Anexo:The People v. O. J. Simpson: American Crime Story

The People v. O. J. Simpson: American Crime Story
Logotipo de la serie durante la temporada
Protagonistas	Sterling K. Brown Kenneth Choi Christian Clemenson Cuba Gooding Jr. Bruce Greenwood Nathan Lane Sarah Paulson David Schwimmer John Travolta Courtney B. Vance
País de origen	Estados Unidos
N.º de episodios	10
Lanzamiento
Medio de difusión	FX
Primera emisión	2 de febrero de 2016
Última emisión	5 de abril de 2016
Cronología de temporadas
Siguiente → The Assassination of Gianni Versace
Lista de episodios de American Crime Story

The People v. O.J. Simpson: American Crime Story (conocida como American Crime Story: El Pueblo Contra O.J. Simpson en España y American Crime Story: Todos Contra O.J. Simpson en Hispanoamérica) es la primera temporada de la serie de antología de crímenes de FX, American Crime Story. La temporada, que se estrenó el 2 de febrero de 2016, gira en torno al infame caso O. J. Simpson y se basa en el libro de Jeffrey Toobin The Run of His Life: The People v. O.J. Simpson.​

The People v. O. J. Simpson ha sido aclamada, recibiendo elogios por la mayoría de sus actuaciones, su dirección y guion. En la 68.° edición de los Premios Primetime Emmy, la temporada recibió 22 nominaciones en total, ganando nueve de las 13 categorías, más que ningún otro programa, incluyendo el Emmy a la mejor miniserie.​ También ganó el Globo de Oro por mejor miniserie o telefilme y mejor actriz de miniserie o telefilme por Sarah Paulson.

Reparto y personajes

Personajes principales

• Sarah Paulson como Marcia Clark
• Courtney B. Vance como Johnnie Cochran
• Cuba Gooding Jr. como O. J. Simpson
• Sterling K. Brown como Christopher Darden
• John Travolta como Robert Shapiro
• David Schwimmer como Robert Kardashian
• Nathan Lane como F. Lee Bailey
• Kenneth Choi como Lance Ito
• Bruce Greenwood como Gil Garcetti
• Christian Clemenson como William Hodgman

Personajes recurrentes

• Chris Bauer como Det. Tom Lange
• Selma Blair como Kris Jenner
• Jordana Brewster como Denise Brown
• Garrett M. Brown como Lou Brown
• Chris Conner como Jeffrey Toobin
• Dale Godboldo como Carl E. Douglas
• Jessica Blair Herman as Kim Goldman
• Evan Handler como Alan Dershowitz
• Cheryl Ladd como Linell Shapiro
• Larry King como él mismo
• Billy Magnussen como Kato Kaelin
• Rob Morrow como Barry Scheck
• Robert Morse como Dominick Dunne
• Michael McGrady como Det. Phillip Vannatter
• Angel Parker como Shawn Chapman
• Steven Pasquale como Det. Mark Fuhrman
• Leonard Roberts como Dennis Schatzman
• Keesha Sharp como Dale Cochran
• Joseph Siravo como Fred Goldman
• Malcolm-Jamal Warner como Al Cowlings

Personajes invitados

• Connie Britton como Faye Resnick
• Marguerite Moreau como Laura McKinny
• Kwame Patterson como Michael Darden
• Romy Rosemont como Jill Shively
• Duane Shepard Sr. como Mr. Darden
• Beau Wirick como Allan Park

Episodios

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Código de prod.	Audiencia (millones)
1	1	«From the Ashes of Tragedy» «De las cenizas de la tragedia»	Ryan Murphy	Scott Alexander & Larry Karaszewski	2 de febrero de 2016	1WAX01	5,12​
En la madrugada del 13 de junio de 1994 son encontrados los cuerpos sin vida de Nicole Brown Simpson y Ron Goldman en la entrada del condominio Brentwood. Las sospechas caen sobre el exmarido de Brown, estrella de la NFL y actor O. J. Simpson. La fiscal del distrito, Marcia Clark, toma el caso inmediatamente y descubre que Simpson había golpeado a su exmujer en el pasado. Mientras tanto, el abogado defensor Johnnie Cochran desafía a su colega, Christopher Darden por no defender a su raza en el caso como fiscal. Simpson es interrogado por detectives policiales y sus respuestas son vagas, poco fiables, y no establecen una clara línea de tiempo sobre el 12 de junio, lo que hace enojar a Clark sospechando que Simpson es culpable. Robert Kardashian habla con Simpson sobre la contratación de Robert Shapiro como su nuevo abogado. Simpson trata de suicidarse con un arma, pero Kardashian logra hacerlo cambiar de opinión. Los policías llegan a arrestar a Simpson por el doble asesinato, pero él ha desaparecido. Kardashian, Shapiro y la policía lo buscan por la casa hasta que Kardashian nota que Simpson ha desaparecido junto a Al Cowlings en el Ford Bronco de Cowlings.
2	2	«The Run of His Life» «La carrera de su vida»	Ryan Murphy	Scott Alexander & Larry Karaszewski	9 de febrero de 2016	1WAX02	3,90​
En una conferencia de prensa, Gil Garcetti emite una cacería humana por el desaparecimiento de Simpson. Shapiro y Kardashian creen lo peor luego de encontrar la carta de suicidio de Simpson. Shapiro organiza una conferencia de prensa, y Kardashan lee la carta de suicidio a la prensa. Un conductor ve a Simpson en su Bronco en la Interestatal 405 y llama a la policía, lo cual culmina en una persecución a baja velocidad. Simpson hace que Cowlings lo lleve a Brentwood, en un principio negándose a salir del auto pero luego decide matarse en ese momento. Kardashan le suplica a Simpson, por teléfono, que se rinda pacíficamente, y Simpson lo hace. Luego Simpson es culpado por el asesinato de Nicole Brown Simpson y Rod Goldam, puesto bajo custodia.
3	3	«The Dream Team» «El equipo de ensueño»	Anthony Hemingway	D. V. DeVincentis	16 de febrero de 2016	1WAX03	3,34​
Con Simpson bajo custodia, Shapiro comienza el montaje de su equipo para la defensa, mientras que Clark confirma a los medios que Simpson será juzgado por el asesinato de Brown y Goldman, con la probabilidad de obtener la pena de muerte. Clark revela la evidencia: el guante y el rastro de sangre a los medios de comunicación, haciéndole creer que el caso será una victoria fácil. Shapiro consigue a F. Lee Bailey para formar parte de su equipo, quien recomienda contratar a Alan Dershowitz. Dershowitz dice que puede argumentar que el ADN encontrado en la escena del crimen pudo haber sido manipulado, convirtiéndose en la principal defensa luego que Mark Fuhrman, el detective que encontró el guante, hiciera comentarios racistas frecuentemente durante la carrera de Simpson. Luego de reunirse con Shapiro, Bailey, y Kardashian, Simpson suma a Cochran a su equipo de defensa, aunque de mala gana. Mientras tanto, el fiscal se ve obligado a actuar sobre el juicio luego que la mayoría de las pruebas clave del caso se filtraran a los medios de comunicación.
4	4	«100% Not Guilty» «Maestría internacional»	Anthony Hemingway	Maya Forbes & Wallace Wolodarsky y Scott Alexander & Larry Karaszewski	23 de febrero de 2016	1WAX04	3,00​
El "dream team" de Simpson se apoya del juicio, con Shapiro adoptando una estrategia de barricadas y objetando cada movimiento de acusó. Si embargo, las filas de la defensa sufre cuando Shapiro se esfuerza por seguir siendo el abogado defensor, a pesar de que Cochran es el más calificado luego que el caso tome un aspecto de tensión racial. Finalmente Bailey, Cochran, y Kardashian no le toman mayor importancia mientras que Shapiro está de vacaciones, y convencen a Simpson de transformar a Cochran como el abogado principal. Lance Ito es llamado a presidir el juicio, y el proceso de elección del jurado comienza, con ambos lados buscando una composición racial favorable a su lado. Clark y Cochran no se equivocan al saber que los blancos van contra Simpson, mientras que los negros están a su favor; ambos tienen sus teorías sobre las mujeres negras. Cochran cree que se irán en contra de Simpson por haber estado casado con una mujer blanca, mientras que Clark cree no lo apoyarán por el maltrato a Nicole. La teoría resulta inexacta cuando todos los jurados femeninos se alinean con Simpson, al igual que sus homólogos masculinos. Clark se ve obligada a enfrentar el hecho que es poco carismática frente al jurado. Con Clark y su equipo viendo que el caso no es una victoria fácil como creían, ella y Garcetti deciden que la única forma de opacar a Cochran es agregar un abogado negro en el enjuiciamiento. Ella consigue a Chistopher Darden, quien se une al equipo de fiscales, sorprendiendo a la defensa.
5	5	«The Race Card» «La carta racista»	John Singleton	Joe Robert Cole	1 de marzo de 2016	1WAX05	2,73​
El juicio por asesinato de Simpson comienza cuando en su primera contribución a la persecución, Darden intenta influir en el jurado de cualquier implicación racista dentro del caso. Sus palabras se vuelven contra él cuando Cochran ofrece un contraataque, humillando a los fiscales. Clark asigna a Darden para que entreviste a Mark Fuhrman y enseñarle a hablar durante el juicio como testigo. Darden tiene sospechas frente a Fuhrman, creyendo que él es racista debido a su historial, pero Clark no toma en cuenta sus sospechas, acomplejándo su papel en el caso. Mientras tanto, Cochran redecora la casa de Simpson para la visita del jurado, haciéndolo ver mucho más orgulloso e identificado con su etnia afroamericana. Luego que la defensa haga un movimiento ilegal mediante la introducción de nuevos testigos, William Hodgman sufre un ataque de pánico y se desmaya en la corte. Clark nomina a Darden como reemplazo y para ser su co-fiscal líder. Un nuevo obstáculo surge para el enjuiciamiento, y sin el conocimiento de Clark, cuando las sospechas de Darden se confirman y Fuhrman demuestra que tiene una colección de objetos nazis.
6	6	«Marcia, Marcia, Marcia» «Marcia, Marcia, Marcia»	Ryan Murphy	D. V. DeVincentis	8 de marzo de 2016	1WAX06	3,00​
Cark para por un mal divorcio mientras los medios de comunicación critican su actitud y apariencia, haciendo que ella se sienta abrumada por su estatus de "celebridad". Las cadenas de televisión hacen notar su preferencia en programación cubriendo el juicio. Darden y Clark forman una amistad teniendo una noche con baile y bebidas. Un reportero de Los Angeles Times habla con Cochran sobre el supuesto pasado de violencia doméstica hacia su primera esposa.Clark decide hacer un retoque en su pelo tras las críticas de los medios, pero solo aumenta la atención negativa de los mismos. Bailey interroga a Fuhrman, preguntándole si alguna vez ha usado la palabra con "N" (negro) en los últimos diez años, a lo que Fuhrman niega rotundamente. Darden consola a Clark, quien se lamenta al verse transformada en un personaje público como los abogados de la defensa.
7	7	«Conspiracy Theories» «Teorías de conspiración»	Anthony Hemingway	D. V. DeVincentis	15 de marzo de 2016	1WAX07	2,89​
Shapiro intenta convencer a sus colegas de realizar un acuerdo con la fiscalía. Por su parte, Kardashian se encuentra incapaz de creer la historia de Simpson debido a la falta de cualquier otro sospechoso. Clark viaja a Oakland con Dardan para el cumpleaños de un amigo que hace ver la gran cercanía entre ambos. Simpson se prueba los guantes encontrados en la escena de crimen apoyado a la creencia de Shapiro que estos le quedarán pequeños. Darden le solicita a Simpson probarse los guantes, este lo hace pero al parecer son demasiado pequeños.
8	8	«A Jury in Jail» «Un jurado en la cárcel»	Anthony Hemingway	Joe Robert Cole	22 de marzo de 2016	1WAX08	2,92​
Los miembros del jurado comienzan a sentir la locura del secuestro de ley. Algunos de ellos comienzan a ser retirados del jurado luego de mentir en el cuestionario o por tener conexiones con Simpson en el pasado de formas extrañas. La defensa y el consejo se concentran en conseguir suplentes que votarán a su favor al final del juicio. Luego de la vergüenza del guante, todos asumen que Simpson no es culpable, pero cuando Clark presenta las pruebas de ADN en tribunales, las dudas inician de nuevo. Incluso Kardashian comienza a dudar de la historia de Simpson mientras Cochran y Shapiro parecen no estar preocupados por eso.
9	9	«Manna from Heaven» «Maná del cielo»	Anthony Hemingway	Scott Alexander & Larry Karaszewski	29 de marzo de 2016	1WAX09	2,77​
Los abogados de Simpson descubren unas viejas cintas de Fuhrman contando terribles historias de tortura, el asesinato y la elaboración de los sospechosos negros. El juez Ito descubre un giro en el caso, con una posible anulación del caso inminente. Las cintas son liberadas en la corte, pero sin la presencia del jurado, creyendo que estas podrían influir emocionalmente en la decisión. Fuhrman sube al estrado, se responsabiliza por las cintas pero al mismo tiempo se niega responder cualquier clase de preguntas.
10	10	«The Verdict» «El veredicto»	Ryan Murphy	Scott Alexander & Larry Karaszewski	5 de abril de 2016	1WAX10	3,28​
En el último día del procedimiento, Simpson se niega a subir al estrado, pero hace una pequeña declaración diciendo que él mantiene su inocencia y anhela que el juicio termine para volver con su familia. La fiscalía como la defensa presentan sus últimos argumentos frente al jurado. Luego de sólo cuatro horas de deliberación entre los miembros del jurado, el veredicto está listo: Simpson no es encontrado culpable por el asesinato de Nicole y Ron. Esto causa alegría y shock en todo el país. Simpson finalmente regresa a su vida como civil a pesar de que entra a una sociedad que lo ve como una persona diferente de lo que era (principalmente su familia), mientras otros creen que es el asesino. En una fiesta de bienvenida, Simpson anuncia que tiene la intención de encontrar al verdadero asesino de Nicole, recibiendo poco apoyo entre las personas presentes en la fiesta. Acto seguido, Simpson sale al patio trasero mirando al estatua suya de tamaño real, algo deprimido. El epílogo muestra qué paso con los personajes después del juicio, terminando con fotos y un memorando hacia Nicole Brown y Ron Goldman.

Recepción

Premios y nominaciones

Año	Premio	Categoría	Artista nominado/rol	Resultado
2016	BET Awards 2016​
		Mejor actor	Courtney B. Vance	Nominado
	Primetime Emmy 2016​
		Mejor miniserie	The People v. O.J. Simpson: American Crime Story	Ganador
		Mejor actor - Miniserie o telefilme	Courtney B. Vance	Ganador
			Cuba Gooding Jr.	Nominado
		Mejor actriz - Miniserie o telefilme	Sarah Paulson	Ganador
		Mejor actor de reparto - Miniserie o telefilme	Sterling K. Brown	Ganador
			David Schwimmer	Nominado
			John Travolta	Nominado
		Mejor dirección - Miniserie, telefilme o especial dramático	Ryan Murphy (por "From the Ashes of Tragedy")	Nominado
			John Singleton (por "The Race Card")	Nominado
			Anthony Hemingway (por "Manna from Heaven")	Nominado
		Mejor guion - Miniserie, telefilme o especial dramático	Scott Alexander & Larry Karaszewski (por "From the Ashes of Tragedy")	Nominado
			Joe Robert Cole (por "The Race Card")	Nominado
			D. V. DeVincentis (por "Marcia, Marcia, Marcia")	Ganador
	68.° Primetime Creative Arts Emmy
		Mejor casting - Miniserie, telefilme o especial	Jeanne McCarthy, Nicole Abellera Hallman, Courtney Bright y Nicole Daniels	Ganador
		Mejor fotografía - Miniserie o telefilme	Nelson Cragg (por "From the Ashes of Tragedy")	Nominado
		Outstanding Costumes for a Period/Fantasy Series, Limited Series, or Movie	Hala Bahmet, Marina Ray, and Elinor Bardach (por "Marcia, Marcia, Marcia")	Nominado
		Outstanding Hairstyling for a Limited Series or Movie	Chris Clark, Natalie Driscoll, Shay Sanford-Fong y Katrina Chevalier	Ganador
		Outstanding Makeup for a Limited Series or Movie (Non-Prosthetic)	Eryn Krueger Mekash, Zoe Hay, Heather Plott, Deborah Huss Humphries, Luis Garcia, y Becky Cotton	Nominado
		Outstanding Single-Camera Picture Editing for a Limited Series or Movie	Adam Penn (por "From the Ashes of Tragedy")	Nominado
			C. Chi-Yoon Chung (por "The Race Card")	Ganador
			Stewart Schill (por "The Verdict")	Nominado
		Mejor mezcla de sonido - Miniserie o telefilme	Doug Andham, Joe Earle, y John Bauman (por "From the Ashes of Tragedy")	Ganador
	32.° TCA Awards​
		Programa del año	The People v. O.J. Simpson: American Crime Story	Ganador
		Logro sobresaliente en películas, miniseries y especiales		Ganador
		Mejor logro individual en drama	Sarah Paulson	Ganador
			Courtney B. Vance	Nominado
	7.° Premios de la Crítica Televisiva​	Mejor película/miniserie	The People v. O.J. Simpson: American Crime Story	Ganador
		Mejor actor en película/miniserie	Courtney B. Vance	Ganador
			Cuba Gooding, Jr.	Nominado
		Mejor actriz en película/miniserie	Sarah Paulson	Ganador
		Mejor actor de reparto en película/miniserie	Sterling K. Brown	Ganador
			John Travolta	Nominado
2017	74.° Globos de Oro​	Mejor miniserie o telefilme	The People v. O.J. Simpson: American Crime Story	Ganador
		Mejor actor de miniserie o telefilme	Courtney B. Vance	Nominado
		Mejor actriz de miniserie o telefilme	Sarah Paulson	Ganador
		Mejor actor de reparto de serie, miniserie o telefilme	Sterling K. Brown	Nominado
			John Travolta	Nominado
	21.° Premios Satellite​	Mejor miniserie o telefilme	The People v. O.J. Simpson: American Crime Story	Ganador
		Mejor actor en miniseries o telefilme	Courtney B. Vance	Nominado
			Cuba Gooding, Jr.	Nominado
		Mejor actriz en miniseries o telefilme	Sarah Paulson	Ganador
	Premios WGA​	Mejor guion adaptado	Scott Alexander, Joe Robert Cole, D.V. DeVincentis, Maya Forbes, Larry Karaszewski y Wally Wolodarsky	Pendiente
	American Film Institute Awards 2016​	Top 10 Television Programs	The People v. O.J. Simpson: American Crime Story	Ganador
	23.° Premios del Sindicato de Actores​	Mejor actor de televisión - Miniserie o telefilme	Sterling K. Brown	Nominado
			Courtney B. Vance	Nominado
		Mejor actriz de televisión - Miniserie o telefilme	Sarah Paulson	Ganador
	Premios Eddie 2017​	Mejor montaje para miniserie o película para televisión	Adam Penn, Stewart Schill y C. Chi-yoon Chung (por "Marcia, Marcia, Marcia")	Nominado
	21.° Art Directors Guild Awards​	Excellence in Production Design for a Television Movie or Limited Series	Jeffrey Mossa (por "100% Not Guilty", "Marcia, Marcia, Marcia", "Manna From Heaven")	Nominado
	Premios del Sindicato de Productores 2017​	Mejor producción de televisión a largo plazo	Scott Alexander, Larry Karaszewski, Ryan Murphy, Brad Falchuk, Nina Jacobson, Brad Simpson, D.V. DeVincentis, Anthony Hemingway, Alexis Martin Woodall, John Travolta, Chip Vucelich	Ganador
	Cinema Audio Society Awards 2017​	Mejor mezcla de sonido para telefilme o miniserie	John Bauman, Joe Earle, Doug Andham, Judah Getz y John Guentner	Ganador
	Society of Camera Operators Awards​	Operador de cámara del año - Televisión	Andrew Mitchell	Ganador

Enlaces externos

• The People v. O. J. Simpson: American Crime Story en FilmAffinity.