5 dic 2010 (UTC)
Buenos días, Sabbut. He visto que has cambiado el nombre de este artículo y quiero sugerir que se cambie otra vez para ponerlo en minúsculas y además poniendo flotas (en plural). Según mi criterio (que puedo estar equivocada) el artículo debería ser «Sistema de gestión de flotas». No he querido cambiarlo sin saber tu opinión. Gracias. --Madalberta (discusión) 11:17 5 dic 2010 (UTC)
- Como estoy categorizando, me he encontrado también este artículo, Sistema de Ayuda a la Explotación que le pasa lo mismo, debería llamarse «Sistema de ayuda a la explotación». Saludos, --Madalberta (discusión) 11:26 5 dic 2010 (UTC)
- Gracias por aclararme el asunto. Saludos, --Madalberta (discusión) 17:56 5 dic 2010 (UTC)
artículo violencia[editar]
Entiendo lo que dices en tu mensaje sobre mi artículo "violencia innata o no"; me ha gustado tu invitación a mejorar o ampliar el artículo ya existente violencia, pero acabo de ver que el autor no permite editarlo. Quisiera colaborar pero esta persona ni se deja, podría decirme como puedo resolver esto? un cordial saludo y gracias por adelantado. — El comentario anterior sin firmar es obra de Sophia Grandío (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 17:39 5 dic 2010 (UTC)
Artículo Iván Franco[editar]
Que tal, me pidieron que diera argumentos para poder defender el artículo. El primero que tengo es que no es promocional, ya que no se está vendiendo ningún producto, y la biografía es meramente artística. Habla de la trayectoria del autor de obras en historieta que están expuestas totalmente gratuitas en diferentes blogs de Moreno, y también una entrevista realizada en el diario Clarín uno de los mas populares de Argentina como referencia de su relevancia. Con gustó adjuntaré la nota escaneada. El aporte del conocimiento de esta biografía es meramente para orientar a las personas que puedan apreciar una de esas obras y quieran saber el origen de su autor, como también pueda inspirar a jóvenes artistas y autores a animarse a trascender, nada mas. En el artículo no hay mails, referencias de contacto, números telefónicos ni direcciones. Desde ya agradezco su tiempo y pido que se pueda volver a revisar el artículo y sugerir los cambios que sean necesarios — El comentario anterior sin firmar es obra de Ivanticus (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 22:34 6 dic 2010 (UTC)
Artículo Iván Franco 2[editar]
Hola Soy Iván, entiendo tu punto de vista y te explico que la nota fue creada por un grupo de alumnos de General Rodriguez los cuales tras realizar un proyecto junto con un grupo periodístico independiente "La Hoja Suelta de Gral. Rodriguez" me hicieron un reportaje. Yo les brindé mi cuenta para que lo suban de ahí el primer error. Reconozco que tal vez la emoción haya afectado en mi persona sin embargo no es mi intención que se piense en este caso como que apoyo la autopromoción. Quedará en el tintero hasta que alguien lo considere relevante, para mí el fruto de mi trabajo y esfuerzo es lo mas relevante que tengo, la fama y otras cosas que intenten atribuírme no lo es para mí. Lo que si considero es que soy es autor de historietas y como autor tengo derecho y cito -"Autores: personas que hayan publicado obras que sean reconocidas al menos por su sector específico son relevantes. No es necesario que estas sean mundialmente reconocidas, la importancia de estos se basa en lo que aportan en su rama".- Esperaré mi momento. Hasta luego y lo saludo muy cordialemnte. Iván Franco — El comentario anterior sin firmar es obra de Ivanticus (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 10:32 7 dic 2010 (UTC)
Veo que se ha borrado el artículo por plagio. Como considero relevante al biografiado, estimo conveniente parafrasear el artículo para eludir el plagio y salvar el artículo. El interés general del mismo y la copiosa demanda de información veraz y rigurosa así lo exigen, por lo que te pido me pases el texto del mismo para modificarlo. Gracias. --85.152.47.1 (discusión) 12:07 7 dic 2010 (UTC)
- Lo siento, pero por ese título exacto no encuentro nada. Debes indicarme el título exacto del texto que se borróó, aunque tenga faltas de ortografía, para que pueda hacer algo. Sabbut (めーる) 14:48 7 dic 2010 (UTC)
Otra de mayúsculas y minúsculas[editar]
Buenas tardes, Sabbut. Otra duda: yo creo que Fiel Almotacén debe con ser minúscula; aunque ya no me atrevo a asegurarlo. ¿Le echas una miradita, por favor? Gracias por adelantado. Saludos, --Madalberta (discusión) 17:09 7 dic 2010 (UTC)
Sigo sin entender el error. — El comentario anterior sin firmar es obra de JFCochin (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 17:38 8 dic 2010 (UTC)
Erre que erre...[editar]
Lamento mucho tener que volverte a contactar por tan cansino tema, pero vuelven a las andadas haciendo volar plantillas, citas requeridas y referencias en el artículo Joven Orquesta Sinfónica de Valladolid, aquí tienes los últimos cambios... He revertido las ediciones y escrito al usuario (por lo menos ahora están registrados) suponiendo buena voluntad y fallo por inexperto. Te tengo al corriente, saludos, --Ingolll (discusión) 11:35 9 dic 2010 (UTC)
- Hola de nuevo Sabbut, la autopromoción es evidente... sin contar el tiempo que nos hacen perder. Creo que se podría intentar llegar a una solución salomónica proponiéndoles que hicieran una versión MUY RESUMIDA y referenciada del artículo. Por supuesto, no me apetece perder el tiempo en un artículo tan irrelevante. Y si ellos no lo hicieran, se podría llevar entonces al CDB y votar lo oportuno. ¿Qué opinas?--Ingolll (discusión) 16:25 9 dic 2010 (UTC)
Hola Sabbut,
Estaba editando la Pagina de Susi Diaz, es cierto que en su primera edicion me cole poniendo que era considerada una de las mejores cocineras de España. La informacion que me llevó a tal comentario es que tan solo Carmen Ruscadellas posee más estrellas michelin que ella y sus ultimas intervenciones en congresos y en television la estan posicionando en ese lugar. No obstante lo edité y creo que la segunda vez no había NINGUN elemento publicitario simplemente informacion acerca de quién era.
Por otro lado en la página de su Restaurante apenas da informacion acerca de su localizacion geografica (para confirmar eso no se si quieres que te ponga un enlace a googlemaps o...) y su puntuacion en algunas guías e inclusion en otras. Se trata de Guías de caracter privado y por tanto si no considerais la web de estas mismas como fuente fiable ni a mi que tengo el libro en el que aparecen dichas calificaciones en la mano pues...
En cualquier caso me queda claro que no eres ningun experto gastronomicamente hablando, pues parece claro que Susi Diaz merece su sitio en Wikipedia, quiza el articulo pueda ser revisado por alguien que esté más habituado a trabajar con articulos de este tema.
Tambien me quitas como fuente fiable un articulo en la revista interview de tirada nacional asi como una pagina del ayuntamiento de su ciudad... pues sinceramente que paginas quieres? porque prensa guias y ayuntamientos no te han valido... — El comentario anterior sin firmar es obra de Gastronomus (disc. • contribs • bloq). Lourdes, mensajes aquí 16:17 9 dic 2010 (UTC)
- Elemental, esta vez la timorata fui yo. Saludos y ¡a seguir! Lourdes, mensajes aquí 19:22 9 dic 2010 (UTC)
Sobre una redirección[editar]
Hola Sabbut. Un usuario pasó por mi discusión preguntándome por esta página: Español como Lengua Segunda o Extranjera. Es una redirección que tú realizaste, pero como yo no se nada del tema y también me parece bastante extraño ese título y la página a donde va, paso por acá a preguntarte. Gracias por la ayuda, saludos desde esta tierra de gracia, Laura Fiorucci (discusión) 20:00 9 dic 2010 (UTC)
- Puffff !!!, madre santa que enrrrrrrrredo jajajaja. Gracias Sabbut, Laura Fiorucci (discusión) 14:42 10 dic 2010 (UTC)
- Perfecto, gracias Sabbut. --Delphidius (Mensajes) 14:11 11 dic 2010 (UTC)
Sobre una lista de anexos[editar]
Son los que aparecen en Los 100 + pedidos#Conteos presentados. ¿Puede ser que habías dicho en el café que no se podían trascribir dichas listas? Agradecería tu respuesta. Saludos, Pablo López 
Volemos juntos 06:42 10 dic 2010 (UTC).
- No te preoucupes por la contradicción. Para ser sincero, solo lo leí someramente. Corrigiendo errores menores llegué a un anexo y él me redirigió al artículo principal. La relevancia no es algo que se pueda ponderar fácilmente. Ojalá existiera un manual al que consultar y decidir ciertamente si ese artículo recientemente creado es o no enciclopédico, es una forma agradable de extrapolar la responsabilidad y agilizar enormemente el mantenimiento. Pero la experiencia nos dice que ello no solo es difícil, sinó imposible. El manual de estilo no es un reglamento, sino una guía. Y siempre nos sorprenderá un caso de los que se desaconsejan pero merezca su lugar con sobradas condiciones. Si me dices que están bien, pues confío en tu experiencia. Saludos, Pablo López
Volemos juntos 20:27 10 dic 2010 (UTC).
Buenas tardes Sabbut,
Los artículos que terminé de modificar el pasado 14 noviembre, tenían como fecha de mantenimiento el 9 de Diciembre. Quisiera saber si ya está todo correcto y en su caso, si puedes quitar el aviso de posible spam o contenido publicitario así como la discusión de ambos artículos. Muchas gracias de antemano y espero tu respuesta.
Un saludo.--RossMartinfilms (discusión) 18:40 10 dic 2010 (UTC)
Porfavor me gustaria saber porque se me ha borrado mi articulo. Gracias.
Velasko199 (discusión) 21:43 11 dic 2010 (UTC)
Borrado de Fernando Rivero[editar]
Estimado Sabbut: Me encuentro desolado y frustrado por el borrado de mi primera colaboración en la Wikipedia, me explico, desolado porque calificar de "promocional", un artículo que da información sobre un artista que tiene algunas de sus obras en tres museos de arte, me confunde; frustrado porque al ser un novato en la edición, el esfuerzo ha sido mucho mayor y siento que he tirado a la basura esfuerzo, ilusión y mucho tiempo. Por favor, no tome a mal la siguiente cuestión: ¿Definiría como "promocional" un artículo editado por el hijo de Vargas Llosa, en el que solo se citasen datos objetivos? En todo caso, le agradecería que me dijese si hay alguna posibilidad de salvar, aunque sea, parte del trabajo realizado. Un saludo. --Fernandoriveroramirez (discusión) 21:35 12 dic 2010 (UTC)
Una consulta[editar]
Hola Sabbut. Quería ayudar revisando artículos que se han creado con el asistente y he estado curioseando. Sólo he encontrado uno que sea de mi campo de conocimiento, Wikipedia:Asistente para la creación de artículos/Solicitudes/Marca Brand Equity y he visto que mucha parte del artículo está bajado de esta página. Así que me he quedado sin saber qué hacer. Cuando tengas un rato, ¿me dices algo? Así aprendo para la próxima vez. ¿O no tendría que haberme metido en la revisión de artículos? Saludos, --Madalberta (discusión) 00:00 13 dic 2010 (UTC)
- Entonces, la próxima vez ¿pongo la plantilla de borrado y que parece copiado, nada más? Gracias por tu paciencia. Saludos, --Madalberta (discusión) 00:39 13 dic 2010 (UTC)
pumbao[editar]
Hola Sabbut, Respeto muchisimo tu labor y la de la página wilipedia, y he creado la web pumbao.com con mucho entusiasmo y trabajo duro.
Solamente llevamos 3 dias de vida y simplemente queríamos darla a conocer a traves de wikipedia, entiendo que el artículo no estaba acabado, pero pretendía hacerlo, lo que no he logrado ponerlo como borrador (no sabía donde hacerlo y si se puede), y me fuí a comer para seguir mas tarde.
Lamento haber alterado o haber hecho un mal uso de esta respetada herramienta, ahora me gustaría saber si pudría hacer una pagina explicando el funcionamiento de la página web y su finalidad, en caso afirmativo ¿que cosas debería controlar para no caer en que fuera pura bazofia publicitaria?.
gracias, Raulinyo (discusión) 14:01 13 dic 2010 (UTC)Raulinyo
Mikao Usui[editar]
Muchas gracias. He retirado la solicitud de renombrado del artículo y he corregido la redirección desde Usui_Mikao (fallaba, por ejemplo, al hacer una búsqueda desde Google).Sjg (discusión) 18:16 13 dic 2010 (UTC)
Estimado Sabbut
Creo conveniente informarte que la biografía de Jorge Sànchez Silva, no fue completada aún (faltan obras, cargos pùblicos,etc) por lo que considero que me otorgues el permiso para concluirla y luego tu puedas verificar si es o no una biografía irrelevante o intrascendente. Pienso que en mi humilde condición de usuario de Wikipedia, en el mundo existen personajes ilustres de cada lugar o sitio del mundo que deberìan ser reconocidos por su trayectoria aporte a la sociedad. Atentamente
— El comentario anterior sin firmar es obra de Jmse75 (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 22:43 13 dic 2010 (UTC)
Jmse75[editar]
Estimado Sabut
Creo conveniente explicar que así como se han agregado personajes como Mariano Iberico, Rafael Hoyos Rubio, Fernando Silva Santisteban, creo yo que tu como admistrador has verificado que las personas que escribieron sus biografías no son necesariamente historiadores... Nunca he escrito algo en Wikipedia , sin embargo quise iniciar mis aportaciones con mi primer artículo y no es que solamente que me esté dedicando a escribir de alguien por que tenga algùn nexo con el, por ello prefiero dejar allí este tema y respeto tu forma de pensar. Saludos Jmse75 (discusión) 14:16 14 dic 2010 (UTC) Jmse75 (disc. · contr. · bloq.)
Sabbut o como quiera llamarse ficticiamente Ud, permítame hacerle una pregunta: es Ud orientalista? ha trabajado Ud alguna vez con un asiriólogo? Ha leído al menos los últimos ensayos sobre mitología semita? Ha leído alguna vez a Renán? Como el 100 % de sus respuestas es seguramente negativa, le pediría a Ud (tengo entendido que es bibliotecario o algo por el estilo, no?) que no borre artículos al azar sin tener idea sobre el tema que se está hablando. Usted está hablando con un discípulo de Bernardo Gandulla (UBA) quien dirige la cátedra libre de "Estudios Cananeos". Máxima autoridad en la República Argentina sobre Orientalismo. Por ende, mi profesión es el orientalismo. Si tiene alguna consulta le adjunto mi mail : ewri@live.com. Saludos y ayude a que Wikipedia sea un lugar serio de referencia y no un lugar de debate y censuras arbitrarias que por nada responden a un conocimiento elaborado del tema. — El comentario anterior sin firmar es obra de 190.195.3.184 (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 15:37 14 dic 2010 (UTC)
- Sabbut, agradezco a Ud su enseñanza sobre cómo mejorar y armar un buen artículo. Voy a estar al tanto de todo ello para poder realizar mis mejores aportes a Wikipedia - que hoy por hoy, me parece una herramienta muy útil para todo el mundo-. Le agradezco nuevamente y le envío mis cordiales saludos. — El comentario anterior sin firmar es obra de 190.195.3.184 (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 16:21 14 dic 2010 (UTC)
Sabbut no entiendo porque ha borrado mi pagina que se llama Bolitec LTDA. es un empresa. y simplemenmte contenia la informacion de ella — El comentario anterior sin firmar es obra de Limago07 (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 15:58 14 dic 2010 (UTC)
Asociación Rayya[editar]
Hola, quería hablarte sobre el borrado del artículo Asociación Rayya y las razones que diste para ello. Creo que el artículo no era promocional, ya que, además de que yo no tengo ningún tipo de relación con ella dentro de él mismo no existía ninguna connotación propagandística. Morancio 
(discusión) 16:05 14 dic 2010 (UTC)
- Restáuralo y arreglaré esos puntos. Morancio
(discusión) 18:45 14 dic 2010 (UTC)
- Restáuralo y arreglaré esos puntos. Morancio
Esta versión es aceptable?[editar]
Lo siento, mi español necesita mucha práctica. Esta versión es aceptable? — El comentario anterior sin firmar es obra de AerobicFox (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 08:43 16 dic 2010 (UTC)
Articulo borrado sin finalizar[editar]
Hola Sabbut, borraste un artículo que aún no habiamos terminado de editar. Somos una organización deportiva como muchas que veo en Wikipedia y sin embargo veo que borraste nuestro artículo de forma inmediata. Aunque para ti no haya sido importante, realizamos muchas actividades y nuestra labor tiene mucha importancia para muchas personas en nuestra región. El año que viene tendremos un evento deportivo internacional, un evento deportivo nacional y tenemos un evento local que se ha vuelto una tradición.
Incluso aún no habiamos completado las referencias bibliográficas de nuestro artículo.
Esperamos escuchar tu respuesta.
Saludos.
Omar — El comentario anterior sin firmar es obra de Omaciasmx (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 08:45 16 dic 2010 (UTC)
Tengo una pregunta. ¿Por que ha borrado mi articulo sobre "The Stunners(album)? Este iba a ser mi primer album que yo pensaba que no me iban a borrar. No es un bulo porque se salio a la venta de verdad. No esta mal porque no muy extenso y especial por lo que me gustaria conocer los motivos del borrado, si no le importa.
Muchas gracias por adelantado.
--$Carlos=Y (discusión) 17:02 16 dic 2010 (UTC)
quisiera saber las razones por las cuales ah sido eliminado el articula, ya que el personaje mostrado es una figura publica local que ha hecho grandes cosas por al ciudad, gracias espero pronta respuesta. — El comentario anterior sin firmar es obra de Jhonny Romero Julio (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 21:24 16 dic 2010 (UTC)
Ché,¿Por que borraste lo de "Tú Secreto"? Dice que porque supuestamente "Hacia Publicidad".
Mirá,yo lo lei antes de que lo borraran,y no era nada como "Ohh tu secreto,entren a esta página!" ni nada por ese estilo.Quisiera saber porque lo has borrado,yo soy seguidorde la página,y por eso lo habia visto,y tenía la información "Básica",nada publicitario,ect...
Bueno,mis Saludos Cya! --186.122.88.204 (discusión) 22:13 16 dic 2010 (UTC)
- Aunque dejé como resumen de borrado la nota de otro usuario de que era promocional, sería más exacto decir que no se ven atisbos de relevancia enciclopédica. Pero esta frase, por ejemplo, sí es promocional en tanto que toma como propio el punto de vista del sitio aludido:
Tu Secreto no dejará de serlo jamás dado que nadie sabrá tu identidad, esto se debe a que la publicación del secreto es anónima y confidencial.
¿Tiene Razón?[editar]
Hola Sabbut.
Aquí hay un IP anónima que dice que no puedo usar la plantilla en un artículo porque va contra las políticas; yo le hago notar que está prohibido el abuso de las plantillas pero no su uso, pero el insiste ahora con ésto; pero ahí mismo dice que son preferibles las plantillas horizontales y que estén al final del artículo; justo como en este caso, y no las plantillas verticales porque esas son mas intrusivas, y que no debe haber mas de una plantilla en el artículo, tal como sucede en este caso.
Entonces, ¿quien tiene razón?
--Mr. X (discusión) 03:44 17 dic 2010 (UTC)
Buenos días Sabbut.
No entiendo demasiado los criterios aplicables para identificar un artículo como promocional. He escrito sobre la Asociación nacional de Centrales de Compra (anceco) pesando las palabras para evitar el borrado. He descrito su fundación, objetivos y quienes la componen. No he dicho que sea la mejor del mundo o que sus afilados obtengan una u otra ventaja. Se trata de una asociación SIN ANIMO DE LUCRO. En fin.... ¿Me podria aclarar en que se diferencia de asociaciones como Geenpeace, la asociación de futbol argentino y tantas otras o empresas como El Corte Inglés, Zara o Fnac que si tienen cabida en Wikipedia ? ¿Su articulo no es promocional? ¿Que deberia cambiar para poderlo publicar? Muchas gracias. Ancecum
--Ancecum (discusión) 13:22 17 dic 2010 (UTC)
Hola Sabbut,
quería saber como sería posible publicar el artículo sobre ASTOR (marca de cosmética de relevancia internacional), es un artículo neutro (no trabajo para la marca), además está publicado en Wikipedia Alemania y me gustaría que estuviese en Español también. Para que el artículo se adapte de mejor forma posible al estilo Wikipedia he copiado 100% el formato en el que están otros artículos sobre marcas, como L´Oreal, BMW, Mercedes etc...
Gracias por tu ayuda!! — El comentario anterior sin firmar es obra de Katharinaheidrich83 (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 15:36 17 dic 2010 (UTC)
Qatar/Catar[editar]
No es que no supiera como mover una página. En noviembre, alguien trasladó la página antes de que los cambios en la ortografía se hicieran oficiales y fue deshecha esa edición creando una redirección de Catar a Qatar; entonces tenía el problema de que no podía trasladar la página de Qatar a Catar porque ya existía una página que se llamaba Catar. Entonces lo que hice fue poner que la plantilla de borrar Plantilla:B o r r a r. Pero como se tardaron mas de lo normal, y quería evitar que deshicieran algunos cambios que había hecho, lo que se me ocurrió fue intercambiar las páginas, y problema resuelto. (Yo pensaba hacer el cambio ayer, pero no pude por problemas de electricidad debido al mal tiempo en mi ciudad.)
Ahora, en cuanto a lo de Qatara, la misma letra que se utiliza para escribir el sonido C/K/Q (ق) en Qatar/Catar (قطر) es el mismo que se utiliza para escribir El Cairo (القاهرة) y nadie se escandaliza y escribe El Qairo por eso. Lo que ocurre es que en vez de la transcripción hacerse vía inglés : قطر → Qatar → Catar se hace a través del español.
La transcripción o transliteración no es mas que una forma de hacernos saber como se pronuncia en nuestro idioma algo que está escrito en otro alfabeto; en nuestro idioma no hay diferencia de sonido entre la K, la Q ni la C ante a, o, u. Quiere esto decir que si alguien traduce قطر como Cátara, Kátara o Qátara no habría ningún problema debido a que la diferencia es nula... solo que la Real Academia de la Lengua prefiere que sea con la C debido a que consideran que la letra 'q' solo debería usarse frente a 'ue' y 'ui', eliminando también palabras como quórum (del latín) y Al-Qaeda (del árabe), ahora cuórum y Al-Caeda← lol .
En cuanto a la palabra japonesa que pusiste como ejemplo, recuerda que esas reglas de transliterar son del inglés. Por eso palabras que en español se escribirían con 'j' aparecen con 'h' como la palabra 慈悲 (merced), en inglés se translitera como jihi, pero en español esto no sonaría fielmente como en el japonés. La transliteración correcta sería yiji, que es fiel al japonés.
—♥Nacho 
(Discusión) 21:09 17 dic 2010 (UTC)
Plantilla[editar]
Hola Sabbut.
El asunto es que ese artículo es sobre el persoaje de Sonic, y no uno de sus juegos en particular, y el problema es que el personaje aparece en muchos juegos y de diferentes consolas, así que a este artículo no se lo podría poner en una unica categoría como lo sería videojuegos de sega megadrive o videojuegos de playstation 3, porque en realidad el personaje aparece en muchos videojuegos y de múltiples consolas.
De hecho si te fijas en en.wiki, allí hay un artículo sobre la saga de sonic, ademas del artículo del personaje, y en ese caso el artículo principal es el de la saga/franquicia, y no el del personaje, y por eso en el artículo de la franquicia Sonic The Hedgehog es donde verás al final del mismo la susodicha plantilla con el listado de juegos, además de otras plantillas mas. Aquí en es.wiki no tenemos el artículo de la saga y com principal está el del personaje, pero por eso puse la plantilla ahí, porque al buscar Sonic The Hedgehog ya de por si es bastante confuso el hecho de que todos los juegos comiencen con ese titulo, y mas aun el que haya juegos para diversas consolas, y por eso me pareció útil esa plantilla de navegacion, que a fin de cuentas es solo esa plantilla y no es intrusiva porque está al final del artículo y no en medio del texto como las verticales. ¿No te parece?
Saludos
Mr. X (discusión) 04:10 18 dic 2010 (UTC)
- De hecho aqui no hay plantilla sobre los personajes de la saga; te mostré el ejemplo del artículo principal en en.wiki para que veas como y porqué están las plantillas, pero de las tres que hay allí aqui solo hay una, la de los juegos, y por eso pense que debería ir en el artículo del personaje porque ese es el artículo principal aquí. Además yo nunca dije de poner la plantilla en los artículos de todos los juegos o todos los personajes, era solo dejarla en ese artículo donde estaba, el del personaje Sonic The Hedgehog, pero en ningun otro artículo mas.
- Así que... ¿la dejo en ese artículo o no?, porque no se puede poner una plantilla en la página de una categoría, y en todo caso iría en el anexo sobre juegos de Sonic, que ya no está entre nosotros porque fue borrado por falta de traducción (estaba netamente copiado de en.wiki sin traducir). Así que no se si quedaría en la página del personaje Sonic, o si no ¿donde?
- Saludos-Mr. X (discusión) 03:48 19 dic 2010 (UTC)
- OK, la pondré allí. No sabía que estaba permitido colocar plantillas en la pagina de una categoría, pero si dices que ahí debe ir, entonces ahí la colocaré.
- Saludos
- Mr. X (discusión) 02:10 20 dic 2010 (UTC)
Investigación y Ciencia[editar]
Sabbut, ¿puedes pasarte por Discusión:Investigación y Ciencia y ver qué te parece?. Un saludo, PePeEfe (discusión) 09:47 18 dic 2010 (UTC)
- Muchas gracias y, efectivamente, ya estabas creando el camino ... íbamos en paralelo. PePeEfe (discusión) 09:55 18 dic 2010 (UTC)
no se por que me borras la pagina del Cnetro Comercial Innovo Plaza, argumentando que es spam, que no tiene referencias y que es de uso comercial, etc...esta pagina la cree asi como hay otras paginas de centros comerciales, como unicentro bogota, unicentro medellin, santafe, etc, no veo por que la mia no puede funcionar, la colocare de nuevo y espero que esta ves si la valores mejor. — El comentario anterior sin firmar es obra de 186.112.253.255 (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 13:07 18 dic 2010 (UTC)
- No por reponer un panfleto va a dejar de ser un panfleto. ¡Pero si hasta estaba escrito en primera persona del plural (nosotros)! Sabbut (めーる) 10:25 19 dic 2010 (UTC)
Consulta sobre articulo borrado titulado "Rodrigo Escobar Tamayo"[editar]
Respetado editor, agradeceria si me puedes reenviar el articulo sobre Rodrigo Escobar Tamayo ya que lo escribi en Wikipedia y no guardo copia del mismo. Lei tu articulo de preguntas frecuentes sobre borrado y es bastante interesante e informativo. El articulo borrado trata de una persona que hizo mucho por la música en Panamá, luego de investigar su vida familiar ya que la publica es bastante conocida (hay abundantes articulos de prensa de diversos medios y distintos años que dan fe de ello) escribi el articulo ayer, ya que hoy se conmemora el 12 aniversario de su fallecimiento. Gracias por la atención que le des a la presente. — El comentario anterior sin firmar es obra de DV2569 (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 15:41 19 dic 2010 (UTC)
Gracias por tu respuesta y comentarios. A la luz de estos revise los articulos, añadiendole referencias que dan soporte a los que dice y eliminando toda frase que pueda parecer una opinion personal. Agradezco si puedes revisarlos y me dices si logre entender y redactar correctamente esta vez. Saludos DV2569
Respetado editor, he revisado varias veces el texto para mejorarlo a la luz de las normas de wikipedia, y he comparado lo escrito con otras paginas de la misma categoria, he eliminado y reformulado la redacción de forma que solo este escrito lo que es verificable por fuentes secundarias las cuales estan debidamente referenciadas en el texto. Sin embargo igual me has borrado casi todo el texto y eliminado de las categorias en que estaba inscrito. Soy novato en Wikpedia y no es facil, agradezco tu ayuda. — El comentario anterior sin firmar es obra de DV2569 (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 23:14 19 dic 2010 (UTC)
Hola Sabbut, voy a emplear el asistente para rehacer los articulos que escribi, tambien he encontrado algunas paginas sobre Panamá que contenian algunas inexactitudes o vacios y he insertado algunas colaboraciones dirigidas a mejorarlas. Gracias por tu atención.
Respetado editor, reformule la página en atención a las instrucciones del asistente de articulos, agradezco si la revisa y me hace las observaciones y correcciones que estime pertinentes. saludos. Diego
Nota: para las referencias utilice el codigo: <ref>aquí entran los datos correspondientes a la referencia utilizada</ref>). sin embargo me sale este mensaje de error:
Error en la cita: Existen referencias en esta página, pero no pueden ser mostradas. Por favor, edita esta página y añade
Felices fiestas!!![editar]
Pues eso :) vengo a darte mis recuerditos de felices fiestas bien anticipado, debido a que me voy de viaje el 24, pero aún así te deseo lo mejor para esta navidad. Pásala bien con los tuyos :) --
Diegusjaimes Cuéntame al oído 18:07 19 dic 2010 (UTC)
Consulta[editar]
Hola, mi nombre es Ignacio, soy de Buenos Aires, Argentina... hace tiempo cree un articulo, pero fue borrado... el articulo era de un jugador de futbol, del ascenso... gran persona y gran profesional.
titulo del articulo borrado: Nestor belloso (mencho) fecha: 14:41 17 sep 2010 Sabbut
Queria saber el porque de la eliminacion del articulo, espero tu respuesta. Gracias!
ignaciourteneche@gmail.com — El comentario anterior sin firmar es obra de 186.56.132.164 (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 23:04 19 dic 2010 (UTC)
- La página fue borrada por promocional, ya que incluía juicios de valor inaceptables para una enciclopedia, como «No solo es un gran goleador, sino tambien una gran persona, querido por muchos». Además, no se indicaba nada que certificara la relevancia enciclopédica de este futbolista. Sabbut (めーる) 23:13 19 dic 2010 (UTC)
Sobre el Wikiproyecto:Matemáticas[editar]
Saludos Sabbut/Archivo/2010/12, el Wikiproyecto:Matemáticas va a sufrir una restructuración al "refrescar" su lista de sus participantes.
Serán retirados de la lista vigente los usuarios que no hayan tenido actividad en wikipedia desde hace dos meses o que no les interese continuar dentro del proyecto. Para no ser retirado solo debes incluir la plantilla {{bien}} junto a tu nombre en la lista de Participantes. Si prefieres no participar en el wikiproyecto simplemente no contestes a este mensaje y en 20 días serás eliminado de la lista.
Pero no te alarmes, retirarte de esta lista no significa que estés fuera del proyecto, simplemente que tienes que agregarte nuevamente cuando regreses a tus actividades en wikipedia y si es que quieres regresar al wikiproyecto. Tu nombre de todas maneras será almacenado a modo de historial, dentro del apartado de "participantes antiguos".
Para cualquier duda estoy para servirte, suerte compañero wikipedista. Saludos, RHC (discusión) 00:13 20 dic 2010 (UTC)
- Aparte de la plantilla de refresco, paso también por aquí a saludarte y a desearte felices fiestas!!!. Supongo que tú serás de los pocos que confirmes tu continuidad, al final vamos a quedar muy pocos. Un abrizo!! --RHC (discusión) 00:13 20 dic 2010 (UTC)
(mensajes) 12:48 20 dic 2010 (UTC)MUCHAS FELICIDADES!!![editar]
relevancia de gilberto torres[editar]
hola sabbut yo soy el usuario susumebashi quisiera que por favor observaras el artículo Gilberto Torres y me des tu opión sobre si es o no relevante gracias.Héctor a. (discusión) 20:42 20 dic 2010 (UTC)
Trasladista[editar]
Hola Sabbut. Mirando algunas cosas de transporte he visto este artículo y se refiere a una empresa concreta no a un tipo de transportista. Me parece autopromoción. Cuando tengas un rato le echas una miradita, por favor. Saludos, --Madalberta (discusión) 00:26 21 dic 2010 (UTC)
- Gracias por tu respuesta. Haremos lo que dices cuando exista el artículo transportista se fusiona como un tipo de transportista que se dedica la transporte de automóviles. ¡Feliz Navidad! Saludos, --Madalberta (discusión) 16:51 21 dic 2010 (UTC)
Plantilla:Ficha de actor[editar]
Puedes desbloquear la plantilla Plantilla:Ficha de actor, quiero añadir párametros de premios, como el premio ondas... --Vivaelcelta (discusión) 14:26 21 dic 2010 (UTC)
[editar]
Paso a felicitarte la Navidad y ya de paso, el Nuevo Año. Un abrazo Lourdes, mensajes aquí 16:09 21 dic 2010 (UTC)
¿Puedo...[editar]
..seguir dando la lata con el transporte? Si la respuesta es sí, el artículo Transporte terrestre, de repente ha crecido a costa de esto. Creo que el añadido fue el 1 de septiembre. Ya me contarás algo; si lo dejas como estaba lo ampliaré. Saluditos.--Madalberta (discusión) 17:19 21 dic 2010 (UTC)
[editar]
Facua[editar]
Hola sabbut, releyendo el artículo de Facua, efectivamente veo que hay cosas que se podrían eliminar o neutralizar, ahora estoy muy ocupado, pero tienes libertad absoluta para retocar el artículo en los aspectos que consideres oportuno, aunque se trata de una organziación de consumidores bastante potente en España y creo que merece tener un artículo en Wikipedia y que esté redactado lo mejor posible. Saludos y Felices Fiestas. --Feliciano (discusión) 10:41 22 dic 2010 (UTC)
Hola Sabbut, gracias por tu respuesta en cuanto a ASTOR. Somo una agencia que trabaja para varios clientes, NO trabajamos para una marca en especial. Regresando a mi pregunta inicial, ¿qué características tiene que contener un artículo sobre una marca (como L´Oreal, BMW, Mercedes, hasta la misma ASTOR que está en la Wikipedia Alemania) para ser publicada?
Muchas gracias por tu ayuda! — El comentario anterior sin firmar es obra de Katharinaheidrich83 (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 12:42 22 dic 2010 (UTC)
Hola Te mando informacion sobre el kanji del año 2010 La verdad no supe como editar yo mismo el articulo Espero que te sirva
http://www.ipcdigital.com/es/Suplemento-Zero/Japonica/Atsui-el-kanji-del-ano-2010_16-diciembre-2010
--Quirosleiva (discusión) 03:56 24 dic 2010 (UTC) (Costa Rica)
Saludos Sabbut! Nos hemos dado cuenta que has borrado el artículo sobre Com.pulsion (por no tener relevancia enciclopédica). No estamos de acuerdo como afectados directos. Es muy probable que tú no conozcas al grupo, pero si buscas información podrás darte cuenta de que somos un grupo bastante reputado en el género, tenemos una discografía de cierta relevancia y numerosas referencias en prensa, tanto escrita como online. No es por echarnos flores, es posible que desde tu punto de vista hayas decidido correctamente borrar el artículo, pero el que aquí suscribe estas palabras recurre a menudo a Wikipedia para sacar información sobre grupos musicales para mi sección de radio y he encontrado casi todo tipo de bandas, desde las importantes hasta las que sólo conocemos los más metidos en el mundillo. Vamos, todo esto te lo digo sin acritud ninguna. Te sugiero que tengas en cuenta mis argumentos.
Un saludo y feliz navidad. — El comentario anterior sin firmar es obra de Com.pulsion (disc. • contribs • bloq). Sabbut (めーる) 15:12 24 dic 2010 (UTC)
Roberto Colunga[editar]
Cometí un error en una redirección, ya que redirigí el nombre de Roberto Colunga a Roberto Colunga Fernández e hice cambios en el primer nombre, sin borrarlo, por lo cual el nombre completo contiene menos información que Roberto Colunga a secas, algo que no pretendía. Espero haberme explicado con claridad. El caso es que yo no puedo arreglarlo al no ser administrador, así que te agradecería mucho que lo solucionaras. Un saludo! --VityUvieu (discusión) 13:41 25 dic 2010 (UTC)
borrado de página Ultrasónicas[editar]
Hola Sabbut quiero pedirte que por favor nos ayudes a volver a crear la página de la banda Ultrasónicas que es uno de los grupos de rock-garage de mujeres mas importante que ha tenido la escena mexicana, pues fue borrada declarando que habia falsedad, todo lo que se quiere publicar en la página de wiki es completamente demonstrable.
Agradecerè tu pronta respuesta. --UltraJenny (discusión) 04:55 26 dic 2010 (UTC)
hola soy Susumebashi (disc. · contr. · bloq.) creo que ya esta el artículo pudes revisarlo y quitar la plantilla.
Hola, mira hago parte de la comunidad ITPros-DC, marcaste la pagina como auto promocion cuando hemos sido neutrales en su edicion, mostrando lo que hace, que estamos clasificados como comunidad por microsoft, no le veo auto-promocion, me gustaria saber tus argumentos para clasificarlo de tal forma y poder discutirlo. Muchas Gracias