Diferencia entre revisiones de «Bad Romance»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Deshecha la edición 34094359 de 201.141.171.146 (disc.)
Deshecha la edición 34094203 de 201.141.171.146 (disc.)
Línea 79: Línea 79:
=== Trama ===
=== Trama ===


El video comienza con Lady Gaga sentada en un trono blanco, con un vestido de oro y gafas hechas a partir de hojas de afeitar. Ella está rodeada por varias personas y su emblemático perro gran danés arlequin. Tiene su dedo en el botón de silencio de los altavoces del iPod, y cuando lo suelta, «Bad Romance» comienza a sonar. Cambia la escena y aparecen resplandores de luz a través de las paredes de un cuarto de baños donde se encuentran unas urnas blancas minimalistas. Se muestra un título flotante tridimensional que dice: "Bath Haus of Gaga". Un grupo de bailarinas vestidas con un apretada vestimenta salen de las urnas, (la urna de Gaga está inscrita con la palabra "Monster" y una cruz en color rojo), después, todas comienzan a bailar detrás de Gaga. Hay otra escena donde Gaga aparece en una bañera, ella tiene un aspecto muy curioso, con ojos enormes y unos auriculares "beats by dr.dre", además de un vestido de plástico). Cuando el coro de la canción comienza, dos mujeres la sacan de la bañera , le rasgan la ropa y la obligan a beber un vaso de vodka ''Nemiroff'', que se muestra al principio del video. Cuando la segunda estrofa empieza, Gaga seduce y baila frente a una ronda de hombres que la observa. Se acercá a uno de ellos, el principal de todos, y baila insinuandosele. Después, él sube su oferta, esta parte del video se representa con una subasta donde quieren comprar a Gaga, y se convierte en el mejor postor de Gaga. Luego se ve a Gaga rodeada por los postores y al mismo tiempo de diamantes flotando alrededor de ella. Tambien aparecen escenas donde Gaga lleva un peculiar vestido que que tiene un Giroscopio alrededor de ella y en otros cortes de escena, lleva un vestido con brillantes y zapatos muy extraños. Cuando el coro suena por tercera vez, Gaga se muestra con un Abrigo de un oso polar, unas gafas de sol de marca ''Carrera'' y una rata blanca en su cabeza . Ella camina hacia el ganador de la Subasta, que está sentado en una cama desabrochándose la camisa. Gaga tiene una mirada indiferente en su rostro, se quita el Abrigo y las gafas de sol. De repente, la cama se aparece en llamas con todo y el hombre. El video finaliza con Gaga fumando un cigarrillo, junto al esqueleto de el ganador (pero ya incinerado), y recostada en la cama humeante y carbonizada, con cenizas por todas partes, mientras que su sostén arroja chispas.
El video comienza con [[Lady Gaga]] sentada en un trono blanco, con un vestido de oro y gafas hechas a partir de hojas de afeitar. Ella está rodeada por varias personas y su emblemático [[gran danés]] arlequin. Tiene su dedo en el botón de silencio de los altavoces del [[iPod]], y cuando se lo aprieta, «Bad Romance» comienza a sonar. Cambia la escena y aparecen resplandores de luz a través de las paredes de un cuarto de baños donde se encuentran unas [[minimalista]s] urnas blancas. Se muestra un título flotante tridimensional que dice: "Bath Haus of Gaga". Un grupo de bailarinas vestidas con un apretada vestimenta de [[Latex]] salen de las urnas (exclusivamente, la urna de Lady Gaga está inscrita con la palabra "Monster" y una cruz en color rojo), después, todas comienzan a bailar detrás de Gaga. Hay otra escena donde Gaga aparece en una bañera( y ella tiene un aspecto muy curioso, con los ojos enormes y unos auriculares, además de un vestido al parecer de plásticos). Cuando el coro de la canción comienza, dos mujeres la sacan de la bañera , le rasgan la ropa y la obligan a beber un vaso de vodka ''Nemiroff'', que se muestra al principio del video. Cuando la segunda estrofa empieza, Gaga seduce y baila frente a una ronda de hombres que la observa. Se acercá a uno de ellos, el principal de todos, y baila insinuandosele. Después, él sube su oferta (pues en esta parte del video se representa una [[subasta]] donde quieren comprar a Gaga ) y se convierte en el mejor postor de Lady Gaga. Luego se ve a Gaga rodeada por los postores y al mismo tiempo de diamantes flotando alrededor de ella. Tambien aparecen escenas donde Gaga lleva un peculiar vestido que que tiene un [[Giroscopio]] alrededor de ella y en otros cortes de escena, lleva un vestido con brillantes y zapatos muy extraños. Cuando el coro suena por tercera vez, Gaga se muestra con un Abrigo hecha de un oso polar y unos [[gafas de sol]] de marca ''Carrera''. Ella camina hacia el hombre ganador de la Subasta, que está sentado en una cama y el va desabrochándose la camisa. Gaga tiene una mirada indiferente en su rostro y se quita el Abrigo y gafas de sol. De repente, la cama se aparece en llamas con todo y el hombre. El video finaliza con Gaga fumando un cigarrillo, junto a un [[esqueleto]], y recostada en la cama humeante y carbonizada, con las cenizas por todas partes, mientras que su sostén "pirotécnico" arroja chispas.


El video de Bad Romance ha creado gran sensación en Internet, como en [[YouTube]], ya que cuando el video cumplió dos meses de estar en linea ya sobrepasaba las 115 millones de visitas, siendo uno de los videos más vistos de todos los tiempos.
El video de Bad Romance ha creado gran sensación en Internet, como en [[YouTube]], ya que cuando el video cumplió dos meses de estar en linea ya sobrepasaba las 115 millones de visitas, siendo uno de los videos más vistos de todos los tiempos.

Revisión del 08:03 18 feb 2010

«Bad Romance»
Sencillo de Lady Gaga
del álbum The Fame Monster
Publicación 25 de octubre de 2009
Formato CD single, Descarga digital
Grabación 2009
Género(s) Dance-pop, Electro-pop
Duración 4:54
Discográfica Interscope, Streamline, Kon Live, Cherrytree
Autor(es) Lady Gaga, RedOne
Productor(es) RedOne
Certificación

Bandera de Estados Unidos Platino

Bandera del Reino Unido Oro
Posicionamiento en listas
  • Nº 1 Austria, Canadá, Dinamarca, Europa, Finlandia, Francia, Alemania, Hungría, Irlanda, Italia, Noruega, Rusia, Eslovaca, España, Suecia & Reino Unido
  • Nº 2 Bélgica(Flanders), Francia, Nueva Zelanda, Suiza & Estados Unidos
  • Nº 4 Bélgica(Wallonia)
  • Nº 5 República Checa
«Paparazzi»
(2009)		 «Bad Romance»
(2009)		 «Telephone»
(2010)
[editar datos en Wikidata]

Bad Romance es una canción pop de la cantante italoestadounidense Lady Gaga. Es el primer sencillo de su segundo álbum de estudio, The Fame Monster. La canción fue escrita por la propia Gaga y RedOne, quien también la produjo. Luego que un demo se filtró, Gaga estrenó la canción en la semana de la moda de Alexander McQueen Primavera / Verano 2010 el 25 de octubre de 2009. Los críticos contemporáneos dieron comentarios positivos de la canción, la mayoría de ellos comparando la canción con su sencillo “Poker Face”.

La canción ha alcanzado el número uno en el UK Singles Chart, Irlanda Singles Chart, Canadian Hot 100, las listas españolas, las listas suecas, austriacas y danesas, mientras que alcanzo la segunda posición en las más importantes listas de EE.UU. y Australia

El vídeo recibió críticas positivas por su innovación. Gaga ha realizado "Bad Romance" en una serie de programas de televisión como Saturday Night Live y Gossip Girl, así como la adjudicación de programas como el American Music Awards 2009. Rolling Stone clasificó la canción en la posición diez de sus mejores 25 canciones de la lista de 2009.

Antecedentes

"Bad Romance" fue confirmado como el primer sencillo para el relanzamiento de The Fame, que tendrá el nombre de The Fame Monster. Antes de su lanzamiento oficial, una versión demo de la canción se filtró en Internet. A raíz de esto, Gaga dijo en su twitter que "se filtro una versión demo que hace sangrar mis odios. Espera a oír la versión real". Una parte de la canción la presentó en Saturday Night Live el 3 de octubre de 2009, después de haber cantado sus anteriores sencillos (Poker Face, LoveGame y Paparazzi).

La canción se estrenó al final de la demostración del diseñador de moda Alexander McQueen's Primavera/Verano 2010 en la Semana de Moda en París el 6 de octubre de 2009. La imagen propia del sencillo fue lanzado el 15 de octubre. Bill Lamb de About.com dijo "Gaga mantiene su racha de hits, genera imágenes para acompañar a su música y presentaciones de escenario qe no son faciles de olvidar". La versión oficial de "Bad Romance" fue subida al perfil de MySpace de Lady Gaga el 21 de octubre, y tuvo más de 1 millon de plays en una semana.

Gaga explicó que "Bad Romance" fue una de las canciones que escribió en 2008 mientras estaba de gira. Esas canciones fueron todo sobre los distintos monstruos que tuvo que hacer frente durante el tiempo. Uno de ellos fue el monstruo de amor, y de ahí proviene la inspiración de "Bad Romance". En la revista Grazia, Gaga explicó además su inspiración detrás de la canción. Ella dijo:

Yo escribí Bad Romance cuando estaba en Noruega, en mi autobús. Estuve en Rusia, después en Alemania, y pasó mucho tiempo en Europa Oriental, y no se porque, pero me inspiro para escribir la canción. Ciertamente, hubo un poco de whisky que participo en la escritura. Se trata de estar enamorado de alguna persona, como tu mejor amigo

Composición

"Bad Romance" está compuesta en la tonalidad La menor.

Según MTV, la canción es similar en sonido a su anterior sencillo "Poker Face". La canción comienza con Gaga pronunciando "Rah-rah-ah-ah-ah/Roma-roma-mah/Gaga-ooh-la-la/Want your bad romance", es seguido por el sonido del tambor y de piano. El puente dice "You know that I want you/ And you know that I need you/I want your bad, your bad romance", que se traduce como Tú sabes que te quiero/Y tú sabes que te necesito/Yo deseo tu mal, tu mal romance. Es seguido por el estribillo, donde Gaga canta "I want your love and I want your revenge/You and me could write a bad romance [...] Caught in a bad romance", que se traduce como "Quiero tu amor y quiero que tu venganza / Tú y yo podríamos escribir un mal romance [...] Atrapado en un mal romance".

De acuerdo con About.com, la música es la más adecuado para ver los diseños de moda, y para desfilar. La canción se encuentra en un compás de tiempo común con un ritmo de 116 latidos por minuto.

La letra habla en general sobre la exploración de los placeres de un mal amor, pero esta idea se modifique durante el puente intermedio, cuando las letras hablan de la moda.

Crítica

La canción ha recibido críticas mixtas.

Bill Lamb de About.com, comentó que "Lady Gaga está en su mejor momento hasta la fecha [...] Si tuve algún temor de que Gaga sea una más del monton, el ritmos y la melodía de "Bad Romance" me confirma que es unica". También enumeró la canción como una de las mejores pistas del álbum. Gil Kaufman de MTV comentó que "el ritmo mínimo de la canción permanece en ebullición todo el tiempo, con la atracción inmediata de algunos de los mayores éxitos de Gaga hasta la fecha, o incluso el mejor". Kreps Daniel de la revista Rolling Stone, mientras escribía acerca de la filtración inicial de la canción, comentó que "la canción no se aparta mucho de los planos trazados por los otros éxitos, especialmente de "Poker Face", a la que Bad Romance tiene un parecido sorprendente".

Christopher John Farley, de The Wall Street Journal elogió la canción diciendo que "es particularmente difícil resistirse a esta canción, más en su coro". Sal Cinquemani, de Slant Magazine llama a la canción como una de las destacadas del álbum. Simon Price de The Independent, señaló que la primera línea de la canción "I want your ugly, I want your disease" fija el tono gótico en si de The Fame Monster.

Kitty Empire de The Guardian considera que singles como Bad Romance suelen ser éxitos seguros, sin necesidad de mucha promoción, y que la canción esta impulsada por el carisma italo-americano de Lady Gaga, añadiendo que es la nueva Madonna. Paul Lester de la BBC dijo que la canción es "cursi " y consideró que es comparable a la música de Andy Warhol. Mikale Wood de Los Angeles Times, llama la canción "un pequeño Europoppy". Edna Gunderson de USA Today, dijó que "Bad Romance es una canción en potencia".

Rendimiento en las listas

A "Bad Romance" le fue bien en todas las listas que entro, logrando varios número uno y dos.

En Estados Unidos, la canción debutó en el número nueve, el 14 de noviembre 2009 en la lista Billboard Hot 100, siendo este el debut más alto de Gaga en la lista y contando con 142.000 descargas digitales en su primera semana. A la semana siguiente, descendió a la posición número dieciocho. Una semana después, alcanzó el puesto número dos, manteniendolo por siete semanas no consecutivas. Al entrar en el top ten, "Bad Romance" se convierte en el quinto single que, lanzado en Estados Unidos, logra entrar dentro de los diez más vendidos. La canción ha vendido más de 2.47 millones de descargas digitales en los Estados Unidos, según Nielsen SoundScan. "Bad Romance" debutó en la lista Pop Songs en la posición treinta y ocho, y se trasladó al número uno en la semana del 16 de enero de 2010, por lo que convierte a Gaga en su quinto número consecutivo en la lista. En la misma semana, encabezó la lista Hot Dance Club Songs.

En Canadá, "Bad Romance" debutó en la lista Canadian Hot 100 en la posición número cincuenta y ocho. A la semana siguiente, debido a las descargas digitales, salto del cincuenta y ocho al número uno, convirtiendo a la canción como la tercera en alcanzar el número uno en Canadá. En total, la canción logro estar cinco semanas no consecutivas en el número uno.

En Reino Unido, la canción entro en la lista UK Singles Chart en la posición número catorce. En su cuarta semana, logro entrar dentro del top ten, posicionandose en el número ocho. Dos semanas después, alcanzo el número uno manteniendolo por dos semanas no consecutivas. Fue certificada como oro por la British Phonographic Industry (BPI) por haber vendido más de 100.000 copias legales.

Video musical

Durante una entrevista con la revista Rolling Stone, Gaga confirmó que el director de cine Francis Lawrence dirigió el video musical, y que estaba "impresionado" con ella misma y el resultado del video musical. Ella explicó: "Yo sabía que podría ejecutar el video de una manera que yo pudiera darle todo, las ideas de la mayoría de los psicóticos, pero sería encontrado y ser relevantes para el público". Su equipo creativo "Haus of Gaga" logró la dirección de arte para el vídeo. El video musical se estrenó el 10 de noviembre de 2009.

Trama

El video comienza con Lady Gaga sentada en un trono blanco, con un vestido de oro y gafas hechas a partir de hojas de afeitar. Ella está rodeada por varias personas y su emblemático gran danés arlequin. Tiene su dedo en el botón de silencio de los altavoces del iPod, y cuando se lo aprieta, «Bad Romance» comienza a sonar. Cambia la escena y aparecen resplandores de luz a través de las paredes de un cuarto de baños donde se encuentran unas [[minimalista]s] urnas blancas. Se muestra un título flotante tridimensional que dice: "Bath Haus of Gaga". Un grupo de bailarinas vestidas con un apretada vestimenta de Latex salen de las urnas (exclusivamente, la urna de Lady Gaga está inscrita con la palabra "Monster" y una cruz en color rojo), después, todas comienzan a bailar detrás de Gaga. Hay otra escena donde Gaga aparece en una bañera( y ella tiene un aspecto muy curioso, con los ojos enormes y unos auriculares, además de un vestido al parecer de plásticos). Cuando el coro de la canción comienza, dos mujeres la sacan de la bañera , le rasgan la ropa y la obligan a beber un vaso de vodka Nemiroff, que se muestra al principio del video. Cuando la segunda estrofa empieza, Gaga seduce y baila frente a una ronda de hombres que la observa. Se acercá a uno de ellos, el principal de todos, y baila insinuandosele. Después, él sube su oferta (pues en esta parte del video se representa una subasta donde quieren comprar a Gaga ) y se convierte en el mejor postor de Lady Gaga. Luego se ve a Gaga rodeada por los postores y al mismo tiempo de diamantes flotando alrededor de ella. Tambien aparecen escenas donde Gaga lleva un peculiar vestido que que tiene un Giroscopio alrededor de ella y en otros cortes de escena, lleva un vestido con brillantes y zapatos muy extraños. Cuando el coro suena por tercera vez, Gaga se muestra con un Abrigo hecha de un oso polar y unos gafas de sol de marca Carrera. Ella camina hacia el hombre ganador de la Subasta, que está sentado en una cama y el va desabrochándose la camisa. Gaga tiene una mirada indiferente en su rostro y se quita el Abrigo y gafas de sol. De repente, la cama se aparece en llamas con todo y el hombre. El video finaliza con Gaga fumando un cigarrillo, junto a un esqueleto, y recostada en la cama humeante y carbonizada, con las cenizas por todas partes, mientras que su sostén "pirotécnico" arroja chispas.

El video de Bad Romance ha creado gran sensación en Internet, como en YouTube, ya que cuando el video cumplió dos meses de estar en linea ya sobrepasaba las 115 millones de visitas, siendo uno de los videos más vistos de todos los tiempos.

Concepto

La idea principal detrás del vídeo, es la de Gaga siendo secuestrada por un grupo de modelos, que quieren vender su cuerpo a la mafia rusa. El video cuenta con un control del sistema de juegos de la Wii (Nunchuk) y los auriculares de Dr. Dre, entre otras cosas.

Gaga Además, explicó su experiencia de trabajar con Lawrence,

"Yo quería a alguien con una gran comprensión de cómo hacer un video pop, porque mi mayor reto de trabajo con los directores es que yo soy el director y los tratamientos que escribo y me da la moda y que decida de qué se trata y es muy difícil encontrar los directores adecuados, ya que renunciará a cualquier tipo de contribución de la artista. [...] Sin embargo, Francis y yo trabajamos juntos. [...] Él es un director de videos realmente excelente y fue un gusto trabajar con él. Además hizo I Am Legend y soy una gran fan de Will Smith, así que yo sabía que podía ejecutar el video de una manera que yo le podía dar todos mis toques extraños, las ideas de la mayoría de los psicóticos [...].

Presentaciones

A blond woman in white pants and black bustier stands inside a number of metallic circular rings. She holds a microphone to her mouth with her left hand and her right hand makes a claw like gesture. The woman is flanked by men and women in white dress and fierce expressions with their eyes being white in color.
Gaga cantando Bad Romance, en The Monster Ball Tour

Una porción de la canción se realizó en Saturday Night Live el 3 de octubre de 2009. Gaga llevaba un traje complejo llamado "La órbita", diseñado por Nasir Mazhar y su grupo de producción "Haus de Gaga" . Descrito por Gaga como una instalación de la "moda", constaba de anillos metálicos concéntricos que giran a su alrededor. Después de terminar su interpretación de "Poker Face", Gaga, sentada a su piano y tocó una versión acústica de los coros de "Bad Romance". Gaga se establece para realizar la canción en el programa de televisión Gossip Girl el 16 de noviembre de 2009. La actuación tiene lugar en un show privado organizado por el carácter de Blair Waldorf, que estaba tratando de probarse a sí misma como un estudiante de primer año en New York University. En una entrevista con MTV, Gaga explicó que la decisión de realizar en el programa fue inspirado por su hermana, pero Gaga no quería que el rendimiento que se fuera de sintonía con la línea argumental de la serie, por lo tanto, se sentó con los guionistas y propuso su idea. En última instancia, la canción se hizo parte de la historia con Gaga en el papel del narrador. La actuación incluye escaleras de mano, que simboliza la mala suerte. Más adelante se presentó en The Ellen DeGeneres Show, interpretando una parte considerable de Bad Romance y en The Oprah Winfrey Show, con su flamante canción Monster, Bad Romance y Speechless.

Versiones y remixes
  • Digital download[1]​
  1. "Bad Romance" – 4:54
  • Digital download EP[2]​
  1. Bad Romance – 4:54
  2. Bad Romance (Hercules & Love Affair Remix) – 5:11
  3. Bad Romance (Chew Fu Remix) – 7:13
  4. Bad Romance (Starsmith Remix) – 4:55
  5. Bad Romance (Music Video) – 5:14
  • Germany Remix Version[3]​
  1. Bad Romance – Radio Edit 4:21
  2. Bad Romance (Chew Fu Remix) – 7:13
  3. Bad Romance (Starsmith Remix) – 4:55
  4. Bad Romance (Grum Remix) – 4:50
  5. Bad Romance (Bimbo Jones Radio Remix) – 3:58
  6. Bad Romance (Hercules & Love Affair Remix) – 5:11
  7. Bad Romance (Hercules & Love Affair Dub Remix) – 5:11
  8. Bad Romance (Music Video) – 5:14
  • Promo CD Single
  1. "Bad Romance" (Short Radio Edit) – 4:00
  2. "Bad Romance" (Radio Edit) – 4:22
  3. "Bad Romance" (Main) – 4:54
  • EU CD Single
  1. "Bad Romance" (Radio Edit) – 4:24
  2. "Bad Romance" (Main) – 4:54
  • UK CD Single[4]​
  1. "Bad Romance" (Radio Edit) – 4:22
  2. "Just Dance (Deewaan Mix ft. Ashking, WeDis, Lush, Young Thoro) - 4:16

Créditos

  • Escrita por Lady Gaga, RedOne
  • Producida por RedOne, Lady Gaga (co-producción)
  • Instrumentos y programación por RedOne
  • Arreglos vocales por RedOne, Lady Gaga
  • Edición de voz por RedOne, Johnny Severin
  • Grabada por RedOne
  • Ingeniería por RedOne, Dave Russell, Eelco Bakker
  • Coros por Lady Gaga, RedOne
  • Mezcla por Mark "Spike" Stent

Listas musicales de canciones


Certificaciónes

País Certificación
( ventas )
Australia 2x Platino[9]​
Reino Unido Oro[10]​
Estados Unidos 2xPlatino[11]​
España Oro[12]​
Suecia Oro[13]​

Listas a fin de año

Lista (2009) Posición
Australian Singles Chart[14]​ 31
UK Singles Chart[15]​ 17

Trayectoria al número uno

Bandera de Canadá Canadian Hot 100
Semana 01 02 03 04 05 06 07 08
Posición
58
1
4
3
1
1
1
1
Bandera del Reino Unido UK Singles Top 75
Semana 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Posición
14
10
11
8
5
3
1
3
3
1

Historial de lanzamiento

País Fecha Formato
Reino Unido 25 de octubre de 2009 Digital download
23 de noviembre de 2009 CD single
Estados Unidos 19 de octubre de 2009 Airplay
26 de octubre de 2009 Digital download
Australia 27 de noviembre de 2009 CD single
Francia 18 de enero de 2010 Digital download

Referencias

  1. ↑ «Bad Romance – Single». iTunes. Consultado el 11-14-09. 
  2. ↑ «Bad Romance – EP». iTunes. Consultado el 11-19-09. 
  3. ↑ «Bad Romance - German release». iTunes. Consultado el 08-12-2009. 
  4. ↑ «Bad Romance - UK CD Single». Interscope Records. Consultado el 14 de diciembre de 2009. 
  5. ↑ «RADIO TOP100 Oficiální – Lady Gaga Bad Romance - Czech Republic». International Federation of the Phonographic Industry. IFPIcr.cz. 05-11-2009. Consultado el 10-11-2009. 
  6. ↑ «"Tops : Black Eyes Peas et Lady GaGa n°1"». Syndicat National de l'Édition Phonographique Chartsinfrance. Consultado el 26 de enero de 2010. 
  7. ↑ «Chartverfurlong - Lady Gaga - Bad Romance». Media Control Charts. Musicline.de. Consultado el 14 de diciembre de 2009. 
  8. ↑ «Hungary Singles Chart». Mahasz. Mahasz.hu. Consultado el 24 de diciembre de 2009. 
  9. ↑ «ARIA Charts — Accreditations - 2009 Singles». Australian Recording Industry Association. Consultado el 23 de diciembre de 2009. 
  10. ↑ «BPI - certified awards». British Phonographic Industry. Consultado el 11-01-2010. 
  11. ↑ «Searchable Database - RIAA - Lady Gaga». Recording Industry Association of America. 07-01-2010. Consultado el 13 de enero de 2010. 
  12. ↑ «Se[[PROMUSICAE]]». Consultado el 27 de enero de 2010.  Wikienlace dentro del título de la URL (ayuda)
  13. ↑ «Se[[Sverigetopplistan]]». Consultado el 27 de enero de 2010.  Wikienlace dentro del título de la URL (ayuda)
  14. ↑ «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2009». Australian Recording Industry Association. Consultado el 09-01-2010. 
  15. ↑ Gilbert, Ben (01-12-2009). «Top 10 best-selling singles of 2009"». Yahoo!. Consultado el 20 de diciembre de 2009. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bad_Romance&oldid=34115244»