Slam Dunk

Slam Dunk
スラム ダンク (Suramu Danku)
Manga
Creado por	Takehiko Inoue
Editorial	Shūeisha
Otras editoriales: Editorial Ivrea Grupo Editorial Vid
Publicado en	Shōnen Jump
Demografía	Shōnen
Inicio de publicación	1990
Fin de publicación	1996
Volúmenes	31 Tankōbon 24 Kanzenban
Anime
Director	Nobutaka Nishizawa
Estudio	Toei Animation
Cadena televisiva	TV Asahi
Otras cadenas: TV Azteca TVE, Net TV, Canal Sur , K3 Magic Kids Televen Telecaribe Chilevisión, etc.TV, Liv TV America Television Ecuavisa Canal 12 Canal 5 Azteca Guatemala CBS, Azteca America
Primera emisión	1993
Última emisión	1996
Episodios	101

Slam Dunk (スラム ダンク, Suramu Danku^?) es un manga de 31 volúmenes (recopilatorios) obra de Takehiko Inoue que narra la historia de un estudiante de preparatoria llamado Hanamichi Sakuragi, que tiene el record de 50 rechazos amorosos hasta que un buen día conoce a una chica a quien le fascina el baloncesto. A causa de esto Hanamichi fingirá ser un deportista y se inscribirá en el club de baloncesto del colegio con la esperanza de poder impresionarla y salir con ella. Aunque con el tiempo descubrirá en el baloncesto un deporte que lo exigirá y pondrá a prueba sacando lo mejor de él. Es un manga con muchas dosis de comedia, deporte y lecciones de autosuperación. El manga cuenta además con una serie de anime de 101 episodios más un total de 4 películas. Fue publicado entre el 1990 y 1996 en la revista Shōnen Jump.

Manga

Slam Dunk narra la historia de la evolución como jugador de baloncesto y como persona de su protagonista, Hanamichi Sakuragi, un joven de 15 años, problemático y pandillero con un impresionante registro de rechazos amorosos a sus espaldas.

Al comienzo de la obra vemos a Sakuragi, un temible y violento matón de secundaria, recién llegado al instituto Shōhoku y abatido por su último fracaso sentimental. Todo cambia cuando conoce a Haruko Akagi, de la que se enamora instantáneamente y a la que intenta impresionar por medio del baloncesto gracias a su gran estatura y sorprendente condición física innata. Sin embargo, Sakuragi desconoce por completo las reglas de este deporte, además de carecer por completo de técnica. Esta situación se agrava con su llegada al equipo, al comprobar las enormes habilidades en el baloncesto de Kaede Rukawa, también jugador de primer año y del que Haruko está enamorada. Sakuragi tratará de rivalizar con él a pesar de su escaso nivel y esta rivalidad le servirá de acicate para mejorar progresivamente a lo largo del manga. Con el tiempo comienza a apreciar realmente el baloncesto, tal vez la única actividad en que destaca al margen de las peleas y aunque sigue queriendo impresionar a Haruko a toda costa, esta dejará de ser su única motivación. La incorporación de Sakuragi hará más fuerte al equipo del Shohoku, que capitaneado por Takenori Akagi, hermano de Haruko, afrontará por primera vez el torneo de Kanagawa y posteriormente el nacional con auténticas posibilidades de éxito.

Desde el punto de vista artístico, Slam Dunk presenta una gran calidad que se hace cada vez más patente con el progreso de la historia. El diseño de los personajes está muy bien proporcionado, mientras que los movimientos se expresan con una fluidez y realismo que para muchos superan a los de la propia serie de animación.

Cabe destacar la gran recreación que realiza Takehiko Inoue del baloncesto, transmitiendo siempre el ritmo de un partido real viñeta a viñeta y segundo a segundo mostrándonos absolutamente todo lo que ocurre en la cancha con un grado de precisión y minuciosidad inédito hasta la fecha. Tal es la minuciosidad del autor que todo el manga transcurre en apenas tres meses, desde el comienzo de curso en abril, hasta el verano.

Al igual que otros muchos mangas, Slam Dunk no fue adaptado al anime en su totalidad. Así, su adaptación a este formato sólo incluye los 22 primeros volúmenes, dejando inéditos otros nueve, en los que se narra el torneo nacional.

Este manga ostentó durante un tiempo el récord de ventas absoluto para un manga, gracias a sus volúmenes 23 y 24. Este récord le fue arrebatado posteriormente por One Piece. En diciembre de 2004 se alcanzó un total de 100 millones de ejemplares vendidos, ocasión que se conmemoró con la publicación de seis ilustraciones a toda página de los protagonistas del manga en los principales diarios de Japón junto con un mensaje de agradecimiento a los lectores.

Anime

La adaptación de Slam Dunk al anime es en general fiel al original, respetando el tono de la serie y la minuciosidad con que se reflejan los partidos. Como pequeñas desviaciones de la historia original, se puede citar las siguientes:

• El último partido del anime, contra un combinado Shoyo-Ryonan no existe en el manga.

Además de esto, hay que recordar que el anime sólo adapta hasta el tomo 22 del manga, con lo que toda la parte del torneo nacional queda inédita. Por ello, los últimos capítulos recurren a una mezcla de sucesos ocurridos en el manga (como el entrenamiento de los 20.000 tiros de Sakuragi) con otros totalmente ajenos al original (como la feria a la que asiste Sakuragi junto con Haruko y sus amigas).

Personajes

Hanamichi Sakuragi

Hanamichi Sakuragi es el protagonista de la serie, su forma de ser y reputación violenta lo han llevado a una tormenta de rechazos amorosos, recibe un total de 50. Sakuragi odia el baloncesto debido a que la última chica que lo rechazo le confeso que estaba enamorada de Oda del equipo de ese deporte, hasta que una chica llamada Haruko le pregunta si le gusta, Hanamichi responde que sí, afirmando ser todo un deportista. Sakuragi decide unirse al equipo de su instituto para tratar de gustarle a Haruko pero Takenori Akagi, el capitán del equipo, es su hermano y no se llevan muy bien al principio ya que ambos se enfrentaron en un juego en el que Akagi reto a Hanamichi a anotarle mínimo una canasta para que fuera triunfador, Hanamichi lo logra y se enorgullece tanto ya que a diferencia de todos es el único que ha conseguido ganarle a pesar de su ignorancia en el deporte; también está Rukawa otro rival suyo al cual Hanamichi le tiene envidia, del cual Haruko está enamorada. Después de un duro principio en el equipo, Sakuragi consigue ser uno de los cinco jugadores más importantes del equipo. Nobunaga le apoda "Mono pelirrojo". Sakuragi puede estar basado en el basquetbolista Rick Barry.

Año: 1º año

Estatura: 188 cm > 189.2 cm

Peso: 83 kg > 83 kg

Camiseta número: #10

Posición: Ala Pívot

Edad: 15

Secundaria: Wakou

Kaede Rukawa

Kaede Rukawa Jugador de primer año. Juega de alero y es el gran rival de Sakuragi, al menos para este último. Atesora una gran calidad, pero el baloncesto parece ser su único interés. Comienza como un jugador extremadamente individualista, aunque a lo largo del manga logra evolucionar, sacando partido a sus buenas dotes para el pase. Es apodado Super Rookie y Hanamichi Sakuragi lo apoda cara de Zorro Dormilón. Es considerado el jugador estrella del equipo de Shohoku y uno de los mejores del estado de Kanagawa, siendo para muchos el mejor novato del año. Su gran rival en la duela es Akira Sendoh, pero muestra gran interes en hanamichi sakuragi siendo este último en quien concentra mucho su atencion. Él era el destinado a tomar la camiseta del número 10 pero por la obstinación de Hanamichi cede y se la da. En el torneo nacional tiene una gran duela contra el jugador estrella de Sannoh, Eiji Sawakita

Año: 1º año

Estatura: 187 cm

Peso: 75 kg

Camiseta número: #11

Posición: Alero

Edad: 15

Secundaria: Tomigaoka

Takenori Akagi

Takenori Akagi Es el capitán y Pívot del equipo. Se le considera uno de los mejores del país, también uno de los mejores en lo academico de su clase. Su mayor sueño es ganar el campeonato nacional. Es también el hermano mayor de Haruko y el "mentor" de Hanamichi, ya que le enseñó a atrapar rebotes, tirar a canasta, etc. Hanamichi lo apoda "El Gorila". Cada vez que Hanamichi comete indisciplinas o hace algo indebido tanto en los juegos como los entrenamientos, éste lo golpea en la cabeza aunque también hay situaciones en las que llega a reconocer su progreso. Sus rivales mas fuertes de la prefectura son Jun Uozumi de Ryonan y Toru Hanagata de Shoyo. A nivel nacional su rival es Masashi Kawata del equipo de Sannoh

Año: 3º año

Estatura: 197 cm

Peso: 90 kg

Camiseta número: #4

Posición: Pívot

Edad: 17

Secundaria: Kitamura

Ryota Miyagi

Ryota Miyagi es el base del equipo (Point Guard) y el que recupera más balones en los partidos, está considerado uno de los mejores bases del estado de Kanagawa. Está profundamente enamorado de Ayako, la manager del equipo del instituto Shohoku. Peleón al igual que Sakuragi, los dos llegan a hacerse buenos amigos al tener en común el haber sufrido muchos rechazos amorosos. Su rival a vencer es la estrella de Shoyo Kenji Fujima

Año: 2º año

Estatura: 168 cm

Peso: 59 kg

Camiseta número: #7

Posición: Base

Edad: 16

Secundaria: Tokyo

Hisashi Mitsui

Hisashi Mitsui Su especialidad son los tiros de 3 puntos. Era el jugador estrella en su secundaria, pero al ingresar a Shohoku, en un partido de entrenamiento se lesiona gravemente la rodilla izquierda. A causa de esto va a dar al hospital donde tiene que hacer reposo por un largo tiempo, pero Mitsui antes de que terminara su reposo escapa para ir a los entrenamientos donde se lesiona por segunda vez y va a dar al hospital de nuevo. A causa de esta lesión se pierde el campeonato Regional lo que lo frustra mucho al punto de que se reniega del baloncesto y se vuelve un joven pandillero. Pasa dos años sin jugar, y de repente vuelve al gimnasio para pelear con los del equipo de baloncesto para que con esto se suspenda el equipo, de esa manera iba a perjudicar a Riota Miyagui (uno de los integrantes del equipo con el cual estaba enemistado) Pelearon y hubo mucha sangre, luego el profesor Anzai entró al gimnasio y Mitsui al reencontrarse con el se ve conmovido y decide regresar al balocesto. Cabe destacar que el Profesor Anzai Y Mitsui se conocían desde antes, en un partido que el equipo de Mitsui iba perdiendo, quedaban pocos segundos y su equipo iba perdiendo por 2 puntos, y en esto la pelota se va para un saque lateral en el que el profesor Anzai y Mitsui tienen la oportunidad donde cruzar unas palabras y el profesor le dice la frase más famosa de slam dunk, "Si pierdes las esperanzas el partido se dará por terminado de inmediato, no pierdas las esperanzas hasta último momento" entonces Mitsui siguió el consejo y se esforzo al máximo hasta el final y logró la victoria con un tiro de 3 puntos. Ese hecho marcó su vida.

Año: 3º Año

Estatura: 184 cm

Peso: 70 kg

Camiseta número: #14

Posición: Escolta

Edad: 17

Secundaria: Takeishi

Kiminobu Kogure

El sub-capitán del equipo de Shohoku y el sexto hombre. Tiene el mismo objetivo que Akagi el cuál es ganar el campeonato nacional; por eso se hacen grandes amigos además de provenir de la misma secundaria. Es la persona más amable del equipo tratando de ser bueno con todos sus compañeros para evitar que se peleen. Además suele ser el consejero del profesor Anzai. Su personaje tiene mucha trascendencia en el encuentro contra Ryonan en las finales de Kanagawa encestando la canasta decisiva de tres puntos que le da a su equipo el pasaje a las nacionales.

Año: 3º Año

Estatura: 178 cm

Peso: 62 kg

Camiseta número: #5

Posición: Escolta

Edad: 17

Secundaria: Kitamura

Mitsuyoshi Anzai

Mejor conocido como el profesor Anzai es el director del equipo desde el inicio de la serie. En sus tiempos de juventud fue considerado el mejor jugador de Japón llevando a su equipo a ganar el Torneo Nacional. Ya como entrenador se transformó en una persona exigente y de temer: tal es así que fue apodado "el demonio de los cabellos blancos". Un alumno suyo de nombre Yasawa decidió irse del equipo para probar suerte en Estados Unidos pero no obtuvo buenos resultados. Pasaron 5 años hasta que Anzai se enteró a través de los periódicos que el jugador había fallecido y esto produce en él un cambio radical transformándose en una persona bondadosa (por ese motivo no quiso dejar que Rukawa vaya a probar suerte a Norteamerica temiendo que corriera la misma suerte. Se lo iba a permitir pero primero debía convertirse en el mejor jugador de todas las preparatorias). Recibió el apodo de "Buda de los cabellos blancos". Sakuragi lo apoda "gordito"

Akira Sendoh

Es el jugador estrella del equipo de Ryonan. Posee una gran capacidad y tiros de larga distancia así como también un excelente dominio de pelota y velocidad. Posee una personalidad tranquila y a veces despistada. A pesar de llegar siempre tarde a las prácticas, el entrenador Taoka lo perdona por su gran talento Su hobbie, además del baloncesto, es la pesca. Tiene una gran rivalidad en el estado con Kaede Rukawa. Se enfrentan en dos partidos: uno de práctica en el cuál vence Sendoh y en las finales de Kanagawa cuando Rukawa lo vence y le gana el lugar para el campeonato nacional. Tienen un duelo aparte antes de que comience el torneo nacional. Sendoh le aconseja a Rukawa que si no asimila que el basquet es un deporte de equipo, y no individual, nunca crecerá como jugador. Esa charla la recuerda el jugador de primer año y le sirve para derrotar a Sawakita, el jugador al cual Sendoh no pudo derrotar.

Año: 2º Año

Estatura: 190 cm

Peso: 79 kg

Camiseta número: #7

Posición: Base

Edad: 16

Kenji Fujima

Es el capitán y estrella del equipo de Shoyo, el segundo más fuerte en el estado de Kanagawa. Es uno de los mejores bases del estado por su velocidad acelerada y distribución de juego así como también sus tiros de corta y larga distancia a tal punto de ser considerado por Maki como su único rival en el estado. Ya que también es el entrenador es un jugador muy analítico y, por lo general, no se une al juego en primera instancia, pero cuando lo hace se va con todo, jugando con una intensidad e instinto difíciles de igualar. En la edición anterior del torneo nacional Shoyo juega en primera ronda contra la escuela de Toyotama pero Fujima es lesionado por Tsuyoshi Minami, conocido como el "Ace Killer", y son eliminados. Sakuragi lo apoda "suplente"

Año: 3º Año

Estatura: 178 cm

Peso: 66 kg

Camiseta número: #4

Posición: Base

Edad: 17

Shinichi Maki

Jugador estrella del instituto Kainan. Sin duda es considerado el jugador número 1 del estado de Kanagawa y, por lo tanto, uno de los mejores a nivel nacional. Posee una resistencia física, capacidad de juego y liderazgo inigualables; de hecho es el capitán de su equipo. No es casual que los equipos rivales pongan a más de 1 jugador para marcarlo. Durante 3 años consecutivos llevó a su equipo a liderar en el estado y a participar en las nacionales; sin embargo nunca pudo ganarlo ya que perdió en semifinales contra Sannoh en la edición anterior por 20 puntos y en la última edición cae contra el instituto Aiwa en la final. Sakuragi al verlo lo trata como una persona adulta ya que lo parece, pero es un alumno de tercer año.

Año: 3º Año

Estatura: 184 cm

Peso: 79 kg

Camiseta número: #4

Posición: Base

Edad: 17

Dai Moroboshi

El jugador capitán y estrella apodado "la estrella de Aichi" perteneciente al equipo de Aiwa. Es de los mejores bases de Japon. Durante las finales de Aichi es lesionado por un fuerte golpe de Hiroshi Morishige, jugador de Meihou aunque logra recuperarse pero no logra darle la victoria a su equipo quedándose con el segundo lugar en el estado clasificando a las nacionales. Su entrenador asegura que en las nacionales es el único jugador que puede derrotar a Sawakita aunque él mismo asegura no tener la confianza suficiente. En el torneo nacional vencen a Shohoku en la tercera ronda y a Kainan en la final quedándose con el primer puesto en dicho torneo.

Año: 3º Año

Estatura: 174 cm

Peso: 57 kg

Camiseta número: #4

Posición: Base

Edad: 17

Hiroshi Morishige

El jugador de primer año considerado de los mejores del país. Es un centro muy poderoso que juega para el instituto politécnico de Meihou. Prácticamente es muy difícil de parar por su estatura y peso (de hecho Sakuragi desea cruzarlo en un pasillo y es botado de forma contundente por su fuerza quedando sorprendido y preguntándose si puede vencer a esa clase de jugador en las nacionales). Pero tiene una debilidad: siempre que hace una clavada se queda colgado del aro por lo que suele cometer faltas y ser expulsado. Durante las finales de Aichi lesiona a la "estrella de Aichi" Dai Moroboshi por lo que su equipo toma la ventaja suficiente para ganar el partido y quedarse con el primer lugar en la prefectura. En el torneo nacional su equipo vence en primera ronda a la escuela de Josei por una diferencia abultada y Morishige anota 50 puntos pero luego caen derrotados por la preparatoria de Hakuta.

Año: 1º Año

Estatura: 199 cm

Peso: 100 kg

Camiseta número: #15

Posición: Pivot

Edad: 15

Atsushi Tsuchiya

Jugador que pertenece al instituto Daiei, de la prefectura de Osaka. Es el máximo anotador de puntos de este estado lo que lo convierte en uno de los mejores a nivel nacional. En las finales de Osaka ganan el primer lugar al torneo nacional superando a Toyotama. En el torneo nacional vencen en primera ronda a la escuela de Tomifusa pero no ganan el torneo nacional. Probablemente hayan sido derrotados por Kainan.

Año: 3º Año

Estatura: 176 cm

Peso: 72 kg

Camiseta número: #4

Posición: Base

Edad: 17

Eiji Sawakita

El jugador estrella del equipo de Sannoh; sin duda es el jugador número 1 de todas las preparatorias de Japón. Comenzó a practicar básquet a la edad de 4 años por influencia de su padre Tetsuo; le proponía retos de 1 vs 1 lo que fogueaba en el joven Eiji el deseo de vencerlo para mejorar su nivel. Es por eso que a una edad joven superaba a todos sus compañeros de clase, incluso a los mayores por lo que no obtuvo demasiados retos; y más aun cuándo es fichado por el mejor equipo a nivel nacional que es el Sannoh. Esto hizo que Eiji no pudiera explotar a fondo sus cualidades y ganara fácilmente el torneo nacional en su primer año. Luego se va a Estados Unidos y es aquí donde es derrotado por jugadores de mayor talla por lo que queda fascinado por ese nivel y promete volver en cuánto se consolide como el mejor del Japón. Aprende un tiro especial que es obligado a sacar por la altura de Sakuragi. Al regresar a Sannoh disputa su segundo torneo nacional pero es derrotado por Shohoku y, principalmente, por la nueva esperanza del equipo de Kanagawa: Kaede Rukawa. En un principio el duelo es fácil para Eiji porque Rukawa intentaba desafiarlo 1 vs 1 y, como buena fama, Sawakita era invencible. Rukawa comienza a sacar sus buenos dotes para los pases y esto genera en Eiji un punto débil que aún posee que es la desconcentración en algunos momentos de un partido. Dado que Sawakita no logró evolucionar perfectamente como jugador, por ese motivo fue derrotado. Sin embargo sus compañeros confían en él porque es su jugador estrella.

Año: 2º Año

Estatura: 186 cm

Peso: 77 kg

Camiseta número: #9

Posición: Alero

Edad: 16

Masashi Kawata

Jugador que pertenece al equipo de Sannoh. Sin ninguna duda es considerado el mejor centro de todo Japón. Resulta un oponente invencible en los duelos 1 vs 1. Ya que en su primer año medía 165 cm comenzó a jugar como base. En su segundo año creció 25 cm más y jugó en la posición de ala-pivot; y, finalmente, en su tercer año ocupa la posición de centro: por eso es conocido como "jugador de tres líneas". Esto le permitió a el mismo desarrollar técnicas y cualidades a fondo de oponentes mas bajos que él lo que le otorga gran ventaja al enfrentarse a centros de su estatura ya que puede realizar tiros de corta y larga distancia, incluyendo tiros de 3 puntos; o regresar a hacer un bloqueo con gran velocidad, cosa que no puede hacer otro jugador de su talla. En el torneo nacional Sannoh se enfrenta en primera ronda a Shohoku y Kawata se encuentra con Akagi. Masashi le demuestra rápidamente sus habilidades: lo vence en todos los duelos 1 vs 1 lo cual hace que el centro de Kanagawa caiga en la desesperación y también bloqueando tiros de Sakuragi y Rukawa. En un momento del segundo tiempo Doumoto lo manda para que marque a Hanamichi y, sin problemas, comienza a ganarle todos los rebotes. Akagi deja su duelo de lado para colaborar con sus compañeros reconociendo que Kawata es mucho mejor que él y no podría vencerlo en estos momentos: aunque "gorila" logra bloquearle un tiro cerca del final de partido y que serviría para darle la victoria a Shohohoku. Kawata sólo puede perder algo de concentración cuando juega junto a su hermano Mikio, alumno de primer año porque es una persona despistada y permanentemente se carga culpas. Esto hace que tenga el doble de trabajo y deba marcar a 2 jugadores.

Año: 3º Año

Estatura: 198 cm

Peso: 90 kg

Camiseta número: #7

Posición: Pivot

Edad: 17

Partidos importantes

Shohoku vs Shoyo

El partido final que brindaba el cuarto cupo para la ronda final de Kanagawa. Se enfrentan Shohoku contra Shoyo, que es el segundo mejor colegio del estado sólo superado por el instituto Kainan. Mientras Sakuragi hará su debut como jugador titular todos se sorprenden por la estatura de los miembros de Shoyo (sólo el pelirrojo, Rukawa y Akagi igualaban su estatura).

Comienza el partido y en el salto Akagi comete su primera falta saltando antes que Hanagata. Rápidamente el número 5 de Shoyo saca a relucir sus cualidades anotando con su tiro de desvanecimiento y, luego, con una finta engañando a “gorila” . Rukawa intenta darle un pase a Akagi pero la altura de Nagano hace que intercepte el pase; éste se la pasa a Ito que encesta una de 3 puntos y el marcador queda 0-11 a favor de Shoyo. Mitsui intenta una canasta de 3 puntos pero es bloqueado por Hasegawa, se la pasa a Sakuragi pero le rebota en la cabeza; aun así el balón es de Shohoku; Ryota se la pasa a Rukawa pero Nagano nuevamente bloquea el pase. Akagi es engañado por Hanagata pero cuando todo parecía perdido Rukawa le roba el balón y encesta los primeros dos puntos de Shohoku. Ésta jugada levanta el animo de todos sus compañeros: Akagi bloquea a Hanagata y Sakuragi a Takano. Hanamichi erra su tiro pero Rukawa en el rebote vuelve a darle 2 puntos. Shohoku vuelve a atacar rápidamente con Miyagi y Sakuragi encesta su primer canasta. Ryota le roba el balón a Nagano y, con una jugada combinada con Akagi, encesta dejando el marcador 8-11; Fujima comienza a mirar con atención y pide tiempo fuera. Sin embargo Shohoku no baja su confianza y empata el partido con una canasta de tres puntos de Mitsui. Shoyo vuelve a recuperarse de la mano de Hanagata encestando y provocando una falta ofensiva: todo su equipo se recupera y toma ventaja en el partido. Cuando parecía un clima definido Sakuragi toma su primer rebote reviviendo la esperanza de Shohoku. El primer tiempo termina con el marcador 22-31 a favor de Shoyo.

En el segundo tiempo y Akagi encesta la primer canasta. Además Sakuragi comienza a ganar todos los rebotes ofensivos y defensivos y Shohoku da vuelta el marcador: 35-34. El capitán Fujima decide finalmente a entrar al campo de juego en reemplazo de Ito y el efecto se nota rápidamente: el base de Shoyo les pega una nalgada a cada uno de sus compañeros y les devuelve los ánimos. El partido sigue 41-40 a favor de Shoyo pero Fujima comienza a acelerar.

Fujima le roba el balón a Hanamichi y logra anotar, además de lograr una falta intencional del “pelirrojo”. Con el base a la cabeza logran estirar la diferencia a 6 (40-46) puntos y el profesor Anzai pide tiempo fuera. Shoyo juega con la estrategia de encajonar a Akagi en la zona de tiro mientras que Hasegawa marcaría en la zona de 3 puntos a Mitsui. Éste último finalmente recuerda su duelo que tuvo con Kazushi en la secundaria en el cual lo venció fácilmente. Hasegawa le recomienda no subestimar al deporte y que no podrá vencerlo. En rebote Sakuragi le da un codazo a Hanagata y consigue su cuarta falta. Esto hace que juegue con temores por el miedo a ser expulsado. El partido se hace cuesta arriba para Shohoku: 46-58 a favor de Shoyo; pero el profesor Anzai espera el resurgimiento de Mitsui para levantar al equipo.

El jugador más valioso recuerda su episodio con el director cuando jugaba para la secundaria Takeishi y, de esta manera, revive esa confianza que había ocultado durante 2 años: “que no pierda la esperanza hasta el último momento”. Las canastas de 3 puntos de Mitsui hacen volver a Shohoku al partido dejando el resultando 55-58 a favor de Shoyo. Sin embargo Sakuragi continúa con su miedo a ser expulsado permitiéndole a Takano encestar una canasta de dos puntos: Shoyo decide centrar su ataque contra Sakuragi. Mitsui vuelve a encestar una canasta de tres puntos y Shohoku se pone a 1 punto de diferencia; luego salva un balón casi perdido y se la pasa a Rukawa que logra encestar. Con esto logran igualar el marcador y Mitsui se retira agotado del partido recibiendo una gran ovación; en su lugar entra Kogure. Rukawa le pregunta a Sakuragi porque se ha quedado inmóvil si esa no era su manera de ser. Hanamichi se golpea la cabeza contra el suelo y pierde los temores para seguir jugando el partido. A falta de 60 segundos Sakuragi gana un rebote y Rukawa consigue la canasta que pone en ventaja a Shohoku: Fujima se da cuenta de que el “pelirrojo” ya perdió el miedo y que puede ser parte de un duo temible junto a Rukawa. Sakuragi bloquea el tiro de Nagano y se dirije a hacer una clavada pero se aparece Hanagata en el medio. Fujima le grita para que cometa una falta ya que Sakuragi no es bueno en los tiros libres. Hanamichi logra la clavada pero el árbitro cobra falta ofensiva, lo que significa el quinto foul de Sakuragi y su retirada del partido: aun así se retira con una gran ovación. El partido continúa con Fujima intentando una canasta de tres puntos pero Kogure llega a tocar el balón, Rukawa no puede encestar y Hanagata intenta desesperado una canasta de tres puntos pero no consigue entrar y finaliza el partido. Se recuerda la imagen de los 5 descansando en el vestuario recordando sus mejores momentos en el partido y después tenían que continuar su preparación para jugar las finales de Kanagawa. Resultado del partido: Shohoku 62 – Shoyo 60.

Equipos

Shohoku

Es el equipo alrededor del cual gira la serie. Su uniforme es inspirado en los Chicago Bulls. En un principio le costaba mantenerse a la competencia de los grandes equipos de Kanagawa (sólo las presencias de Akagi y Kogure, alumnos de tercer año, no lograban hacer un equipo sólido. Pero con los ingresos de Sakuragi y Rukawa (alumnos de primer año) y, posteriormente, el de Mitsui se terminan de consolidar como uno de los mejores. Cabe destacar que Ryota Miyagi alumno de segundo año no jugaba por lesión En la ronda preliminar de Kanagawa tienen partidos accesibles hasta que se encuentran en la final de su zona con Shoyo, el segundo mejor equipo del estado. Lo vencen por una diferencia mínima y consiguen el pase a la ronda final. La ronda final consistía en un cuadrangular enfrentándose todos contra todos y los dos mejores equipos tendrían el pasaje para disputar el campeonato nacional. Shohoku consigue el segundo lugar por debajo de Kainan y por encima de Ryonan y Takezato.

El campeonato nacional se desarrolla en Hiroshima y Shohoku tiene su debut contra la escuela de Toyotama. Shohoku gana y se vendría su duelo mas díficil: nada menos que contra la escuela de Sannoh, la mejor de todo el país. Shohoku en un partido muy duro consigue la victoria por la mínima diferencia pero luego caen derrotados en el partido siguiente por el instituto Aiwa, a la postre, el campeón del torneo.

Miuradai

El primer equipo que enfrenta Shohoku en las preliminares. En la segunda mitad viendo que son superados por Shohoku sale a la cancha su estrella Tetsuya Naito pero poco pueden hacer ante el poder del rival.

Shoyo

El equipo más fuerte del estado por debajo de Kainan. En el manga se relata que Shoyo fue a la edición anterior del torneo nacional siendo derrotado por la escuela de Toyotama; principalmente porque el jugador Minami, conocido como el "asesino de estrellas" lesionó a Fujima y no pudo jugar con todo su potencial. Al año siguiente llegan a las finales de las preliminares de Kanagawa pero son derrotados por Shohoku quedando sin la posibilidad de volver a las nacionales. Destaca por la fuerza física y la altura de sus miembros. Su uniforme es inspirado en los Boston Celtics.

Equipo

• Base: #4 Kenji Fujima

• Escolta: #6 Kazushi Hasegawa (Un gran defensa que tiene rivalidad con Mitsui). Estudiante de tercer año.

• Alero: #8 Shoichi Takano. Estudiante de segundo año.

• Ala-Pivot: #7 Mitsuru Nagano. Estudiante de tercer año.

• Pivot: #5 Toru Hanagata (Considerado el mejor centro de Kanagawa por su calidad; compite con Akagi y Uozumi). Estudiante de tercer año.

• Suplente: #9 Taku Ito. Estudiante de segundo año.

Kainan

El equipo más fuerte de la prefectura Kanagawa y uno de los mejores del Japon. Su uniforme se inspira en el de Los Angeles Lakers. Al final del manga queda en segundo lugar del campeonato nacional siendo derrotado por el instituto Aiwa.

Equipo

• Base: #4 Shinichi Maki

• Escolta: #6 Soichiro Jin (Gran jugador con capacidad para tiros de 3 puntos). Estudiante de segundo año.

• Alero: #10 Nobunaga Kyota (El novato del equipo. Compite con el titulo de "novato estrella" con Sakuragi y Rukawa). Estudiante de primer año.

• Ala-Pivot: #9 Tadashi Mutou. Estudiante de tercer año.

• Pivot: #5 Kazuma Takasago (Gran centro pero no se considera el mejor del estado). Estudiante de tercer año.

• Suplente: #13 Yoshinori Miyamasu (Jugador de apariencia extraña que le causa problemas a Sakuragi). Estudiante de tercer año.

• Entrenador: Riki Takato (rival de Taoka en la secundaria)

Tsukubu

Un equipo que enfrenta a Shohoku en las preliminares de Kanagawa y donde son derrotados. En este partido Sakuragi comienza a consolidarse como un dominador de los rebotes.

Ryonan

El eterno rival de Shohoku. Se enfrentan en un partido de práctica y en el partido decisivo de la final siendo Shohoku quién consigue el pasaje al torneo nacional.Su uniforme es inspirado en los Utah Jazz.

Equipo

• Base: #6 Hiroaki Koshino. Jugador de segundo año.

• Escolta: #5 Ryoji Ikegami. Jugador de tercer año

• Alero: #7 Akira Sendoh

• Ala-Pivot: #13 Kicchou Fukuda (Uno de los puntos ofensivos mas fuertes del equipo pero presenta una defensa debil). Jugador de segundo año.

• Pivot: #4 Jun Uozumi (El capitán y lider de Ryonan, de los grandes centros de Kanagawa. Su gran rival es Akagi). Jugador de tercer año.

• Suplente: #8 Tomoyuki Uekusa. Jugador de segundo año.

• Entrenador: Moichi Taoka (rival de Takato cuando eran jóvenes)

Toyotama

Equipo que pertenece a la prefectura de Osaka. Clasificado como clase A en ésta es el mejor equipo siendo superado por el instituto Daiei. Este equipo se cruza con Shohoku en la primera ronda del Campeonato Nacional. El partido lo gana el equipo de Kanagawa por una diferencia de 4 puntos. Se destaca por ser un equipo rudo, por lo que suelen cometer muchas faltas o bromear con sus rivales.

• Equipo

Base: #6 Daijiro Itakura (Un base con mucha altura; por esto trataba de intimidar en el partido contra Shohoku a Miyagi para hacerlo caer en nerviosismo. Es de los puntos ofensivos más fuertes del equipo). Estudiante de segundo año.

Escolta: #7 Kyohei Yajima. Estudiante de tercer año.

Alero: #4 Tsuyoshi Minami (Jugador capitán y estrella del equipo; apodado "asesino de estrellas" por provocar algún tipo de lesión a los oponentes más fuertes del equipo contrario para tratar de sacar ventaja en el partido. Aún asi es un excelente jugador, de los mejores de Japón, con gran capacidad para asistencias y tiros de 3 puntos. Estudiante de tercer año.

Ala-Pivot: #5 Minori Kishimoto (Es de los máximos anotadores de la prefectura por detrás Atsushi Tsuchiya, la estrella de Daiei Gakuen. Presenta una personalidad arrogante con los demás a excepción de su antiguo entrenador Jiei). Estudiante de tercer año.

Pivot: #8 Mitsuaki Iwata (Un centro que tuvo muchos problemas para pelear contra Akagi y no pudo detenerlo). Estudiante de tercer año.

• Entrenador: Kanehira (Este entrenador no es muy bien aceptado en el equipo, principalmente por las estrellas Minami y Kishimoto. A pesar de eso los mantiene en el equipo. Ellos dos tuvieron muchisimo respeto por su antiguo entrenador, el señor Jiei, un amigo del profesor Anzai)

Takezato

Uno de los 4 equipos que logra pasar a las finales de la prefectura de Kanagawa pero pierden todos sus partidos.

Sannoh

Perteneciente a la prefectura de Akita el equipo de Sannoh es, sin duda, el mejor de Japon. Clasificado como AA viene de ganar las dos ediciones anteriores del torneo nacional (en el último ni siquiera Kainan pudo hacerle frente cayendo en semifinales derrotados por más de 20 puntos) y son considerados invencibles tanto por la capacidad de sus jugadores como por no subestimar a ningun rival y jugar con todo su potencial dutante los partidos.

Equipo

• Base: #4 Kazunori Fukatsu (Capitán del equipo. El mejor base de Japon. Posee grandes pases y tiros de 3 puntos. Tiene deficiencias sólo con bases rápidos como Miyagi). Akumno de tercer año.

• Escolta: #8 Satoshi Ichinokura (Un gran especialista en defensa que fue parte del inicial para marcar a Mitsui). Alumno de segundo año.

• Alero: #9 Eiji Sawakita

• Ala-Pivot: #5 Masahiro Nobe (Un gran reboteador con enorme capacidad de salto. Después de Masashi Kawata probablemente Sakuragi haya sido el segundo que lo venció). Alumno de tercer año.

• Pivot: #7 Masashi Kawata

Suplentes

• Pivot: #15 Mikio Kawata (Usa su gran cuerpo para ganar debajo de la canasta pero sólo debajo de ella explota sus cualidades). Alumno de primer año.

• Escolta: #6 Minoru Matsumoto (Probablemente la gran estrella si no fuera por la presencia de Sawakita). Alumno de tercer año.
• Entrenador: Goro Doumoto

Doblaje para América Latina

Fue doblado en los estudios Intertrack. La traducción del guion al español para América Latina la hizo Brenda Nava. Los directores de doblaje fueron Gloria Rocha y desde el capitulo 60, Patricia Acevedo. Fue emitida en TV Azteca, Magic Kids, Ecuavisa, sin embargo, los únicos países en emitirla completa fueron Chile y Venezuela a traves de los canales etc...TV, Liv TV y CHV en Chile y Televen en Venezuela.

Música

Temas de Apertura (openings)

• Episodios 1 al 61: "Kimi ga Suki da to Sakebitai" (君が好きだと叫びたい, Yo quiero gritar "Te amo"^?) por BAAD.
• Episodios 62 al 101: "Zettai ni Daremo" (ぜったいに 誰も, "Zettai ni Daremo"^?) por ZYYG.

Tema de Apertura para Latinomérica

• Episodios 1 al 101: "Quiero gritar te amo" por Adrián Barba.

Tema de Cierre para Latinoamerica

• Episodios 1 al 101: "Sólo a ti, mis ojos ven" por Marisa De Lille.

Temas de cierre (endings)

• Episodios 1 al 24: "Anata Dake Mitsumete'ru" (あなただけ見つめてる, "Anata Dake Mitsumete'ru"^?) por Ohguro Maki.
• Episodios 25 al 49: "Sekai ga Owaru Made wa" (世界が終わるまでは, "Sekai ga Owaru Made wa"^?) por Wands.
• Episodios 50 al 81: "Kirameku Toki ni Torawarete" (煌（キラ）めく瞬間（トキ）に捕われて, "Kirameku Toki ni Torawarete"^?) por Manish.
• Episodios 82 al 101: "My Friend" por "ZARD".

Videojuegos

Algunos videojuegos basados en la serie han sido producidos por Bandai para el mercado japonés. Dos simuladores de baloncesto titulados Slam Dunk y Slam Dunk 2 fueron lanzados para Game Boy. En Super Nintendo había tres juegos, Slam Dunk, Slam Dunk 2, y SD Heat Up!. También se han lanzado juegos para la Game Gear, Mega Drive, y Sega Saturn. Un juego de arcade de Slam Dunk operado por monedas, hecho por Banpresto, fue lanzado en 1995. En el juego Jump Ultimate Stars de Nintendo DS aparecen como personajes de apoyo los jugadores de Shohoku (Sakuragi, Rukawa, Akagi, Mitsui y Miyagi) y como personajes helpers el entrenador Anzai y Haruko Akagi

Véase támbien

• Takehiko Inoue
• Buzzer Beater
• Piercing
• Vagabond
• Real

Enlaces externos

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Slam Dunk. Wikiquote