Studio Ghibli

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Estudio Ghibli»)
Saltar a: navegación, búsqueda
Studio Ghibli, Inc.
株式会社スタジオジブリ
Studio Ghibli wordmark.svg
Tipo Inc. (Sociedad anónima)
Industria Cine y Entretenimiento
Estatus legal Kabushiki gaisha
Fundación 15 de junio de 1985
Fundador(es) Hayao Miyazaki
Isao Takahata
Toshio Suzuki
Yasuyoshi Tokuma
Sede central Bandera de Japón Koganei, Tokio, Japón
Coordenadas 35°42′10″N 139°31′44″E / 35.702777777778, 139.52888888889
Productos Películas animadas (Anime)
Empleados 150
Sitio web www.ghibli.jp
[editar datos en Wikidata]

Studio Ghibli (スタジオジブリ Sutajio Jiburi?) es un estudio japonés de animación, considerado por la crítica especializada y muchos cinéfilos como uno de los mejores estudios de animación del mundo en la actualidad.[1]

Su nombre deriva del apodo que los italianos usaron para sus aviones de exploración del Sahara en la Segunda Guerra Mundial (Caproni Ca.309 Ghibli), el cual deriva de la palabra italiana usada para el viento arenoso, caliente y seco que sopla en el desierto del Sahara. Aunque el nombre es del italiano, la pronunciación cuando se refiere al Estudio es 'ji-bri' o 'ji-bu-ri', para adaptarse a la fonética japonesa. La teoría detrás del nombre era que ellos estaban "soplando" un nuevo viento en la industria de la animación[cita requerida].

Fundado en 1985, está dirigido por el galardonado director Hayao Miyazaki (宮崎 駿 Miyazaki Hayao) junto a su amigo y mentor Isao Takahata. Sus orígenes datan de 1983, con la película Nausicäa del Valle del Viento (風の谷のナウシカ Kaze no tani no Naushika, 1984), que empezó como un manga en una publicación de la revista Tokuma Shoten (徳間書店). Tokuma era la compañía "madre" del Estudio Ghibli, y cedió a Disney los derechos de video y distribución de varias películas; entre ellas La princesa Mononoke (もののけ姫 Mononoke Hime, 1997) y El viaje de Chihiro (千と千尋の神隠し Sen to Chihiro no kamikakushi, 2001). El compositor Joe Hisaishi ha creado la banda sonora para muchas de las películas del Studio Ghibli.

Debido a la fama de los estudios se abrió en las afueras de Tokio el Museo Ghibli.

El 1 de septiembre de 2013, el director de cine y cofundador de la compañía, Hayao Miyazaki, anuncia su retirada a través de un comunicado oficial.

El 3 de agosto de 2014; Toshio Suzuki, productor del estudio y uno de los fundadores del estudio, anunciaba que clausuraban su sección de producción de largometrajes. Uno de los factores que provocaron esta decisión es la retirada del director de cine Hayao Miyazaki, otro de los fundadores del estudio, que según las declaraciones, fue un duro golpe su salida; junto con la jubilación del cineasta, se cree que la regular recepción de taquilla de Kaguya Hime no Monogatari, la última obra dirigida por Isao Takahata, ha sido también un motivo. De momento, Studio Ghibli seguirá con sus licencias hasta que el estudio acabe un proceso de reestructuración.[2] [3] [4]

Películas del Studio Ghibli[editar]

# Título Título original Año de producción Director
Título en inglés
1 El castillo en el cielo 天空の城ラピュタ Tenku no shiro Rapyuta 1986
Castle in the Sky
2 La tumba de las luciérnagas 火垂るの墓 Hotaru no Haka 1988
Grave of the Fireflies
3 Mi vecino Totoro となりのトトロ Tonari no Totoro 1988
My Neighbor Totoro
4 Kiki: Entregas a domicilio 魔女の宅急便 Majo no takkyubin 1989
Kiki's Delivery Service
5 Recuerdos del ayer おもひでぽろぽろ Omohide poro poro 1991
Only Yesterday
6 Porco Rosso 紅の豚 Kurenai no buta 1992
Porco Rosso
7 Puedo escuchar el mar 海がきこえる Umi ga kikoeru 1993
  • Tomomi Mochizuki
Ocean Waves
8 Pompoko 平成狸合戦ぽんぽこ Heisei Tanuki Gassen Ponpoko 1994
Pom Poko
9 Susurros del corazón 耳をすませば Mimi wo Sumaseba 1995
  • Yoshifumi Kondo
Whisper of the Heart
10 La princesa Mononoke もののけ姫 Mononoke Hime 1997
Princess Mononoke
11 Mis vecinos los Yamada ホーホケキョとなりの山田くん Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun 1999
My Neighbors the Yamadas
12 El viaje de Chihiro 千と千尋の神隠し Sen to Chihiro no Kamikakushi 2001
Spirited Away
13 Haru en el reino de los gatos 猫の恩返し Neko no Ongaeshi 2002
The Cat Returns
14 El castillo ambulante ハウルの動く城 Hauru no Ugoku Shiro 2004
Howl's Moving Castle
15 Cuentos de Terramar ゲド戦記 Gedo Senki 2006
Tales from Earthsea
16 Ponyo en el acantilado 崖の上のポニョ, Gake no ue no Ponyo 2008
Ponyo on the Cliff by the Sea
17 Arrietty y el mundo de los diminutos 借りぐらしのアリエッティ Karigurashi no Arrietty 2010
  • Hiromasa Yonebayashi
The Secret World of Arrietty
18 La colina de las amapolas コクリコ坂から Kokuriko-zaka kara 2011
From Up on Poppy Hill
19 El viento se levanta[5] 風立ちぬ Kaze Tachinu 2013[5]
The Wind Rises
20 El cuento de la princesa Kaguya[6] かぐや姫の物語 Kaguya Hime no Monogatari 2013[7] [8]
The Tale of the Princess Kaguya
21 El recuerdo de Marnie[9] 思い出のマーニー Omoide no Mānī 2014[10]
  • Hiromasa Yonebayashi
When Marnie Was There

Coproducciones[editar]

La tortuga roja

Anuncios publicitarios[editar]

Qué será?[editar]

Nandarō (なんだろう? lit. Qué será?) fue una serie de spots publicitarios para la cadena televisora NTV creados por Hayao Miyazaki en Studio Ghibli. Los spots se emitieron por primera vez en noviembre de 1992, contó con un spot de 15 segundos y cuatro otros de 5 segundos. [11] Su lanzamiento fue emitido en Ghibli ga Ippai LaserDisc box set y Ghibli ga Ippai Special Short Short DVD set. [12]

Videos musicales[editar]

Studio Ghibli (y su ramificación Studio Kajino) han creado un gran número de vídeos musicales.

On Your Mark[editar]

"On Your Mark" (オン・ユア・マーク On Yua Māku?) es una canción del dúo de rock japonés Chage & Aska. A su petición, el animador Hayao Miyazaki produjo un vídeo musical para la canción. El vídeo musical fue creado en 1995, es completamente animado, no tiene diálogo, y tiene una duración de aproximadamente seis minutos y medio. [13] La canción fue usada en anuncios publicitarios para NEC, y fue exhibida en el lanzamiento teatral Whisper of the Heart en Japón.

El vídeo musical cuenta la historia de dos policías en un posible futuro donde rescatan a una joven con alas del cuartel general de un culto religioso, luego, la salvan de su propio gobierno. [14]

Cortometrajes[editar]

  • On Your Mark (1995).*
  • Guru Guru (2001). Film Guru Guru (フィルムぐるぐる Firumu Guru Guru?) son una serie de cortometrajes ilustrados como anime, fue exhibida en el Museo Ghibli del 1 de octubre del 2001 al 17 de noviembre del 2008. La serie fue dirigida por Hayao Miyazaki con guion gráfico de Miyazaki y Hiromasa Yonebayashi (quien también participó como productor).
  • Ghiblies Episode 1 (2000). Ghiblies (ギブリーズ Giburīzu?) es una película cómica de 12 minutos ilustrada con estilo ánime que se televisó en NTV el 8 de abril del 2000. Fue dirigida por Yoshiyuki Momose y producida por Hiroyuki Watanabe.
  • Ghiblies Episode 2 (2002). Fue estrenada en cines junto con la película The Cat Returns el 19 de julio del 2002. Momose escribió el guion y dirigió la secuela, sus asistentes de dirección Eiichirō Tashiro y Chika Matsumura. Manto Watanabe, el baterista de la banda proveniente de Okinawa, Shang Shang Typhoon, compuso la música para el cortometraje. Personajes tales como el director de arte Noboru Yoshida, el diseñador de personajes originales Toshio Suzuki, y el diseñador de personajes especiales Hisaichi Ishii, tuvieron una participación importante en la realización del cortometraje.
  • Máquinas voladoras imaginarias (2012). Kūsō no Sora Tobu Kikaitachi (空想の空飛ぶ機械達 Imaginary Flying Machines?) es un cortometraje animado del año 2002 producido por Studio Ghibli para su uso exclusivo en el Museo Ghibli. Cuenta con el famoso director Hayao Miyazaki actuando como narrador (en la forma de un cerdo humanizando, con una excepcional remembranza al personaje Porco de la película animada Porco Rosso), contando la historia de vuelo y las múltiples máquinas imaginadas para lograr semejante planeo. [15]
  • La noche de Taneyamagahara. The Night of Taneyamagahara (種山ヶ原の夜 Taneyamagahara no Yoru?) es un cortometraje animado dirigido por Kazuo Oga y publicado por Studio Ghibli. La versión en DVD fue estrenada en Japón el 7 de julio del 2006. La historia está basada en la obra del escritor Kenji Miyazawa.
  • La hora de Iblard (2007). Iblard Jikan (イバラード時間 Ibarādo Time?) es una animación Japónesa creada por Studio Ghibli, su estreno en Japón en formato DVD y Blu-ray fue el 4 de julio del 2007 como parte de la colección "Ghibli ga Ippai Collection". [16] Estuvo dirigida por Naohisa Inoue. La historia se desarrolla en el mundo imaginario de Iblard, originalmente representado en pinturas del artista Inoue. Las pinturas de Iblard inspiraron también a la creación de la película de fantasía Whisper of the Heart por Ghibli. [17]
  • Kyoshinhei Tokyo ni Arawaru (Giant God Warrior Appears in Tokyo) (2012).*

Videojuegos[editar]

Películas de Hayao Miyazaki[editar]

  • El castillo de Cagliostro ルパン三世 カリオストロの城 (Rupan sansei Kariosutoro no shiro)
  • Nausicaä del Valle del Viento. Japonés: 風の谷のナウシカ Kaze no Tani no Naushika, Inglés: Nausicaä of the Valley of Wind (1984).
  • El castillo en el cielo. Japonés: 天空の城ラピュタ Tenku no shiro Rapyuta, Inglés: Castle in the Sky, (1986).
  • Mi vecino Totoro. Japonés: となりのトトロ Tonari no Totoro, Inglés: My Neighbor Totoro, (1988).
  • Kiki, la aprendiz de bruja. Japonés: 魔女の宅急便Majo no takkyubin, Inglés: Kiki's Delivery Service, (1989).
  • Porco Rosso. Japonés: 紅の豚Kurenai no buta, Porco Rosso, (1992).
  • La princesa Mononoke. Japonés: もののけ姫 Mononoke Hime, Inglés: Princess Mononoke, (1997).
  • El viaje de Chihiro. Japonés: 千と千尋の神隠し Sen to Chihiro no Kamikakushi, Inglés:Spirited Away, (2001).
  • Howl no Ugoku Shiro . Japonés: ハウルの動く城 Hauru no Ugoku Shiro, Inglés: Howl's Moving Castle (2004).
  • Ponyo. Japonés: 崖の上のポニョ, Gake no ue no Ponyo, Inglés: Ponyo on the Cliff by the Sea (2008).
  • El viento se levanta. Japonés: 風が上昇 Kaze Tachinu, Inglés: The Wind Rises (2013).

Películas de Isao Takahata[editar]

  • La tumba de las luciérnagas. Japonés: 火垂るの墓 Hotaru no Haka, Inglés: Grave of the Fireflies, (1988).
  • Recuerdos del ayer. Japonés: おもひでぽろぽろ Omohide poro poro, Inglés: Only Yesterday, (1991).
  • Pompoko. Japonés: 平成狸合戦ぽんぽこHeisei Tanuki Gassen Ponpoko, Inglés: Pom Poko, (1994).
  • Mis vecinos los Yamada. Japonés: となりの山田くん Tonari no Yamada-kun, Inglés: My Neighbors the Yamadas, (1999).
  • Kaguya Hime no Monogatari. Japonés: かぐや姫の物語 Kaguya Hime no Monogatari, Inglés: The Tale of Princess Kaguya, (2013).

Comerciales[editar]

Según información del disco Ghibli ga Ippai Colecction, salido en el año 2005:

  • "Sero Hiki no Goshu" (1982)
  • "Sora Iro no Tane" (1992)
  • "Nandarou" (1992)
  • "On Your Mark" (1995)
  • "Exhibición del Studio Ghibli" (1995)
  • "Hotaru No Haku" (1996)
  • "Kinyou Roadshow" (1996)
  • "Online Shopping Mall Shop-One" (2000)
  • "Umacha" (2001)
  • "Inauguración Ghibli Museum Mitaka, Venta Tickets" (2001)
  • "Promoción Sen to Chihiro no Kamikakushi", Venta DVD (2002)
  • "Comercial de House Foods Haru, en el reino de los Gatos" (2002)
  • "Risona Ginkou" Comercial del Banco "Risona" (2003)
  • "House Foods Ouchi de Tabeyou" Comercial de Verano (2003)
  • "House Foods Ouchi de Tabeyou" Comercial de Primavera (2004)
  • "KNB Yumedegi Promción" (2004)
  • "The Yomiuri Shimbun Comercial de la Empresa Kawaraban" (2005)
  • "Comercial de la Empresa Kawaraban Doredore" (2005)
  • "Protable Airport, Space Station No.9" Video creado para Protable Airport Tokyo (2006)
  • "Dore Dore Hikkoushi-hen" Video musical, Dore-Dore (2006)

Bibliografía[editar]

  • MONTERO PLATA, Laura, El mundo invisible de Hayao Miyazaki, Palma de Mallorca, Dolmen Editorial, 2014 (ISBN-9788415296607)
  • ROBLES, Manuel, Antología del studio Ghibli Vol I: De Nausika a Mononoke, Plama de Mallorca, Manga Books, Tebeos Dolmen Editorial, S.L., 2010, (ISBN-13: 978-8492458639)
  • LÓPEZ MARTÍN, Álvaro y GARCÍA VILLAR, Marta, Mi vecino Miyazaki. Studio Ghibli. La animación japonesa que lo cambió todo, Madrid, Diabolo Ediciones S.L. 2015 (ISBN-9788415296607)

Referencias[editar]

  1. Jesús Jiménez (13 de mayo de 2013). «Manuel Robles nos descubre la historia del Studio Ghibli». RTVE. Consultado el 6 de septiembre de 2013. 
  2. Deculture, ed. (1 de septiembre de 2013). Hayao Miyazaki se retira del cine. Consultado el 1 de septiembre de 2013. 
  3. Deculture, ed. (3 de agosto de 2014). Studio Ghibli no cierra, pero sí se tomará un descanso para una posterior reestructuración. Consultado el 3 de agosto de 2014. 
  4. Lucía Magi (1 de septiembre de 2013). «Hayao Miyazaki se retira». El País. Consultado el 2 de septiembre de 2013. 
  5. a b Dave Trumbore (20 de noviembre de 2012). «Studio Ghibli Adds Hayao Miyazaki’s THE WIND RISES and Isao Takahata’s PRINCESS KAGUYA STORY to Upcoming Film Slate» (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2012. 
  6. «atomic popcorn». Consultado el 11 de noviembre de 2009. 
  7. «Ghibli confirma que "Taketori Monogatari" de Isao Takahata se estrenará en 2013». Consultado el 1 de abril de 2017. 
  8. «Se buscan realizadores para "Taketori Monogatari" (en japonés)». Archivado desde el original el 1 de abril de 2017. 
  9. Ruisu (12 de diciembre de 2013). «Studio Ghibli anima la novela "When Marnie Was There"». Ramen Para Dos. Consultado el 12 de diciembre de 2013. 
  10. «Página oficial de la pelícual». Ghibli.jp (en japonés). 12 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2013. 
  11. Team Ghiblink. «Nandaro». Nausicaa.net. Consultado el 10 de mayo de 2010. 
  12. Team Ghiblink. «Video List: Studio Ghibli». Nausicaa.net. Consultado el 10 de mayo de 2010. 
  13. McCarter, Charles. «On Your Mark». Ex.org. Consultado el 10 de mayo de 2010. 
  14. Høgset, Stig. «On Your Mark». THEM Anime Reviews. Consultado el 10 de mayo de 2010. 
  15. «News Archive Page 3». GhibliWorld.com. 31 de diciembre de 2005. Consultado el 10 de mayo de 2010. 
  16. «Next Studio Ghibli Projects Announced». Anime News Network. 19 de marzo de 2007. Consultado el 11 de mayo de 2010. 
  17. «Studio Ghibli's Iblard Jikan Video Trailer Online». Anime News Network. 21 de junio de 2007. Consultado el 11 de mayo de 2010. 

Enlaces externos[editar]