Diferencia entre revisiones de «Regiones de Italia»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Botellín (discusión · contribs.)
47 616 ediciones
m Robot: calcando plantilla: {{subst:en italiano}}
Sanbec (discusión · contribs.)
31 205 ediciones
m Revertidos los cambios de Botellín (disc) a la última edición de 190.139.3.9
Línea 1: Línea 1:
[[Italia]] esta subdividida en 20 {{en italiano|regioni|es=regiones}}, que se agrupan en cinco grandes [[Grupos de regiones de Italia|áreas geopolíticas]] usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por un [[Presidente de la Junta regional (Italia)|presidente]] y una [[Junta regional (Italia)|Junta regional]] o parlamento.
[[Italia]] esta subdividida en 20 {{#if: regiones
| ''<span lang="it" xml:lang="it">regioni</span>'' (regiones)
| {{#ifeq: |corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">regioni</span>'')|({{#if: |{{{2}}} ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">regioni</span>'', en italiano)}}
}}, que se agrupan en cinco grandes [[Grupos de regiones de Italia|áreas geopolíticas]] usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por un [[Presidente de la Junta regional (Italia)|presidente]] y una [[Junta regional (Italia)|Junta regional]] o parlamento.


== Ubicación y nombres ==
== Ubicación y nombres ==
Línea 9: Línea 6:
[[Archivo:Regions_of_Italy.png|thumb|200px|Regiones numeradas de Italia.]]
[[Archivo:Regions_of_Italy.png|thumb|200px|Regiones numeradas de Italia.]]
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Área !! Región {{en italiano|Italiano|corto}} !! Capital {{en italiano|Italiano|corto}} !! Sigla !! Mapa
! Área !! Región {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Italiano</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Italiano</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Italiano</span>'', en italiano)}}
}} !! Capital {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Italiano</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Italiano</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Italiano</span>'', en italiano)}}
}} !! Sigla !! Mapa
|-
|-
| rowspan=4 valign=top | [[Italia noroccidental]]
| rowspan=4 valign=top | [[Italia noroccidental]]
| [[Liguria]] {{#if:
| [[Liguria]] {{en italiano|Liguria|corto}}
| [[Génova]] {{en italiano|Genova|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Liguria</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Liguria</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Liguria</span>'', en italiano)}}
}}
| [[Génova]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Genova</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Genova</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Genova</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | LIG
| style="text-align:center" | LIG
| style="text-align:right" | 10
| style="text-align:right" | 10
|-
|-
| [[Archivo:Regione-Lombardia-Stemma.svg|10px]] [[Lombardía]] {{#if:
| [[Archivo:Regione-Lombardia-Stemma.svg|10px]] [[Lombardía]] {{en italiano|Lombardia|corto}}
| [[Milán]] {{en italiano|Milano|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Lombardia</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Lombardia</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Lombardia</span>'', en italiano)}}
}}
| [[Milán]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Milano</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Milano</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Milano</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | LOM
| style="text-align:center" | LOM
| style="text-align:right" | 11
| style="text-align:right" | 11
|-
|-
| [[Archivo:Regione-Piemonte-Stemma.svg|10px]] [[Piamonte]] {{#if:
| [[Archivo:Regione-Piemonte-Stemma.svg|10px]] [[Piamonte]] {{en italiano|Piemonte|corto}}
| [[Turín]] {{en italiano|Torino|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Piemonte</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Piemonte</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Piemonte</span>'', en italiano)}}
}}
| [[Turín]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Torino</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Torino</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Torino</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | PMN
| style="text-align:center" | PMN
| style="text-align:right" | 14
| style="text-align:right" | 14
|-
|-
| [[Archivo:Valle d'Aosta-Stemma.svg|10px]] [[Valle de Aosta]] {{#if:
| [[Archivo:Valle d'Aosta-Stemma.svg|10px]] [[Valle de Aosta]] {{en italiano|Valle d'Aosta|corto}}'''*'''
| [[Aosta]] {{en italiano|Aosta|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Valle d'Aosta</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Valle d'Aosta</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Valle d'Aosta</span>'', en italiano)}}
}}'''*'''
| [[Aosta]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Aosta</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Aosta</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Aosta</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | VAO
| style="text-align:center" | VAO
| style="text-align:right" | 2
| style="text-align:right" | 2
|-
|-
| rowspan=4 valign=top | [[Italia nororiental]]
| rowspan=4 valign=top | [[Italia nororiental]]
| [[Emilia-Romaña]] {{#if:
| [[Emilia-Romaña]] {{en italiano|Emilia-Romagna|corto}}
| [[Bolonia]] {{en italiano|Bologna|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Emilia-Romagna</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Emilia-Romagna</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Emilia-Romagna</span>'', en italiano)}}
}}
| [[Bolonia]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Bologna</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Bologna</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Bologna</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | EMR
| style="text-align:center" | EMR
| style="text-align:right" | 7
| style="text-align:right" | 7
|-
|-
| [[Friuli-Venecia Julia]] {{#if:
| [[Friuli-Venecia Julia]] {{en italiano|Friuli-Venezia Giulia|corto}}'''*'''
| [[Trieste]] {{en italiano|Trieste|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Friuli-Venezia Giulia</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Friuli-Venezia Giulia</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Friuli-Venezia Giulia</span>'', en italiano)}}
}}'''*'''
| [[Trieste]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Trieste</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Trieste</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Trieste</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | FVG
| style="text-align:center" | FVG
| style="text-align:right" | 8
| style="text-align:right" | 8
|-
|-
| [[Archivo:Coat of arms of Trentino-South Tyrol.svg|10px]] [[Trentino-Alto Adigio]] {{#if:
| [[Archivo:Coat of arms of Trentino-South Tyrol.svg|10px]] [[Trentino-Alto Adigio]] {{en italiano|Trentino-Alto Adige|corto}}'''*'''
| [[Trento]] {{en italiano|Trento|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Trentino-Alto Adige</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Trentino-Alto Adige</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Trentino-Alto Adige</span>'', en italiano)}}
}}'''*'''
| [[Trento]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Trento</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Trento</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Trento</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | TAA
| style="text-align:center" | TAA
| style="text-align:right" | 17
| style="text-align:right" | 17
|-
|-
| [[Archivo:Flag of Veneto.png|20px]] [[Véneto]] {{#if:
| [[Archivo:Flag of Veneto.png|20px]] [[Véneto]] {{en italiano|Veneto|corto}}
| [[Venecia]] {{en italiano|Venezia|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Veneto</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Veneto</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Veneto</span>'', en italiano)}}
}}
| [[Venecia]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Venezia</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Venezia</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Venezia</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | VEN
| style="text-align:center" | VEN
| style="text-align:right" | 20
| style="text-align:right" | 20
|-
|-
| rowspan=4 valign=top | [[Italia central]]
| rowspan=4 valign=top | [[Italia central]]
| [[Archivo:Flag of Lazio.png|20px]] [[Lacio]] {{#if:
| [[Archivo:Flag of Lazio.png|20px]] [[Lacio]] {{en italiano|Lazio|corto}}
| [[Roma]] {{en italiano|Roma|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Lazio</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Lazio</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Lazio</span>'', en italiano)}}
}}
| [[Roma]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Roma</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Roma</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Roma</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | LAZ
| style="text-align:center" | LAZ
| style="text-align:right" | 9
| style="text-align:right" | 9
|-
|-
| [[Archivo:Coat of arms of Marche.svg|10px]] [[Marcas]] {{#if:
| [[Archivo:Coat of arms of Marche.svg|10px]] [[Marcas]] {{en italiano|Marche|corto}}
| [[Ancona]] {{en italiano|Ancona|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Marche</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Marche</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Marche</span>'', en italiano)}}
}}
| [[Ancona]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Ancona</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Ancona</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Ancona</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | MAR
| style="text-align:center" | MAR
| style="text-align:right" | 12
| style="text-align:right" | 12
|-
|-
| [[Archivo:Coat of arms of Tuscany.svg|10px]] [[Toscana]] {{#if:
| [[Archivo:Coat of arms of Tuscany.svg|10px]] [[Toscana]] {{en italiano|Toscana|corto}}
| [[Florencia]] {{en italiano|Firenze|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Toscana</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Toscana</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Toscana</span>'', en italiano)}}
}}
| [[Florencia]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Firenze</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Firenze</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Firenze</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | TOS
| style="text-align:center" | TOS
| style="text-align:right" | 18
| style="text-align:right" | 18
|-
|-
| [[Archivo:Regione-Umbria-Stemma.svg|10px]] [[Umbría (Italia)|Umbría]] {{#if:
| [[Archivo:Regione-Umbria-Stemma.svg|10px]] [[Umbría (Italia)|Umbría]] {{en italiano|Umbria|corto}}
| [[Perugia]] {{en italiano|Perugia|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Umbria</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Umbria</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Umbria</span>'', en italiano)}}
}}
| [[Perugia]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Perugia</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Perugia</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Perugia</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | UMB
| style="text-align:center" | UMB
| style="text-align:right" | 19
| style="text-align:right" | 19
|-
|-
| rowspan=6 valign=top | [[Italia meridional]]
| rowspan=6 valign=top | [[Italia meridional]]
| [[Archivo:Regione-Abruzzo-Stemma.svg|10px]] [[Abruzos]] {{#if:
| [[Archivo:Regione-Abruzzo-Stemma.svg|10px]] [[Abruzos]] {{en italiano|Abruzzo|corto}}
| [[L'Aquila]] {{en italiano|L'Aquila|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Abruzzo</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Abruzzo</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Abruzzo</span>'', en italiano)}}
}}
| [[L'Aquila]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">L'Aquila</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">L'Aquila</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">L'Aquila</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | ABR
| style="text-align:center" | ABR
| style="text-align:right" | 1
| style="text-align:right" | 1
|-
|-
| [[Basilicata]] {{#if:
| [[Basilicata]] {{en italiano|Basilicata|corto}}
| [[Potenza]] {{en italiano|Potenza|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Basilicata</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Basilicata</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Basilicata</span>'', en italiano)}}
}}
| [[Potenza]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Potenza</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Potenza</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Potenza</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | BAS
| style="text-align:center" | BAS
| style="text-align:right" | 4
| style="text-align:right" | 4
|-
|-
| [[Archivo:Coat of arms of Calabria.svg|10px]] [[Calabria]] {{#if:
| [[Archivo:Coat of arms of Calabria.svg|10px]] [[Calabria]] {{en italiano|Calabria|corto}}
| [[Catanzaro]] {{en italiano|Catanzaro|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Calabria</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Calabria</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Calabria</span>'', en italiano)}}
}}
| [[Catanzaro]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Catanzaro</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Catanzaro</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Catanzaro</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | CAL
| style="text-align:center" | CAL
| style="text-align:right" | 5
| style="text-align:right" | 5
|-
|-
| [[Campania]] {{#if:
| [[Campania]] {{en italiano|Campania|corto}}
| [[Nápoles]] {{en italiano|Napoli|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Campania</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Campania</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Campania</span>'', en italiano)}}
}}
| [[Nápoles]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Napoli</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Napoli</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Napoli</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | CAM
| style="text-align:center" | CAM
| style="text-align:right" | 6
| style="text-align:right" | 6
|-
|-
| [[Archivo:Regione-Molise-Stemma.svg|10px]] [[Molise]] {{#if:
| [[Archivo:Regione-Molise-Stemma.svg|10px]] [[Molise]] {{en italiano|Molise|corto}}
| [[Campobasso]] {{en italiano|Campobasso|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Molise</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Molise</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Molise</span>'', en italiano)}}
}}
| [[Campobasso]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Campobasso</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Campobasso</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Campobasso</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | MOL
| style="text-align:center" | MOL
| style="text-align:right" | 13
| style="text-align:right" | 13
|-
|-
| [[Apulia]] {{#if:
| [[Apulia]] {{en italiano|Puglia|corto}}
| [[Bari (ciudad)|Bari]] {{en italiano|Bari|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Puglia</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Puglia</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Puglia</span>'', en italiano)}}
}}
| [[Bari (ciudad)|Bari]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Bari</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Bari</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Bari</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | PUG
| style="text-align:center" | PUG
| style="text-align:right" | 3
| style="text-align:right" | 3
|-
|-
| rowspan=2 valign=top | [[Italia insular]]
| rowspan=2 valign=top | [[Italia insular]]
| [[Archivo:Flag of Sardinia.svg|20px]] [[Cerdeña]] {{#if:
| [[Archivo:Flag of Sardinia.svg|20px]] [[Cerdeña]] {{en italiano|Sardegna|corto}}'''*'''
| [[Cagliari]] {{en italiano|Cagliari|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Sardegna</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Sardegna</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Sardegna</span>'', en italiano)}}
}}'''*'''
| [[Cagliari]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Cagliari</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Cagliari</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Cagliari</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | SAR
| style="text-align:center" | SAR
| style="text-align:right" | 15
| style="text-align:right" | 15
|-
|-
| [[Archivo:Sicilian Flag.svg|20px]] [[Sicilia]] {{#if:
| [[Archivo:Sicilian Flag.svg|20px]] [[Sicilia]] {{en italiano|Sicilia|corto}}'''*'''
| [[Palermo]] {{en italiano|Palermo|corto}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Sicilia</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Sicilia</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Sicilia</span>'', en italiano)}}
}}'''*'''
| [[Palermo]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Palermo</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: corto|corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Palermo</span>'')|({{#if: corto|corto ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Palermo</span>'', en italiano)}}
}}
| style="text-align:center" | SIC
| style="text-align:center" | SIC
| style="text-align:right" | 16
| style="text-align:right" | 16
Línea 275: Línea 146:


Los órganos de las regiones indicados en la [[Constitución de la República Italiana|constitución]]<ref>[[Constitución de la República Italiana]], art. 121.</ref> son:
Los órganos de las regiones indicados en la [[Constitución de la República Italiana|constitución]]<ref>[[Constitución de la República Italiana]], art. 121.</ref> son:
* el [[Consejo regional (Italia)|Consejo regional]] {{#if:
* el [[Consejo regional (Italia)|Consejo regional]] {{en italiano|Consiglio regionale}}
* la [[Junta regional (Italia)|Junta regional]] {{en italiano|Giunta regionale}}
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Consiglio regionale</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: |corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Consiglio regionale</span>'')|({{#if: |{{{2}}} ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Consiglio regionale</span>'', en italiano)}}
}}
* la [[Junta regional (Italia)|Junta regional]] {{#if:
| ''<span lang="it" xml:lang="it">Giunta regionale</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: |corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">Giunta regionale</span>'')|({{#if: |{{{2}}} ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">Giunta regionale</span>'', en italiano)}}
}}
* el [[Presidente de la Junta regional (Italia)|Presidente de la Junta regional]]
* el [[Presidente de la Junta regional (Italia)|Presidente de la Junta regional]]


Línea 289: Línea 154:
Las '''regiones''' son representadas por el ''Presidente del la Región'', o mejor [[Presidente de la Junta regional (Italia)|Presidente de la Junta regional]], que es electo directamente por el pueblo, a menos que el ''estatuto regional'' no considere la elección de parte del [[Consejo regional (Italia)|consejo]]. Si el [[Presidente de la Junta regional (Italia)|presidente]] pierde la confianza, muere, renuncia o es impedido permanentemente, el [[Consejo regional (Italia)|Consejo]] se disuelve y se realiza nuevas elecciones.
Las '''regiones''' son representadas por el ''Presidente del la Región'', o mejor [[Presidente de la Junta regional (Italia)|Presidente de la Junta regional]], que es electo directamente por el pueblo, a menos que el ''estatuto regional'' no considere la elección de parte del [[Consejo regional (Italia)|consejo]]. Si el [[Presidente de la Junta regional (Italia)|presidente]] pierde la confianza, muere, renuncia o es impedido permanentemente, el [[Consejo regional (Italia)|Consejo]] se disuelve y se realiza nuevas elecciones.


Las regiones están dotadas de un [[Consejo regional (Italia)|Consejo regional]], electo por los ciudadanos [[mayoría de edad|mayores de edad]] residentes en la región. En [[Sicilia]], región autónoma, se llama ''Asamblea regional'' y sus miembros, quienes llevan el título de ''honorables'' {{#if:
Las regiones están dotadas de un [[Consejo regional (Italia)|Consejo regional]], electo por los ciudadanos [[mayoría de edad|mayores de edad]] residentes en la región. En [[Sicilia]], región autónoma, se llama ''Asamblea regional'' y sus miembros, quienes llevan el título de ''honorables'' {{en italiano|onorevoli}}, son llamados ''diputados'' y no consejeros. El [[Consejo regional (Italia)|Consejo]] ejerce el poder legislativo para las materias que la [[Constitución de la República Italiana|constitución]] y los estatutos especiales para las regiones autónomas le asignan autoridad exclusiva o concurrente.
| ''<span lang="it" xml:lang="it">onorevoli</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: |corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">onorevoli</span>'')|({{#if: |{{{2}}} ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">onorevoli</span>'', en italiano)}}
}}, son llamados ''diputados'' y no consejeros. El [[Consejo regional (Italia)|Consejo]] ejerce el poder legislativo para las materias que la [[Constitución de la República Italiana|constitución]] y los estatutos especiales para las regiones autónomas le asignan autoridad exclusiva o concurrente.


Las funciones administrativas corresponden a la [[Junta regional (Italia)|Junta Regional]], compuesta por asesores y encabezada por el ''[[Presidente de la Junta regional (Italia)|Presidente de la Región]]''. En [[Sicilia]] la junta es llamada ''gobierno regional''.
Las funciones administrativas corresponden a la [[Junta regional (Italia)|Junta Regional]], compuesta por asesores y encabezada por el ''[[Presidente de la Junta regional (Italia)|Presidente de la Región]]''. En [[Sicilia]] la junta es llamada ''gobierno regional''.
Línea 328: Línea 190:
{{AP|Organización territorial de Italia}}
{{AP|Organización territorial de Italia}}


A excepción del [[Valle de Aosta]], las regiones se dividen en [[Provincias de Italia|provincias]] (actualmente 106; para el [[2009]] serán 109), y el nivel inferior de las subdivisión administrativa es el [[Municipios de Italia|municipio]] {{#if:
A excepción del [[Valle de Aosta]], las regiones se dividen en [[Provincias de Italia|provincias]] (actualmente 106; para el [[2009]] serán 109), y el nivel inferior de las subdivisión administrativa es el [[Municipios de Italia|municipio]] {{en italiano|comune}}.
| ''<span lang="it" xml:lang="it">comune</span>'' ({{{es}}})
| {{#ifeq: |corto|(''<span lang="it" xml:lang="it">comune</span>'')|({{#if: |{{{2}}} ''|''}}<span lang="it" xml:lang="it">comune</span>'', en italiano)}}
}}.


Las ''Urbes metropolitanas'', superprovincias dotadas de competencia comunal, pese a estar contempladas en la [[Constitución de la República Italiana|constitución]], hasta ahora no han sido instituidas.
Las ''Urbes metropolitanas'', superprovincias dotadas de competencia comunal, pese a estar contempladas en la [[Constitución de la República Italiana|constitución]], hasta ahora no han sido instituidas.

Revisión del 20:26 26 dic 2009

Italia esta subdividida en 20 Plantilla:En italiano, que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por un presidente y una Junta regional o parlamento.

Ubicación y nombres

En la siguiente tabla se muestra las 20 regiones que componen el territorio de Italia, agrupadas por área geopolítica, indicando la capital, sigla y el número que lo identifica en el mapa ubicado a la derecha.

Regiones numeradas de Italia.
Área Región Plantilla:En italiano Capital Plantilla:En italiano Sigla Mapa
Italia noroccidental Liguria Plantilla:En italiano Génova Plantilla:En italiano LIG 10
Lombardía Plantilla:En italiano Milán Plantilla:En italiano LOM 11
Piamonte Plantilla:En italiano Turín Plantilla:En italiano PMN 14
Valle de Aosta Plantilla:En italiano* Aosta Plantilla:En italiano VAO 2
Italia nororiental Emilia-Romaña Plantilla:En italiano Bolonia Plantilla:En italiano EMR 7
Friuli-Venecia Julia Plantilla:En italiano* Trieste Plantilla:En italiano FVG 8
Trentino-Alto Adigio Plantilla:En italiano* Trento Plantilla:En italiano TAA 17
Véneto Plantilla:En italiano Venecia Plantilla:En italiano VEN 20
Italia central Lacio Plantilla:En italiano Roma Plantilla:En italiano LAZ 9
Marcas Plantilla:En italiano Ancona Plantilla:En italiano MAR 12
Toscana Plantilla:En italiano Florencia Plantilla:En italiano TOS 18
Umbría Plantilla:En italiano Perugia Plantilla:En italiano UMB 19
Italia meridional Abruzos Plantilla:En italiano L'Aquila Plantilla:En italiano ABR 1
Basilicata Plantilla:En italiano Potenza Plantilla:En italiano BAS 4
Calabria Plantilla:En italiano Catanzaro Plantilla:En italiano CAL 5
Campania Plantilla:En italiano Nápoles Plantilla:En italiano CAM 6
Molise Plantilla:En italiano Campobasso Plantilla:En italiano MOL 13
Apulia Plantilla:En italiano Bari Plantilla:En italiano PUG 3
Italia insular Cerdeña Plantilla:En italiano* Cagliari Plantilla:En italiano SAR 15
Sicilia Plantilla:En italiano* Palermo Plantilla:En italiano SIC 16

* regiones autónomas con estatuto especial.

Administración

La Región en la legislación italiana es un ente territorial autónomo, dotado de órganos y funciones propias.

Tipología

La Constitución de la República Italiana reconoce dos tipos de regiones, las regidas por el estatuto regional ordinario y las regidas por un estatuto especial. El estatuto regional es el principal documento normativo de las regiones que define el funcionamiento y las organizaciones, siempre en armonía con la constitución.

Regiones con estatuto ordinario

15 de las 20 regiones italianas están dotadas de estatuto ordinario. El estatuto es aprobado y modificado por el Consejo regional por mayoría absoluta, y luego debe ser aprobado en un referéndum.

La autonomía financiera prevista en la constitución aún no se ha hecho efectiva, pero las regiones disponen del IRAP (Impuesto regional a la actividad productiva) y una parte del IVA.

Los organismos de las regiones entraron en funciones en 1970.

Regiones autónomas con estatuto especial

5 regiones están dotadas de un estatuto especial, aprobado por el parlamento Italiano como está previsto en la constitución.[1]​

El estatuto especial garantiza una más amplia autonomía, sobre todo financiera, que a las regiones ordinarias. Por ejemplo, la región Trentino-Alto Adigio (900.000 habitantes) dispone de un presupuesto correspondiente a la región de Véneto, con 4,5 millones de habitantes. También por esta razón varios municipios colindantes han solicitado pasar a ser parte de éstas (más ricas) regiones autónomas, con el permiso de la constitución. Por otra parte las regiones disponen de notables poderes legislativos y administrativos en materia de educación y salud.

4 regiones autónomas fueron instituidas por la Asamblea constituyente en 1948: Sicilia y Cerdeña debido a su fuerte movimiento autonomista, e incluso separatista en Sicilia, el Valle de Aosta para proteger a la minoría francófona y Trentino-Alto Adigio para la protección de los germanófonos como se determinó en el Acuerdo de París.[2]​ En 1963 fue constituida la región con estatuto especial Friuli-Venecia Julia, y en1972 entró en vigor el nuevo estatuto especial para Trentino-Alto Adigio.

Provincias autónomas

La región de Trentino-Alto Adigio está constituida por las Provincias autónomas de Trento y Bolzano.[1]​ Tales provincias están dotadas de los poderes (también legislativos) correspondientes a los de las regiones. También se las denomina provincias con estatuto especial.

Órganos

Los órganos de las regiones indicados en la constitución[3]​ son:

Estos órganos, de dictamen constitucional, no pueden ser alterados por estatutos o leyes regionales.

Las regiones son representadas por el Presidente del la Región, o mejor Presidente de la Junta regional, que es electo directamente por el pueblo, a menos que el estatuto regional no considere la elección de parte del consejo. Si el presidente pierde la confianza, muere, renuncia o es impedido permanentemente, el Consejo se disuelve y se realiza nuevas elecciones.

Las regiones están dotadas de un Consejo regional, electo por los ciudadanos mayores de edad residentes en la región. En Sicilia, región autónoma, se llama Asamblea regional y sus miembros, quienes llevan el título de honorables Plantilla:En italiano, son llamados diputados y no consejeros. El Consejo ejerce el poder legislativo para las materias que la constitución y los estatutos especiales para las regiones autónomas le asignan autoridad exclusiva o concurrente.

Las funciones administrativas corresponden a la Junta Regional, compuesta por asesores y encabezada por el Presidente de la Región. En Sicilia la junta es llamada gobierno regional.

Autonomía

Las autonomías reconocidas a las regiones y garantizadas a nivel constitucional que se diferencian de las del estado y de las entidades territoriales menores son cinco:

Autonomía estatutaria

Solamente las regiones con estatuto ordinario están dotadas de ésta autonomía, ya que los estatutos especiales de las Regiones Autónomas tienen rango de leyes constitucionales. Cada región ordinaria adopta con ley regional un estatuto que, determina la forma de gobierno y los principios fundamentales de organización y funcionamiento.

Autonomía legislativa

Como consecuencia de la reforma constitucional del 2001, el poder legislativo general corresponde al Estado y a las Regiones; la competencia es atribuida por materia.

Las competencias a legislar pueden ser:

  • exclusiva del Estado
  • exclusiva del las Regiones
  • concurrente

Autonomía reglamentaria

Las regiones tienen poder reglamentario sobre las materias de competencia exclusiva y sobre aquellas que el Estado y las Regiones tienen competencia de tipo concurrente. Tienen también poder reglamentario en materia de competencia exclusiva del Estado si le han sido delegadas.

El poder reglamentario de las Regiones es ejercido por las Juntas regionales, a menos que el estatuto regional se la asigne al Consejo regional, cosa que ocurre en Cerdeña y el Valle de Aosta.

Autonomía administrativa

La autonomía administrativa de las regiones, como todas las administraciones públicas debe adherirse a los principios de subsidiariedad, diferenciación y probidad.

Las regiones, vía ley regional, pueden delegar las funciones administrativas de las cuales son titulares en los municipios, las provincias o las Urbes metropolitanas.

Autonomía financiera

Las regiones tienen autonomía financiera de ingresos y gastos. Definiendo y aplicando tributos e ingresos propios. Deciden también como repartir lo recaudado en impuestos relacionados a su territorio, tienen su propio patrimonio y puede endeudarse solo para realizar inversiones.

La constitución no les permite establecer tasas al comercio con las otras regiones.

Subdivisiones

Artículo principal: Organización territorial de Italia

A excepción del Valle de Aosta, las regiones se dividen en provincias (actualmente 106; para el 2009 serán 109), y el nivel inferior de las subdivisión administrativa es el municipio Plantilla:En italiano.

Las Urbes metropolitanas, superprovincias dotadas de competencia comunal, pese a estar contempladas en la constitución, hasta ahora no han sido instituidas.

Datos de las regiones

Artículo principal: Demografía de Italia

Población

La siguiente tabla contiene los datos de población, superficie y densidad poblacional, capital, número de municipios y provincias que pertenecen a cada una de las 20 regiones italianas. Las regiones se encuentran ordenadas de acuerdo a su población.

Región Capital Población (hab.) Superficie (km) Densidad (hab./km) Provincias Municipios
Lombardía* Milán 9432554 23861 396,5 11 1546
Campania Nápoles 5801931 13592 424,5 5 551
Lacio Roma 5312403 17210 302,1 5 378
Sicilia Palermo 5168996 25701 201,3 9 390
Véneto Venecia 4821355 18390 246,2 7 581
Piamonte Turín 4314677 25398 165,9 8 1206
Apulia* Bari 4120707 19364 209,6 5 258
Emilia-Romaña Bolonia 3983346 22122 180,1 9 341
Toscana Florencia 3497806 22990 152,1 10 287
Calabria Catanzaro 2011466 15083 133,4 5 409
Cerdeña Cagliari 1631880 24090 67,7 8 377
Liguria Génova 1571783 5421 289,9 4 235
Marcas* Ancona 1470581 9695 151,7 4 246
Abruzos L'Aquila 1262392 10793 117,0 4 305
Friuli-Venecia Julia Trieste 1165761 7712 151,2 4 219
Trentino-Alto Adigio Trento 940016 13599 69,1 2 339
Umbría Perugia 825826 8454 97,7 2 92
Basilicata Potenza 597768 9992 59,8 2 131
Molise Campobasso 320601 4438 72,2 2 136
Valle de Aosta Aosta 119548 3266 36,6 0 74
TOTAL 56977736 301171 189,2 106 8101

* nuevas provincias fueron instituidas y están en curso de activar para el año 2009.

  • Datos ISTAT - Censo General de la Población Italiana (año 2001)

Renta per Cápita

En la siguiente tabla se indica la renta per capita en las distintas macroregiones y regiones de Italia según datos del Eurostat. En el caso especial de Trentino-Alto Adigio se considera independientemente cada una de las provincias autónomas como regiones.

Renta per cápita 2005
Macroregión RPC (Euro) Región RPC (Euro)
Noroeste 28.488 Piamonte 26.473
Valle de Aosta 28.137
Liguria 25.039
Lombardía 30.028
Nordeste 27.551 Alto Adigio 33.783
Trentino 27.307
Véneto 26.108
Friuli-Venecia Julia 26.288
Emilia-Romaña 28.870
Centro 25.289 Toscana 25.335
Umbría 22.280
Marcas 22.728
Lacio 26.482
Sur 15.616 Abruzos 19.442
Molise 17.863
Campania 15.226
Apulia 15.341
Basilicata 16.180
Calabria 14.336
Islas 15.673 Sicilia 15.095
Cerdeña 17.429

Siglas

Sigla Región
ABR Abruzos
BAS Basilicata
CAL Calabria
CAM Campania
EMR Emilia-Romaña
FVG Friuli-Venecia Julia
LAZ Lacio
LIG Liguria
LOM Lombardía
MAR Marcas
MOL Molise
PMN Piamonte
PUG Apulia
SAR Cerdeña
SIC Sicilia
TOS Toscana
TAA Trentino-Alto Adigio
UMB Umbría
VAO Valle de Aosta
VEN Véneto

Referencias

  1. ↑ a b Constitución de la República Italiana, art. 116.
  2. ↑ Texto oficial del Acuerdo de París
  3. ↑ Constitución de la República Italiana, art. 121.

Véase también

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Regiones_de_Italia&oldid=32509090»