Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2007
| Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2007 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 Ahoy, sede del Festival de Eurovisión Junior 2007. | |||||
| Acceso al logo oficial de esta edición | |||||
| Fecha | 8 de diciembre de 2007 | ||||
| Presentadores |
Sipke Jan Bousema Kim-Lian van der Meij.[1] | ||||
| Televisión anfitriona | AVRO | ||||
| Sitio web |
| ||||
| Lugar |
Ahoy, Rotterdam, Países Bajos | ||||
| Ganador(a) |
S druzyami, Alexey Zhigalkovich Bielorrusia | ||||
| Sistema de votos |
Cada país da 1-8, 10 y 12 puntos a sus 10 canciones favoritas. Todos los países empiezan con 12 puntos. | ||||
| Participantes | 17 | ||||
| Debutantes |
 Armenia Bulgaria Georgia Lituania | ||||
| Retirados |
 Croacia España | ||||
| Cronología de Eurovisión | |||||
| |||||
El V Festival de Eurovisión Junior se celebró el 8 de diciembre en el estadio Ahoy de la ciudad de Rotterdam, en los Países Bajos y fue presentado por Sipke Jan Bousema y Kim-Lian van der Meij.[2]
El país anfitrión fue elegido por la UER, el 13 de julio de 2006, y la ciudad anfitriona se anunció el 11 de septiembre de ese mismo año. La radiodifusora AVRO ganó los derechos para ser la sede del concurso, superando a las candidaturas de la croata HRT (que finalmente no participó en el certámen) y de la chipriota CyBC.[3] El presupuesto total para la realización del concurso se estimó por sobre los € 2.000.000.[4]
Hubo cambios en relación a la edad mínima de los participantes, la cual se modificó de 8 a 10 años. La edad máxima se mantuvo en 15 años.
La máxima favorita, el grupo Arevik representante de Armenia, terminaría quedando 2° a tan sólo un punto del vencedor, el bielorrusio Alexey Zhigalkovich, con la canción "S druzyami" y 137 puntos (incluyendo 3 puntuaciones máximas). El podio lo acompletó Nevena Božović con la canción "Piši Mi" representando a Serbia. Este festival fue el primero (y hasta ahora único) en que 2 canciones del top 3 no reciben puntos de todos los países: Bielorrusia y Armenia, siendo el primero hasta ahora el único ganador que no es puntuado por todos (no lo votó Chipre), mientras que el país caucásico es el primer país ubicado en 2° lugar que no es puntuado por más de 1 país (no lo votaron 4: Portugal, Macedonia, Malta, Lituania). También fue el festival con la menor cantidad de canciones votadas por todos: 2 (Serbia que quedó 3° y Rusia que logró la posición 6)
Países participantes
Se tenía previsto un total de 18 participantes, lo que implicaría un aumento de 3 participantes en comparación al festival de 2006. Sin embargo, España decidió retirarse del festival porque "fomenta esteorotipos que no compartimos" según Javier Pons, director de TVE,[5] quedando la cifra definitiva en 17 participantes
Los debutantes de esta edición fueron Armenia, Bulgaria, Georgia y Lituania. Georgia pudo participar debido a la renuncia a último momento de Bosnia-Herzegovina.
Finalmente, Croacia se retiró del festival luego de no retransmitir en directo la edición de 2006 y sufrir una sanción por parte de la UER.
Canciones y selección
Los participantes de esta edición fueron los siguientes:
| País y TV | Título original de la canción | Artista |
|---|---|---|
| Traducción al español | Idiomas | |
| Armenia AMPTV |
"Erazanq" | Arevik[6] |
| Un sueño | Armenio | |
.svg){kind=small} BélgicaVRT |
"Anders" | Trust |
| Diferente | Flamenco | |
 BielorrusiaBTRC |
"S Druz'yami" | Alexey Zhigalkovich |
| Con amigos | Ruso | |
| Bulgaria BNT |
"Bonbolandiya" | Bon-Bon[7] |
| La tierra de los dulces (Bombonlandia) | Búlgaro | |
 ChipreCyBC |
"I Musiki Dini Ftera" | Yiorgos Ioannides[8] |
| La música da alas | Griego | |
| Georgia GPB |
"Odelia Ranuni" | Mariam Romelashvili |
| - | Georgiano | |
 GreciaERT |
"Kapou Mperdeftika" | Made In Greece[9] |
| Confundido | Griego | |
 LituaniaLRT |
"Kai Miestas Snaudžia" | Lina Jurevičiūtė (Lina Joy)[10] |
| Cuando duerme la ciudad | Lituano | |
 Macedonia (ARY)MKRTV |
"Ding Ding Dong" | Rosica Kulakova & Dimitar Stojmenovski |
| - | Macedonio | |
 MaltaPBS |
"Music" | Cute |
| Música | Inglés | |
| Países Bajos AVRO |
"Adem In, Adem Uit" | Lisa, Amy & Shelley |
| Inspira, expira | Neerlandés | |
 PortugalRTP |
"Só Quero é Cantar" | Jorge Leiria[11] |
| Solo quiero cantar | Portugués | |
 RumaníaTVR |
"Sha-la-la" | 4Kids |
| - | Rumano | |
 RusiaRTR |
"Otlichnitsa" | Alexandra Golovchenko |
| Estudiante modelo | Ruso | |
 Serbia RTS |
"Piši Mi" | Nevena Božović[12] |
| Escríbeme | Serbio | |
 SueciaTV4 |
"Nu Eller Aldrig" | Frida Sandén |
| Ahora o nunca | Sueco | |
 UcraniaNTU |
"Urok Hlamuru" | Ilona Galitskaya[13] |
| Lección de glamour | Ucraniano |
Celebración del festival
| N° | País | Artista | Canción | Lugar | Puntos |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Georgia
|
Mari Romelashvili | Odelia Ranuni | 4 | 116 |
| 02 | Bélgica
|
Trust | Anders | 15 | 19 |
| 03 | Armenia
|
Arevik | Erazanq | 2 | 136 |
| 04 | Chipre
|
Yiorgos Loannides | I Mousiki Dinei Ftera | 14 | 29 |
| 05 | Portugal
|
Jorge Leiria | Só Quero é Cantar | 16 | 15 |
| 06 | Rusia
|
Alexandra Golovchenko | Otlichnitsa | 6 | 105 |
| 07 | Rumania
|
4Kids | Sha La La | 10 | 54 |
| 08 | Bulgaria
|
Bon Bon | Bonbolandiya | 7 | 86 |
| 09 | Serbia
|
Nevena Božović | Piŝi Mi | 3 | 120 |
| 10 | Países Bajos
|
Lisa, Amy & Shelley | Adem In, Adem Uit | 11 | 39 |
| 11 | Macedonia (ARY)
|
Rosica Pilavkovikj y Dimitar Stojmenovski | Ding Ding Dong | 5 | 111 |
| 12 | Ucrania
|
Ilona Galitskaya | Urok Glamuru | 9 | 56 |
| 13 | Suecia
|
Frida Sandén | Nu Eller Aldrig | 8 | 83 |
| 14 | Malta
|
Cute | Music | 12 | 37 |
| 15 | Grecia
|
Made In Greece | Kapou Berdeftika | 17 | 14 |
| 16 | Lituania
|
Lina Jurevičiūtė | Kai Miestas Snaudžia | 13 | 33 |
| 17 | Bielorrusia
|
Alexey Zhigalkovich | S Druzyami | 1 | 137 |
Votación
Tabla de puntuaciones
| ......Participante..... | Pts. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Georgia
|
116 | 4 | 12 | 10 | 4 | 8 | 4 | 5 | 0 | 6 | 5 | 8 | 5 | 10 | 8 | 10 | 5 | |
| Bélgica
|
19 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Armenia
|
136 | 12 | 12 | 12 | 0 | 12 | 12 | 8 | 5 | 12 | 0 | 12 | 10 | 0 | 10 | 0 | 7 | |
| Chipre
|
29 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | |
| Portugal
|
15 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Rusia
|
105 | 1 | 2 | 10 | 5 | 6 | 3 | 6 | 10 | 3 | 10 | 7 | 2 | 8 | 4 | 4 | 12 | |
| Rumania
|
54 | 0 | 0 | 0 | 8 | 8 | 1 | 7 | 4 | 0 | 3 | 0 | 1 | 5 | 2 | 1 | 2 | |
| Bulgaria
|
86 | 6 | 7 | 6 | 7 | 1 | 3 | 8 | 7 | 5 | 7 | 3 | 3 | 4 | 5 | 2 | 0 | |
| Serbia
|
120 | 7 | 6 | 4 | 6 | 7 | 7 | 5 | 4 | 8 | 12 | 6 | 12 | 6 | 6 | 6 | 6 | |
| Países Bajos
|
39 | 3 | 10 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Macedonia (ARY)
|
111 | 5 | 3 | 7 | 3 | 10 | 5 | 10 | 12 | 12 | 0 | 5 | 7 | 7 | 0 | 5 | 8 | |
| Ucrania
|
56 | 10 | 0 | 3 | 0 | 3 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 7 | 7 | 10 | |
| Suecia
|
83 | 2 | 8 | 0 | 0 | 5 | 4 | 6 | 2 | 6 | 10 | 6 | 4 | 3 | 3 | 8 | 4 | |
| Malta
|
37 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 3 | 2 | 1 | 4 | 1 | 4 | 0 | 3 | 3 | |
| Grecia
|
14 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Lituania
|
33 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
| Bielorrusia
|
137 | 4 | 5 | 8 | 0 | 12 | 10 | 7 | 10 | 8 | 4 | 8 | 10 | 8 | 12 | 7 | 12 | |
| Todos los participantes reciben 12 puntos al inicio de las votaciones. | ||||||||||||||||||
Máximas puntuaciones
Tras la votación, los países que recibieron 12 puntos (máxima puntuación que podía otorgar el jurado) fueron:
| N. | A | De |
|---|---|---|
| 7 | Armenia |
Georgia, Bélgica, Chipre, Rusia, Rumania, Países Bajos, Ucrania |
| 3 | Bielorrusia |
Portugal, Malta, Lituania |
| 2 | Macedonia (ARY) |
Bulgaria, Serbia |
| 2 | Serbia |
Macedonia (ARY), Suecia |
| 1 | Chipre |
Grecia |
| 1 | Georgia |
Armenia |
| 1 |  Rusia |
Bielorrusia |
Véase también
Referencias
- ↑ Eurovision Song Contest Serbia 2008 | News - JESC 2007: The theme is “Water”
- ↑ «News». Texto «Eurovision Song Contest - Oslo 2010 » ignorado (ayuda)
- ↑ 'Dutch JESC decision took ten minutes'
- ↑ Eurovision Song Contest | Belgrade (Serbia) 2008 - Articles
- ↑ "TVE se retira de Eurojunior, el concurso infantil de la canción" elpais.com
- ↑ eurovision-spain.com | Los armenios Arevik soñarán en Eurovisión Junior
- ↑ "Bon Bon from Bulgaria to JESC' esctoday.com
- ↑ "Cyprus Jesc: Yiorgos Loannides to Rotterdam" esctoday.com
- ↑ eurovision-spain.com | Las griegas Suzan, Anna, Stefanie, Andromachi & Sofia reivindicarán el girl power en JESC
- ↑ "Lina Jurevičiūtė será la representante lituana en Eurovision Junior 2007" eurovision-spain.com
- ↑ "Portugal JESC: Jorge Leiria to Rotterdam"
- ↑ "JESC Serbia: Nevena Bozovic to Rotterdam" esctoday.com
- ↑ "Ilona Galistskaya representará a Ucrania" esctoday.com
Enlaces externos
- Web oficial (en inglés)