María Becerra

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
María Becerra
Información personal
Nombre de nacimiento María de los Ángeles Becerra
Nacimiento 12 de febrero de 2000 (21 años)
Quilmes (Buenos Aires, Argentina)
Nacionalidad Argentina
Familia
Pareja Thomas Tobar (Rusherking)[1]
Información profesional
Ocupación Cantante, compositora
Años activa 2015-2019 (como youtuber)
Desde 2019 (como cantante)
Género
Instrumento Voz
Discográfica 300 Entertainment (desde 2020)

María de los Ángeles Becerra (Quilmes, 12 de febrero de 2000), conocida como María Becerra, es una cantante y compositora, con un pasado como exyoutuber argentina.[2]

Biografía[editar]

Nació el 12 de febrero de 2000, en la ciudad de Quilmes, ubicada en la zona sur del Gran Buenos Aires. Su madre es enfermera y su padre es médico cardiólogo.[3]​ Tiene dos hermanos mayores, Juan y Geraldine, y una hermana menor, Aylín.[4]​ Desde pequeña sintió interés por la actuación, el canto y la pintura, por lo que a los siete años comenzó a tomar clases de canto, comedia musical, baile y expresión corporal. A los trece comenzó a escribir poesías y cuentos, que publicaba en internet.[5]​ También mezclaba sus clases con prácticas de fútbol, otra de sus pasiones. Jugaba en un potrero cercano a su casa llamado «Viejobueno».[6]

Cuando cursaba quinto año de la escuela secundaria decidió abandonar sus estudios para dedicarse a su carrera mediática.[7]

Carrera en internet[editar]

Comenzó a hacerse visible a los doce años en la plataforma Facebook, subiendo covers y videos de sus castings para tiras televisivas infantiles. En 2015, publicó un monólogo de parodia de cinco minutos de duración que tuvo más de un millón de visitas en solo unas horas.[8]​ Esto la animó a crear un canal de YouTube, en el que luego publicaría videos de canto, vlogs y tutoriales de baile.[9]

En 2017 se presentó en Club Media Fest de Argentina y Paraguay, un evento de creadores de contenido digital.[10][11]​ Ese mismo año, recibió su primera nominación a Youtuber Favorito en los Nickelodeon Kids' Choice Awards Argentina.[12]​ También formó parte del elenco de una obra teatral de youtubers, dirigida por Nicolás Scarpino y Sebastián Irigo.[13]

En 2018 ganó un Kids' Choice Awards Argentina a Influencer Musical Favorito,[14]​ y fue preseleccionada en la categoría Mejor Youtuber en la segunda edición de los premios Martín Fierro Digital.[15]

En marzo de 2019 publicó su Roast Yourself Challenge, el reto que se expandió entre youtubers  que componen canciones para reírse de las malas críticas de los usuarios, en celebración tras haber alcanzado la cifra de dos millones de suscriptores en su canal.[16]​ El mismo, a finales de 2019, fue el más visto del año en la Argentina, según un informe difundido por YouTube Rewind con los contenidos con más repercusión en el país y el mundo.[17]

Carrera musical[editar]

2019-2020: Inicios musicales[editar]

En septiembre de 2019, lanzó su primer EP, 222, en el que incursionó elementos de pop urbano con breves pasajes de hip hop. «Tu lady» es el primer corte del álbum, completado por «Nada de amor» y «Dime cómo hago».[18]​ Esta última, ingresó en el listado Argentina Hot 100 de Billboard, y fue su primera entrada en la lista.[19]​ En noviembre publicó el videoclip de su primer sencillo, «High».[20]

En enero de 2020, presentó un nuevo sencillo llamado «Dejemos que pase»,[21]​ y en febrero, lanzó «Perdidamente».[22]​ En abril publicó «Moon», en el que participa el cantante argentino Dani.[23]​ En julio, Becerra firmó con el sello discográfico independiente 300 Entertainment.[24]​ Presentó con un video en YouTube un nuevo tema, «Tú me lo haces fácil», una mezcla de R&B con funk/pop.[25]​ A fines del mismo mes, la artista preparó la versión acústica de su sencillo como parte del Festival Online Argentina En La Casa en apoyo a #UnidxsPorLaMúsica, un proyecto solidario para recaudar fondos para los trabajadores de la música más necesitados.[26]​ En septiembre lanzó la versión remix del sencillo «High», junto a la cantante argentina Tini Stoessel y la española Lola Índigo.[27]​ La canción alcanzó el #2 en la lista argentina y entró en España.[28]​ Una semana después de la publicación del remix, el tema original fue certificado platino en Argentina.[29]​ Ha sido caracterizada como «una voz líder en el movimiento pop urbano de Argentina».[30]​ Participó del tema «En tú cuerpo (Remix)», originalmente de Lyanno, junto a Rauw Alejandro y Lenny Tavárez.[31]​ En noviembre lanzó «Confiésalo» junto a Rusherking,[32]​ y en diciembre formó parte del lanzamiento de «AYNEA (Remix)» del cantante FMK y el español Beret.[33]

Desde 2021: Animal y colaboraciones[editar]

En enero de 2021, lanzó el sencillo principal de la primera parte su primer álbum «Animal», en el que participa la cantante argentina Cazzu.[34]​ En febrero presentó Animal, parte 1, el comienzo de su primer álbum; seguido de su segundo sencillo «Acaramelao».[35]​ El EP cambia de tema entre hip-hop, reggaeton, trap, R&B y toques de salsa, y explora los temas del empoderamiento de la mujer, el amor y la lujuria.[36]​ En marzo colaboró con la mexicana Paty Cantú en el sencillo y video «Si yo fuera tú».[37]​ Participó «Además de mí (Remix)» de Rusherking, Duki y Khea con Tiago PZK y Lit Killah.[38]​ La canción alcanzó la cima de Argentina Hot 100 de Billboard,[39]​ y fue certificado triple disco de platino por la Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas.[40]​ Al mes siguiente, colaboró con Tini en el sencillo «Miénteme».[41]​ El sencillo lideró la cima de Argentina Hot 100 durante seis semanas consecutivas.[42]​ En mayo, obtuvo su primera nominación en los Premios Carlos Gardel, por «High (Remix)» en la categoría mejor álbum/canción de música urbana/trap.[43]​ Formó parte de la apertura del programa Showmatch, La academia, dónde interpretó «High» y «Acaramelao».[44]​ Se unió con Khea en el sencillo «Te necesito»,[45]​ y lanzó «¿Qué más pues?» junto a J Balvin.[46]​ Este último, alcanzó la primera posición en las listas de Argentina y fue el tercer primer puesto de la artista en Argentina Hot 100.[47]

En junio lanzó el primer sencillo, adelanto de la segunda parte de su primer álbum, «Cazame», en el que canta junto a Tiago PZK.[48]​ Le sucedió una colaboración con Mariah Angeliq y Bad Gyal, «Bobo».[49]​ También recibió dos nominaciones a los premios Juventud.[50]​ En julio, realizó una presentación junto con Patricia Sosa cantando un mashup de «Endúlzame los oídos» y «Acaramelao», para los premios Gardel.[51]​ El 29 del mismo mes, publicó un nuevo sencillo titulado «Mi debilidad».[52]​ En ese mes la plataforma Spotify informó que fue la artista argentina más escuchada a nivel mundial.[53]

El 26 de agosto de 2021, publicó Animal, su primer álbum de estudio, acompañado del single, «Wow Wow», en colaboración con la cantante estadounidense Becky G.[54]​ El álbum debutó en la posición número cinco en la lista de los Top 10 Album Debuts Global de Spotify,[55]​ y se posicionó en el puesto cuarenta y nueve en la lista de España.[56]

En septiembre grabó con el dúo venezolano Mau y Ricky el tema «Mal acostumbrao».[57]​ La misma fue presentada por primera vez, a horas del lanzamiento, en el reality La Voz Argentina.[58]​ Participó del lanzamiento de «En la oscuridad» de Lit Killah, sencillo de su álbum debut MAWZ.[59]​ Ese mismo mes, Becerra fue nombrada como una de las 100 latinas más influyentes del mundo en la lista "Latina Powerhouse Top 100", publicada por la revista Hola! US.[60][61]​ También obtuvo su primera nominación en los Premios Grammy Latinos, en la categoría mejor artista nuevo.[62]​ Al siguiente lanzó una bachata, «Antes de tí», canción junto su actual pareja Rusherking,[63]​ y «No eres tú soy yo», junto a Danny Ocean. Al mes siguiente, Becerra comenzó el Animal Tour con veintidós shows con entradas agotadas en el teatro Gran Rivadavia.[64][65]​ En noviembre se unió con Reik en la publicación de «Los tragos», sencillo perteneciente al trío mexicano.[66]

Teatro[editar]

Año Título Rol Locación Ref.
2017 Original, laboratorio de clones Ella misma Gira nacional en Argentina [67]

Discografía[editar]

Álbumes de estudio[editar]

Extended plays[editar]

Giras musicales[editar]

Como solista[editar]

  • Animal Tour (2021)[68]

Premios y nominaciones[editar]

Año Premio Categoría Trabajo nominado Resultado Ref.
2017 Nickelodeon Kids' Choice Awards Argentina Youtuber favorito Ella misma Nominada [69]
2018 Influencer musical favorito Ganadora [70]
2019 Nickelodeon Kids' Choice Awards Influencer musical latino favorito Nominada [71]
MTV Millennial Awards Instagramer nivel Dios Argentina Ganadora [72]
2020 Premios Quiero Mejor video artista femenino «High (Remix)» (con Tini y Lola Índigo) Ganadora [73]
2021 Premios Carlos Gardel Mejor álbum / canción de música urbana / trap Nominada [74]
MTV Millennial Awards Emergente Ella misma Nominada [75]
Premios Juventud La nueva generación — femenina Nominada [76]
Girl power «Animal» (con Cazzu) Nominada
BreakTudo Awards Revelación internacional Ella misma Nominada [77]
Hit latino «¿Qué más pues?» (con J Balvin) Nominada
MTV Millennial Awards (Brasil) Feat gringo Nominada [78]
Eliot Awards Beat for Like Ella misma Ganadora [79]
Premios Grammy Latinos Mejor nuevo artista Nominada [80]
Premios Quiero Mejor músico influencer Pendiente [81]
Mejor video artista femenino «Acaramelao» Pendiente
Mejor video rap / trap / hip hop «Además de mí (Remix)» Pendiente
Mejor video urbano «¿Qué más pues?» (con J Balvin) Pendiente
Video del año Pendiente
«Miénteme» (con Tini) Pendiente
Mejor video pop Pendiente
Premios Musa Colaboración internacional del año Pendiente [82]
Los 40 Music Awards Artista o grupo revelación Ella misma Nominada [83]
MTV Europe Music Awards Mejor artista América del Sur Nominada [84]

Referencias[editar]

  1. «Quién es Rusherking, el novio trapero de María Becerra». Gente. 27 de junio de 2021. 
  2. «Biografía de María Becerra». CMTV. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  3. «María Becerra contó la historia de cómo su papá se convirtió en médico». www.latecla.info. 26 de junio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  4. «Descubre más sobre María Becerra». Famous Birthdays. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  5. «¿Quién es María Becerra y por qué es tendencia junto a J Balvin?». El Heraldo de México. 21 de mayo de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  6. Deguer, Catalina. «Quién es María Becerra: le ganó al bullying y el maltrato, se hizo un lugar en el género urbano y ahora grabó con Tini Stoessel». Clarín. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  7. Filgueira, Belén (22 de marzo de 2019). «María Becerra, una de las youtubers más influyentes: "Sufrí bullying y acoso, pero gracias a los videos me convertí en otra persona"». Infobae. 
  8. «CMTV - Biografía de María Becerra». CMTV. Consultado el 13 de julio de 2021. 
  9. «María Becerra, de Quilmes a conquistar al mercado urbano latino». www.telam.com.ar. Consultado el 28 de julio de 2021. 
  10. «Vuelve a la Argentina el Festival de YouTubers Club Media Fest». covernews.press. Consultado el 28 de julio de 2021. 
  11. «El furor de los youtubers llega a Paraguay». www.lanacion.com.py. 20 de octubre de 2017. Consultado el 28 de julio de 2021. 
  12. «Todos los nominados a los Kids' Choice Awards Argentina 2017». Television.com.ar. Consultado el 28 de julio de 2021. 
  13. «Boom youtuber: llega la obra "Original"». archivo.laarena.com.ar. Consultado el 28 de julio de 2021. 
  14. «Kids' Choice Awards Argentina 2018». Kids' Choice Awards Argentina 2018. Consultado el 28 de julio de 2021. 
  15. «Cómo serán los Martín Fierro Digital 2018 y quiénes son los primeros postulados en las ternas abiertas». infobae. 16 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de julio de 2021. 
  16. «El video que María Becerra sacó al inicio de su carrera para frenar el ataque de los haters». Los Andes. 1 de junio de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021. 
  17. «Un video publicado por una youtuber de Quilmes se convirtió en el más visto del año en Argentina». www.diariodecultura.com.ar. Consultado el 29 de julio de 2021. 
  18. Festa, Patricia (18 de septiembre de 2019). «La youtuber María Becerra lanzó su EP: "Desde chica sueño con sacar mi música"». Filo News. Consultado el 28 de julio de 2021. 
  19. «Quilmes: María Becerra es la youtuber con el video más visto de 2019 en Argentina». Diario popular. 5 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de julio de 2021. 
  20. «Maria Becerra te mantiene en las alturas con “High”?». El fideo. Consultado el 29 de julio de 2021. 
  21. «María Becerra estrena el video de su canción Dejemos Que Pase». CMTV. 16 de enero de 2020. 
  22. «Maria Becerra se enamoró Perdidamente?». elfideo.com. 3 de marzo de 2020. 
  23. «"Moon", lo nuevo de María Becerra junto a Dani». Quiero música en mi idioma. 23 de abril de 2020. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  24. Flores, Griselda (7 de junio de 2020). «300 Entertainment Signs Rising Argentinian Singer-Songwriter Maria Becerra». Billboard. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  25. «"Tu me lo haces facil" el nuevo single y video de María Becerra». Billboard Argentina. 6 de julio de 2020. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  26. «MARIA BECERRA PRESENTA "TU ME LO HACES FÁCIL" VERSIÓN ACÚSTICA». REVISTA PAPER ROOM. 4 de agosto de 2020. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  27. «Tini y Lola Indigo se unen a María Becerra en 'High Remix'». fmcordoba.com. 4 de septiembre de 2020. 
  28. «‘High Remix’ de María Becerra, TINI y Lola Indigo, supera los 100 millones de views en YouTube». Vinilo Negro. 18 de febrero de 2021. 
  29. «Disco de oro y platino para High de María Becerra». Click to News. 8 de septiembre de 2020. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  30. Flores, Griselda (3 de septiembre de 2020). «Maria Becerra Recruits TINI & Lola Indigo for New 'High' Remix: Exclusive Premiere». Billboard. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  31. «Lyanno se une a María Becerra, Rauw Alejandro y Lenny Tavárez en “En Tu Cuerpo Remix”». Billboard Argentina. 28 de septiembre de 2020. 
  32. «Maria Becerra y RusherKing le cantan a su amor en "Confiésalo"». Billboard Argentina. 13 de noviembre de 2020. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  33. «FMK celebró un año del lanzamiento de "AYNEA" con su versión remix junto a María Becerra y Beret». Billboard Argentina. 18 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  34. «Cazzu y María Becerra la rompen con “Animal”, su primera colaboración - LA NACION». La Nación. ISSN 0325-0946. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  35. «María Becerra presentó "Animal Parte 1", el comienzo de su primer álbum». Billboard Argentina. 25 de febrero de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  36. «First Stream Latin: New Music From Maria Becerra, Daddy Yankee, Los Dos Carnales & More». Billboard. 26 de febrero de 2021. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  37. «Paty Cantú y María Becerra dicen "Si Yo Fuera Tú" en su nuevo sencillo». Billboard Argentina. 19 de marzo de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  38. «Duki, Khea, María Becerra, Lit Killah y más: Además de mi, el remix más esperado del año». Espectacular News. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  39. «"Además de Mí" (remix) llega a la cima del Billboard Argentina Hot 100». Billboard Argentina. 18 de marzo de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  40. Gaitan, Esteban (28 de octubre de 2021). «"Además de mí remix" es triple disco de platino». Vía País. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  41. Romero, Belen Del Huerto (27 de abril de 2021). «Tras el éxito de “High”, Tini y María Becerra lanzan “Miénteme”». La Nota Tucumán - El medio para tus ideas. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  42. «Billboard Argentina Hot 100: Bad Bunny logra el Hot Shot Debut con "Yonaguni"». Billboard Argentina. 15 de junio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  43. «Premios Gardel 2021: uno a uno, anuncian quiénes son los nominados». Filo News. 7 de mayo de 2021. 
  44. «María Becerra protagonizó su propio show en la apertura de La Academia». Filo News. 18 de mayo de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  45. «KHEA lanza su nuevo tema "Te Necesito" junto a María Becerra». Urbana FM. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  46. «J Balvin y la argentina María Becerra estrenan su colaboración ‘¿Qué Más Pues?’». infobae. 29 de mayo de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  47. «J Balvin y Maria Becerra llegan al 1º del Billboard Argentina Hot 100 con "¿Qué más Pues?"». Billboard Argentina. 29 de junio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  48. «María Becerra y Tiago PZK brillan en "Cázame", su nuevo tema». Quiero Música TV. 11 de junio de 2021. 
  49. «Mariah Angeliq, Bad Gyal y María Becerra dicen que no quieren un ‘Bobo’». El Universo. 25 de junio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  50. «María Becerra celebra 2 nominaciones en Premios Juventud 2021». ReggaetonSinLimite. 17 de junio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  51. «María Becerra y Patricia Sosa cantaron juntas en los Premios Gardel y sorprendieron a todos». airedesantafe.com.ar. 25 de julio de 2021. 
  52. «María Becerra sobre "Mi Debilidad": "Es la única canción que lloré al escribir"». Billboard Argentina. 29 de julio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021. 
  53. Insua Escalante, Marianela (28 de julio de 2021). «María Becerra, la argentina más escuchada del planeta: el abuso en la escuela, su voz en las historias de Messi y Antonela, y los memes comparándola con Moni Argento». Infobae. Consultado el 4 de agosto de 2021. 
  54. «María Becerra completó su disco debut y lo celebró con un hit con Becky G». Todo Noticias. 26 de agosto de 2021. Consultado el 26 de agosto de 2021. 
  55. Tiapa, Yusmely (1 de diciembre de 2021). «¡Destacada! Los dos logros de María Becerra que la posicionan entre las mejores cantantes». El Intranews. Consultado el 31 de agosto de 2021. 
  56. «Top 100 Álbumes - 2021 - Semana 35». Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  57. «Mau y Ricky se vuelven locos con María Becerra en “Mal acostumbrao”». Todo Noticias. 2 de septiembre de 2021. Consultado el 2 de septiembre de 2021. 
  58. «“La Voz Argentina”: Mau y Ricky presentaron su nueva canción en un gran show junto a María Becerra». Clarín. 2 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2021. 
  59. «LIT Killah y Maria Becerra se vuelven ladrones en el videoclip oficial de "En La Oscuridad"». Billboard Argentina. 16 de septiembre de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2021. 
  60. «Latina Powerhouse Top 100». HOLA! US. 15 de septiembre de 2021. Consultado el 18 de septiembre de 2021. 
  61. «María Becerra y Tini Stoessel, entre las 100 latinas más influyentes del mundo». TN. 15 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de septiembre de 2021. 
  62. «Esta es toda la lista de nominados a los Latin Grammy 2021». Los Angeles Times. 28 de septiembre de 2021. 
  63. «María Becerra y Rusherking se unen nuevamente en "Antes De Ti"». Billboard Argentina. 8 de octubre de 2021. Consultado el 9 de octubre de 2021. 
  64. Gaitan, Esteban (25 de octubre de 2021). «Animal Tour: María Becerra y lo más destacado de sus shows». Vía País. Consultado el 13 de noviembre de 2021. 
  65. «Tini Stoessel, María Becerra y Lola Índigo protagonizaron el encuentro más esperado: las imágenes». DiarioShow. 30 de octubre de 2021. Consultado el 13 de noviembre de 2021. 
  66. «"Los Tragos", la unión entre Reik y María Becerra». Billboard Argentina. 25 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021. 
  67. «La Gira Producciones - “Original, Laboratorio De Clones”». lagiraproducciones.com.ar. 8 de abril de 2021. 
  68. «María Becerra presenta por primera vez en vivo con "Animal Tour"». Filo News. 12 de julio de 2021. Consultado el 28 de julio de 2021. 
  69. «Los nominados a los "Kids Choice Awards Argentina"». DiarioShow. Consultado el 13 de julio de 2021. 
  70. «Los looks y la lista de ganadores de los Kids' Choice Awards Argentina 2018». Infobae. Consultado el 13 de julio de 2021. 
  71. «Ami Rodríguez y DJ Khaled en los Kids’ Choice Awards 2019». www.farandula.co. 1 de marzo de 2019. 
  72. «Estos son los ganadores de los Premios MTV MIAW 2019». miaw.mtvla.com. 22 de junio de 2019. 
  73. «Quiero Música en Twitter». Twitter. Consultado el 8 de abril de 2021. 
  74. «Ganadores & Nominados 2021». premiosgardel.org.ar. Consultado el 28 de julio de 2021. 
  75. «Estos son los nominados a los MTV MIAW 2021». Billboard Argentina. 7 de junio de 2021. Consultado el 13 de julio de 2021. 
  76. «Lista completa de nominados a Premios Juventud 2021». Univision. 15 de junio de 2021. 
  77. «Aqui estão! Os indicados do BreakTudo Awards 2021». Breaktudo Awards (en portugués). 5 de agosto de 2021. Consultado el 11 de agosto de 2021. 
  78. «Luísa Sonza, Anitta, Pabllo Vittar: confira os indicados do 'MTV MIAW 2021'». www.uol.com.br (en portugués). 23 de agosto de 2021. 
  79. «Eliot Awards 2021: Conoce la lista de ganadores». El Financiero. 22 de octubre de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2021. 
  80. «22.ª Entrega Anual del Latin GRAMMY». Latin Grammy. 28 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2021. 
  81. «Premios Quiero 2021 - Categorías». Premios Quiero. 1 de octubre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2021. 
  82. Morales, Samuel (1 de noviembre de 2021). «Premios MUSA 2021: Conoce a los nominados, dónde votar y el día de la ceremonia». Pudahuel. Consultado el 12 de noviembre de 2021. 
  83. «Los40 Music Awards — Nominados 2021». Los 40. 7 de octubre de 2021. 
  84. Gaitan, Esteban (20 de octubre de 2021). «MTV EMA 2021: Nicki Nicole, María Becerra, Duki y Trueno nominados a “Mejor artista latinoamericano sur”». Vía País. Consultado el 12 de noviembre de 2021. 

Enlaces externos[editar]