Rublo soviético

Para otros usos de este término véase Rublo (desambiguación).

Rublo soviético †
cоветский рубль en ruso
Reverso de un 1 rublo de los años 60
Código ISO	SUR
Ámbito	Unión Soviética
Símbolo	руб
Fracción	100 kopeks
Billetes	1, 3, 5, 10, 25, 50, 100, 200, 500, y 1.000 rublos
Monedas	1, 2, 3, 5, 10, 15, 20, 50 kopeks, y 1, 5, 10 rublos
Emisor	Gosbank

El rublo (en ruso: рубль) fue la unidad monetaria de la Unión Soviética entre 1919 y 1991. Estaba dividido en 100 kopeks (en ruso: копейки, sing. копейка). Su código ISO 4217 era SUR.

Etimología

La palabra "rublo" proviene del ruso, del verbo рубить, rubit (cortar de manera fina). Históricamente, el rublo fue una pieza cortada de un lingote de plata (grivnia), de ahí su nombre.

Véase también: Etimología del rublo

El rublo en la Unión Soviética

La moneda soviética tenía su propio nombre dentro de todas las lenguas oficiales de la URSS, a veces distintos de la designación rusa. Todos los billetes tenían su valor y denominación escritos en los idiomas de las repúblicas soviéticas. Hoy en día el nombre propio se ha mantenido, como por ejemplo en el caso de Tartaristán, donde al rublo y al kopek se les conoce como sum y tien. Tras la independencia de las repúblicas soviéticas, muchas han mantenido el nombre local del rublo para emitir su propia moneda.

A continuación se detalla el nombre del rublo en los distintos idiomas oficiales de la Unión Soviética:

Idioma	Denominación		Transliteración
	Rublo	Kopek	Rublo	Kopek
Ruso	рубль	копейка	rubl’	kopeika
Ucraniano	карбованець	копійка	karbovanets’	kopiyka
Bielorruso	рубель	капейка	rub’el’	kapeika
Uzbeko	сўм	тийин	so'm'	tiyin
Kazajo	сом	тиын	som	tiyn
Georgiano	მანეთი	კაპიკი	maneti	kapiki
Azerí	манат	гəпик	manat	qəpik
Lituano	rublis	kapeika	—	—
Moldavo	рублэ	копейкэ	rublă	copeică
Letón	rublis	kapeika	—	—
Kirguís	сом	тыйн	som	tyin
Tayiko	сўм	тин	sum	tin
Armenio	ռուբլի	կոպեկ	roubli	kopek
Turcomano	манат		manat
Estonio	rubla	kopikas	—	—

Nótese que hoy en día los idiomas uzbeko, azerí, moldavo y turcomano utilizan el alfabeto latino.

Historia

El rublo apenas perdió su valor desde su aparición hasta la Revolución rusa en 1917 gracias al control autocrático de los zares. Cuando la Guerra Civil Rusa llegó a su fin, Lenin decidió, como una de las medidas de la NEP, la devaluación del rublo en un 50%. Desde 1917, el rublo fue perdiendo progresivamente valor en el mercado internacional hasta que en 1958, el secretario general del PCUS Nikita Jrushchov estableció un cambio oficial y permanente de 1,5 dólares estadounidenses por rublo. Este cambio permaneció hasta la aparición de la llamada perestroika, impuesta a finales de la década de los años 1980 por Mijaíl Gorbachov, que exigía una nueva devaluación. El rublo pasó a valer 1/10 de su valor anterior en 1990.

A partir de la desintegración de la Unión Soviética en diciembre de 1991, el valor del rublo se desplomó. Todas las repúblicas integrantes de la CEI (todas las que formaban la URSS a excepción de Estonia, Letonia y Lituania además de Moldavia y Georgia que ingresarían más tarde) aceptaron continuar con el rublo como moneda oficial. Ucrania violaría el acuerdo junto con Tayikistán (que irónicamente volvería a aceptar el rublo) en primer lugar. Para finales 1992 tan sólo Bielorrusia y Rusia utilizaban rublos, y éste sufrió una devaluación que dejó el cambio en 100 rublos por dólar. En 1993, la caída fue máxima y el valor del rublo quedó a 1.000 rublos por dólar y Bielorrusia comenzó a emitir sus propios rublos.

Primer rublo, 1919-1922

El primer rublo introducido por el gobierno socialista fue una emisión preliminar que se basaba en el rublo anterior a la Revolución rusa de 1917. Todas las denominaciones consistían en billetes y se imprimieron a partir de 1919. Durante este periodo de tiempo, el gobierno del Movimiento Blanco también emitió sus propios rublos. Las denominaciones iban desde 1 hasta los 10 millones de rublos.

Segundo rublo, 1922

Durante 1922 se llevaron a cabo varias redenominaciones que dieron lugar a un nuevo rublo equivalente a 10.000 rublos antiguos. También se introdujeron los chervonets (en ruso: червонец).

Tercer rublo, 1923-1924

En 1923 tuvo lugar una nueva redenominación, con una tasa de cambio de 1:100. De nuevo, solamente se imprimió papel-moneda.

Cuarto rublo, 1924-1947

En 1924 se volvió a crear un nuevo rublo, llamado "rublo de oro", que equivalía a 50.000 rublos antiguos. Esta reforma fijó el valor del rublo a los chervonets, con una tasa de cambio de 1 chervonet = 10 rublos. En 1924 se volvieron a acuñar monedas, mientras que los billetes se utilizaron para las denominaciones inferiores a 10 rublos y chervonets con altas denominaciones.

Quinto rublo, 1947-1961

Tras la II Guerra Mundial, el gobierno soviético inició una reforma económica redenominando la moneda para reducir la cantidad de dinero en el mercado, lo que solo afectó al papel-moneda. Los rublos antiguos fueron revaluados a una décima parte de su valor facial.

Sexto rublo, 1961-1991

En 1961 se repitió la reforma llevada a cabo en 1947. Los billetes emitidos tenían diseños del artista Victor Tsigal, en los que describía escenas de la vida cotidiana de la sociedad soviética, y logros industriales. Este rublo equivalía a 0,987412 gramos de oro, sin embargo nunca existió la posibilidad de comprar oro por parte del público en general. El rublo mantuvo su paridad fijada a la libra esterlina hasta el colapso de la Unión Soviética en 1991, cuando el nuevo rublo ruso pasó a ser la moneda de la Federación Rusa.

Serie 1961
Imagen		Valor
Anverso	Reverso
		1 Rublo
		3 Rublos
		5 Rublos
		10 Rublos
		25 Rublos
		50 Rublos
		100 Rublos

serie 1991-2
Imagen		Valor
Anverso	Reverso
		1 Rublo
		3 Rublos
		5 Rublos
		10 Rublos
		50 Rublos
		100 Rublos
		200 Rublos
		500 Rublos
		1000 Rublos

Monedas

A continuación se detallan las características de las emisiones del rublo soviético.

Esta serie circuló sólo en la República Socialista Soviética de Rusia.

Series de 1924 a 1931

Denominación	Emisión	Metal	Imagen
10 Kopeks	1924-1931	Plata
15 Kopeks	1924-1931	Plata
20 Kopeks	1924-1931	Plata
50 Kopeks	1924-1927	Plata
1 Rublo	1924	Plata

En las series del año 1924 aparecen la primeras monedas acuñadas en la Unión Soviética, las denominaciones de 1, 2, 3 y 5 kópeks fueron acuñadas en bronce y presentan un gran tamaño. Las monedas de 10, 15 y 20 fueron acuñadas en plata 0,500 (plata media) y las de 50 kópeks y 1 rublo fueron emitidas en plata 0,900.

Series de 1924 a 1931

Denominación	Emisión	Metal	Imagen
1/2 Kopek	1925-1928	Cobre
1 Kopek	1924-1925	Bronce
2 Kopeks	1924-1925	Bronce
3 Kopeks	1924-1925	Bronce
5 Kopeks	1924-1925	Bronce
10 Kopeks	1924-1931	Plata
15 Kopeks	1924-1931	Plata
20 Kopeks	1924-1931	Plata
50 Kopeks	1924-1927	Plata
1 Rublo	1924	Plata

En la segunda serie de monedas de la U.R.S.S. fueron acuñadas monedas de 1, 2, 5, 10, 15 y 20 kópeks, en esta emisión se dejaron de emitir monedas con metales preciosos y las monedas de 50 kópeks y un rublo quedaron fuera de curso a partir de 1931. Esta serie circuló hasta 1935.

Series de 1926 a 1935

Denominación	Emisión	Metal	Imagen
1 Kopek	1926-1935	Bronce de Aluminio
2 Kopeks	1926-1935	Bronce de Aluminio
3 Kopeks	1926-1935	Bronce de Aluminio
5 Kopeks	1926-1935	Bronce de Aluminio
10 Kopeks	1931-1934	Cupro-Níquel-Zinc
15 Kopeks	1931-1934	Cupro-Níquel-Zinc
20 Kopeks	1931-1934	Cupro-Níquel-Zinc

En la segunda serie de monedas de la U.R.S.S. fueron acuñadas monedas de 1, 2, 5, 10, 15 y 20 kópeks modificandose el anvwerso de las denominaciones de 10, 15 y 20 kópeks y el reverso de todas las monedas.

Series de 1935 a 1960

Denominación	Emisión	Metal	Anverso	Reverso	Imagen
1 Kopek	1935-1960	Bronce de Aluminio	Escudo de armas CCCP	1 КОПЕЙКА Espigas de trigo año de acuñación
2 Kopeks	1935-1960	Bronce de Aluminio	Escudo de armas CCCP	2 КОПЕЕК Espigas de trigo año de acuñación
3 Kopeks	1935-1960	Bronce de Aluminio	Escudo de armas CCCP	3 КОПЕЕК Espigas de trigo año de acuñación
5 Kopeks	1935-1960	Bronce de Aluminio	Escudo de armas CCCP	5 КОПЕЕК Espigas de trigo año de acuñación
10 Kopeks	1935-1960	Cupro-Níquel-Zinc	Escudo de armas CCCP	10 КОПЕЕК Espigas de trigo año de acuñación
15 Kopeks	1935-1960	Cupro-Níquel-Zinc	Escudo de armas CCCP	15 КОПЕЕК Espigas de trigo año de acuñación
20 Kopeks	1935-1960	Cupro-Níquel-Zinc	Escudo de armas CCCP	20 КОПЕЕК Espigas de trigo año de acuñación

Esta serie consistía en los valores de 1, 2, 5, 10, 15, 20, 50 kópeks y 1 rublo. Se modificó el reverso y anverso de todas las monedas. Se agregaron a la circulación, nuevamente, monedas de cincuenta kópeks y un rublo, acuñándose éstas mismas en Cupro-Níqeul-Zinc.

Series de 1961 a 1991

Denominación	Emisión	Metal	Anverso	Reverso	Imagen
1 Kopek	1961-1990	Bronce de Aluminio	Escudo de armas CCCP	1 КОПЕЙКА Espigas de trigo año de acuñación
2 Kopeks	1961-1991	Bronce de Aluminio	Escudo de armas CCCP	2 КОПЕЕК Espigas de trigo año de acuñación
3 Kopeks	1961-1991	Bronce de Aluminio	Escudo de armas CCCP	3 КОПЕЕК Espigas de trigo año de acuñación
5 Kopeks	1961-1991	Bronce de Aluminio	Escudo de armas CCCP	5 КОПЕЕК Espigas de trigo año de acuñación
10 Kopeks	1961-1991	Cupro-Níquel-Zinc	Escudo de armas CCCP	10 КОПЕЕК Espigas de trigo año de acuñación
15 Kopeks	1961-1991	Cupro-Níquel-Zinc	Escudo de armas CCCP	15 КОПЕЕК Espigas de trigo año de acuñación
20 Kopeks	1961-1991	Cupro-Níquel-Zinc	Escudo de armas CCCP	20 КОПЕЕК Espigas de trigo año de acuñación
50 Kopeks	1961-1991	Cupro-Níquel-Zinc	Escudo de armas CCCP	50 КОПЕЕК Espigas de trigo año de acuñación
1 Rublo	1961-1991	Cupro-Níquel-Zinc	Escudo de armas СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК	1 РУБЛЬ Espigas de trigo año de acuñación

Esta serie fue emitida en los últimos días de la Unión Soviética, antes de su colapso.

Series de 1991

Denominación	Emisión	Metal		Diámetro (mm)	Peso (g)	Anverso	Reverso	Imagen
		Anillo	Centro
10 Kopeks	1991	Cu+Ni+Zn				Torre Spasskaya y Palacio del Senado del Kremlin ГОСУДАРСТВЕННЫЙ БАНК CCCP	10 КОПЕЕК Espiga de trigo Rama de roble año de acuñación
50 Kopeks	1991	Cu+Ni		18,00	2,30	Torre Spasskaya y Palacio del Senado del Kremlin ГОСУДАРСТВЕННЫЙ БАНК CCCP	50 КОПЕЕК Espiga de trigo Rama de roble año de acuñación
1 Rublo	1991	Cu+Ni				Torre Spasskaya y Palacio del Senado del Kremlin ГОСУДАРСТВЕННЫЙ БАНК CCCP	1 РУБЛЬ Espiga de trigo Rama de roble año de acuñación
5 Rublos	1991	Cu+Ni				Torre Spasskaya y Palacio del Senado del Kremlin ГОСУДАРСТВЕННЫЙ БАНК CCCP	5 РУБЛЕЙ Espiga de trigo Rama de roble año de acuñación
10 Rublos	1991	Cu+Ni	Cu+Al+Ni	25,00	5,90	Torre Spasskaya y Palacio del Senado del Kremlin ГОСУДАРСТВЕННЫЙ БАНК CCCP	10 РУБЛЕЙ Espiga de trigo Rama de roble año de acuñación

Papel económico

La economía de la Unión Soviética se caracterizaba por ser de un tipo centralizado, donde el gobierno controlaba los precios y el cambio de divisas. Por esta razón, el papel del rublo fue diferente al de cualquier otra unidad monetaria en una economía de mercado, puesto que la distribución de los bienes de primera necesidad se controlaba por otros mecanismos diferentes al de la moneda. Solamente podían comprarse de manera libre algunos productos, para los que el rublo sí podía ser utilizado, al igual que el intercambio de sellos o las cartillas de racionamiento. De la misma manera, el rublo no podía ser cambiado en el extranjero, y su exportación era ilegal.

Enlaces externos

• Monedas de la Unión Soviética (catálogo y galería)
• Tipo de cambio entre el rublo ruso y el dollar americano 1792-2009
• Esta obra deriva de la traducción de Soviet ruble, publicada bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported por editores de la Wikipedia en inglés.