¡Buena suerte, Charlie!
¡Buena suerte, Charlie! | ||
---|---|---|
Serie de televisión | ||
Género | Sitcom | |
Creado por |
Phil Baker Drew Vaupen | |
Protagonistas |
Bridgit Mendler Leigh-Allyn Baker Bradley Steven Perry Mia Talerico Eric Allan Kramer Jason Dolley Logan Moreau Shane Harper | |
Tema principal |
Hang In There Baby (compuesto por Bridgit Mendler) | |
Ambientación | Denver, Colorado | |
País de origen | Estados Unidos | |
Idioma(s) original(es) | Inglés | |
N.º de temporadas | 4 | |
N.º de episodios | 100 (lista de episodios) | |
Producción | ||
Productor(es) ejecutivo(s) |
Phil Baker Drew Vaupen Dan Staley | |
Duración | 22–49 minutos | |
Empresa(s) productora(s) |
It's a Laugh Productions Disney Channel Original Productions | |
Distribuidor | Disney-ABC Domestic Television | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | Disney Channel | |
Formato de imagen | 720p (HDTV) | |
Primera emisión | 4 de abril de 2010 | |
Última emisión | 16 de febrero de 2014 | |
Enlaces externos | ||
Sitio web oficial | ||
Ficha en FilmAffinity | ||
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Ficha en IMDb | ||
¡Buena suerte, Charlie! (título original en inglés: Good Luck, Charlie!) es una serie de televisión estadounidense, que se estrenó el 4 de abril de 2010, en Disney Channel. La serie fue creada por Phil Baker y Drew Vaupen, quienes querían crear un programa que le gustase a toda la familia, en lugar de sólo a los niños. Gira en torno a una familia de Denver, los Duncan, mientras tratan de adaptarse a los nacimientos de su cuarta y quinto hijos, Charlotte "Charlie" Duncan (Mia Talerico) y Toby Duncan. En cada episodio, Teddy Duncan (Bridgit Mendler) crea un vídeo diario que contiene consejos para Charlie sobre su familia y su vida como adolescente. Teddy intenta mostrar a Charlie lo que podría pasar cuando sea mayor en los video diarios para referencia futura. Cada diario en vídeo termina con Teddy (o alguien más de la familia, incluso Charlie) diciendo la frase del mismo nombre, "¡Buena suerte, Charlie!"
Entre otras decisiones, los ejecutivos cambiaron el título de la serie de Oops a Love, Teddy y, finalmente, a Good Luck Charlie con el fin de asegurar que la serie tuviera un llamamiento a todos los miembros de la familia. Good Luck Charlie se estrenó en Disney Channel en los Estados Unidos el 4 de abril de 2010.[2] Se estrenó en Canadá el 5 de abril de 2010, en el Reino Unido e Irlanda el 14 de mayo de 2010, en Australia y Nueva Zelanda el 23 de julio de 2010, en Latinoamérica el 10 de julio de 2010, y en España el 8 de octubre de 2010. Good Luck Charlie fue renovada para una segunda temporada, con el comienzo de la producción en agosto de 2010 con un estreno de la temporada el 20 de febrero de 2011.[3] Con un largometraje de navidad se estrenó una Disney Channel Original Movie basado en la serie titulada Good Luck Charlie, It's Christmas! comenzó su producción en marzo de 2011 para su estreno en diciembre 2011.[4]
El 29 de agosto de 2011, Disney Channel anunció que había renovado la serie para una tercera temporada.[4] La tercera temporada se estrenó el 6 de mayo de 2012 y concluyó el 20 de enero de 2013. El 12 de julio de 2012, Disney Channel anunció que renovó la serie para una cuarta temporada.[5] De acuerdo con una entrevista a Fuse, Mendler ha declarado que la cuarta temporada será la última temporada de Good Luck Charlie, por lo que ella sabe.[6] La cuarta temporada se estrenó el 28 de abril de 2013.[7] El último episodio, "Good Bye, Charlie", que será un episodio doble de una hora se estrenó el 16 de febrero de 2014 en los Estados Unidos.
Sinopsis
La serie se centra en la familia Duncan, que aún se están ajustando al nacimiento de su cuarta hija, Charlie Duncan (Mia Talerico). Cuando sus padres, Amy (Leigh-Allyn Baker), una enfermera, y Bob (Eric Allan Kramer), un exterminador, vuelven al trabajo, piden a sus tres hijos mayores, PJ (Jason Dolley), Teddy (Bridgit Mendler) y Gabe (Bradley Steven Perry) que ayuden a cuidar a su hermana pequeña. Al mismo tiempo, Teddy, PJ, y Gabe tratan de hacer frente a la escuela y los típicos problemas sociales en sus vidas.
Los eventos de cada episodio suelen ser para un vídeo-diario que Teddy está haciendo por su hermana menor. Teddy espera que los vídeos le ofrezcan consejos útiles para Charlie después de que ambas hayan crecido y Teddy se mude. También al final de cada video, ella (Teddy) dice, "Buena suerte, Charlie.", en la tercera temporada nace el quinto hijo Toby Duncan.
Producción
El episodio piloto de Good Luck Charlie, titulado "Study Date", fue grabado en febrero de 2009 en los Sunset Bronson Studios (donde Hannah Montana fue grabada), y más tarde, el mismo año la serie fue tomada.[8] La producción del programa está ubicada en los Sunset Bronson Studios en Los Ángeles, California, al mismo tiempo el programa se ubica en Denver, Colorado. Cada episodio toma una semana de lectura, ensayo y grabación. Los lunes, el elenco lee el libreto en la mesa de lectura. Los martes y miércoles, ellos ensayan frente a los productores y ejecutores. Los jueves y viernes, la serie es grabada frente a una audiencia en vivo. De acuerdo con Mendler, ocasionalmente "hay episodios muy grandes para lidiar con una audiencia en vivo y son grabados sin audiencia, pero la mayoría son en vivo".[9]
Good Luck Charlie fue creada por Phil Baker y Drew Vaupen, quienes han estado escribiendo juntos desde 2005, han escrito desde Suddenly Susan hasta Sonny With a Chance.[10] El par espiraba a crear un programa que llamara la atención de la familia entera y no tan solo de niños. Inspirados por el éxito de programas tales como Full House y George Lopez, con audiencias jóvenes, Vaupen y Baker giraron hacia la creación de sitcom familiares. "Queríamos hacer un programa acerca una familia, para volver a las comedias familiares y hacerlo sobre una familia real, no hechiceros, ninguna estrella pop, nadie tiene un programa de TV", dijo Vaupen.[10] Refiriéndose a Wizards of Waverly Place, Hannah Montana y Sonny With a Chance.
El veterano escritor y productor Dan Staley se unió más tarde al programa como productor ejecutivo. Gary Marsh dijo "porqué la mayoría de las cadenas de televisión abandonaron las comedias tradicionales, Disney ha sido capaz de aprovechar un montón de experimentados talentos detrás de las cámaras, incluyendo al productor ejecutivo Dan Staley".
Reparto
Principales
- Bridgit Mendler como Teddy R. Duncan
- Jason Dolley como Patrick John "PJ" Duncan.
- Bradley Steven Perry como Gabriel B. "Gabe" Duncan
- Mia Talerico como Charlotte "Charlie" Duncan
- Leigh-Allyn Baker como Amy B. Blankenhooper Duncan
- Eric Allan Kramer como Bob William Duncan.
- Logan Moreau como Toby Duncan
Recurrentes
- Raven Goodwin como Ivy Renée[11] Wentz
- Micah Stephen Williams como Emmett Williams.
- Shane Harper como Spencer Walsh.
- Patricia Belcher como Sra. Estelle[12] Dabney
- G. Hannelius como Jo Keener.[13]
- Ellia English como Mary Lou Wentz.
- Samantha Boscarino como Skyler.
- Daniel Curtis Lee como Raymond.
- Tucker Albrizzi como Jake.
Doblaje
Personaje | Actor original | Actor de doblaje (Latinoamérica) | Actor de doblaje (España) | Temporada |
---|---|---|---|---|
Teddy Duncan | Bridgit Mendler | Jessica Ángeles | Ainhoa Martín | 1-4 |
P.J. Duncan | Jason Dolley | Luis Fernando Orozco | Javier Balas | 1-4 |
Gabe Duncan | Bradley Steven Perry | Emilio Treviño | Pablo Aparicio | 1-4 |
Charlie Duncan | Mia Talerico | Zoe Mora | Elena Palacios | 1-4 |
Amy Duncan | Leigh-Allyn Baker | Cony Madera | Amparo Bravo | 1-4 |
Bob Duncan | Eric Allan Kramer | Óscar Bonfiglio | José Antonio Ceinos | 1-4 |
Créditos técnicos en Latinoamérica
- Estudio de doblaje: Diseño de Audio S.A. de C.V., México, D. F.
- Director de Doblaje: Diana Santos
- Traductor Adaptador: Elena Ramírez
- Director Creativo: Raúl Aldana
- Dirección Musical: Jack Jackson
- Letrista: Álvaro Cerviño
- Doblaje al Español producido por: Disney Character Voices International Inc.
Créditos técnicos en España
- Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
- Director de Doblaje: Lorenzo Beteta (Temp. 1), Mayte Tajadura (Temp. 2)
- Traductor: Paco Vara
- Adaptador: Lorenzo Beteta
- Director Creativo:
- Doblaje al Español producido por: Disney Character Voices International Inc.
Episodios
La siguiente es una lista de episodios de la serie original de Disney Channel, ¡Buena suerte, Charlie!. La serie gira en torno a Teddy Duncan (Bridgit Mendler), una adolescente que hace vídeos diarios de su familia para la bebé su hermana de Charlie (Mia Talerico). Los vídeos diarios tienen el propósito de ayudar a Charlie cuando crezca. La serie también está protagonizada por Jason Dolley como PJ, Bradley Steven Perry como Gabe, Leigh-Allyn Baker como Amy y Eric Allan Kramer como Bob Duncan. La serie se estrenó el 4 de abril de 2010 en Estados Unidos. Mientras que en Latinoamérica se estrenó el 10 de julio de 2010 y en España se estrenó el 8 de octubre de 2010.
Temporadas
Temporada | Episodios | Emisión original | |||
---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | ||||
1 | 26 | 4 de abril de 2010 | 30 de enero de 2011 | ||
2 | 30 | 20 de febrero de 2011 | 27 de noviembre de 2011 | ||
Película | 2 de diciembre de 2011 | ||||
3 | 21 | 6 de mayo de 2012 | 20 de enero de 2013 | ||
4 | 20 | 28 de abril de 2013 | 16 de febrero de 2014 |
Episodios
Primera temporada (2010-2011)
N.º serie |
N.º temp. |
Título | Estreno en Estados Unidos |
Estreno en Latinoamérica |
Estreno en España |
Código | Audiencia |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Study Date» | 4 de abril de 2010 | 10 de julio de 2010 | 8 de octubre de 2010 | 101 | 4.7[14] |
2 | 2 | «Baby Come Back» | 11 de abril de 2010 | 17 de julio de 2010 | 15 de octubre de 2010 | 102 | 4.8[15] |
3 | 3 | «The Curious Case of Mr. Dabney» | 18 de abril de 2010 | 24 de julio de 2010 | 23 de octubre de 2010 | 106 | 4.1[16] |
4 | 4 | «Double Whammy» | 25 de abril de 2010 | 31 de julio de 2010 | 30 de octubre de 2010 | 104 | 4.6N/A |
5 | 5 | «Dance Off» | 2 de mayo de 2010 | 7 de agosto de 2010 | 6 de noviembre de 2010 | 108 | 3.6[17] |
6 | 6 | «Charlie Did It!» | 9 de mayo de 2010 | 14 de agosto de 2010 | 13 de noviembre de 2010 | 107 | 4.9[18] |
7 | 7 | «Butt Dialing Duncans» | 16 de mayo de 2010 | 21 de agosto de 2010 | 20 de noviembre de 2010 | 118 | 4.7[19] |
8 | 8 | «Charlie Is 1» | 23 de mayo de 2010 | 28 de agosto de 2010 | 26 de noviembre de 2010 | 110 | 4.7[20] |
9 | 9 | «Up a Tree» | 6 de junio de 2010 | 4 de septiembre de 2010 | 3 de diciembre de 2010 | 105 | 3.9[21] |
10 | 10 | «Take Mel Out to the Ball Game» | 13 de junio de 2010 | 11 de septiembre de 2010 | 10 de diciembre de 2010 | 103 | 4.5[22] |
11 | 11 | «Boys Meet Girls» | 27 de junio de 2010 | 18 de septiembre de 2010 | 17 de diciembre de 2010 | 109 | 4.2[23] |
12 | 12 | «Kit and Kaboodle» | 11 de julio de 2010 | 25 de septiembre de 2010 | 3 de enero de 2011 | 111 | 5.0[24] |
13 | 13 | «Teddy's Little Helper» | 1 de agosto de 2010 | 6 de noviembre de 2010 | 4 de enero de 2011 | 112 | 5.0[25] |
14 | 14 | «Blankie Go Bye-Bye» | 15 de agosto de 2010 | 13 de noviembre de 2010 | 5 de enero de 2011 | 113 | 4.8N/A |
15 | 15 | «Charlie Goes Viral» | 29 de agosto de 2010 | 15 de octubre de 2010 | 6 de enero de 2011 | 114 | 4.3[26] |
16 | 16 | «Duncan's Got Talent» | 12 de septiembre de 2010 | 20 de noviembre de 2010 | 7 de enero de 2011 | 115 | 4.8[27] |
17 | 17 | «Kwikki Chick» | 19 de septiembre de 2010 | 24 de diciembre de 2010 | 28 de enero de 2011 | 116 | 4.0[28] |
18 | 18 | «Charlie in Charge» | 17 de octubre de 2010 | 2 de enero de 2011 | 4 de febrero de 2011 | 123 | 4.8[29] |
19 | 19 | «Sleepless in Denver» | 24 de octubre de 2010 | 8 de enero de 2011 | 18 de febrero de 2011 | 125 | 4.5 N/A |
20 | 20 | «Girl Bites Dog» | 14 de noviembre de 2010 | 15 de enero de 2011 | 25 de febrero de 2011 | 117 | 4.9[30] |
21 | 21 | «Teddy's Broken Heart Club Band» | 21 de noviembre de 2010 | 22 de enero de 2011 | 11 de marzo de 2011 | 119 | 5.1[31] |
22 | 22 | «Teddy Rebounds» | 28 de noviembre de 2010 | 23 de enero de 2011 | 15 de abril de 2011 | 120 | 4.7[32] |
23 | 23 | «Pushing Buttons» | 12 de diciembre de 2010 | 23 de febrero de 2011 | 6 de mayo de 2011 | 124 | 4.4[33] |
24 | 24 | «Snow Show (part 1)» | 16 de enero de 2011 | 16 de febrero de 2011 | 25 de marzo de 2011 | 121 | 7.2[34] |
25 | 25 | «Snow Show (part 2)» | 23 de enero de 2011 | 16 de febrero de 2011 | 25 de marzo de 2011 | 122 | 6.3[35] |
26 | 26 | «Driving Mrs. Dabney» | 30 de enero de 2011 | 26 de febrero de 2011 | 20 de mayo de 2011 | 126 | 4.7[36] |
Segunda temporada (2011)
N.º serie |
N.º temp. |
Título | Estreno en Estados Unidos |
Estreno en Latinoamérica |
Estreno en España |
Código | Audiencia |
---|---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | «Charlie Is 2» | 20 de febrero de 2011 | 3 de mayo de 2011 | 8 de julio de 2011 | 202 | 5.2[37] |
28 | 2 | «Something's Fishy» | 27 de febrero de 2011 | 4 de mayo de 2011 | 8 de julio de 2011 | 203 | 4.4[38] |
29 | 3 | «Let's Potty» | 6 de marzo de 2011 | 5 de mayo de 2011 | 15 de julio de 2011 | 201 | 4.1[39] |
30 | 4 | «Appy Days» | 13 de marzo de 2011 | 6 de mayo de 2011 | 22 de julio de 2011 | 208 | 4.1[40] |
31 | 5 | «Duncan vs. Duncan» | 20 de marzo de 2011 | 11 de mayo de 2011 | 29 de julio de 2011 | 204 | 4.3[41] |
32 | 6 | «A L.A.R.P. in the Park» | 27 de marzo de 2011 | 8 de mayo de 2011 | 19 de agosto de 2011 | 206 | 4.7[42] |
33 | 7 | «Battle of the Bands» | 4 de abril de 2011 | 13 de mayo de 2011 | 26 de agosto de 2011 | 209 | 3.8[43] |
34 | 8 | «The Singin' Dancin' Duncans» | 10 de abril de 2011 | 10 de mayo de 2011 | 16 de septiembre de 2011 | 205 | 4.5[44] |
35 | 9 | «Teddy's Bear» | 15 de abril de 2011 | 12 de junio de 2011 | 7 de octubre de 2011 | 210 | 4.6[45] |
36 | 10 | «Meet the Parents» | 1 de mayo de 2011 | 19 de junio de 2011 | 7 de octubre de 2011 | 211 | 4.2[46] |
37 | 11 | «Gabe's 12 1/2 Birthday» | 8 de mayo de 2011 | 18 de julio de 2011 | 4 de noviembre de 2011 | 212 | 3.8N/A |
38 | 12 | «The Break Up» | 15 de mayo de 2011 | 30 de julio de 2011 | 18 de noviembre de 2011 | 213 | 4.1N/A |
39 | 13 | «Charlie Shakes It Up» | 5 de junio de 2011 | 7 de agosto de 2011 | 12 de octubre de 2011 | 215 | 4.0[47] |
40 | 14 | «Baby's New Shoes» | 12 de junio de 2011 | 19 de julio de 2011 | 27 de enero de 2012 | 207 | 4.1[48] |
41 | 15 | «Bye Bye Video Diary» | 19 de junio de 2011 | 20 de julio de 2011 | 3 de febrero de 2012 | 216 | 4.1[49] |
42 | 16 | «Monkey Business» | 26 de junio de 2011 | 21 de julio de 2011 | 10 de febrero de 2012 | 214 | 4.0[50] |
43 | 17 | «PJ in the City» | 10 de julio de 2011 | 5 de noviembre de 2011 | 24 de febrero de 2012 | 219 | 4.5[51] |
44 | 18 | «Sun Show (part 1)» | 24 de julio de 2011 | 15 de octubre de 2011 | 16 de diciembre de 2011 | 221 | 4.9[52] |
45 | 19 | «Sun Show (part 2)» | 31 de julio de 2011 | 15 de octubre de 2011 | 16 de diciembre de 2011 | 222 | 5.1[53] |
46 | 20 | «Amazing Gracie» | 7 de agosto de 2011 | 12 de noviembre de 2011 | 30 de marzo de 2012 | 217 | 4.8[54] |
47 | 21 | «Termite Queen» | 21 de agosto de 2011 | 26 de noviembre de 2011 | 6 de abril de 2012 | 220 | 4.4[55] |
48 | 22 | «The Bob Duncan Experience» | 28 de agosto de 2011 | 26 de noviembre de 2011 | 13 de abril de 2012 | 218 | 4.1[56] |
49 | 23 | «Ditch Day» | 11 de septiembre de 2011 | 25 de marzo de 2012 | 20 de abril de 2012 | 225 | 4.2[57] |
50 | 24 | «Chuza, ¡ups! (LA) No da pie con bola (ES)» «Alley Oops» | 25 de septiembre de 2011 | 5 de diciembre de 2011 | 11 de mayo de 2012 | 223 | 4.0[58] |
51 | 25 | «El cordero asustado (LA) Teddy la terrorífica tenía un corderito (ES)» «Scary Had a Little Lamb» | 2 de octubre de 2011 | 25 de octubre de 2011 | 21 de octubre de 2011 | 224 | 4.5[59] |
52 | 26 | «Un día en SuperAventuraLandia (LA) Regreso a Superaventuralandia (ES)» «Return to Super Adventure Land» | 23 de octubre de 2011 | 6 de diciembre de 2011 | 1 de junio de 2012 | 227 | 4.3[60] |
53 | 27 | «¿Puedes guardar un secreto? (LA) ¿Me guardas un secreto? (ES)» «Can You Keep a Secret?» | 6 de noviembre de 2011 | 7 de diciembre de 2011 | 22 de junio de 2012 | 230 | 4.6[61] |
54 | 28 | «Hora del cuento (LA) La hora del cuento (ES)» «Story Time» | 13 de noviembre de 2011 | 8 de diciembre de 2011 | 6 de julio de 2012 | 226 | 4.1[62] |
55 | 29 | «Charlie y el día de acción de gracias (LA) Es una acción de gracias de Charlie Duncan (ES)» «It's a Charlie Duncan Thanksgiving» | 20 de noviembre de 2011 | 9 de diciembre de 2011 | 14 de septiembre de 2012 | 228 | 4.1[63] |
56 | 30 | «Teddy sobre hielo (LA/ES)» «Teddy on Ice» | 27 de noviembre de 2011 | 10 de diciembre de 2011 | 6 de julio de 2012 | 229 | 4.0[64] |
Película (2011)
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|
«Good Luck Charlie, It's Christmas!» | Arlene Sanford | Geoff Rodkey | 2 de diciembre de 2011 | 9,1[65] |
Tercera temporada (2012-2013)
N.º serie |
N.º temp. |
Título | Estreno en Estados Unidos |
Estreno en Latinoamérica |
Estreno en España |
Código | Audiencia |
---|---|---|---|---|---|---|---|
57 | 1 | «Hagan lugar para el bebe (LA) Haced sitio para el bebe (ES)» «Make Room for Baby» | 6 de mayo de 2012 | 30 de julio de 2012 | 14 de septiembre de 2012 | 301 | 5.0[66] |
58 | 2 | «Mala suerte, Teddy (LA/ES)» «Bad Luck Teddy» | 6 de mayo de 2012 | 31 de julio de 2012 | 28 de septiembre de 2012 | 302 | 5.3[66] |
59 | 3 | «Amy necesita una fiesta (LA/ES)» «Amy Needs a Shower» | 13 de mayo de 2012 | 1 de agosto de 2012 | 5 de octubre de 2012 | 303 | 4.0[67] |
60 | 4 | «Cambio de vestidos (LA) ¡En qué vestido me he metido! (ES)» «Dress Mess» | 13 de mayo de 2012 | 2 de agosto de 2012 | 12 de octubre de 2012 | 304 | 4.6[67] |
61 | 5 | «Atrapame si puedes (LA) ¿A que no me coges? (ES)» «Catch Me If You Can» | 20 de mayo de 2012 | 3 de agosto de 2012 | 26 de octubre de 2012 | 307 | 3.5[68] |
62 | 6 | «Ponle nombre a ese bebe (LA) Pon nombre a ese bebe (ES)» «Name That Baby» | 15 de junio de 2012 | 4 de agosto de 2012 | 16 de noviembre de 2012 | 308 | 4.6[69] |
63-64 | 7-8 | «Entrega especial (LA) ¡Que parto de parto! (ES)» «Special Delivery» | 24 de junio de 2012 | 5 de agosto de 2012 | 16 de noviembre de 2012 | 305-306 | 8.5[70] |
65 | 9 | «Bienvenido a casa (LA/ES)» «Welcome Home» | 1 de julio de 2012 | 4 de octubre de 2012 | 21 de diciembre de 2012 | 309 | 5.0[71] |
66 | 10 | «Las primeras vacaciones del bebe (LA/ES)» «Baby's First Vacation» | 15 de julio de 2012 | 11 de octubre de 2012 | 28 de diciembre de 2012 | 310 | 4.6[72] |
67 | 11 | «Las chicas Wentz del clima (LA) Las chicas del tiempo de Wentz (ES)» «Wentz's Weather Girls» | 29 de julio de 2012 | 18 de octubre de 2012 | 11 de enero de 2013 | 311 | 5.0[73] |
68 | 12 | «Pasos de bebe (LA/ES)» «Baby Steps» | 12 de agosto de 2012 | 25 de octubre de 2012 | 18 de enero de 2013 | 312 | 4.7[74] |
69 | 13 | «T, la demoledora (LA) Desastres (ES)» «T. Wrecks» | 26 de agosto de 2012 | 11 de noviembre de 2012 | 8 de febrero de 2013 | 313 | 4.6[75] |
70 | 14 | «Teddy y el bambino (LA/ES)» «Teddy and the Bambino» | 16 de septiembre de 2012 | 3 de enero de 2013 | 15 de febrero de 2013 | 314 | 4.7[76] |
71 | 15 | «La mamá del equipo (LA/ES)» «Team Mom» | 23 de septiembre de 2012 | 8 de enero de 2013 | 1 de marzo de 2013 | 315 | 4.6[77] |
72 | 16 | «Le Halloween (LA/ES)» «Le Halloween» | 7 de octubre de 2012 | 29 de octubre de 2012 | 24 de octubre de 2013 | 318 | 5.2[78] |
73 | 17 | «Preescolizador (LA) Ellos y ellas (ES)» «Guys & Dolls» | 14 de octubre de 2012 | 15 de enero de 2013 | 1 de marzo de 2013 | 316 | 4.7[79] |
74 | 18 | «La enfermera Blankenhooper (LA) La enfermera de Blankenhooper (ES)» «Nurse Blankenhooper» | 28 de octubre de 2012 | 22 de enero de 2013 | 26 de abril de 2013 | 317 | 4.5[80] |
75 | 19 | «La conciencia Charlie (LA) La chica que susurraba a Charlie (ES)» «Charlie Whisperer» | 4 de noviembre de 2012 | 13 de abril de 2013 | 26 de abril de 2013 | 319 | 4.3[81] |
76 | 20 | «Companero de estudio (LA/ES)» «Study Buddy» | 11 de noviembre de 2012 | 20 de abril de 2013 | 24 de mayo de 2013 | 321 | 4.7[82] |
77 | 21 | «Una Navidad Duncan (LA/ES)» «A Duncan Christmas» | 2 de diciembre de 2012 | 8 de diciembre de 2012 | 19 de diciembre de 2013 | 320 | 5.2[83] |
78-79 | 22-23 | «Todo se derrumbó (LA) Todo se derrumba (ES)» «All Fall Down» | 20 de enero de 2013 | 27 de abril de 2013 | 28 de junio de 2013 | 322-323 | 5.2[84] |
Cuarta temporada (2013-2014)
N.º serie |
N.º temp. |
Título | Estreno en Estados Unidos |
Estreno en Latinoamérica |
Estreno en España |
Código | Audiencia |
---|---|---|---|---|---|---|---|
80 | 1 | «Duncan Dream House» | 28 de abril de 2013 | 7 de julio de 2013 | 16 de agosto de 2013 | 401 | 5.9[85] |
81 | 2 | «Doppel Date» | 5 de mayo de 2013 | 9 de julio de 2013 | 23 de agosto de 2013 | 402 | 5.7[86] |
82 | 3 | «Demolition Dabney» | 12 de mayo de 2013 | 16 de julio de 2013 | 30 de agosto de 2013 | 403 | 4.8[87] |
83 | 4 | «Go Teddy!» | 19 de mayo de 2013 | 23 de julio de 2013 | 13 de septiembre de 2013 | 404 | 4.7[88] |
84 | 5 | «Rock Enroll» | 2 de junio de 2013 | 30 de julio de 2013 | 27 de septiembre de 2013 | 405 | 5.2[89] |
85 | 6 | «The Unusual Suspects» | 8 de junio de 2013 | 1 de octubre de 2013 | 11 de octubre de 2013 | 406 | 3.9[90] |
86 | 7 | «Rat-a-Teddy» | 23 de junio de 2013 | 8 de octubre de 2013 | 15 de noviembre de 2013 | 407 | 5.4[91] |
87 | 8 | «Charlie 4, Toby 1» | 14 de julio de 2013 | 15 de octubre de 2013 | 29 de noviembre de 2013 | 409 | 4.9[92] |
88 | 9 | «Futuredrama» | 28 de julio de 2013 | 11 de agosto de 2013 | 3 de enero de 2014 | 414 | 5.4[93] |
89 | 10 | «Teddy's New Beau» | 4 de agosto de 2013 | 22 de octubre de 2013 | 24 de enero de 2014 | 410 | 4.7[94] |
90 | 11 | «Teddy's Choice» | 11 de agosto de 2013 | 26 de octubre de 2013 | 31 de enero de 2014 | 411 | 5.2[95] |
91 | 12 | «Bug Prom» | 15 de septiembre de 2013 | 22 de febrero de 2014 | 21 de febrero de 2014 | 412 | 5.3[96] |
92 | 13 | «Weekend in Vegas» | 22 de septiembre de 2013 | 7 de abril de 2014 | 7 de marzo de 2014 | 416 | 4.8[97] |
93 | 14 | «Fright Night» | 6 de octubre de 2013 | 29 de octubre de 2013 | 25 de octubre de 2013 | 415 | 5.3[98] |
94 | 15 | «Sister, Sister» | 13 de octubre de 2013 | 8 de abril de 2014 | 14 de marzo de 2014 | 408 | 5.1[99] |
95 | 16 | «Bob's Beau-Be-Gone» | 10 de noviembre de 2013 | 8 de abril de 2014 | 11 de abril de 2014 | 413 | 5.2[100] |
96 | 17 | «Good Luck Jessie: NYC Christmas[101]» | 29 de noviembre de 2013 | 8 de diciembre de 2013 | 27 de diciembre de 2013 | 418 | 7.8[102] |
97 | 18 | «Accepted» | 19 de enero de 2014 | 9 de abril de 2014 | 2 de mayo de 2014 | 417 | 4.9[103] |
98 | 19 | «Down a Tree» | 26 de enero de 2014 | 10 de abril de 2014 | 23 de mayo de 2014 | 419 | 4.5[104] |
99-100 | 20-21 | «Good Bye Charlie[105]» | 16 de febrero de 2014 | 11 y 12 de abril de 2014 | 6 de junio de 2014 | 420-421 | 6.6[106] |
Referencias
- ↑ «Buena suerte Charlie». www.13.cl. Consultado el 11 de abril de 2013.
- ↑ «Disney Channel, Disney XD Present Programming Plans for 2010–11». Disney Channels Worldwide. 3 de marzo de 2010. Consultado el 7 de abril de 2010.
- ↑ ‘Good Luck Charlie’ Season 2 Posted on January 26, 2011 by Disney Channel Media Net
- ↑ a b «Disney Channel Orders Third Season of Hit Comedy Series Good Luck Charlie». Disney Channel Medianet. August 31, 2011. Archivado desde el original el November 13, 2011.
- ↑ Disney Press Release (12 de julio de 2012). «'Good Luck Charlie' Renewed by Disney Channel for Season 4». Zap2it. Consultado el 12 de julio de 2012.
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=REq_Txqmrfo
- ↑ «The Muppets To Appear On Good Luck Charlie Season 4 Premiere (Access Exclusive)». Accesshollywood.com. 5 de marzo de 2013. Consultado el 12 de junio de 2013.
- ↑ Gonzalez, Maria (16 de julio de 2009). «Bridgit Mendler Bites Back on 'Wizards of Waverly Place'». BuddyTV. Consultado el 6 de abril de 2010.
- ↑ Weinman, Jaime (21 de mayo de 2010). «Disney Channel News, In Which The Name "Jonas" Is Rarely Mentioned – TV Guidance, Uncategorized». Macleans.ca. Consultado el 5 de junio de 2010.
- ↑ a b Owen, Rob (4 de abril de 2010). «Tuned In: Disney Channel hopes "Good Luck Charlie" will appeal to both kids and parents». Pittsburgh Post-Gazette. Consultado el 5 de abril de 2010.
- ↑ «Teddy's Broken Heart Club Band». Good Luck Charlie. Episodio 21. Temporada 1. Disney Channel. November 21, 2010. min. 14:12.
- ↑ «Kit and Kaboodle». Good Luck Charlie. Episodio 12. Temporada 1. Disney Channel. July 11, 2010. min. 11:28.
- ↑ «Duncan's Got Talent». Good Luck Charlie. Episodio 16. Temporada 1. Disney Channel. September 12, 2010. min. 9:27. «I'm Jo Keener».
- ↑ Seidman, Robert (6 de abril de 2010). «Cable Top 25: WWE RAW, Pawn Stars, Good Luck Charlie and NCIS Top Weekly Cable Viewing». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 6 de abril de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (13 de abril de 2010). «Cable Top 25: Masters First Round, WWE Raw, Pawn Stars Top Weekly Cable Viewing». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de abril de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (20 de abril de 2010). «Cable Top 25: WWE Raw, Deadliest Catch, Spongebob Top Weekly Cable Viewing». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2010.
- ↑ Seidman, Robert (4 de mayo de 2010). «Cable Top 25: Lebron is the King (of Cable), Celtics vs. Cavs, WWE RAW, iCarly Top Weekly Cable Viewing». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 4 de mayo de 2010.
- ↑ Seidman, Robert (11 de mayo de 2010). «Cable Top 25: NBA Playoffs, WWE RAW and iCarly Top Weekly Cable Viewing». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2010.
- ↑ Seidman, Robert (18 de mayo de 2010). «Cable Top 25: NBA Playoffs, WWE RAW, NCIS and Law & Order: SVU Top Weekly Cable Viewing». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 18 de mayo de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (25 de mayo de 2010). «Sunday Cable: Lakers/Suns NBA Playoff, America: The Story Of US Tops With 18–49». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 18 de marzo de 2011.
- ↑ Gorman, Bill (8 de junio de 2010). «Sunday Cable Ratings: NASCAR Pocono, MTV Movie Awards, Army Wives, Breaking Bad & Much More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 8 de junio de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (15 de junio de 2010). «Sunday Cable Ratings: True Blood, Breaking Bad, Army Wives, Drop Dead Diva & Much More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (29 de junio de 2010). «Sunday Cable Ratings: Leverage, True Blood, Army Wives, Drop Dead Diva & Much More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 29 de junio de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (13 de julio de 2010). «Sunday Cable Ratings: True Blood, Leverage, Kate Plus 8 & Much More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 18 de marzo de 2011.
- ↑ Seidman, Robert (3 de agosto de 2010). «Sunday Cable Ratings: 'The Glades Rises;' 'True Blood' Hits a 3.0 Adults 18–49 Rating & Much More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 18 de marzo de 2011.
- ↑ Seidman, Robert (31 de agosto de 2010). «Sunday Cable Ratings: More Records for True Blood + The Glades, Rubicon, Mad Men & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 18 de marzo de 2011.
- ↑ Gorman, Bill (14 de septiembre de 2010). «Sunday Cable Ratings: True Blood, VMAs, Jersey Shore, Iron Chef, Kardashians & Lots More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 14 de septiembre de 2010.
- ↑ Seidman, Robert (21 de septiembre de 2010). «Sunday Cable Ratings: 'Boardwalk Empire' Premieres; 'Rubicon' Still Struggling + The Glades, Mad Men, Kardashians & Lots More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 21 de septiembre de 2010.
- ↑ Seidman, Robert (19 de octubre de 2010). «Sunday Cable Ratings: Kardarshians Lead; 'Mad Men' Finale Up; 'Rubicon' Finale Down; 'Boardwalk Empire,' 'Sonny with a Chance' & Much More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 19 de octubre de 2010.
- ↑ Seidman, Robert (16 de noviembre de 2010). «Sunday Cable Ratings: The Walking Dead, Sarah Palin (again, still); Boardwalk Empire Drops; Real Housewives, Sonny With a Chance, Kendra & Much More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 16 de noviembre de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (23 de noviembre de 2010). «Sunday Cable Ratings: Sarah Palin's Alaska Falls; The Walking Dead(again, still); Boardwalk Empire; Real Housewives, Sonny With a Chance, Kendra & Much More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 18 de marzo de 2011.
- ↑ Gorman, Bill (30 de noviembre de 2010). «Sunday Cable Ratings: Boardwalk Empire Dips; Soul Train Awards, Real Housewives, Dexter, Top Gear & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2010.
- ↑ Seidman, Robert (14 de diciembre de 2010). «Sunday Cable Ratings: 'Sarah Palin's Alaska' Up With Kate; 'Dexter' Finale, 'Top Gear,' 'Kendra' Steady + 'Real Housewives' & Much More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 14 de diciembre de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (1 de febrero de 2011). «January is Disney Channel's Most-Watched January Ever in Total Day». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2011.
- ↑ Seidman, Robert (25 de enero de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'Real Housewives,' Kardashians, 'Holly's World' Lead Night + 'Shameless' & Much More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 18 de marzo de 2011.
- ↑ Gorman, Bill (1 de febrero de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'Holly's World,' 'Real Housewives' Finale Up; Plus 'Kardashians,' 'Shameless' & Much More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2011.
- ↑ Seidman, Robert (23 de febrero de 2011). «Sunday Cable Ratings: NBA All Stars, Housewives, Worst Cooks and Kardashians Lead Night + 'Shameless' & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2011.
- ↑ Gorman, Bill (1 de marzo de 2011). «Sunday Cable Ratings: Knicks/Heat Scores; 'E's Red Carpet,' 'Ax Men,' 'Shameless' & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 1 de marzo de 2011.
- ↑ Seidman, Robert (8 de marzo de 2011). «Sunday Cable Ratings: Tosh Leads Night + More 'Breakout Kings;' 'Shameless' Up & MUCH More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 8 de marzo de 2011.
- ↑ Gorman, Bill (15 de marzo de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'Chopped' Rises, Leads Night; 'Breakout Kings;' 'Army Wives' Down & MUCH More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 15 de marzo de 2011.
- ↑ Seidman, Robert (22 de marzo de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'Army Wives' Up 30%; 'Breakout Kings,' 'Sister Wives' Dip; 'Big Love' Inches Up for Finale; 'Shameless' Steady + Much More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 28 de marzo de 2011.
- ↑ Gorman, Bill (28 de marzo de 2011). «Friday Cable Ratings: 'Friday Night Smackdown', NCAA Hoops, 'Suite Life Movie' and More-Ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 4 de febrero de 2012.
- ↑ Gorman, Bill (5 de abril de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'Army Wives,' Kardashians Lead Night; + 'The Killing,' 'The Borgias,' 'Breakout Kings' + Much More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2011.
- ↑ Seidman, Robert (12 de abril de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'Army Wives,' 'The Killing' Steady; 'Breakout Kings' Falls; Plus 'Human Planet,' 'Khloe & Lamar,' & Much More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de abril de 2011.
- ↑ Seidman, Robert (19 de abril de 2011). «Cable Top 25: 'Pawn Stars' : Melo & KG & 'Lemonade Mouth' + 'WWE RAW,' 'American Pickers,' 'Deadliest Catch' + More» (en inglés). TV by the Numbers.
- ↑ Seidman, Robert (3 de mayo de 2011). «Sunday Cable Ratings: More 'Death of Bin Laden' Ratings; 'Khloe & Lamar,' 'Law & Order: CI,' 'In Plain Sight,' 'Army Wives,' 'Housewives,' 'Game of Thrones' & Much More» (en inglés). TV by the Numbers. Consultado el 5 de mayo de 2011.
- ↑ «Cable Top 25: 'Pawn Stars,' 'SpongeBob,' 'WWE RAW' Top Weekly Cable Viewing – Ratings | TVbytheNumbers». Tvbythenumbers.zap2it.com. Consultado el 21 de enero de 2013.
- ↑ «Sunday's Cable Ratings: USA's "In Plain Sight" Tops Viewers» (en inglés). The Futon Critic. 15 de junio de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2012.
- ↑ Seidman, Robert (26 de mayo de 2011). «Cable Top 25: 'Pawn Stars,' 'Falling Skies,' 'American Pickers,' 'WWE RAW' Top Weekly Cable Viewing – Ratings | TVbytheNumbers». tvbythenumbers.zap2it.com (en inglés). Consultado el 22 de junio de 2011.
- ↑ «Sunday's Cable Ratings: "True Blood" Returns Hot for HBO». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 13 de marzo de 2013.
- ↑ «Sunday's Cable Ratings: "True Blood" Continues HBO's Reign» (en inglés). The Futon Critic. 13 de julio de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2012.
- ↑ Seidman, Robert (26 de julio de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Rises, 'Falling Skies' Steady + Kardashians, 'Entourage,' 'Breaking Bad,' 'Leverage,' 'The Glades' & Much More» (en inglés). TV by the Numbers. Consultado el 26 de julio de 2011.
- ↑ «Cable Top 25: 'Pawn Stars,' NASCAR, 'The Closer,' 'Rizzoli & Isles' Top Weekly Cable Viewing» (en inglés). TV by the Numbers. 2 de agosto de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2011.
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'True Blood,' Kardashians, 'Falling Skies,' 'In Plain Sight,' 'Breaking Bad,' & Much More» (en inglés). TV by the Numbers. 9 de agosto de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011.
- ↑ Seidman, Robert (23 de agosto de 2011). «Sunday Cable: 'True Blood,' 'Kardashians,' 'Entourage' Lead + 'Breaking Bad,' 'Glee Project' & Much More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 23 de agosto de 2011.
- ↑ «Sunday's Cable Ratings: MTV Gets Huge Results from "VMAs," "Jersey Shore"». the Futon Critic (en inglés). 30 de agosto de 2011. Consultado el 9 de septiembre de 2011.
- ↑ «Sunday Cable: 'True Blood' Finale Bounces Back, 'Entourage' Finale Leaps; Plus 'Breaking Bad,' 'Curb,' 'Housewives NJ,' & More». TV by the Numbers (en inglés). 13 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de septiembre de 2011.
- ↑ Sunday Cable Ratings: 'Jeff Dunham' Tops Night, As 'Boardwalk Empire' Premiere Drops; + 'Breaking Bad,' 'Sister Wives,' 'Ice Road Truckers' & More Written By Bill Gorman, September 27, 2011
- ↑ Gorman, Bill (11 de octubre de 2011). «Cable Top 25: 'Monday Night Football,' Baseball Playoffs, 'Jersey Shore,' Top Weekly Cable Viewing». TV by the Numbers (en inglés).
- ↑ Gorman, Bill (25 de octubre de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Slips, Still Tops; + NJ Housewives, 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & Much More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 25 de octubre de 2011.
- ↑ Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead,' 'Hell On Wheels' Lead AMC + 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More Written By Robert Seidman, November 8, 2011
- ↑ Gorman, Bill (15 de noviembre de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Stays On Top + 'Housewives Atl,' 'Hell On Wheels,' 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More» (en inglés). TV by the Numbers. Consultado el 15 de noviembre de 2011.
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Stays On Top + NASCAR Championship, 'Housewives ATL,' 'Hell On Wheels,' 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More». Tvbythenumbers.zap2it.com (en inglés). Consultado el 6 de diciembre de 2011.
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Goes Out on Top + Kardashians, 'Housewives' 'Soul Train Awards,' 'Hell On Wheels,' 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More». Tvbythenumbers.zap2it.com (en inglés). 29 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2011.
- ↑ Seidman, Robert (3 de diciembre de 2011). «'Good Luck Charlie: It's Christmas' Averages 6.9 Million Viewers; Premiere of 'Austin & Ally' Draws 5.7 Million». TV by the Numbers (en inglés). Zap2it. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2011. Consultado el 8 de junio de 2024.
- ↑ a b Kondolojy, Amanda (8 de mayo de 2012). «Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs + 'Game of Thrones', 'The Client List', 'Army Wives,' 'Khloe & Lamar', 'Mad Men' + More» (en inglés). TV by the Numbers. Consultado el 8 de mayo de 2012.
- ↑ a b Daily Preliminary Broadcast Cable Finals Broadcast Finals. «Sunday Cable Ratings: 'Game Of Thrones' Tops, 'Real Housewives NJ,' 'The Client List,' 'Khloe & Lamar,' 'Army Wives' & More – Ratings | TVbytheNumbers». Tvbythenumbers.zap2it.com (en inglés). Consultado el 18 de mayo de 2012.
- ↑ «Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs, + 'Game of Thrones', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Ax Men', 'The Client List', 'Sister Wives', + More». Tvbythenumbers.zap2it.com (en inglés). 22 de mayo de 2012. Consultado el 18 de junio de 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda (18 de junio de 2012). «Friday cable ratings». Zap2it.com (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2012.
- ↑ «Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs, + 'Game of Thrones', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Ax Men', 'The Client List', 'Sister Wives', + More». Tvbythenumbers.zap2it.com (en inglés). 26 de junio de 2012. Consultado el 26 de junio de 2012.
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'BET Awards' + 'True Blood', European Football, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Real Housewives of NJ' & More». Tvbythenumbers.zap2it.com (en inglés). 2 de julio de 2012. Consultado el 2 de julio de 2012.
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'BET Awards' + 'True Blood', European Football, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Real Housewives of NJ' & More». Tvbythenumbers.zap2it.com (en inglés). 17 de julio de 2012. Consultado el 17 de julio de 2012.
- ↑ Bibel, Sara (31 de julio de 2012). «Sunday Cable Ratings:'True Blood' Wins Night, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Breaking Bad', 'The Newsroom', 'Political Animals', 'Longmire' & More». tvbythenumbers.zap2it.com (en inglés). Consultado el 30 de agosto de 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda (14 de agosto de 2012). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Beats 'Comedy Central Roast of Roseanne' + 'Falling Skies', NASCAR, 'Army Wives' & More». tvbythenumbers.zap2it.com (en inglés). Consultado el 30 de agosto de 2012.
- ↑ Kondolojy, Amando. «Cable Top 25: 'Major Crimes' Tops Cable Viewership for the Week Ending August 26, 2012». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2012.
- ↑ Bibel, Sara. «Sunday Cable Ratings: 'Keeping Up With the Kardashians' Wins Night, 'Boardwalk Empire', 'Real Housewives of New Jersey', 'Breaking Amish', 'Leverage', 'Hell on Wheels' & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 18 de septiembre de 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda. «Sunday Cable Ratings: 'Real Housewives of New Jersey' Wins Night + 'NFL Countdown', 'Breaking Amish', 'Long Island Medium', 'Boardwalk Empire' & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda. «Sunday Cable Ratings: 'Steel Magnolias' Wins Night + 'Jeff Dunham: Minding Monsters', 'The Real Housewives of NJ', MLB, NASCAR & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 9 de octubre de 2012.
- ↑ Bibel, Sara. «Sunday Cable Ratings:'The Walking Dead' Dominates Night, Space Jump, 'Dexter', 'Boardwalk Empire','Homeland,' 'Breaking Amish', & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2012.
- ↑ Bibel, Sara. «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Breaking Amish', 'Dexter', 'Homeland','Long Island Medium', 'Boardwalk Empire' & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 30 de octubre de 2012.
- ↑ «Sunday's Cable Ratings: Another Monster Showing for AMC's "Walking Dead"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 6 de noviembre de 2012.
- ↑ «Sunday's Cable Ratings: AMC Continues Reign with "Walking Dead"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda. «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Midseason Finale Dominates Night + 'Real Housewives of Atlanta', 'Shahs of Sunset', 'Dexter', 'Sister Wives' & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 4 de diciembre de 2012.
- ↑ Bibel, Sara. «Cable Top 25:'WWE Raw' Tops Cable Viewership for the Week Ending January 20, 2013». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de marzo de 2013.
- ↑ Bibel, Sara (30 de abril de 2013). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, NBA Playoffs, 'Vikings', 'The Client List', 'Mad Men', 'Veep' & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 30 de abril de 2013.
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + 'Ax Men', 'Mad Men', 'Army Wives', 'The Client List' & More – Ratings | TVbytheNumbers» (en inglés). Tvbythenumbers.zap2it.com. 7 de mayo de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2013.
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + 'Breaking Amish', 'Mad Men', 'Long Island Medium', 'River Monsters' & More – Ratings | TVbytheNumbers» (en inglés). Tvbythenumbers.zap2it.com. 14 de mayo de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2013.
- ↑ «Sunday Cable Ratings:'Game of Thrones' Wins Night, 'North America', 'Mad Men', 'Veep', 'The Client List' & More – Ratings | TVbytheNumbers» (en inglés). Tvbythenumbers.zap2it.com. 21 de mayo de 2013. Consultado el 3 de junio de 2013.
- ↑ Kondolojy, Amanda (4 de junio de 2013). «Sunday Cable Ratings» (en inglés). Zap2it. Consultado el 4 de junio de 2013.
- ↑ The Futon Critic Staff (12 de junio de 2013). «Saturday's Cable Ratings: "Sam & Cat" Opens on Top for Nickelodeon» (en inglés). Futon Critic. Consultado el 11 de junio de 2013.
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'Skywire Live' Wins Night, 'True Blood', 'Falling Skies', 'Mad Men', 'Drop Dead Diva' & More – Ratings | TVbytheNumbers» (en inglés). Tvbythenumbers.zap2it.com. 25 de junio de 2013. Consultado el 30 de junio de 2013.
- ↑ «Sunday's Cable Ratings: "True Blood" Continues Its Reign for HBO» (en inglés). thefutoncritic.com. 16 de julio de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2013.
- ↑ «Cable Top 25: 'Rizzoli & Isles' Tops Cable Viewership for the Week Ending July 28, 2013 – Ratings | TVbytheNumbers» (en inglés). Tvbythenumbers.zap2it.com. Consultado el 5 de agosto de 2013.
- ↑ «Sunday Cable Ratings:'True Blood' & 'Megalodon: The Monster Shark Lives' Win Night, 'Dexter', 'Devious Maids', 'The Killing', 'The Newsroom' & More – Ratings | TVbytheNumbers» (en inglés). Tvbythenumbers.zap2it.com. 6 de agosto de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2013.
- ↑ «Ratings – Sunday's Cable Ratings: "Breaking Bad" Return Dethrones "True Blood"» (en inglés). TheFutonCritic.com. 11 de agosto de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013.
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' Wins Night, 'Real Housewives', 'Dexter, 'Devious Maids', 'Boardwalk Empire', 'The Newsroom' & More – Ratings | TVbytheNumbers» (en inglés). Tvbythenumbers.zap2it.com. 17 de septiembre de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2013.
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' Wins Night + 'Dexter' Series Finale, 'Devious Maids', 'Real Housewives of New Jersey' & More – Ratings | TVbytheNumbers» (en inglés). Tvbythenumbers.zap2it.com. 24 de septiembre de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2013.
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'Keeping Up With the Kardashians' & 'Thursday Night Football: Special Edition' Tie for Lead + 'Real Housewives of New Jersey' & More – Ratings | TVbytheNumbers» (en inglés). Tvbythenumbers.zap2it.com. 8 de octubre de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2013.
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Witches of East End', 'Homeland, 'Boardwalk Empire' & More» (en inglés). Tvbythenumbers.zap2it.com. 13 de octubre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013.
- ↑ Bibel, Sara (12 de noviembre de 2013). «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Homeland', 'Killing Kennedy' & More» (en inglés). Tvbythenumbers.zap2it.com. Consultado el 12 de noviembre de 2013.
- ↑ Schneider, Michael (28 de octubre de 2013). «Exclusive: Disney Channel Plots Good Luck Charlie and Jessie Holiday Crossover» (en inglés). TV Guide. Consultado el 1 de diciembre de 2013. «special combined Christmas episode».
- ↑ «Friday Cable Ratings: 'Gold Rush' Wins Night + 'Good Luck Jessie', 'Bering Sea Gold', 'WWE Smackdown' & More – Ratings | TVbytheNumbers» (en inglés). Tvbythenumbers.zap2it.com. Consultado el 19 de diciembre de 2013.
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'Real Housewives of Atlanta' Wins Night, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Shameless', 'True Detective', 'Girls' & More» (en inglés). Tvbythenumbers.zap2it.com. Consultado el 29 de febrero de 2014.
- ↑ «Sunday's Cable Ratings & Broadcast Finals: Grammy Awards Overshadow the Night for CBS» (en inglés). TheFutonCritic.com. Consultado el 29 de febrero de 2014.
- ↑ «Good Bye Charlie». Listings – Good Luck Charlie on Disney (en inglés). Zap2it. Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, NBA All Star Game, 'Real Housewives of Atlanta', 'True Detective', 'Shameless' & More - Ratings | TVbytheNumbers» (en inglés). Tvbythenumbers.zap2it.com. Consultado el 30 de marzo de 2014.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «List of Good Luck Charlie episodes» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Música
Lista de canciones relativas a Good Luck Charlie:
- "Hang in There Baby" — La canción es el tema principal de la serie de televisión y fue interpretada por Bridgit Mendler.
- "I'm Gonna Run to You" — La canción fue co-escrita e interpretada por Mendler y apareció en el telefilme, Good Luck Charlie, It's Christmas!. Fue lanzado en iTunes el 12 de noviembre de 2011.[1]
- "You're Something Beautiful" — La canción fue incluida en el episodio especial de 1 hora, "Special Delivery" y fue interpretada por Mendler.
Adaptación India
Una adaptación india de la serie, titulado Best of Luck Nikki, que se estrenó en Disney Channel India el 3 de abril de 2011. Sheena Bajaj interpreta a Dolly Singh, un personaje similar a Teddy Duncan.[2]
Premios y nominaciones
Año | Premio | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2010 | Teen Choice Awards | TV Elección: Estrella Revelación Femenina | Bridgit Mendler | Nominada[3][4] |
Hollywood Teen TV Awards | Actor de Selección Adolescente: Comedia | Jason Dolley | Nominado[5] | |
Serie de Selección Adolescente: Comedia | Good Luck Charlie | Nominado[5] | ||
2011 | Young Artist Awards | Mejor Actuación en una Serie de Televisión (Comedia o drama) - Actor Joven de Reparto | Bradley Steven Perry | Nominado[6] |
Mejor Actuación en una Serie de Televisión - Actor Joven Invitado, de 10 Años o Menos | Tucker Albrizzi | Ganador[6] | ||
Mejor Actuación en una Serie de Televisión - Actriz Joven Invitada, de 11-15 Años | Ryan Newman | Nominada[6] | ||
British Academy Children's Awards | Voto de los Niños BAFTA: Televisión | Good Luck Charlie | Ganador[7] | |
2012 | Kids Choice Awards | Serie de Televisión Favorito | Nominado[8] | |
Actriz Favorita de Televisión | Bridgit Mendler | Nominada[8] | ||
Young Artist Awards | Mejor Actuación en una Serie de Televisión - Actor Joven de Reparto | Bradley Steven Perry | Nominado[9] | |
Mejor Actuación en una Serie de Televisión - Actor Joven Invitado, de 18-21 | Booboo Stewart | Nominado[9] | ||
British Academy Children's Awards | Voto de los Niños BAFTA: Televisión | Good Luck Charlie | Ganador[10] | |
Premios Primetime Emmy | Mejor Programa Infantil | Nominado[11] | ||
2013 | Producers Guild Awards | Mejor Programa Infantil | Nominado[12][13] | |
Kids' Choice Awards | Serie de Televisión Favorito | Nominado[14] | ||
Actriz de Televisión Favorito | Bridgit Mendler | Nominada[14] | ||
Young Artist Awards | Mejor Actuación en una Serie de Televisión - Actriz Joven Invitada, de 14-16 | Isabella Palmieri | Ganadora[15] | |
Mejor Actuación en una Serie de Televisión - Actriz Joven Invitada, de 10 Años o Menos | Gianna Gomez | Nominada[15] | ||
2011 | Kids Chice Award México 2013 | Mejor Programa de TV Internacional | Nominado.[16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32] | |
Anexo:Nickelodeon Kids' Choice Awards Argentina 2013 | Nominado.[33][34][35][36][37][38][39][40][41] | |||
Kids Choice Awards Colombia 2014 | Mejor Programa Internacional | Good Luck Charlie | Ganador[42] | |
Serie de TV Favorita | Nominado |
Emisión internacional
País / Región | Canal | Estreno de la serie | Título según país | |
---|---|---|---|---|
Pre-estreno | Estreno | |||
Estados Unidos | Disney Channel[43] | NINGUNO | 4 de abril de 2010 | Good Luck Charlie |
Mundo árabe | Disney Channel Middle East | NINGUNO | 19 de abril de 2010 | تشارلي أختي (My Sister Charlie) |
Canadá | Family[44] | 5 de abril de 2010 | 14 de mayo de 2010 | Good Luck Charlie |
Australia | Disney Channel Australia | 14 de mayo de 2010 | 23 de julio de 2010[45] | |
Nueva Zelanda | ||||
Reino Unido | Disney Channel Reino Unido e Irlanda | 14 de mayo de 2010 | 12 de junio de 2010 | |
Irlanda | ||||
Alemania | Disney Channel Alemania[46] | 7 de mayo de 2010 | 7 de noviembre de 2010 | Meine Schwester Charlie (My Sister Charlie) |
Super RTL[47] | NINGUNA | |||
Austria | Disney Channel Alemania[46] | 7 de mayo de 2010 | ||
Polonia | Disney Channel Polonia[48] | NINGUNO | 5 de junio de 2010 | Powodzenia Charlie! |
Grecia | Disney Channel Grecia[49] | NINGUNO | Καλή Τύχη Τσάρλι | |
República Checa | Disney Channel República Checa y Eslovaquia | NINGUNO | Hodně štěstí, Charlie | |
Eslovaquia | NINGUNO | Veľa šťastia, Charlie | ||
Hungría | Disney Channel Hungría | NINGUNO | Sok sikert, Charlie! | |
Rumania | Disney Channel Rumania | NINGUNO | Baftă,Charlie! | |
Bulgaria | NINGUNO | Късмет, Чарли | ||
Ucrania | NINGUNO | 10 de agosto de 2010 | Щасти, Чарлі | |
Francia | Disney Channel Francia | 9 de junio de 2010 | 1 de septiembre de 2010 | Bonne Chance Charlie |
VRAK.TV | NINGUNO | 28 de diciembre de 2010 | Bonne Chance Charlie | |
Argentina | Disney Channel Latinoamérica | 10 de julio de 2010 | 12 de julio de 2010 | ¡Buena Suerte, Charlie! |
México | ||||
Uruguay | ||||
Venezuela | ||||
República Dominicana | ||||
Ecuador | Disney Channel Latinoamérica | |||
TC Televisión | marzo de 2014 | NINGUNO | ||
Perú | Disney Channel Latinoamérica | 10 de julio de 2010 | 12 de julio de 2010 | ¡Buena Suerte, Charlie! |
Online en blog | 2015 | 2015 | ||
Colombia | Disney Channel Latinoamérica | 10 de julio de 2010 | 12 de julio de 2010 | ¡Buena Suerte, Charlie! |
Brasil | Disney Channel Brasil | NINGUNO | 10 de julio de 2010 | Boa Sorte, Charlie! |
Chile | Disney Channel Latinoamérica | 10 de julio de 2010 | ¡Buena Suerte, Charlie! | |
Canal 13 | NINGUNO | 7 de enero de 2011 | ||
España | Disney Channel España | 19 de septiembre de 2010 | 8 de octubre de 2010 | ¡Buena Suerte, Charlie! |
Portugal | Disney Channel Portugal | Boa Sorte, Charlie! | ||
Italia | Disney Channel Italia | 12 de julio de 2010 | 1 de octubre de 2010 | Buona fortuna, Charlie! |
Italia 1 | NINGUNO | |||
Boing | NINGUNO | |||
Turquía | Disney Channel Turquía | 19 de abril de 2011 | 19 de junio de 2010 | İyi Şanslar Charlie |
Israel | Disney Channel Israel | NINGUNO | 17 de octubre de 2010 | גוד לאק צ'ארלי |
Japón | Disney Channel Japón | 19 de julio de 2010 | 10 de septiembre de 2010 | グッドラック・チャーリー |
Taiwan | Disney Channel Taiwan | NINGUNO | 24 de junio de 2010 | 我愛夏莉 (I Love Charlie) |
Hong Kong | Disney Channel Asia | NINGUNO | 24 de junio de 2010 | 我愛夏莉 (I Love Charlie) |
TVB Pearl | NINGUNO | 11 de noviembre de 2012 | 吾家查莉 (Our Charlie) | |
Camboya | Disney Channel Asia | 9 de agosto de 2010 | T1: 14 de agosto de 2010 T2: 6 de noviembre de 2011 |
Good Luck Charlie |
Brunéi | ||||
Indonesia | ||||
Malasia | ||||
Filipinas | ||||
Tailandia | ||||
Vietnam | ||||
Corea del Sur | 찰리야 부탁해 (I'm Counting on You, Charlie) | |||
Singapur | T1: 14 de agosto de 2010 T2: 6 de noviembre de 2011 T3: 5 de agosto de 2012 |
Good Luck Charlie | ||
Bélgica | Disney Channel Holanda y Bélgica | NINGUNO | 7 de enero de 2011 | |
Países Bajos | NINGUNO | |||
Rusia | Disney Channel Rusia | 2 de enero de 2011 | 29 de enero de 2011 | Держись, Чарли! |
Dinamarca | Disney Channel Scandinavia | NINGUNO | 25 de diciembre de 2010 | Held og lykke Charlie! |
Noruega | NINGUNO | Lykke til Charlie! | ||
Suecia | NINGUNO | Lycka till Charlie! | ||
Finlandia | NINGUNO | Onnea matkaan, Charlie! | ||
Islandia | RÚV |
NINGUNO | Desconocido | Óskabarnið (Wish Baby) |
Referencias
- ↑ http://itunes.apple.com/us/album/im-gonna-run-to-you-single/id479832434
- ↑ «HINDI Cartoons - Best of Luck NIKKI Commercial». Videos.desishock.net. Consultado el 20 de agosto de 2011.
- ↑ http://www.ontheredcarpet.com/Teen-Choice-Awards-2010:-Check-out-the-nominees/7782541
- ↑ http://www.mtv.com/news/articles/1645401/2010-teen-choice-awards-winners-list.jhtml
- ↑ a b «Hollywood Teen TV Awards». Consultado el 15 de febrero de 2013.
- ↑ a b c http://www.youngartistawards.org/noms32.html
- ↑ http://awards.bafta.org/award/2011/childrens
- ↑ a b «2012 Nickelodeon Kids' Choice Awards - Winners».
- ↑ a b http://www.youngartistawards.org/noms33.html
- ↑ http://awards.bafta.org/award/2012/childrens
- ↑ http://www.emmys.com/nominations/2012/Outstanding%20Children's%20Program
- ↑ «Producers Guild Awards 2013 - Nominees».
- ↑ «2013 Producers Guild Awards Winners: Argo, Homeland, Modern Family & More».
- ↑ a b «Kids' Choice Awards 2013 TV nominees- EXCLUSIVE».
- ↑ a b «34th Annual Young Artist Awards». Young Artist Awards.
- ↑ «Conozcan a los nóminados a los Kids Choice Awards México 2013». Revista Tú. 08/07/13. Consultado el 17 de julio de 2013.
- ↑ «Kids Choice Awards México 2013: ¡Últimos días para votar!». NetJoven. 6 de julio de 2013. Consultado el 17 de julio de 2013.
- ↑ «Nominados a "Kids' Choice Awards México 2013"». EXA Costa Rica. 9 de julio de 2013. Consultado el 17 de julio de 2013.
- ↑ «Kids’ Choice Awards México 2013: Nickelodeon revela lista de pre-nominados». ANMTV. Consultado el 8 de julio de 2013.
- ↑ «Lista de nominados a los Kids' Choice Awards México 2013». StarMedia. 17 de junio de 2013. Consultado el 8 de julio de 2013.
- ↑ «¡Pre-Nominados KCA México 2013!». 17 de junio de 2013. Consultado el 8 de julio de 2013.
- ↑ «Conoce a los nominados para los Kids' Choice Awards México 2013». En El Show. 8 de julio de 2013. Consultado el 8 de julio de 2013.
- ↑ «Diego Sáenz, nominado a los Kids Choice Awards Mexico 2013». Los 40 Principales. 7 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de julio de 2013.
- ↑ Vanessa Gutiérrez (31 de agosto de 2013). «Eiza González, la gran ganadora de los Kids´Choice Awards 2013». Quien. Consultado el 1 de septiembre de 2013.
- ↑ «¡BIG TIME RUSH SE PRESENTARÁ EN VIVO EN #KCAMéxico!». Nick Blog. 20 de agosto de 2013. Consultado el 28 de agosto de 2013.
- ↑ «¡REIK actuará en vivo en #KCAMéxico!». Nick Blog. 21 de agosto de 2013. Consultado el 28 de agosto de 2013.
- ↑ «Kids' Choice México; Big Time Rush actuarán en vivo y Jaime Camil será el conductor Leer Completa en: Kids' Choice México». ANMTV. Consultado el 1 de septiembre de 2013.
- ↑ «Lista de ganadores de los Kids' Choice Awards México 2013». En el show. 31 de agosto de 2013. Consultado el 1 de septiembre de 2013.
- ↑ «Ganadores de los Kids Choice Awards México 2013». CFAN Espectáculos. 31 de agosto de 2013. Consultado el 1 de septiembre de 2013.
- ↑ «Engalana Big Time Rush entrega de los Kids’ Choice Awards 2013». Diario Rotativo. 1 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de septiembre de 2013.
- ↑ Rodolfo G.Zubieta (31 de agosto de 2013). «Acuden famosos a los KCA México 2013». Diario MX. Consultado el 1 de septiembre de 2013.
- ↑ «Big Time Rush enloquece los Kids Choice Awards 2013». SIPSE. 1 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de septiembre de 2013.
- ↑ «Kid’s Choice Awards Argentina 2013». Mundo TKM. 24 de julio de 2013. Consultado el 28 de agosto de 2013.
- ↑ «¡Conoce a los pre-nominados de KCA Argentina 2013!». Nick Blog. 23 de julio de 2013. Consultado el 28 de agosto de 2013.
- ↑ «Premios Kids' Choice Awards Argentina 2013: Entrega 18.10.13». Consultado el 29 de agosto de 2013.
- ↑ «Nickelodeon confirma los Kids' Choice Awards Argentina 2013». Consultado el 29 de agosto de 2013.
- ↑ «Personal te da la oportunidad de asistir a los KCA Argentina 2013». Consultado el 29 de agosto de 2013.
- ↑ «Dieron a conocer los nominados a los "Kids` Choice Awards Argentina 2013"». Télam. Consultado el 30 de septiembre de 2013.
- ↑ «Los nominados a los Kids Choice Awards Argentina 2013». Día a día. 6 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
- ↑ «¡Conoce a los pre-nominados de KCA Argentina 2013!». Nick Blog. 23 de julio de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013.
- ↑ Marie Palma F. (31 de julio de 2013). «Lista de nominados a los Kids' Choice Awards Argentina 2013». StarMedia. Consultado el 29 de agosto de 2013.
- ↑ http://awards.bafta.org/award/2011/childrens
- ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>
no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasmedinet
- ↑ «FAMILY CHANNEL | Family Channel welcomes its newest addition: Disney Channel's Good Luck Charlie». Newswire.ca. 28 de mayo de 2010. Consultado el 5 de junio de 2010.
- ↑ Newsome, Brad (22 de julio de 2010). Green Guide – Preview. «Pay TV- Friday, July 23». The Age. p. 34. Consultado el 28 de octubre de 2010.
- ↑ a b «Meine Schwester Charlie: Infos zur TV-Serie». Fernsehserien.de. 11 de junio de 2007. Consultado el 5 de junio de 2010.
- ↑ Michael Brandes (13 de agosto de 2010). «Super RTL: Programmpräsentation 2010/11». Wunschliste.de. Consultado el 20 de agosto de 2011.
- ↑ «Disney Channel». Disney.pl. Consultado el 5 de junio de 2010.
- ↑ «Nova.gr». Nova.gr. 27 de enero de 2010. Consultado el 5 de junio de 2010.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Good Luck Charlie» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Sitio Oficial en Disney Channel Estados Unidos
- Sitio Oficial en Disney Channel Latinoamérica
- Series de televisión en inglés
- Series de televisión de Disney Channel
- Series de televisión iniciadas en 2010
- Series de televisión finalizadas en 2014
- Anexos:Episodios de series de televisión de Disney
- Anexos:Episodios de series de televisión infantiles de Estados Unidos
- Good Luck Charlie
- Series dobladas al español en España
- Series dobladas al español en México