Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Ayuda/2012/10

Registro

Porque los 2 primeros usuarios de esta página no aparece la fecha en que se registraron.-- Ansemolu (¿Algún problema?). 00:13 4 oct 2012 (UTC)

Porque antes de diciembre del 2005 esa información no se registraba, por lo que nadie sabe cuando se crearon esas cuentas. --Metrónomo-Goldwyn-Mayer 01:41 4 oct 2012 (UTC)

Discusión sobre el artículo de Ignacio García de Vinuesa

Hola, inicio esta discusión para llegar a un consenso sobre la inclusión o no de un párrafo que aparece en la biografía de Ignacio García de Vinuesa que creo que, si se extrapolara a todas las biografías de los políticos en Wikipedia, esta enciclopedia perdería el Punto de Vista Neutral.

El parrafo en cuestión menta que el asesor del ayuntamiento de Alcobendas y presidente de Nuevas Generaciones de ese municipio, Jaime Criado, profirió insultos racistas al atleta Mohamed Elbendir.

Es realmente llamativo que no se haya realizado ninguna biografía sobre Jaime Criado ni tampoco de Mohamed Elbendir, auténticos y únicos protagonistas de este suceso, pero sí hayan sido incluido unas líneas en la del alcalde de la localidad. Es decir, si tanta relevancia tiene este hecho, ¿por qué no indagar en las vidas de las personas directamente implicadas en lugar de citarlo para ensuciar la imagen de un político?

Sin duda estos destacados olvidos no hacen más que demostrar el mal uso y políticas intenciones de quienes han redactado este párrafo, pues se ha usado el incidente y lo han incrustado para desprestigiar al alcalde. Ese el objetivo explícito de esa inclusión.

Estimo que para que Wikipedia mantenga el rigor y la independencia que le caracteriza debería mantener los mismos criterios siempre. Si comienzan a viciarse artículos con menciones que poco tienen que ver con las personas sobre las que estamos leyendo todos perderemos.

Si esta enciclopedia empieza a considerar que las polémicas que surjan alrededor de un tercero, que de algún modo residual está vinculado a un alcalde, deben de ser incrustados en las biografías de dichos alcaldes, entonces se han pasado muchos ejemplos por alto.--Diemen (discusión) 12:07 3 oct 2012 (UTC)

A continuación expongo algunos de ellos, aunque la lista podría ser interminable:

Ejemplos

- El 4 de septiembre de 2012 el PP popular denunció que el Ayuntamiento de Parla había gastado en sus fiestas patronales el doble de lo anunciado por el consistorio ​. A día de hoy, en la biografía de su alcalde, José María Fraile, no se ha hecho mención a ese hecho, como es lógico, pues no es una acusación relacionada con él y por tanto no debe mancillarse su trayectoria.

- El 24 de julio de 2012 Europa Press publicaba que el grupo municipal socialista en el Ayuntamiento de Granada acusaba a su equipo de gobierno, del PP, de poner en peligro los "cientos de puestos de trabajo" de la planta granadina de Cervezas Alhambra por permitir la construcción en una zona cercana a la fábrica un edificio de viviendas de la empresa municipal Emyvyssa ​, "sin pedir las licencias pertinentes a la Consejería de Medio Ambiente, y sin tener en cuenta la proximidad del complejo industrial". Aquí, de nuevo, tenemos un ejemplo más de que todo lo que sucede alrededor de una ciudad no debe pagarlo el alcalde de la misma, José Torres Hurtado en este caso, en cuya biografía no aparece mencionado este asunto.

- El 26 de septiembre de 2011 el equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Albacete denunció que se el importe total de las facturas vencidas y pendientes de pago era de 34 millones de euros. Se señaló como culpables a la anterior alcaldesa, Carmen Oliver ​, y al exconcejal de Hacienda, Antonio Martínez. Como es predecible, en la biografía de la primera no se hace mención a este hecho y la segunda no existe.

Muchas gracias por vuestra atención y que entre todos alcancemos un acuerdo común y coherente que de momento ese artículo no tiene.--Diemen (discusión) 12:07 3 oct 2012 (UTC)

Referencias

Y yo me pregunto ¿es relevante eso? Esa info debería estar en la biografía de Jaime Criado y de Mohamed Elbendir, Lo otro es que la información está coja, la manera como está redactada confunde, hace pensar que el que profirió los insultos fue Ignacio y no Jaime, además no respeta el Punto de Vista Neutral al no colocar el alegato de Ignacio. Por todo esto, esa sección incumple, en líneas generales con WP:BPV y específicamente con el apartado Críticas. Por todo esto y hasta que no se presente el punto de vista de Ignacio, bien referenciado, retiraré el apartado que incumple con una de nuestras políticas. Saludos a todos y gracias por la comprensión, Laura Fiorucci (discusión) 22:34 4 oct 2012 (UTC)

Oriflame. Artículo de publicidad

► Tema: Punto de vista neutral, Conflicto de interés

El artículo http://es.wikipedia.org/wiki/Oriflame es publicidad pura. Que en otras Wikipedias también esté no dice nada a favor de Wikipedia.

1.- No hay más que ver que en la sección de “discusión” de esa misma página se pone: ME PARECE UNA INFORMACIÓN CLARA Y OBJETIVA DE LA EMPRESA, SOY DISTRIBUIDORA INDEPENDIENTE DE ESTA COMPAÑIA Y NO VEO QUE SEA PUBLICIDAD TEDENCIOSA.

Que es “información clara y objetiva” lo dice alguién que trabaja para esa empresa. Eso de Neutralidad, principio básico para los artículos de Wikipedia, no tiene nada.

2.- Desde Wikipedia en español se han eliminado artículos de revistas culturales. Hay muchos casos. Sin duda ese tipo de artículos son más propios de cara a una enciclopedia on line que una empresa de perfumería.

3.- Se puede aducir que a otras empresas se las dedica artículos. Sí, y de calidad pero no con un marchamo tan evidente para la venta. Téngase en cuenta que Oriflame vende exclusivamente a través de Internet. Wikipedia no hace más que dar publicidad a esa empresa.

4.- Como colaborador habitual que he sido y puedo volver a ser espero que Wikipedia en español esté a la altura de otras wikipedias.--88.2.219.63 (discusión) 07:27 4 oct 2012 (UTC)

Puedes colocar un comentario en la discusión del mismo, y la plantilla {{promocional}} en el artículo. Saludos. --Ganímedes (discusión) 18:49 4 oct 2012 (UTC)

Para mí es de borrado directo. De todas formas, no se pierde nada por darles un mes de margen para quitar los sesgos publicitarios de ahí. Sabbut (めーる) 21:56 4 oct 2012 (UTC)

Portal:Automovilismo

¡Hola, gente! Quiero crear un portal sobre automovilismo. Para empezar, quiero mostrar un piloto del día, equipo de la semana, circuito de la semana, campeonato de la semana, carrera de la semana, e imagen de la semana (que cambien en días distintos). Y también iría una sección de efemérides, también semanal. ¿Hace falta algo más? ¿Alguien me ayuda a crear las distintas piezas? Por favor escríbanme en mi página de discusión para que me expliquen cómo armar las piezas del portal, en principio en una página mía. ¡Gracias! --NaBUru38 (discusión) 16:43 29 sep 2012 (UTC)

Yo estaria encantado de ayudarte, pero creo que las exigencias son tener articulos buenos. Que alguien me corrija si no estoy en lo cierto. --JORJUM | Mensajes 15:15 3 oct 2012 (UTC)

¿En serio hay tener un artículo bueno de la temática para que exista el portal? Lo siento, pero estoy muy sorprendido, que nadie lo tome como un reproche. --Metrónomo-Goldwyn-Mayer 16:47 3 oct 2012 (UTC)

No, no, creia que era necesario, pero me he estado buscando y no encuentro nada al respecto. Hace tiempo quise sacar adelante yo mismo un portal pero me quedé con la idea de que era uno de los requisitos, pero ni caso, me habré confundido. --JORJUM | Mensajes 16:49 3 oct 2012 (UTC)

Estoy armando el portal de a poco. Hice que los artículos destacados cambien día a día automáticamente. Ya armé una lista de artículos para empezar, después habrá tiempo de poner más. Estoy aprovechando el trabajo para mejorar las introducciones o ampliar artículos cortos. Cuando quede presentable les aviso. ¡Buena suerte! --NaBUru38 (discusión) 07:28 7 oct 2012 (UTC)

Duda sobre artículo de geografía (destacado o bueno)

¡Hola! Actualmente tengo como proyecto encargarme de remozar/editar/completar este artículo de geografía sobre el municipio español de Arenas de San Pedro. Deseo presentarlo en su momento como candidatura para artículo bueno o destacado, y me interesaría conocer el nombre de algún tutor específico al que dirigirme que me comentase qué tipo de formato (aparte del ya dado por obvio Wikipedia:Manual de estilo) se busca en un artículo sobre un municipio como para ser considerado seriamente con tal propósito. Un saludo. Pseudousuario (discusión) 01:03 6 oct 2012 (UTC)

Aquí tienes una lista de usuarios que se dedican a asesorar sobre estos temas. --Leon Polanco:^{Llama al 01800 Leonpolanco} 20:49 8 oct 2012 (UTC)

Problema con plantilla de idioma español para usuarios

► Tema: Páginas de usuarios

No se si ya lo habrán notado, pero las plantillas del idioma español para usuarios están presentando un pequeño desaguizado, espero a alguien que ayude y lo sepa solucionar... Plinito; seriedad para la vida, ombe!!! (discusión) 14:13 6 oct 2012 (UTC)

No es prudente usarlas ni hacer más cambios en esas plantillas, puesto que Wikipedia en español se está mudando gradualmente al uso exclusivo de la extensión Babel. En un futuro próximo, se borrarán todas las plantillas de usuarios por idioma y las categorías que usan se reemplazarán por unas nuevas que vienen asociadas a la extensión. --Metrónomo-Goldwyn-Mayer 04:40 8 oct 2012 (UTC)

Por favor, que otro bibliotecario lo compruebe

• Asunto: Borrado de artículo Misofonia
• Motivo: Violación de los derechos de autor.
• Conversaciones:
  • WP:TAB/SR#Misofonia
  • CAD
  • WP:TAB/M#Misofonia

1. Quiero alegar en defensa de Misofonia lo siguiente: Del primer sitio psicologo-valencia.eu/2011/09/30/misofonia, es un foro, sin copyright y el texto copiado es la definición, que si la buscamos en internet técnicamente la misifonia es hipersensibilidad a sonidos específicos y básicamente produce en quien la padece un disgusto más o menos extremo provocado, solo sale en ese foro, en ningún sitio más.
2. El segundo lugar donde se extrajo información: www.spanish.hear-it.org/Misofonia, es una página con derechos de autor, pero dice que la información la han copiado de www.printhis.clickability.com/ que es una página que ya no existe. La frase Los síntomas de la misofonía suelen aparecer al final de la infancia, aunque pueden comenzar a cualquier edad. Lo habitual es que por primera vez la reacción la desencadene un sonido específico, y posteriormente se van sumando más sonidos detonantes a la lista., solo aparece en esa web, en ninguna más. Que a su vez indica que lo ha cogido de la primera página, que ya no existe.
3. En el caso de la segunda página, que es la única en la que se basa Ganímedes para triturar el artículo, es una reseña traducida de una página que no existe, sin fecha ni firma, pegada ahí, sin más.
4. Dado que el artículo en cuestión es complicado por la escasa información que existe, es coherente extraer información de los dos únicos lugares en internet en español donde dicen algo de la Misofonia.
5. El resto de información lo he sacado de páginas inglesas, e incluso busqué datos de reseña de los doctores que le dieron el nombre a la patología e hice un trabajo en una escala de medición de los síntomas, que solo existe en un lugar en la red y que tuve que traducir y adaptar dedicando muchísimas horas.
6. La definición que sale en la segunda página, la que dice que viola los derechos de autor: La misofónia se conoce también como Síndrome de Sensibilidad Selectiva al Sonido (SSSS o 4S)., es una traducción literal de The misophonia Syndrome is also known as Selective Sensitivity to the Sound (SSSS or 4S)., texto que los de la segunda web han copiado de www.misophonia-uk.org/glossary.html, web que había referenciado en el artículo y a la que citaba varias veces y cuyos textos había traducido del inglés.

• Creo que es justo que otro bibliotecario distinto a Ganímedes compruebe la veracidad de lo que digo. Supongo que es un derecho a la defensa de mi artículo y así evitar la Oligarquía --Scandisk65 | Respóndeme aquí 22:55 8 oct 2012 (UTC)

Comentario Ya otros dos bibliotecarios (Ezarate primero en Misceláneas y Mr.Ajedrez luego) revisaron el artículo y corroboraron que el borrado era correcto. Además, esta misma denuncia aparece en el tablón de restauración. Sin embargo, reproduzco aquí el comentario que dejé allí (último sobre el tema): "Para el bibliotecario que cierre la denuncia: [1], [2], [3], [4]." --Ganímedes (discusión) 00:42 9 oct 2012 (UTC)

Mi pregunta es: ¿si tres (3) bibliotecarios han dado respuesta a la situación, por qué el articulo ha sido nuevamente recreado?, otra cosa, si está demostrado que hay plagio y fue borrado el articulo y se ha negado su restauración, ¿por qué el usuario faltando a las políticas lo vuelve a crear y, siendo todavía plagio, no está bloqueado?. ¿Será que en búsqueda de "alegar una defensa" vamos a mantener un plagio arriesgándonos a problemas legales y a utilizar todos los espacios de Wikipedia para que "otro" de los cientos de bibliotecarios le den la razón al usuario? Es una simple duda. --Edmenb 01:00 9 oct 2012 (UTC)

La recreación es traducción (cuasiautomática) de Wikipedia en inglés. El asunto es el patrón, pero como el usuario está desconectado quiero esperar a ver la explicación y su potenciales acciones posteriores. Saludos. --Ganímedes (discusión) 01:04 9 oct 2012 (UTC)

El artículo Daniel Rojo ya ha sido corregido. Es anterior a Misofonia, por lo que entiendo que las advertencias a acciones deben ser posteriores a la propia advertencia. En este caso, la acción de Usuario:Ganímedes ha sido más cabal, dándome tiempo a rehacer el artículo y adecuarlo a las políticas de Wikipedia. Es cierto que llevo registrado más de tres años, pero por problemas personales no me he podido dedicar a Wikipedia hasta los tres o cuatro últimos meses, como pueden comprobar en los registros. A efectos de actividad soy nuevo, algo que siempre digo en mi defensa. Solo los últimos meses me he centrado en aportar mi granito de arena y; aunque no me crean, siempre digo lo mismo: obro de buena fe e intento mejorar, aprender y hacerlo lo mejor que puedo. Les dejo con un dicho español: si alguien te pide de comer, dale un pez, si te pide de nuevo, enseñale a pescar. Yo estoy aprendiendo a pescar. --Scandisk65 | Respóndeme aquí 08:44 9 oct 2012 (UTC)

Lo siento, pero revisé Daniel Rojo y no creo que cambiar un par de verbos y colocar las mismas frases en llamadas sea suficiente para superar el umbral de originalidad y que no sea considerado violación de derechos de autor. Además, con todo respeto, si está aprendiendo, ¿no debería ser mejor que dejara de dedicarse al mantenimiento? Por otra parte y como le dije, en normas generales se considera "novato" a un usuario con menos de 50 ediciones (Ud. tiene 2800) y menos de un mes en Wikipedia (y Ud. lleva más de tres años y una decena al menos de artículos). Saludos. --Ganímedes (discusión) 10:08 9 oct 2012 (UTC)

Acabo de ver que el usuario ha cambiado su PU por una redirección a Usuario Retirado (ya lo arreglé). Me pregunto entonces si habrá que revisar los demás artículos que creó. --Ganímedes (discusión) 10:17 9 oct 2012 (UTC)

Zastava y Yugo

Pido se analice el siguiente caso que traigo a continuación, y que de hecho; es un grave error que se venía perpetuando en la wiki. Éste artículo lo borré dado a que sucedía lo mismo que en el caso del artículo AvtoVAZ y su marca de exportación Lada, ¿luego nadie sabía por aquí que en el caso de querer dar más renombre ésta práctica era común en las naciones comunistas?...

Pido a su vez de manera decente y respetuosa si es posible (y si alguien le estos comentarios) se haga la debida fusión de historiales.

Aparte solicito se haga el retiro de una solicitud de fusión muy desenfocada, de FAS Kragujevac y Zastava Automobili, es muy desatinado, es como querer solicitar la fusión de Mazda y la CCA...

Espero sus prontas respuestas...

Plinito; seriedad para la vida, ombe!!! (discusión) 12:31 9 oct 2012 (UTC)

Acotar resultados en "Página aleatoria"

Buenos días, me gustaría saber si hay alguna forma de poder personalizar el enlace "páginas aleatorias" para evitar que salgan tan frecuentemente localidades francesas o páginas sobre deporte. Podría ser interesante seleccionar categorías y que sólo salieran páginas aleatorias de las categorías seleccionadas. Salud. --Dhidalgo (discusión) 14:07 11 oct 2012 (UTC)

El código {{#time: U}} devuelve la cantidad de segundos a partir del año 1970. Por tanto, {{#expr: {{#time:U}} mod 10000}} devuelve un número al azar entre 0 y 9999, por ejemplo 3951. La lista cambia cada vez que se ejecuta un purge. Si hubiera una lista de páginas Wikipedia:Artículo aleatorio/0 al Wikipedia:Artículo aleatorio/9999 que redireccionen a ciertos artículos, entonces habría una forma de tener un enlace para artículos al azar bien seleccionados. --NaBUru38 (discusión) 19:48 11 oct 2012 (UTC)

Existe esta extensión de MediaWiki al respecto, pero está en fase beta y aún no se ha instalado en Wikipedia. Curiosamente, creo que en Wikia sí está disponible. --DJ Nietzsche (discusión) 20:39 11 oct 2012 (UTC)

Como el nombre lo dice, es una página aleatoria, puede salir cualquier página, sea cual sea la temática. --Leon Polanco:^{Llama al 01800 Leonpolanco} 20:23 13 oct 2012 (UTC)

Fichas borradas innecesariamente

Hola, no sé si éste sea el lugar, pero quiero pedir una solución al siguiente problema: Ayer 11 de octubre el usuario Correcta-información puso plantillas de borrado en las fichas de las telenovelas Niña de mi corazón, Peregrina y Mundo de fieras. El motivo fue que la sección de argumento se había plagiado de la página esmas.com, algo totalmente válido, pero cometió el error de poner la plantilla para toda la página y después por consiguiente llegó un bibliotecario y las borró, lo cual me pareció absurdo ya que en otros casos anteriores de plagio de argumentos se borraron sólo éstos y no las fichas completas, pero en este caso considero que hubo un error grave y que estas fichas deberían ser reestablecidas ya que no había motivo para borrar las fichas completas. Muchas gracias, --JPB89 (discusión) 19:16 12 oct 2012 (UTC)

Interwiki commons

¿Sabéis cómo es el código para el interwikis de commons y que sólo aparezca en la barra lateral izquierda? Pero no me valen las plantillas Plantilla:commons y Plantilla:commonscat, ya que ponen la siguiente frase en el artículo. "Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Wikipedia".--Vivaelcelta {discusión · contribuciones} 20:42 12 oct 2012 (UTC)

Una forma nada ortodoxa de lograrlo sería añadir [[en:commons:xxx]], pero eso coloca el enlace junto a los idiomas, y le nombra como el idioma que le has colocado. --Ralgis^disc 03:18 15 oct 2012 (UTC)

En realidad sería [[c:xxx]], pero para eso debe existir el artículo en Commons. Ver: WP:TAB/M#Posible CPP, spam o autopromoción. --Ganímedes (discusión) 10:24 15 oct 2012 (UTC)

Better help me in English

I can read Spanish, but not well, therefore someone with English or German should answer my questions, which are a little complicated. I am user:Siga in Commons, Benutzer:Siga in German and so on. I want to be usuario:Siga here. I think, it was me, who created allready the page usuario:Siga in 30 ago 2006, but because then I did not quite understand the system, I redirected usuario:Siga to Siga. That was nonsense, but in 2006 I ment to do something right. When at 1 sep 2006 Airunp erased the page usuario:Siga I was so disapointed, that I did nothing. In the meantime I had thousands of contributions in many wikipedias, and I want to contribute pictures here too. Therefore I had annother try - in vain. When I try starting from my SUL-acounts as Siga, then es:wiki is not attached and if y type user on es:wiki, I am recomended to create usuario:Siga But that is impossible, because I have not account. On the other hand I cannot create an account, (which should be on the name Siga, because the system tells me, that usuario:Siga is allready existing. Perhaps I should create an account on another name and another password, then create usuario:Siga, then change password to my SUL-password, then attache usuario:Siga t SUL ??? Or someone may shift the erased page usuario:Siga, so I can start once more ???. Or someone is able to reactivate my old page usuario:Siga so that I may log in (I think the password was then the same as today in SUL). Thanks for your help, Siga (I try --82.212.57.26 (discusión) 18:20 10 oct 2012 (UTC))

I've added some text to Usuario:Siga since it was not possible to recover the old page (strange from my point of view). Can you please check if you can do something now with your account? Thanks. — Kokoo !! 18:41 10 oct 2012 (UTC)

My old password did not work (though it should) and when I choose ¿Olvidaste tus datos de acceso? I was asked for my e-mail for conatact. I typed my mail-adress, but I received no mail. Trying once more, I was told, that I have to wait 24 hours for the next try. I fear, that will be no help. Perhaps there is another way. --82.212.57.26 (discusión) 16:36 11 oct 2012 (UTC)

no result today either --82.212.57.26 (discusión) 17:51 13 oct 2012 (UTC)

no mas ayuda? --78.42.173.135 (discusión) 13:47 19 oct 2012 (UTC)

You can ask directly to an Administrator here. A link to this post may be appreciated, or you can copy/paste your message on the edit box. Good luck! Jmvkrecords Intracorrespondencia 16:44 19 oct 2012 (UTC)

Thanks --78.42.173.135 (discusión) 12:22 20 oct 2012 (UTC)

 Resuelto. The account created in 2006 does not seem related to you, as its deleted contributions indicate it was a spam account, for a system called "Sistema Integrado de Gestión Académica". This means that probably you never owned this account on this Wikipedia. I have renamed this local account to "Siga (usurped)", which should enable you to log in to your global account now here too. Feel free to create a user page, as to hide the deletion logs. (note: To avoid excessive confusion, please keep the discussion centralized. I have removed the copy&paste from WP:CNU.) Savh ^dímelo 17:20 20 oct 2012 (UTC)

Thanks a lot. --Siga (discusión) 06:09 21 oct 2012 (UTC)

Información no neutral en ediciones regionales. ¿Qué se puede hacer?

► Tema: Gentilicios, Sesgo intrínseco

Buenos días.

Tras mucho buscar, formulo mi pregunta aquí en la esperanza de que sea el lugar adecuado para ello.

Me gustaría saber cuál es la forma adecuada de proceder (si es que hay alguna) cuando, en un artículo de una de las ediciones regionales de la Wikipedia se presenta una información parcial o incompleta con la -supuesta- intencionalidad de servir a un ideario político, y los bibliotecarios de dicha edición regional, lejos de corregir el error, eliminan la discusión al respecto (hurtando así a los lectores la posibilidad de formarse un criterio al respecto) y bloquean la edición del artículo en cuestión.

En concreto me refiero al artículo sobre Maurice Ravel en la edición en Euskara [5]. En dicho artículo se presenta como lugar de nacimiento de Maurice Ravel a la localidad de 'Ziburu' (Ciboure), pero se adscribe la nacionalidad de la misma a la región de 'Lapurdi' (Labort), cuando ésta debería ser 'Frantzia' (Francia), de conformidad con el estatus geográfico y administrativo de dicha localidad en el momento del nacimiento de M. Ravel (y en la actualidad). Tanto en la edición francesa [6] como en la española [7] del mismo artículo, la información al respecto es correcta y no se oculta la nacionalidad francesa de dicha localidad (Ciboure).

Me parece lamentable que algunas personas puedan utilizar su condición de bibliotecarios para "teñir" los artículos con el ideario político de su elección, y más patético aún que intenten deformar una realidad histórica tan evidente. Es algo que parece que se da con especial frecuencia en dichas ediciones regionales, y desconozco si hay alguna manera de paliarlo.

Un saludo, J. Vega

No hay ediciones regionales, la Wikipedia tiene ediciones en distintos idiomas: español, inglés, chino, catalán, árabe, etc. Cada una es un proyecto diferente. Si los biblotecarios de la versión en euskera realizan acciones indebidas, podés denunciarlos, pero no sé bien dónde. ¡Hasta luego! --NaBUru38 (discusión) 23:55 16 oct 2012 (UTC)

La denuncia de un bibliotecario por mala acción debe proceder en la wiki a la que corresponda. Recuerda que debes tener pruebas para hacer esto. --León Polanco:^{Llama al 01800 Leonpolanco} 00:41 17 oct 2012 (UTC)

Sigue las indicaciones y si tienes dudas pregunta. Café de la Wikipedia vascuense / Wikipedia:Txokoa] — _Iñakito •••• 06:40 17 oct 2012 (UTC)

Solicito ayuda para cambiar el nombre a una página

Hola,

Apenas ingreso hoy como Wikipedista, pero lo hice con la intención específica e corregir un error en el nombre de un ancestro.

La página en mención es la siguiente: http://es.wikipedia.org/wiki/Ignacio_Mariño_y_Torres

El nombre correcto del personaje es: Ignacio Mariño y Soler y por lo tanto ese debería ser el direccionamiento correcto de la página.

¿Quién me puede colaborar para realizar este cambio?

Muchas gracias

--Bisnieto (discusión) 21:18 18 oct 2012 (UTC)

Puedo ayudarte, pero me gustaría que me indiques las referencias que confirman el nombre de dicha persona. Jmvkrecords Intracorrespondencia 00:50 19 oct 2012 (UTC)

Te agradezco mucho, Jmvkrecords pero ya lo solucioné. No se ni siquiera bien cómo responderte por acá y espero que lo haya hecho apropiadamente y puedas recibir este mensaje. La duda ya fue aclarada, el nombre se mantiene tal como estaba. (Su padre fue casado 4 veces, jejejeje)

Nuevamente, mil gracias.

--Bisnieto (discusión) 03:22 20 oct 2012 (UTC)

Te comento que, si eres usuario autoconfirmado (con 4 días mínimo de antigüedad y por lo menos 50 ediciones), tu mismo puedes llevar a cabo los traslados. O lo puedes solicitar aquí. --León Polanco:^{Llama al 01800 Leonpolanco} 18:26 20 oct 2012 (UTC)

Metamorfosis de partidos políticos

En Guatemala existen partidos políticos que, después de un tiempo, han cambiado sus nombres y símbolos sin haber sido cancelados. Dado el caso, ¿es conveniente crear artículos separados (Ej.: "Partido X" y "Partido Y") o se debería utilizar un solo artículo con los datos más recientes y señalar en una determinada sección que tuvo un cambio de imagen? (Ej.: "Partido Y", anteriormente "Partido X"). Desde ya agradezco el apoyo que me puedan brindar. --Rijkaard (Sobre Mí - Contáctame) 01:55 21 oct 2012 (UTC)

Si solo ha ocurrido un cambio de nombre, no hay razón para crear artículos separados. Sin embargo, una redirección desde el nombre anterior sería apropiado para evitar que se redacten artículos nuevos innecesariamente. --Ralgis^WM-CR 16:06 21 oct 2012 (UTC)

Muy bien. Me pondré a trabajar inmediatamente. Te agradezco mucho la ayuda. --Rijkaard (Sobre Mí - Contáctame) 21:44 21 oct 2012 (UTC)

Ayuda en la edición

► Tema: Interfaz

Hola, no se si esto debe ir aquí o en otra sección, cuando editaba antes me aparecía esto:

Sintaxis wiki · [[]] · [] · {{}} · {{{}}} · [[Categoría:]] · · #REDIRECCIÓN [[]] · [[:Archivo:]] · [[Media:]] ·

· · ·   · Tipografía · – — · “” ‘’ · «» ‹› · „“ ‚‘ · ¿? · ¡! · ~ | ° · · × ² ³ ½ € † · Ordinales · ª º · Letras c/diacríticos · Á É Í Ñ Ó Ú Ü · á é í ñ ó ú ü · Matemática · ∈ → ≠ ℕ ℤ ℚ ℝ

pero ahora no aparece nada de eso y lo curioso del tema es que si no me registro y abro un articulo y edito si que aparece , si alguien me puede ayudar se lo agradecería. Un saludoTarawa (Semper Fidelis) 11:43 21 oct 2012 (UTC)

Seguramente lo hayas desactivado en tus preferencias. Ve a Preferencias => Accesorios: sección "Apariencia" y si está marcada, desmarca la casilla "Oculta la sección de Caracteres especiales durante la edición". --DJ Nietzsche (discusión) 14:10 21 oct 2012 (UTC)

ese era el problema, muchas gracias Tarawa (Semper Fidelis) 16:20 21 oct 2012 (UTC)

Puedes activar una botonera adicional, en tus preferencias, en la pestaña accesorios, en la sección edición, marca la casilla que dice Nueva botonera con soporte a Vector, con funcionalidad expandida., lo guardas y listo. --León Polanco:^{Llama al 01800 Leonpolanco} 20:38 21 oct 2012 (UTC)

Vandalismo

► Tema: Mantenimiento de contenidos

Hola a todos :) En uno de los artículos que he creado, en de Bashkirian Airlines han estado haciendo vandalismo últimamente. Yo revierto los cambios, pero al día siguiente, están ahí de nuevo. Los cambios son hechos desde distintas direcciones IP, pero todos son lo mismo, agregar información falsa y modificar el cajetín de información de la compañía. Ya es como la 5º vez que tengo que revertir los cambios en los últimos días. He leído que a veces el articulo se puede "bloquear" cuando hay mucho vandalismo en el. Mi petición es esa, que se bloquee el articulo para frenar a los vándalos... Un saludos amigos --SAVZ (discusión) 00:05 20 oct 2012 (UTC)

Para avisar de vandalismos, avisa a un bibliotecario en esta página-- Santolaria Charlemos 00:15 20 oct 2012 (UTC)

Ya lo he informado ahí, pero no han hecho nada. No han respondido... --SAVZ (discusión) 00:29 20 oct 2012 (UTC)

En realidad, tienes que informar en este lugar, pues solo un bibliotecario puede proteger la página. El otro enlace es para vandalismo en curso y por lo tanto no aplica para tu caso. Jmvkrecords Intracorrespondencia 03:03 20 oct 2012 (UTC)

Oh, no había leído bien, creía que decía informar de vandalismo-- Santolaria Charlemos 12:19 20 oct 2012 (UTC)

Si tardan en responderte (lo cual en realidad no es muy común que ocurra, sobre todo la naturaleza de estas acciones), puedes ingresar al canal de IRC, para contactar directamente a un bibliotecario allí, además tienes este enlace para solicitar la protección de los artículos. --León Polanco:^{Llama al 01800 Leonpolanco} 18:24 20 oct 2012 (UTC)

Contacto

► Tema: Cuentas de usuario

Hay una página especial que permite enviar mensajes a los usuarios directamente, ¿a donde van a parar exactamente, a la bandeja de entrada de la dirección puesta en Mis preferencias, o adonde?-- Santolaria Charlemos 01:29 22 oct 2012 (UTC)

Te refieres a la de enviar correo electrónico? A la casilla de correo que el usuario haya configurado para eso. Si al registrarte no puso ninguna, puede hacerlo desde "Mis preferencias" (pestaña al tope de la página). Saludos. --Ganímedes (discusión) 12:07 22 oct 2012 (UTC)

Artículos de empresa cervecera

Me he encontrado con dos artículos, que se refieren a la misma empresa cervecera, a saber Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma y Cervecería Moctezuma. Me parece que se deberían fusionar los dos, no se que le parezca a otros usuarios, deseo conocer opiniones al respecto. --León Polanco:^{Llama al 01800 Leonpolanco} 20:40 21 oct 2012 (UTC)

Si, la verdad que la fusión me parece razonable. Saludos. --Ganímedes (discusión) 19:46 23 oct 2012 (UTC)

Por favor ayuda para cambiar el nombre del artículo

Hola, Aunque he contribuido mucha nueva informacion actual a la pagina http://es.wikipedia.org/wiki/Bruno_L%C3%A1zaro_Pacheco no puedo corregir el nombre de este director de cine que desde hace tiempo es "Bruno Lazaro" y no "Bruno Lazaro Pacheco". Se pueden ver los enlaces a otras paginas incluso la de este director de cine en Wikipedia en inglés. Parece que en Wikipedia en inglés soy usuario autoconfirmado pero por alguna razon en Español no lo soy. Lo cambiaría yo misma pero necesito un usuario autoconfirmado. Si alguien puede hacerlo. Muchas gracias --EUFilmgroup — El comentario anterior sin firmar es obra de EUFilmgroup (disc. • contribs • bloq). 01:00 27 de octubre de 2012 (traído desde la página de redirección) --Dalton2 (discusión) 01:49 27 oct 2012 (UTC)

Ya he cambiado yo el título. --Dalton2 (discusión) 02:06 27 oct 2012 (UTC)

Interwiki en: que no lleva a donde debería.

Hola. Tengo un problemita con una interwiki a la enwiki. En este artículo al pinchar en la interwiki que lleva al artículo en inglés aparece otro artículo no relacionado con el primero.

• NO está redirigido
• El artículo existe: éste
• El camino de vuelta (de enwiki a eswiki) funciona.
• Creo que la sintaxis es correcta [en:Geographical Fugue] (Le he retirado un corchete a cada lado)

Lo raro es que redirige a un articulo distinto y sin relación, cuando lo normal es que diese error (es lo intuitivo)... ¿Sugerencias? Albertojuanse (discusión) 13:18 27 oct 2012 (UTC)

Pues a mí me funcionan todas las interwikis sin problemas. Por cierto, el artículo no es este, sino este. Saludos. --Dalton2 (discusión) 17:37 27 oct 2012 (UTC)

Si, si. Lo arreglé poco después (era que un interwiki en una referencia era interpretado como el interwiki de idioma), pero no he podido volver aquí hasta ahora. Gracias de todas formas. Albertojuanse (discusión) 21:36 27 oct 2012 (UTC)

Seguimiento

Esto no supone realmente un problema. Yo seguía la sección Ayuda del café. Como alguien lo redireccionó a esta ( sin la palabra portal) ahora sigo la nueva. La lista de seguimiento me dice que la anterior aún existe, puesto que hay actividad en ella y alguien está moviendo las dudas a esta. Pero cuando intento acceder, me redirecciona automáticamente a ésta. ¿Se podría acceder a la vieja para dejar de seguirla y seguir solo la nueva? Sé que eso seguramente no es posible ya que, en realidad, son la misma página, pero ¿hay alguna manera de evitar la aparición de nueva actividad(que no haya nada en negrita)?-- Santolaria Charlemos 21:15 27 oct 2012 (UTC)

Arreglado.-- Santolaria Charlemos 23:06 27 oct 2012 (UTC)

Información de transporte público en artículos

Hola. He editado algunos artículos de facultades universitarias introduciendo la plantilla Plantilla:Ficha de facultad en substitución de unas tablas poco manejables. Esas tablas, en algunos casos, incluían datos que no incluye esta plantilla, como información sobre el transporte público: las estaciones de metro y de autobús que permiten llegar al edificio. Por ejemplo, he dejado -temporalmente- esa información comentada en el artículo Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. La consulta es: no sé si esa información es relevante y donde debería colocarla en su caso. Gracias. Saludos, 67wkii (discusión).

Pienso que no es relevante incluir en la ficha qué líneas de transporte público conectan con el sitio del que trata el artículo. --NaBUru38 (discusión) 21:01 26 oct 2012 (UTC)

Posibles bulos

Hola, alguien en Chile me puede ayudar a verificar si ciertos aportes de 190.160.5.177 (disc. · contr. · bloq.) son bulos. Por ejemplo, 1910 (reality show), ¿realmente existió dicho reality? No encuentro referencias válidas. Jmvkrecords Intracorrespondencia 21:10 26 oct 2012 (UTC)

Sí. --Camima (discusión) 21:19 26 oct 2012 (UTC)

Dale, perfecto. Gracias... ¿quizás sabes algo de este? Parejas opuestas. Tampoco encuentro nada. Jmvkrecords Intracorrespondencia 22:18 26 oct 2012 (UTC)

Escaños en las legislaturas

En el Congreso de Guatemala es muy común el transfuguismo. Cada mes hay movimiento de diputados de una bancada hacia otra. Dado el caso, ¿es conveniente que en los respectivos artículos de los partidos políticos se indique el número actual de diputados o el número que resultó electo en los pasados comicios?

Y además, ¿se deberían colocar las legislaturas "históricas" en la ficha de los partidos o únicamente la presente? Desde ya agradezco su ayuda. --Rijkaard (Sobre Mí - Contáctame) 22:15 27 oct 2012 (UTC)

La segunda pregunta no puedo responderte pero a la primera creo que sí. Sí, creo que puedes utilizar el número actual siempre que no utilices el término "actualmente". Debes especificar el mes en el que hay x diputados.-- Santolaria Charlemos 23:04 27 oct 2012 (UTC)

Especificando el mes... Entiendo. ¡Gracias! Respecto a la segunda cuestión, he visto que en algunos artículos ponen los diputados que poseía el partido en legislaturas, por ejemplo, de 2004, 2000, 1996, etc. ¿Crees que eso es necesario? --Rijkaard (Sobre Mí - Contáctame) 20:45 28 oct 2012 (UTC)

Traducion de articulos

Hola Existe un articulo en Español que yo quiero traducir al portugués. Como lo puedo hacer? Gracias — El comentario anterior sin firmar es obra de Pjrgolden (disc. • contribs • bloq).

Esto... ¿siendo valiente y traduciéndolo? No entiendo el sentido de la pregunta. Sabbut (めーる) 15:46 28 oct 2012 (UTC)

En este caso no basta con ser valiente y traducirlo sin más, tendrá que conocer el idioma. Este enlace es un diccionario multilingüe que a menudo me viene de perlas (español-inglés-francés y portugués). Fijo que te servirá de ayuda, mejor que el Google Crapslate, y sí tienes alguna duda, pregunta algún usuario de la Wikipedia en portugués. --RaVaVe Parla amb mi 17:22 28 oct 2012 (UTC)

Elecciones municipales chilenas

Hola. Hoy, 28 de octubre, hubo elecciones para elegir alcaldes y concejales en las 345 comunas de Chile para los próximos 4 años. Varios entusiastas se están apurando a modificar los datos en los articulos de cada comuna, pero los recién elegidos asumirán su cargo el 6 de diciembre (puedo equivocarme en el día, pero no es hoy ni mañana). Por favor, estén atentos con esos cambios. Saludos. Lin linao ¿dime? 01:45 29 oct 2012 (UTC)

Una de licencias

► Tema: Derechos de autor

Hola, vengo por este artículo, cuyo contenido está copiado de aquí. El aviso legal es este. No se indica expresamente el permiso de reutilización comercial y es un tanto confuso para mi. ¿Se podría traer el texto a Wikipedia, o no?. Erfil (discusión) 13:03 29 oct 2012 (UTC)

Leyendo por encima, parece ser que hay que contactar con la entidad para utilizar los textos, por lo que de entrada NO se puede copiar/pegar, por lo que entiendo está bien hecho el aviso de Erfil. Saludos --JORJUM | Mensajes 13:10 29 oct 2012 (UTC)

Ciertamente, restricciones tales como la obligación de contactar con los responsables son incompatibles con nuestras licencias, las cuales permiten la reutilización sin que sea necesario contactar a los titulares de los derechos de autor. --Ralgis^WM-CR 16:23 29 oct 2012 (UTC)

Muchas gracias a los dos. Erfil (discusión) 11:31 30 oct 2012 (UTC)

Con gusto, Erfil --Ralgis^WM-CR 22:13 30 oct 2012 (UTC)

130 categorías descompuestas

Vengo a informar que todas estas categorías necesitan corrección. Son todas "de primer nivel" o huérfanas.

Les recuerdo que las categorías deben tener una estructura de Grafo acíclico dirigido donde el único nodo de primer nivel es categoría:índice de categorías.

1. Categoría:Compositores de música criolla del Perú Pendiente de arreglar, hay un pequeño lío con las categorías, al que yo he contribuido :(
2. Categoría:Películas dirigidas por Alfredo Joskowicz Arreglado, pero la categoría contiene una subpágina de usuario; no sé si deberían borrarse las categorías mientras no se haga público el artículo
3. Categoría:Wikipedia:Plantillas de geodatos (Colombia)
4. Categoría:Wikiproyecto:Bolivia/Artículos
5. Categoría:Wikiproyecto:Primavera Árabe/Artículos
6. Categoría:Wikiproyecto:Resident Evil/Artículos
7. Categoría:Wikiproyecto:South Park/Artículos
8. Categoría:Wikiproyecto:Teatro/Artículos

A todos los wikipedistas realmente interesados en mejorar el mantenimiento del sitio, les pido un poco de ayuda. -- magister 22:56 25 oct 2012 (UTC)

Y ya puestos a pedir... [8] (por la redacción, parece que hay copyvios (copia pegas de apuntes de clase, ejemplo: [9]) mezclados con "falta de referencias"), además de que los títulos hay que trasladarlos para que no tengan mayúsculas innecesarias. -- magister 23:04 25 oct 2012 (UTC)

Bueno, y siguiendo con categorías, hay alguna docena de categorías cuyos títulos tienen errores varios, desde títulos agramaticales o sin sentidos hasta ortografía incorrecta (mayúsculas que no son apropiadas), creados por User:Rwheimle algunos de los cuales hasta parecieran ser traducciones automáticas:

• Categoría:Nombre de Asteroide en honor a montañas
• Categoría:Nombre de Asteroide en honor a ...
• Categoría:Nombre de Asteroide en honor a lagos
• Categoría:Nombre de Asteroide en honor a Personas
• [10]

Otro: LAs redirecciones de categorías no funcionan, algún bibliotecario ha de destruir [11] -- magister 23:37 25 oct 2012 (UTC)

 Resuelto entre la número 3 y 8. No sé qué heroe liquidó las de información de idiomas, pero se lo agradezco. Tengo algo de culpa en su existencia y mala categorización. --Metrónomo-Goldwyn-Mayer 04:28 31 oct 2012 (UTC)