Usuario discusión:Juan Miguel

Hoy es martes, 28 de mayo de 2024 >> Este usuario: Juan Miguel | Discusión | Contribuciones |Userboxes | Subpáginas| | Mail <<

Mi bodega
Archivo hasta Junio 2007

Mantenimiento ()

Acontecimientos futuros	309
Actualidad	37
Artículos con enlaces externos rotos	81050
Artículos con plantillas inadecuadas	0
Anexos con plantillas inadecuadas	0
Artículos demasiado complejos	382
Artículos en desarrollo	179
Artículos que necesitan referencias	76233
Borrar (definitivo)	71
Plagios obvios	0
Trasladar a Wikcionario	1
Trasladar a Wikilibros	1
Trasladar a Wikinoticias	0
Trasladar a Wikiquote	0
Trasladar a Wikisource	0
Traducción automática	3
Copyedit	1644
Wikificar	13009
Veracidad discutida	359
Fusionar	2535
Fusiones discutidas	146
Sin relevancia aparente	200
Documentación deficiente	7
Plantillas sin documentación	1166
Actualizado el 27 de mayo de 2024 por Aosbot (disc. · contr. · bloq.).

La imagen del día en Commons
Un aligátor americano (Alligator mississippiensis) recién nacido descansa sobre la cabeza de su madre en Florida, Estados Unidos.

Se bienvenido amigo Wikipedista, a la página de mensajes del usuario Juan Miguel.

Acuerdate que tratar a todos con respeto es la clave para colaborar con eficacia en la construcción de Wikipedia.

Si eres Salvadoreño te invito a únirte al Wikiproyecto:El Salvador.

Wikiproyecto:El Salvador

Hola Juan Miguel, quiero ver si me ayudas a que tods los wikipediatas salvadoreños trabajen en un solo artículo cada mes para que así llevemos varios a destacados. Podríamos poner propuestas, votaciones y el artículo actual en páginas como wikiproyecto:El Salvador/Colaboración mensual y wikiproyecto:El Salvador/Prpuestas para Colaboración mensual, entre otros. Gerard Escríbeme 21:19 2 jul 2007 (CEST)

Roque Dalton

Saludos Juan Miguel. Se que tu sos participante en el Wikiproyecto para la inglesa. Por favor revisa el artículo Roque Dalton (para la inglesa) ya que en él se afirma que Winall Dalton fue miembro de la "Dalton Gang" algo que no es cierto y no existe ninguna prueba que lo acredite. De antemano, saludos y bendiciones. Snakeyes - ¿qué ondas? 09:15 8 jul 2007 (CEST)

Destacado

Saludos JM, ya que tu fuiste el último en proponer a destacado en el portal ,te toca elegir a un compañero para que lo haga para este mes , ¡¡¡ saludos cordiales!!!--Efegé 14:19 31 jul 2007 (CEST)

Agosto...

¡¡¡FELICES FIESTAS AGOSTINAS!!! --Efegé 16:12 1 ago 2007 (CEST)

Hola

Hola Juan Miguel, veo que andas en el artículo santaneco... está en SAB ahora mismo, y está en espera... si lo amplías sería fantástico... yo lo trabajé y le faltan algunas cositas... jejeje... saludos. {Netito}~ ~{Diálogo} 20:40 1 ago 2007 (CEST)

Destacado Portal El Salvador

Hola Juan Miguel... puedes votar aquí por el AD de agosto en el Portal El Salvador. {Netito}~ ~{Diálogo} 20:56 1 ago 2007 (CEST)

Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Departamento de Santa Ana}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Te agradeceremos revises el manual y si sigues creyendo que la plantilla es útil y cumple los criterios de estilo, ve a la discusión de la plantilla y expón tus argumentos.--Dodo 01:40 11 ago 2007 (CEST)

PR:SV

Veo en el historia que te has ocupado muy bien del mantenimiento del wikiproyecto... muchas gracias!!!. {Netito}~ ~{Diálogo} 17:56 11 ago 2007 (CEST)

vota

¿y tu voto?

es oportuno...

elige el wikipedista salvadoreño que propondrá el próximo artículo e imagen destacados del mes de octubre ,...--Efegé 16:22 29 sep 2007 (CEST)

Epoca precolombina

Pues tienes razón, ya te he retirado la plantilla, Un saludo. Ensada ! ¿Digamelón? 23:23 27 oct 2007 (CEST)

portal

vamos a hacer la elección del portal por turnos, así que por antiguedad primero vas tú, nomina el artículo e imagen para diciembre,saludos: --Efegé 14:35 30 nov 2007 (CET)

Plantillas: propuesta de reedición del manual de estilo

Hola. Desde la última votación, que no quedó demasiado clara, ha habido constantes problemas con las plantillas de navegación. A mi juicio, se debe a que el manual de estilo no queda suficientemente claro.

Para solventarlo, he preparado una propuesta de cambio del manual de estilo que puede consultarse aquí: Usuario:Cvalda/Propuestas del manual de estilo para plantillas. Básicamente, en ella:

• Se explica un poco mejor por qué las plantillas deben usarse con moderación y cautela.
• Se exige la noción de relevancia al artículo en las plantillas, y la recomendación de justificar tal relevancia en las páginas de discusión.
• Se mantiene que el mero argumento de "ahorrar clicks" al usuario no es válido, por sí sólo, para justificar la existencia de una plantilla.
• Se desaconsejan las plantillas desplegables y se explica mejor el motivo.
• Se mantiene la redacción general del resto de asuntos.

Puedes consultar directamente las diferencias entre la versión actual y la versión propuesta si lo deseas.

Estoy abierto a propuestas de redacción conjunta y a cualquier comentario al respecto. ¿Opinas que debería establecerse una política sobre plantillas, o que sería suficiente con las recomendaciones del manual de estilo?

Por favor, comunícame lo que opinas bien en mi discusión o en la del manual. Gracias, y saludos, Cvalda | Tus mensajes aquí 16:18 13 dic 2007 (CET)

Tu nominación a WP:SAB de Historia de la ciudad de Santa Ana

El artículo que nominaste como artículo bueno, Historia de la ciudad de Santa Ana, ha sido aprobado , ve a Discusión:Historia de la ciudad de Santa Ana para los eventuales comentarios sobre el artículo. Gracias por tu participación. {Netito}~ ~{Diálogo} 06:18 21 dic 2007 (CET)

Qué ondas

Que ondas viejo. Talvez sería bueno unirnos todos. Espero veas a tiempo este mensaje. Cuidate!! Snakeyes - ¿qué ondas? 01:11 13 ene 2008 (UTC)

Pirateado?

A que te refieres? El único editor del artículo el día de hoy has sido tu. No te entiendo. Mushii (hai?) 02:48 20 ene 2008 (UTC)

R.E.D.D.

mira mi nuevo arti =D (esta en obras) Oscar 1922¿Dime? 15:25 28 ene 2008 (UTC)

Votación febrero

A votar, a votar, vamos todos a votar XD {Netito}~ ~{Diálogo} 21:07 28 ene 2008 (UTC)

Wikiproyecto:Categorías

Saludos Juan Miguel, el Wikiproyecto:Categorías va a sufrir una restructuración al "refrescar" la lista de sus participantes.

Serán retirados de la lista los usuarios que no hayan tenido actividad en wikipedia desde hace dos meses o que no les interese continuar dentro del proyecto. Para no ser retirado solo debes incluir la plantilla {{bien}} ( Hecho) junto a tu nombre en la lista de Participantes. Si prefieres no participar en el wikiproyecto simplemente no contestes a este mensaje y en una semana serás eliminado de la lista.

Pero no te alarmes, retirarte de esta lista no significa que estés fuera del proyecto, simplemente que tienes que agregarte nuevamente cuando regreses a tus actividades en wikipedia y si es que quieres regresar al wikiproyecto.

Para cualquier duda estoy para servirte, suerte compañero wikipedista. Saludos —Mercenario ^{(Sugiera aquí)} 23:51 19 feb 2008 (UTC)

Ya te vi

levas a entrar???... pues ánimo y vamos, que sé que harás un gran trabajo... más ahora que vienen las elecciones :P {Netito}~ ~{Diálogo} 05:06 22 mar 2008 (UTC)

hola

Tengo algunas preguntas me gustaria saber como me puedo comunicar soy Rafa mi usuario es pupusarevuelta hasta pena me da ahora pero bueno...

pues si

Primera pregunta

• ¿Cómo creo edito mi cuenta de usuario?

Digo, es que ya me dio envidia la de los otros jajajajaaja y por eso queria saber como se edita ese gran monton de cosas. Segunda pregunta

• ¿Cómo es que se estan organizando para editar el proyecto de El Salvador? o eso yo no nada porque recien ahora... bueno ayer hice mi cuenta y ando como perdido, sólo me he puesto a digitar. Pero en realidad me siento un poco extraviado en esto... Espero tus respuestas

Disculpa que te moleste

Disculpá que te moleste pero no conozco a nadie aqui, y... bueno no puedo editar mi página de usuario, tengo un solo desorden con los userboxes unos por un lado y otros por el otro, otros que ni salen, (por andar de copión me va mal, jajajajaja) bueno espero que te quede algo de tiempo y te des una pasada por mi página de usuario (o yo no se que es????). salu2

--Pupusarevuelta (discusión) 00:01 23 mar 2008 (UTC)

Gracias

--Pupusarevuelta (discusión) 00:45 23 mar 2008 (UTC)

Qué ondas Juan Miguel??

Fijate que quería que revisaras el apartado de los gobernadores en el tema de la política de El Salvador, porque no encuentra información relevante acerca de los gobernadores y quería ver se le podías agregar...nose, para cuanto tiempo son elegidos, que funciones cumplen y cosas así, porque yo puse algo pero no se si esta bueno porque no he encontrado buena información. Salu2 --Pupusarevuelta (discusión) 08:10 23 mar 2008 (UTC)

Abril

te invitamos a nominar el artículo e imagen para nuestro portal de El Salvador --Efegé (discusión) 13:16 26 mar 2008 (UTC)

Querido paisano, ¡¡de corazón, mis más sinceras felicitaciones y bendiciones para este día tan especial!!¡¡Feliz cumpleaños!! -- snakeyes - ^@help 22:05 6 may 2008 (UTC) (Mas te vale que compartas pastel)

Tabla para la ciudad heroica

Hola colega guanaco... pues menudo trabajo el que te planteas... pero me gusta la idea eh. Mañana intentaré buscar algunas fuentes y referencias, tengo idea de que hay un informe llamado 262 que puede contener información. Un saludo y estamos en contacto. {Net'ito} 21:42 13 jul 2008 (UTC)

Hola cipote, pues mirá, estuve viendo unos informes de desarrollo humano y otras cositas, pero no me da nada de esos años... mi novia ha hecho una tesis sobre desarrollo, quizá ella tenga algo de bibliografía. {Net'ito} 05:20 16 jul 2008 (UTC)

hola

tenes mi edad jeje, cuanto llevas en la wikipedia? --Pablo323 (Discusión ) 08:15 6 sep 2008 (UTC)

Ya te entendes todo jeje, jugas algun juego online? --Pablo323 (Discusión ) 00:32 7 sep 2008 (UTC)

Categoría

Hola Juan Miguel. La categoría que has creado es innecesaria, pues ya existe Categoría:Literatura de El Salvador y según WP:CT se usa el nombre del país y no gentilicios. Procedo a {{destruir}}. Un saludo. --Mercenario (a la orden) 02:21 3 oct 2008 (UTC)

AB en portada

Chico, has visto el AB en portada de hoy??? {Net'ito} 05:49 21 oct 2008 (UTC)

Anexo:Presidentes de El Salvador

Hola compadre... dado que le has puesto ganas a este anexo, creo que debes saber que le metí mano y lo he propuesto para anexo bueno... a ver qué ocurre. Un saludo. {Net'ito} 02:37 12 dic 2008 (UTC)

Y sin más, lo han aprobado... ya te puedes preciar de haber redactado un anexto bueno. {Net'ito} 05:05 12 dic 2008 (UTC)

La lista que hicieron adolece de varias imprecisiones.Constitutional (discusión) 18:42 23 sep 2016 (UTC)Constitutional

Bienvenido a Wikiproyecto:Ciudades

Hola Juan Miguel, Bienvenido a Wikiproyecto:Ciudades, he visto que has elaborado un artículo titualdo Historia de la ciudad de Santa Ana, quiero proponerte que des un paso más y hagas un artículo más completo sobre la ciudad de Santa Ana (El Salvador). Puedes echar un vistazo a los artículos que sobre pueblos y ciudades de España y Colombia ya se han redactado y han conseguido ser AD. No se trata de hacer artículos idénticos, pero si más o menos tener una estrucutra parecida. Desde Wikiproyecto te podremos ayudar a conseguir un buen artículo sobre tu ciudad. Saludos. --Feliciano (discusión) 04:40 14 dic 2008 (UTC)

Efectivamente, he visto que a está editado un artículo sobre la cudad de Santa Ana, pero lo he repasado un poco, y veo que se puede completar y profundizar bastante más y además se le pueden añador algunas secciones importantes, por las dimensiones de la ciudad te recomiendo los artículos que hay editados sobre Barranquilla, Bilbao, Granada y Sevilla, que son ciudades importantes de España y Colombia. ¿Sería posible, poner el título de otra orma diferente, por ejemplo Santa Ana (Ciudad), porque los artículos que hay sobre ciudades pocas veces llevan detrás el nombre del país al que pertenecen, y aquí en España se da preferencia al nombre de la ciudad sobre el Departamento. Salu2. --Feliciano (discusión) 05:05 14 dic 2008 (UTC)

Hola si entras en el artículo Santa Ana verás que es una desambigüación, y que efectivamente en casi todas las naciones hispanas hay localidades con el nombe de Santa Ana, y en los artículos específicos no se pone el páis al que pertencen sino el nombre de su región. Como en tu caso tanto el departamento como la ciudad tienen el mismo nombre, pues es necesario dos nombres distintos. Por ejemplo aquí en Sevilla tenemos un artículo, denominado provincia de Sevilla para la región y otro denominado Sevilla para la ciudad. Si no lo ves muy claro, puedes dejarlo como está y esperar a ver que solución se adapta mediante la opinión de otros miembros del wikipryecto. Salu2. --Feliciano (discusión) 05:17 14 dic 2008 (UTC)

Hey

Mira porque desases las ediciones de la pag de Economia de El Salvador? si el Lic no las ve... no vamos a tener nota... somos estudiantes de Economia de la Universidad de El Salvador (UES) y el trabajo final fue escojer un tema y luego subirlo a la pag de Economia de El Salvador... en el historial dice que es plagio del rincon del vago... pero eso es mentira.

ya le quite los links externos tambien, al menos a mi parte... y la informacion del otro grupo... ya no esta tampoco...

Gracias.— El comentario anterior es obra de CNUES (disc. · contr. · bloq.), quien olvidó firmarlo. Juan Miguel 23:13 19 dec 2008 (CEST)

Propuesta

¡Gracias por el aviso viejo! Perdón que vengo tarde a responder, pero he andado escaso de tiempo. Ya dejé mi respuesta en la discusión. ¡¡Cuidate mucho e igualmente para ti una feliz navidad y año nuevo!! ¡Que Dios te bendiga! -- snakeyes - ^@help 05:25 22 dic 2008 (UTC)

RE: Ayuda

Hola Juan Miguel. Lamento no poder ayudarte, no sé a qué puede ser debido. Tengo algo de experiencia dibujando diagramas en SVG, pero no soy un gran experto. Te recomiendo preguntar a otros usuarios que suelen trabajar con los SVG: Chabacano (disc. · contr. · bloq.), Rastrojo (disc. · contr. · bloq.) o Racso (disc. · contr. · bloq.). A ver si ellos te sirven de ayuda. Un saludo. Jarke (discusión) 13:18 10 ene 2009 (UTC)

Bloqueo

Ahhh te la creiste!! TE QUERIA DESEAR FELIZ AÑO EN WIKIPEDIAAAAAA!!!--Gelpgim22 (discusión) 08:32 21 ene 2009 (UTC)

Normas

Buenas tardes desde España Juan Miguel. Lamento decirte que el artículo [Juan Miguel Bolaños], va a ser borrado por incumplir una norma de Wikipedia: los usuarios no deben escribir sobre sus familiares, sean artistas, políticos o de cualquier otra profesión. De hecho hemos borrado muchas páginas de la misma índole que ésta, así que no te lo tomes como personal ni mucho menos. La cuestión es que no se deben hacer excepciones. Si tu padre es considerado como alguien importante y digno de estar en la enciclopedia, pide a otro registrado que escriba sobre su vida, pero no lo hagas tú directamente, para no dar mal ejemplo. Espero que lo entiendas y que sepas acatar las normas. Te paso este enlace Wikipedia:Páginas de autopromoción en que verás escrito en las primeras líneas

Por norma general, los autores de estos artículos escriben sobre ellos mismos, sus seres queridos, sus escuelas o empresas.

Saludos Lourdes, mensajes aquí 16:07 21 ene 2009 (UTC) PD:Puse otro mensaje en la discusión del wikiproyecto.

Colaboración en artículo Gramática pipil

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 11 de nov de 2007, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 09 de oct de 2008). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 08:29 21 mar 2009 (UTC)

Re: Sobre los lencas

¿Cómo estás Juan Miguel? Hey, espero hayas pasado bien tus vacaciones. Pues mirá, fijate que estuve viendo lo que me mencionás sobre el artículo y me parece muy beneficioso el hecho de que se vayan encontrando referencias sobre el tema y poder ir cumpliendo con la verificabilidad. Hay una cosa que me llamó mucho la atención, y sobre el segundo sitio que me pusiste, ya que al final de la página se observa una leyenda que dice que el contenido ha sido extraido de Wikipedia (el problema es que no dicen de qué artículo). Creo que vendría bien investigar en la inglesa de qué parte se extrajo ese texto y así analizar su restauración y tener más fuerza para lograr mantenerlo. De darse el caso, creo que lo más aconsejable por aquello de la neutralidad, es hacer la solicitud en el tablón (para que sea atendida por alguien ajeno a nosotros) presentando las pruebas y referencias que puedan ayudar, ya sea para restaurar su versión anterior, o iniciar desde cero. ¡Un abrazo y cuidate mucho! -- snakeyes - ^@help 20:45 15 abr 2009 (UTC)

Anda, menudo lío... por lo que veo la discusión viene de ratos... revisé la cronología de Historia de El Salvador del MINED y no lo avala... no sé, me late que no fue algo formal. Netito⁷⁷⁷ 03:43 26 abr 2009 (UTC)

Buen trabajo. Netito⁷⁷⁷ 04:33 3 may 2009 (UTC)

Tu nominación a WP:CAD de Santa Ana (ciudad de El Salvador)

El artículo que nominaste como artículo destacado, Santa Ana (ciudad de El Salvador), ha sido reprobado . Ve a Wikipedia:Candidatos a artículos destacados/Santa Ana (ciudad de El Salvador) para ver las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Podrás nominar nuevamente el artículo, siempre y cuando estos puntos se traten o corrigan adecuadamente antes. Gracias por tu participación. r@ge ^やった!!!_やった!!! 00:55 31 may 2009 (UTC)

Santa Ana

Seguro JM, tomará tiempo pero apoyaré para que logre la estrella. Antes habrá que hacer algunos señalamientos. Primero te sugiero revisar otras AD´s de ciudades como Pampas (tiene 4 mil habitantes y es destacado), o Huétor-Tájar; si Santa Ana tiene mas de 200,000 y es ciudad importante tiene buen camino. Paciencia y ya veremos Efegé (discusión) 14:14 31 may 2009 (UTC)

Voy a abrir aquí el sitio de trabajo: Usuario:Juan Miguel/Santa Ana (ciudad de El Salvador), Efegé (discusión) 21:41 31 may 2009 (UTC)

Buenísima elección, en cuanto tenga algún material ayudo, cuídate Efegé (discusión) 01:07 12 jul 2009 (UTC)

Ayuda

Hola Juan Miguel, veo que se han hecho avances importantes en mejorar el artículo, pero te aconsejo que antes de presentarlo de nuevo a destacado procura que Netito, te lo revise por pares, ya que él es de tu país, y puede concer mejor la ciudad, que aquí desde España, yo voy a restrucutrar las diferentes secciones para adaptarlo a Wikiproyecto:Ciudades, que ya estamos teniendo bastante éxito en los últimos artículos que hemos presentado y que los puedes consultar para adaptar todos aquellos conceptos que te puedan servir. Saludos y adelante. --Feliciano (discusión) 03:56 12 jul 2009 (UTC)

Hola mándame los enlaces de donde has obtenido esa información del censo y de los grupos de edad porque tal y como me los has enviado no me sirven para hacer la pirámide. Tienen que estar separados por sexos. Y necesito referenciar el diagrama de evolución de la población --Feliciano (discusión) 08:56 12 jul 2009 (UTC)

Hola he estado revisando el censo y en las páginas 46 y 178 me da bien los grupos quinquenales de población de hombres y mujeres pero no para la ciudad sino para toda la región. Se podría hacer esa pirámide, diciendo que es la de la región. Los datos que hay de la ciudad no valen porque no son grupos quinquenales y saldría una pirámide muy extraña y no homologable con la de los demás artículos. Yo creo que se podría hacer la de la región. ¿Qué te parece?- Saludos. --Feliciano (discusión) 11:48 12 jul 2009 (UTC)

Hola ya te completé la sección de Demografía, espero que te guste como ha quedado porque ahora está mucho más didáctica y pedagógica. Respecto a la sección de Economía mira a ver si del censo se pueden extraer datos significativos de la ciudad. Fíjate como está la sección en esta ciudad Dos Hermanas. Saludos. --Feliciano (discusión) 04:55 13 jul 2009 (UTC)

Hola, ya veo que se ha mejorado bastante la sección de Economía, te aconsejo que compares el artículo sección por sección con el de Algeciras, que es uno de los mejores artículos que hay editados y es de una ciudad parecida a la tuya. Especialmente interesante es el apartado de Servicios Públicos [1]. No tengas prisas por acabar el artículo, redactar un artículo destacado es toda una obra de arte y como tal requiere tiempo, paciencia y buen hacer. Ya veras la de cosas prácticas que se aprenden haciendo este tipo de trabajo. Saludos. --Feliciano (discusión) 07:00 16 jul 2009 (UTC)

Hola Juan Miguel, los mapas para el artículo de Algeciras los realicé con el photoshop de forma un poco artesanal. Si tienes problemas con el uso de este tipo de programas puedo echarte una mano, solo necesitaría que me pasaras imágenes de la web o escaneadas de libros y yo las hago. Sobre el artículo veo que la estructura general es la recomendada por el proyecto, yo no puedo ampliar gran cosa porque no conozco la ciudad pero voy a ir dándole un repaso en la organización. Salud.Falconaumanni (Carlos para los amigos) 08:54 20 jul 2009 (UTC)

Hola cipote... de verdad que admiro tu dedicación a ese artículo. Lamento no poder venir a decirte que está listo, porque no lo está. No leí absolutamente nada, solamente eché un ligerísimo vistazo de reojo y zaz, me encuentro con errores ortográficos. En definitiva, para poder presentarlo a destacado, le falta una revisión bien profunda, mucho más profunda a la que se le ha hecho. Netito⁷⁷⁷ 04:01 30 jul 2009 (UTC)

Hola, el sitio adecuado es Wikipedia:Bot/Solicitudes... aunque la verdad es que un bot no tiene la capacidad de revisar la ortografía para un AD... eso debe hacerse letra por letra por un ser humano... el bot daría una ayuda, pero un CAD necesita un trabajo mucho más fino. Netito⁷⁷⁷ 20:35 31 ago 2009 (UTC)

Colaboración en artículo Gramática pipil

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 11 de noviembre de 2007, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 27 de junio de 2009). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 18:45 14 ago 2009 (UTC)

Pregunta

Hola Juan Miguel, como estás?. Quería preguntarte algo fuera del contexto de wikipedia. Verás, soy numismático y ahora estoy coleccionando monedas de países centroamericanos. Se que ahora usan billetes de dólares en tu país, pero ¿Las monedas que ahora se usan en El Salvador, son las estadounienses o son las que circularon en la época en que se encontraba vigente el Colón salvadoreño?. Espero no haberte molestado, Saludos. --Սևանը (discusión) 01:27 3 sep 2009 (UTC)

Gracias. ;) Un saludo.

Re:Sobre Santa Ana

Disculpa por haber tardado tanto en contestarte. He ojeado el artículo y tiene buena madera para convertirse en destacado. Te animo a que lo presentes y espero tener tiempo para evaluarlo. Saludos. -=BigSus=- (Comentarios) 11:22 17 sep 2009 (UTC)

Copyvios

Hola Juan Miguel, he hecho una pequeña verificación en la sección de toponimia con este párrafo que aparece estos enlaces con una flagrante violación de copyriht, lo cual es totalmente inadmisible en un AD.

En cuanto a los sobrenombres de la ciudad en su historia, desde el año 1708 la ciudad comienza a figurar con el apelativo de La Grande.[4] Desde 1894 empieza a ser llamada como La Ciudad Heroica, debido a la Revolución de los 44 ocurrida en ese año y la cual desencadenó el derrocamiento del gobierno de Carlos Ezeta (quien gobernaba desde el actual cuartel de la ciudad).[9] Por el recuerdo de la misma revolución, la ciudad también es llamada como La Ciudad de los 44

[2] Los sobrenombres de la ciudad en su historia han sido: desde el año 1708 la ... Desde 1894 empieza a ser llamada como: La Ciudad Heróica debido a la Revolución de los 44 ocurrida en ese año, la cual desencadenó el derrocamiento del gobierno de Carlos Ezeta (que gobernaba desde el actual cuartel de la ciudad). ..

Para detectar los copyvios, se puede utilizar Google de una manera sencilla, verificando cada párrafo. Para evitar copyvios, se pueden copiar datos de lugares, fechas, nombres pero se debe reescribir el texto en su totalidad.

Saludos. --Feliciano (discusión) 04:44 18 sep 2009 (UTC)

Hola Luan Miguel: Mira a ver si este texto también ha sido copiado previamente en esta web:

La cordillera Apaneca, la cual está ubicada en la parte sur del municipio y en donde se encuentran el volcán de Santa Ana o Ilamarepec (el cual es el volcán más alto del país), el volcán de Izalco (el cual el volcán más joven del país habiéndose originado en 1770) y el Cerro Verde, en el cual se sitúa el Parque Natural del Cerro Verde (el cual fue re abierto tras un cierre en el 2001, motivado por los terremotos acaecidos en dicho año).[

[3] El municipio de Santa Ana está ubicado en la zona occidental de El Salvador y limita al ... La cordillera Apaneca, la cual está ubicada en la parte sur del municipio y en donde ... el volcán de Izalco (el cual el volcán más joven del país habiéndose originado en 1770) y el Cerro Verde, en el cual se sitúa el Parque

Saludos. --Feliciano (discusión) 05:03 18 sep 2009 (UTC)

Santa Ana

Hola amigo JM, he visto que has puesto nuevamente el artículo como candidato a AD. Sin embargo, noto que algunas referencias están fuera de uso y la redacción no promete, lamentablemente busqué información bibliográfica pero no hay mucho sobre la ciudad, así que habrá que trabajar sobre lo que hay y tendrá que ser —para estos casos donde no existen muchas fuentes— con una redacción impecable, hay que armarse de paciencia y veremos, --Efegé (discusión) 17:46 18 sep 2009 (UTC)

Tu nominación a WP:CAD de Santa Ana (ciudad de El Salvador)

El artículo que nominaste como artículo destacado, Santa Ana (ciudad de El Salvador), ha sido reprobado . Ve a Wikipedia:Candidatos a artículos destacados/Santa Ana (ciudad de El Salvador) para ver las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Podrás nominar nuevamente el artículo, siempre y cuando estos puntos se traten o corrigan adecuadamente antes. Gracias por tu participación. Millars (discusión) 08:00 2 oct 2009 (UTC)

Colaboración en artículo Gramática pipil

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 11 de noviembre de 2007, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 30 de agosto de 2009). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 18:55 6 nov 2009 (UTC)

Felices fiestas

Te deseo lo mejor para 2010 y espero que la hayas pasado bien en nochebuena --Diegusjaimes Cuéntame al oído 00:28 26 dic 2009 (UTC)

¡Feliz cumpeaños!

Hola queria escribirte que espero que tengas un feliz cumpleaños que la pasaras muy bien en tu dia. Maleiva | (discusión) 02:10 6 may 2010 (UTC)

referencias

Hola, Juan Miguel. Puse la petición de referencias porque se estaba añadiendo información que parecía publicitaria, y pensé que si el artículo estaba adecuadamente respaldado por fuentes, dato por dato, estaría más protegido de quien quisiera venir a añadir su grupo de forma promocional. Si todo tiene buenas referencias, es más fácil exigir referencias a quien quiere añadir un dato nuevo, para demostrar que el dato es significativo. -- 4lex (discusión) 16:04 16 jul 2010 (UTC)

Re:

Hola JM un gusto, recién me doy cuenta lo del WP y lo iré revisando poco a poco, con lo de Santa Ana, pues paciencia, te sugeriría buscar alguien "especializado" en ciudades, yo apenas podría revisar algunas cosas históricas y culturales, hay que tomar en cuenta como te dije hace tiempo que las fuentes no son muchas, pero con una redacción impecable se puede lograr, nos vemos a la próxima, --Efegé (discusión) 23:14 18 jul 2010 (UTC)

Hola

Hola Juan Miguel, un gusto saludarte. Mi limitado tiempo no me permite aplicarme mucho a la revisión (ya no como antes); sin embargo, trataré de ir de a poco revisando el artículo. Netito⁷⁷⁷ 15:06 19 jul 2010 (UTC)

Re: Wikiproyecto:El Salvador

¡Cómo estás Juan Miguel! Pues mirá, con gusto voy a hacer todo lo posible por echarte la mano. Al igual que Neto ando un poco limitado de tiempo, pero veremos qué podemos hacer. Le daré una chequeada a la página del Wikiproyecto y de igual manera a la de Santa Ana. ¡Un abrazo y me alegra que estés bien! Dios te bendiga a ti también!! --snakeyes - ^consultas 03:29 20 jul 2010 (UTC)

Santa Ana

Para serte sincero el artículo me gusta mucho más, pásate a revisar detenidamente los enlaces que están todavía rotos, --Efegé (discusión) 23:14 19 sep 2010 (UTC)

Dudas:

• Complejo de los volcanes, no creo que sea exclusivo del municipio de Santa Ana, por lo menos aquí dice: se encuentra distribuido entre los departamentos de Sonsonate y Santa Ana, hay que especificar con cuales municipios lo comparte.

--Efegé (discusión) 14:23 20 sep 2010 (UTC)

• Esta parte: "etnográficamente, el 83,97% es mestizo, el 14,95% es blanco, 0,17% es negro, el 0,15% es indígena y un 0,74% son de otras etnias". ¿De donde se sacó? creo haber visto el informe del censo 2007, y no ví nada, --Efegé (discusión) 21:08 20 sep 2010 (UTC)

Sugerencias:

• Sería bueno que se utilizaran plantillas para todas las referencias, hay algunas que no las tienen, --Efegé (discusión) 14:39 23 sep 2010 (UTC)
• No hay que apurarse, no existe ninguna urgencia, --Efegé (discusión) 13:13 24 sep 2010 (UTC)

¡Felices fiestas!

Juan Miguel, a pesar que durante este año me he mantenido un poco lejos de esta nuestra casa, no me olvido de los buenos amigos que dentro de ella han compartido conmigo buenos momentos, por ello quiero desearte las mayores bendiciones en esta Navidad y que disfrutes cada segundo de ella al lado de tus seres queridos. ¡¡Feliz navidad!! --snakeyes - ^consultas 00:21 24 dic 2010 (UTC)

Wikicumpleaños

Felicidades por tus 5 años en wikipedia. Leon Polanco, Bandeja de entrada 05:49 21 ene 2011 (UTC)

Una torta de chocolate para ti

Hola, eso mismo quería escribirte que es tu wikicumpleaños, tienes otro año mas en el proyecto, esperamos que sigas continuando por mas tiempo con nosotros. Maleiva | (discusión) 01:52 23 ene 2011 (UTC)

¡Feliz cumpleaños!

Hola eso mismo queria escribirte que hayas tenido un feliz cumpleaños y que pasaras muy bien en tu dia, un gran saludo. Maleiva | (discusión) 16:06 8 may 2011 (UTC)

¡Feliz wikicumpleaños!

6 años en Wikipedia¡Viva!Flores,Alberto (discusión) 00:01 21 ene 2012 (UTC)

De nada. Saludos.Flores,Alberto (discusión) 03:52 21 ene 2012 (UTC)

¡Feliz Wikicumpleaños!

Felices 6 años en wikipedia, espero que los disfrutes!. --ValenAmbordt (discusión) 18:16 21 ene 2012 (UTC)

¡En hora buena! Maleiva | (discusión) 20:35 1 feb 2012 (UTC)

¡Muchas felicidades! por tu valioso tiempo en el proyecto y esperamos que sigas contribuyendo más, salutaciones

Migración a la extensión Babel

Español

Estimado Juan Miguel, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear Juan Miguel, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.

Feliz Wikicumpleaños

Felicidades!! que sean muchos mas. Un gran saludo. Juan25 (discusión) 06:16 21 ene 2013 (UTC)

¡Felicidades por tus 7 años en Wikipedia! ¡Adelante! Madonna ♪♫ It's a celebration ♪♫ 13:24 21 ene 2013 (UTC)

Si, son 7 años, y por eso me uno al festejo. Es una gran trayectoria ya llevar este tiempo en el proyecto, que sigas por muchos años mas y congratulaciones. Леон Поланко говорит вам и слушает вас 22:44 21 ene 2013 (UTC)

¡Felicidades! por tu valioso tiempo en el proyecto esperamos que sigas contribuyendo mas, salutaciones. Ademas desando que pases unas felices fiestas de navidad y año nuevo, salutaciones マレイバ | Mensajes 21:03 23 ene 2013 (UTC)

Actualización de lista de participantes del PR:CAT

Hola Juan Miguel, actualmente figuras en la lista de participantes del Wikiproyecto:Categorías. Esta lista no se actualiza desde 2008, por lo que creemos necesario actualizarla. Es por ello que te pedimos que si estás interesado en seguir formando parte de ella, escribas {{sí}} junto a tu nombre en la lista. De lo contrario, puedes sencillamente hacer caso omiso de este mensaje. Muchas gracias, y disculpa las molestias. Farisori » 13:57 2 abr 2013 (UTC)

Feliz cumpleaños

Aunque un poco tarde, lo sé, espero que hayas tenido un excelente cumpleaños, Juan, junto a tu familia y seres más queridos . Que seas muy feliz toda tu vida, y que cumplas muchos más. ¡Adelante! --Nobody Knows Me .....Like you know me..... 19:11 8 may 2013 (UTC)

Hola quería escribirte que espero que hayas tenido un feliz cumpleaños y que la pasaras muy bien en tu día. マレイバ | Mensajes 01:11 13 may 2013 (UTC)

Re: Ayuda con cuadros negros en un mapa

Hola. Ya debería aparecer arreglado (recarga con F5 o CTRL+R si lo sigues viendo). A veces se cuelan fragmentos de polígonos que creíamos borrados o que están en otras capas y aparecen al hacer la miniatura en .png del .svg plano, que es lo que ocurre en Wikipedia al insertar una imagen vectorizada como miniatura (thumb). Para solucionarlo, siendo yo bastante ignorante en esto de la edición de imágenes, ha sido seleccionar manualmente todos los elementos y copia-pegarlos a otro documento .svg en blanco. Montgomery (discusión) 09:58 2 jul 2013 (UTC)

8 años

Felicidades por tus 8 años en wikipedia. Que tiempo. Леон Поланко говорит вам и слушает вас 19:39 21 ene 2014 (UTC)

Muchas felicidades de este abuelo y novato en Wiki, desde el Principado de Asturias, España. Adolfobrigido (discusión) 20:17 21 ene 2014 (UTC)

¡Muchas felicidades! por tu valioso tiempo en el proyecto y esperamos que sigas contribuyendo más, salutaciones. マレイバ | Mensajes 03:10 22 ene 2014 (UTC)

Mapas.

Cantones municipio Santa Ana

Hola Juan Miguel, felicidades por todas las contribuciones en la Wikipedia. Hace poco vi un mapa de Santa Ana y sus cantones y a mi me gusta la geografía, te quería preguntar cómo se hacen esos mapas en formato .SVG con qué programa porque quiero aprender a hacerlos para contribuir en mapas de nuestro El Salvador especialmente de Atiquizaya y otros. Gracias —Quemameya (discusión) 04:13 23 feb 2014 (UTC)

Re: Mapas

Muchas gracias lo probaré. Saludos y bendiciones —Quemameya (discusión) 22:21 23 feb 2014 (UTC)

Saludos

Hola soy Evelyn una usuaria nueva en Wikipedia, me interesa colaborar con el wikiproyecto de El Salvador y quisiera saber si estan organizados de alguna forma, para poder sumarme. Saludos!

¡Feliz navidad!

Que en esta Navidad el niño Jesús nazca en nuestros corazones. Deseo que en tu casa reine el amor, la paz y la prosperidad, que en estas fechas se ilumine tu vida y te llenes de alegría y felicidad. Que Dios te bendiga en estos días tan especiales y que te guarde siempre. Un abrazo. ¡Feliz navidad Juan! --Uecke (discusión) 02:05 21 dic 2014 (UTC) !

Santaneco

Hermano, es bonito ver que una década después, seguimos por aquí. No tan activos como antes, pero no nos hemos perdido. Un abrazo! -- Netito⁷⁷⁷ 04:24 22 ago 2016 (UTC)

Relaciones bilaterales

-- Fobos | ¿algo que decirme? 21:58 14 jun 2017 (UTC)

Webinars: ¿Cómo trabajar con los proyectos Wikimedia?

Hola Juan Miguel, Queríamos invitarte a participar de nuestros Webinars: ¿Cómo trabajar con los proyectos Wikimedia?. A través de 5 encuentros estaremos trabajando sobre distintos ejes temáticos que te permitirán conocer mejor los proyectos Wikimedia y te guiarán en tus primeros pasos para organizar un evento local. También abordaremos distintas experiencias y perspectivas a través de las que puedes acercarte para colaborar. Puedes encontrar la página de los webinars con más información aquí. ¡Te esperamos!

BOT-Superzerocool (discusión) 19:16 11 jul 2019 (UTC)

Por favor revise su correo electrónico

Hola, Juan Miguel: ¡Por favor revise su correo electrónico! Asunto del correo "The Community Insights survey is coming!" Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a surveys@wikimedia.org. (Please check your email! Subject: "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)"

(English: Please check your email and spam! Subject is "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, you can read my explanation here.

MediaWiki message delivery (discusión) 17:08 25 sep 2020 (UTC)

¡Feliz wiki cumpleaños!

¡Muchas felicidades! por tu valioso tiempo en el proyecto y esperamos que sigas contribuyendo más, saludos. Maleiva (discusión) 01:51 24 ene 2021 (UTC) --Maleiva (discusión) 01:51 24 ene 2021 (UTC)

Editatona Digital 2021

Hola Juan Miguel, Queríamos invitarte a participar en nuestra próxima Editatona 2021, esta es nuestra segunda edición digital donde tenemos por objetivo poder editar y agregar más perfiles de mujeres artistas de El Salvador a la Wikipedia, siempre todas las manos son bienvenidas y por ello este año nos hemos animado a invitar a miembros de Wikiproyecto El Salvador Puedes ver mas información de lo que vamos trabajando en Editatona de Arte y Feminismo en El Salvador ¡Te esperamos!

--Karlalhdz (discusión) 02:27 25 mar 2021 (UTC)

Fuente Cuzcatlán

Hola señor Miguel,

En primer lugar, muchas gracias por tu esfuerzo en Señorío de Cuzcatlán. Me preguntaba si podría ayudarme a seguir una de las fuentes que dio.

La fuente de la Recordación Florida que dio es el Capítulo 5, Volumen II, Libro II. Pero a partir de esta copia archivada de los volúmenes de la Recordación Florida, el Volumen / Tomo II comienza con el Libro Décimo; no se encuentra ningún Libro II. ¿No estoy mirando en el lugar correcto? Le agradecería cualquier ayuda en esto. --TangoFett (discusión) 23:22 15 abr 2021 (UTC)

Ediciones arbitrarias

Hola. Te agradeceré que no edites arbitrariamente las páginas como lo hiciste en «Partidos políticos en El Salvador»; otros editores pierden tiempo valioso al revertir tus acciones, y empañas la imagen que pueda hacerse un visitante ocasional de Wikipedia. Además, las ediciones arbitrarias pueden ser consideradas un acto de vandalismo (lo que nos obligaría a bloquearte). Puedes visitar la página de ayuda para informarte, y tienes la zona de pruebas para hacer pruebas de edición. Gracias. SeroBOT (discusión) 23:36 12 nov 2023 (UTC)

Pipiles envés náhuas

Saludos, agradezco la ediciones pero sin te recomiendo actualmente el término "pipiles" por los indígenas de El Salvador literalmente significa niño en Náhuat y Náhuatl por esa misma razón es ofensivo (aunque sea muy comúnmente utilizado no significa que no debamos respetar los pueblos indígenas) Bolitachan (discusión) 06:45 12 abr 2024 (UTC)

En español lo correcto es pipil según la RAE, sobre el origén de la palabra, lingüistas como Lyle Campbell mencionan que viene de pipiltin (noble) y eso sería lo correcto considerando a los cronistas de habla náhuatl como Francisco de Alva Ixtlilxochitl (que ocupa el término tolteca o guatimalteca para los indígenas centroamericanos) y los propios documentos de indígenas centroamericanos en la época colonial (que ocupaban el término pipiltin como nobles y piltzin como niños).

Wikipedia busca que sus artículos estén libres de ambigüedades, la palabra nahua es ambigua, también son nahuas los tlaxcaltecas que fundaron Mejicanos y que continuaban hablando náhuatl en El Salvador en el siglo XVIII, según el arzobispo de Guatemala Pedro Cortés y Larraz; además de que ya existe un artículo llamado nahuas.

Hace tiempo el usuario RuizCuellar1 quiso trasladar la página pipil a nawas de Kuskatan, lo que fue revertido por el bibliotecario Lin Linao mencionando que lo correcto en el idioma español es pipil; que en Wikipedia se usa como título el nombre usual en castellano, al ser esta una enciclopedia en castellano, sin importar lo que sea adecuado en el idioma del que se habla; además que en español es nahua y Cuzcatlán en lugar de nawa y Kuskatan (que es en nahuat).

Así que el estar cambiando la palabra pipil a nahua, solo porque a a ti o alguien más no les parece, cae en la definición de acto arbitrario; por lo que te aconsejo no realizar esas acciones que pueden caer en que te bloqueen y que no puedas seguir editando Wikipedia. Saludos. Juan Miguel (discusión) 07:10 12 abr 2024 (UTC)

No apoya esa hipótesis, en primer lugar tanto piltzin como pipil son sinónimos (las palabras pipil y piltzin significan niño o muchacho) además hay evidencia de tiempos coloniales que la palabra pipil significa niño, sino véase la página 3del texto colonial titulado "Teotamachilizti iny iuliliz auh yni miquiliz Tu Temaquizticatzim Iesu Christo quenami in quim pua teotacuiloque tech teomauxti. Ó sea, tratado de la vida y muerte de nuestro señor Jesu Christo, en lengua vulgar Mexicana de Guatemala" y también véase las páginas 71 y 72, Capitulo II de "Historia de Guatemala o Recordación Florida" y ambos textos afirman lo mismo; que la palabra pipil significa niño o muchacho y era porque a los tlaxcaltecas o mexicanos y los españoles les parecía un forma corrupta del Náhuatl porque era similar al Náhuatl de los niños pequeños por eso llama Pipil. Así que el término pipil es incorrecto, abusivo o vulgar para nombrar a este pueblo indigena y su idioma. Bolitachan (discusión) 20:28 2 may 2024 (UTC)

Primero en español lo correcto es pipil, esta es Wikipedia en español no en nahuat o en náhuatl. Fuentes y Guzmán no es una fuente buena en ese caso porque en el se empieza a ver un nacionalismo guatemalteco (de la Capitanía general de Guatemala), para el lo nahua es foráneo y lo propio es lo maya y considera que los pipiles fueron enviados por el Huey Tlatoani Ahuizotl y que de ahí se corrompió su lenguaje. Los textos de historiadores náhuatl de esa epoca como Francisco de Alva Ixtlilxochitl o la Historia de los Mexicanos por sus pinturas llaman a los nahuas de Centroamérica como toltecas o guatimaltecas. El texto que tu pones fue escrito por sacerdotes españoles para catequizar a los indígenas (lo que se afirma ahí es lo que consideran los españoles a fines del siglo 17 o ya en el siglo 18) y se uso para ello la variante de náhuatl que se usaba como lengua franca en Centroamérica (y más aún por los nobles; y comúnmente en ciertas zonas, como en el suroriente de Guatemala donde se escribió el texto), a la que llaman lengua vulgar (para diferenciarla de la lengua reverencial, náhuatl clásico), lo que prueba que había una variante de náhuatl propia de Centroamérica, y que por ende se hablaba náhuatl en Centroamérica antes de la conquista y no llegaron con los españoles.

El simple hecho de considerar que los indígenas del centro de México van a agrupar a sus contemporáneos de Centroamérica en un solo grupo y lo llamarían niños por su forma de hablar es falso, porque no toma en cuenta los organización de ese entonces; para los indígenas lo importante era el linaje al que se pertenecía no como se hablaba la lengua; Francisco de Alva Ixtlilxochitl mencionan que todos hablaban distintos la lengua, consideraba a la suya (de los acolhuas) como mejor, que los mexicas hablaban como rudo o tosco, que otros hablaban cantadito o como riñendo; además que menciona que antes de los españoles se clasificaban en toltecas (los de Centroamérica, Soconusco, Veracruz, Colhuacan, Cholula, etc) y chichimecas (mexicas, acolhuas, tepanecas, tlaxcalteca, etc).

Las verdaderas palabras despectivas que utilizaban los pueblos nahuas eran Populuca y Chontal, el primero significa tartamudo y en Centroamérica se usaba con los xincas, y el segundo significa extranjero y era usado con los mayas, lencas, matagalpas, sumus, etc. En la Relación de Marroquín de 1532, sobre las encomiendas de la provincia de San Salvador, se usa la palabra chontal para los lencas y mayas, y no se ocupa ninguna palabra para los pipiles. El primer documento que aparece es una Real Cedula del rey y emperador Carlos V de 1539, que solo dice que los pipiles son lengua de México (el virreinato de Nueva España)

Otra vez, deja el fanatismo cegado que solo te lleva a cometer actos arbitrarios que pueden llevar que te bloqueen y no puedes seguir editando. Eso ya es algo que ha sido zanjado en Wikipedia, tal y como lo dijo el bibliotecario Lin linao a Ruiz Cuellar1. Saludos Juan Miguel (discusión) 21:05 2 may 2024 (UTC)

En primer lugar respecto al nuestra discusión sobre el lenca, Mario Salvador Hernández es considerado como el último hablante nativo del potón (Salvador es el prsesidente de ACOLGAU) por Consejo Coordinador Nacional Indígena Salvadoreño (CCNIS) y la Asociación Comunal Lenca de Guatajigua (ACOLGUA [que también es forma parte del CCNIS]) según estás publicaciones 1, 2 y también la mi hipótesis de que el MINED y gobernó sabían que Salvador si era hablante nativo de potón, pero sin embargo nunca hicieron este proyecto y nunca reconocieron a Salvador, una de las publicaciones del gobierno el se reunió con el Salvador (El aparece en la publicación como "El Presidente de ACOLGUA, Sr. Mario Hernández") véase este enlace 3. Bolitachan (discusión) 05:39 3 may 2024 (UTC)

Mario Salvador Hernández, es indígena lenca y es uno de los más destacados de su pueblo por eso pertenece a esas organizaciones, y también es por eso que los periódicos cometen el error de decir que es el último hablante, de hecho uno de los enlaces conduce a la publicación de la prensa gráfica, es decir otra vez estas cayendo en el amarillismo de los periódicos (que medio mundo la comparta no quiere decir que sea completamente verdadero, es como las publicaciones de hallazgos que dicen que va cambiar totalmente la ciencia, cuando puede no ser un hallazgo tan revolucionario, los únicos que pueden determinarlo son los expertos, en este caso los lingüistas con experiencia como Lyle Campbell y Alan R. King); Salvador Hernández deja en claro en Poton Piau que no hay nadie en Guatajiagua que hable fluidamente el potón y que solo sobrevive como sustrato (influencias léxicas, fonéticas y gramaticales que ejerce la lengua originalmente hablada en un territorio sobre la lengua que la sustituye), es decir que el y otras personas en Guatajiagua saben palabras, frases (algunas más largas que otras) pero su conocimiento es limitado.

También hay otros indígenas lencas y semi-hablantes del idioma al igual que Salvador Hernández, uno de ellos es el Manauelike Leonel Antonio Chevez cuyo canal de YouTube es [4].Ahora de hablantes competentes, el último fue Anselmo Hernández en Chilanga, a quien tu fanatismo cegado busca denigrar y borrar. Sin embargo, con esto solo muestra que no entiendes razones y que tu fanatismo te ciega, hasta te equivocaste de conversación, desde ahora la única respuesta que tendrás será el silencio. Saludos. Juan Miguel (discusión) 06:10 3 may 2024 (UTC)

Lenca salvadoreño extinto o vivo

Hola @Juan Miguel respecto a nuestra chat que tuvimos en Wikipedia Café. Si realmente Mario Salvador Hernández fuese un semi-hablante porque en estas 2 imágenes (aquí de dejo el enlace para que puedas ver mejor las imágenes 1, 2) en se lee así "Shamba: Bashi: anikilan aylor ayki. Tatau. Imïaterike-boutoxia paramtaya na loyonganba na tau shenya ba te gueris canba tikeilake corri tal tikuta..." es una oración muy larga además solo se conocen algunas o pocas frases en lenca salvadoreño que aparecen en las investigaciones de Lyle Richard Campell quien pudo hallar un hablante de lenca. Además se entrevistaron tanto como Mario Salvador Hernández como Consuelo Roque en este reportaje de la Prensa Gráfica y entre reportaje también se menciona que Salvador es último hablante nativo de potón pero se menciona lo siguiente: "el director departamental de Morazán, Luis Alonso Méndez, mencionó que sí se ha pensando en un proyecto para enseñar el potón" y también "El MINED aún no se define tiempos para ejecutar un proyecto de rescate del potón, pero se busca desarrollarlo al mediano plazo", es decir el MINED y gobernó sabían que Salvador si era hablante nativo de potón, pero sin embargo nunca hicieron este proyecto y nunca reconocieron a Salvador. Además se lo dicho por Salvador fue el primer idioma que le enseñaron a el, como lengua y no el castellano y además el texto que aperecen en la imágenes que te mostré en los enlaces se mira Claramente un texto muy largo y lo que podría confirmar o indicarque Mario Salvador Hernández si conoce el lenca salvadoreño y lo habla de manera fluida. Bolitachan (discusión) 08:32 2 may 2024 (UTC)

Véase el siguiente enlace de una de las investigaciones de Lyle Richard Campell titulado "The last lenca" al final del investigación hay alguna frases en lenca (y son muy pocas y cortas y comparace con el largo texto escrito por Mario Salvador Hernández en la pizarra y lo podría indicar que no el no es semi-hablante sino un hablante nativo de potón) Bolitachan (discusión) 08:37 2 may 2024 (UTC)

Bolitachan el mismo Mario Salvador Hernández y Consuelo Roque dejan en claro en la introducción de Poton Piau que nadie habla fluidamente el potón:

El trabajo fue duro, ya que no existen hablantes que mantengan una conversación en potón, el vocabulario encontrado está mezclado entre el español estándar y el dialecto rural del español. Se puede afirmar que el potón sobrevive como sustrato. Todavía se pueden encontrar palabras y muy pocas oraciones intercaladas en el habla cotidiana de los habitantes de Guatajiagua, en particular de los indígenas lencas... se logró recuperar un vocabulario de 380 palabras, 33 oraciones y frases, con muchas limitantes para hacer nuevas construcciones morfosintácticas.

Tanto llega tu fanatismo cegado que buscas desprestigiar a lingüistas con años de estudio en la lengua y hasta a estás buscando minimizar a Anselmo Hernández (que cuando Lyle Campbell lo entrevistó ya estaba viejo, con 90 años, no tenía dientes y le fallaba la memoria) solo para hacerle caso al amarillismo de los periódicos. Como dije las personas expertas en el tema dictaminan que el lenca salvadoreño está extinto y que solo hay semi-hablantes y proyectos de recuperación, el texto anterior del propio documento de Poton Piau lo muestra, y Salvador Hernández no es el único semi-hablante, otro es el Manauelike Leonel Chevez (que se considera heredero del dominio lenca, por tradición oral sin comprobación histórica) y que también ha hecho videos sobre la lengua. En otras palabras deja de lado el fanatismo cegado. Saludos. Juan Miguel (discusión) 09:18 2 may 2024 (UTC)