Bichos: Una aventura en miniatura

A Bug's Life
Título	Bichos, una aventura en miniatura
Ficha técnica
Dirección	John Lasseter
Ayudante de dirección	Andrew Stanton
Producción	Darla K. Anderson Kevin Reher
Guion	John Lasseter Andrew Stanton Joe Ranft Don McEnery Bob Shaw
Música	Randy Newman
Fotografía	Sharon Calahan
Montaje	Lee Unkrich
Protagonistas	Dave Foley Kevin Spacey Julia Louis-Dreyfus Hayden Panettiere Phyllis Diller Richard Kind David Hyde Pierce Joe Ranft Denis Leary Jonathan Harris Madeline Kahn Bonnie Hunt Michael McShane John Ratzenberger Brad Garrett
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1998
Género	Animación Aventura
Duración	98 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Pixar
Distribución	InterCom Netflix Disney+
Recaudación	363 300 000 dólares estadounidenses y 162 798 565 dólares estadounidenses
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Bichos, una aventura en miniatura es una película de animación generada por ordenador realizada por Pixar y producida y distribuida por Walt Disney. Se estrenó en los Estados Unidos el 14 de noviembre de 1998.

Al principio del VHS de Bichos y en los extras del DVD hay un cortometraje animado llamado El juego de Geri, dirigido por Jan Pinkava y producido en 1997.

Argumento

Una colonia de hormigas es explotada por un grupo de saltamontes para que produzcan alimento para ellos. Flik, una hormiga visionaria y soñadora que quiere mejorar la vida de la colonia con inventos e ideas innovadoras pero cuyas proposiciones son siempre mal vistas por las hormigas más conservadoras, decide acabar con la amenaza de los saltamontes yendo a pedir ayuda a otros insectos que les ayuden en su lucha.

Un grupo de insectos artistas de circo es despedido, pero Flik los encuentra y les ofrece un nuevo trabajo cuyos detalles Flik olvida explicar -los insectos creen que van a la colonia para hacer un acto artístico-. Cuando llegan al hormiguero descubren la verdad y deciden irse, pero después de un incidente con un pájaro las hormigas de la colonia los ven como héroes. Flik les promete a los artistas que no sufrirán ningún daño e idea un plan para alejar a sus explotadores. Juntos construyen una réplica de un pájaro, temido enemigo de los saltamontes, con la que les harán huir.

Doblaje

Personaje	Actor de Voz Original	Actor de Voz España	Actor de Voz Hispanoamérica
Flik	Dave Foley	Jordi Cruz	Jesús Barrero
Atta	Julia Louis-Dreyfus	Mar Bordallo	Layda Álvarez Ponce
Hopper	Kevin Spacey	Pep Antón Muñoz	Emilio Guerrero
Dot	Hayden Panettiere	Paula Ribó	Thania Gómez
Reina	Phyllis Diller	María Luisa Rubio	María Santander
Francis	Denis Leary	Guillermo Romero	Adal Ramones
Molt	Richard Kind	Lorenzo Beteta	Ricardo Tejedo
Sr. Suelo/Terrón	Roddy McDowall	Luis Marín	Arturo Mercado
P.T. Pulga	John Ratzenberger	Claudi García	Humberto Vélez
Heimlich/Strudel	Joe Ranft	Miguel Ángel Varela	Rubén Cerda
Slim/Ramín	David Hyde-Pierce	Jon Crespo	Moisés Palacios
Rosie	Bonnie Hunt	Cristina Victoria	Patricia Palestino
Dim	Brad Garrett	Gonzalo Durán	Eduardo Borja (†)
Manny	Jonathan Harris	Manuel Lázaro	Germán Robles
Dra. Flora	Edie McClurg	María del Puy	Cristina Camargo
Cornelius	David Ossman	Eduardo Moreno	Francisco Colmenero
Gypsy	Madeline Kahn	Luisa Ezquerra	Dulce Guerrero
Tuck	Michael McShane	Eduardo Gutiérrez
Roll	Michael McShane	Miguel Ángel del Hoyo
Thorny	Alex Rocco	Mario Martin
Director (Tomas Falsas)	John Lasseter	Eduardo Gutierrez

Premios

Premios Oscar

Año	Categoría	Persona	Resultado
1998	Oscar a la Mejor banda sonora - Comedia o Musical	Randy Newman	Nominado

Globos de Oro

Año	Categoría	Persona	Resultado
1999	Globo de Oro a la mejor banda sonora	Randy Newman	Nominado

Enlaces externos

• Información en la página de Pixar