Anexo:Nombres de los números en español

En este artículo se explican los nombres de los números en español.

Números cardinales

Los números del 11 al 15 tienen una lectura irregular. Las decenas, en general, acaban en -enta, aunque hay dos excepciones.

0	cero
1	uno
2	[[dos&&
3	tres	en años, trienio.	30	treinta (nótese la «i»)
4	cuatro		40	cuarenta
5	cinco	en años, lustro.	50	cincuenta
6	seis	en años, sexenio.	60	sesenta
7	siete		70	setenta
8	ocho		80	ochenta
9	nueve		90	noventa
10	diez
11	once
12	doce
13	trece
14	catorce
15	quince
16	dieciséis	(lleva tilde)
17	diecisiete
18	dieciocho
19	diecinueve
20	veinte
21	veintiuno	(apocopado «veintiún»)
22	veintidós	(lleva tilde)
23	veintitrés	(lleva tilde)
24	veinticuatro
25	veinticinco	En años, generación.
26	veintiséis	(lleva tilde)
27	veintisiete
28	veintiocho
29	veintinueve
30	treinta
31	treinta y uno
32	treinta y dos
33	treinta y tres
34	treinta y cuatro
35	treinta y cinco
36	treinta y seis
37	treinta y siete
38	treinta y ocho
39	treinta y nueve
40	cuarenta
41	cuarenta y uno
42	cuarenta y dos
43	cuarenta y tres
44	cuarenta y cuatro
45	cuarenta y cinco
46	cuarenta y seis
47	cuarenta y siete
48	cuarenta y ocho
49	cuarenta y nueve
50	cincuenta
51	cincuenta y uno
52	cincuenta y dos
53	cincuenta y tres
54	cincuenta y cuatro
55	cincuenta y cinco
56	cincuenta y seis
57	cincuenta y siete
58	cincuenta y ocho
59	cincuenta y nueve
60	sesenta
61	sesenta y uno
62	sesenta y dos
63	sesenta y tres
64	sesenta y cuatro
65	sesenta y cinco
66	sesenta y seis
67	sesenta y siete
68	sesenta y ocho
69	sesenta y nueve
70	setenta
71	setenta y uno
72	setenta y dos
73	setenta y tres
74	setenta y cuatro
75	setenta y cinco
76	setenta y seis
77	setenta y siete
78	setenta y ocho
79	setenta y nueve
80	ochenta
81	ochenta y uno
82	ochenta y dos
83	ochenta y tres
84	ochenta y cuatro
85	ochenta y cinco
86	ochenta y seis
87	ochenta y siete
88	ochenta y ocho
89	ochenta y nueve
90	noventa
91	noventa y uno
92	noventa y dos
93	noventa y tres
94	noventa y cuatro
95	noventa y cinco
96	noventa y seis
97	noventa y siete
98	noventa y ocho
99	noventa y nueve
100	cien	En años, siglo.

En español, las centenas tienen varias irregularidades. La centena se expresa como «cien» si va sola y «ciento» si va acompañada de decenas o unidades. El plural es «cientos». La palabra «cientos» se une al número que está multiplicando a «cien», pero pueden surgir irregularidades en dicho número o en la palabra entera.

100	cien
101	ciento uno
111	ciento once
123	ciento veintitrés
153	ciento cincuenta y tres
200	doscientos	doscientas
210	doscientos diez	doscientas diez
300	trescientos	trescientas
400	cuatrocientos	cuatrocientas
500	quinientos	quinientas	(irregular)
600	seiscientos	seiscientas
700	setecientos	setecientas	(irregular: se pierde la «i» de «siete»)
800	ochocientos	ochocientas
900	novecientos	novecientas	(irregular: el diptongo «ue» de «nueve» pasa a «o», del latín novem: ‘nueve’)

Los millares son completamente regulares. Para expresar números, la palabra «mil» permanece invariante, pero para expresar una cantidad indeterminada se empleará «millares» o «miles»: «Miles de personas se manifestaron». Aquí explicaremos cómo se escriben los números de 1.000 a 999.000:

1.000	mil	En años milenio.
1.002	mil dos
2.000	dos mil
2.800	dos mil ochocientos (u ochocientas)
3.000	tres mil
4.000	cuatro mil
5.000	cinco mil
6.000	seis mil
7.000	siete mil
8.000	ocho mil
9.000	nueve mil
10.000	diez mil
15.000	quince mil
18.000	dieciocho mil
22.000	veintidós mil
28.000	veintiocho mil
37.000	treinta y siete mil
85.000	ochenta y cinco mil
100.000	cien mil
108.000	ciento ocho mil
160.000	ciento sesenta mil
585.000	quinientos (o quinientas) ochenta y cinco mil
999.000	novecientos (o novecientas) noventa y nueve mil

Los múltiplos de un millón, utilizados como contadores de cosas, siempre van acompañados de la preposición de: «tres millones de dólares», pero «un millón setecientos mil dólares».

Los múltiplos de un millón siempre son masculinos: se dice «quinientos millones de personas» a pesar de que «persona» es femenino y «quinientos» puede tener forma femenina. Sin embargo, se dice «quinientos millones quinientas mil personas».

1.000.000	un millón
2.000.000	dos millones
500.000.000	quinientos millones
1.000.000.000	mil millones (a veces «un millardo»)
1.200.000.000	mil doscientos millones
5.000.000.000	cinco mil millones
1.000.000.000.000	un billón
1.000.000.000.000.000	mil billones
1.000.000.000.000.000.000	un trillón
1.000.000.000.000.000.000.000	mil trillones
1.000.000.000.000.000.000.000.000	un cuatrillón

A veces se emplea un número decimal para multiplicar a un millón o potencia de un millón. También se emplea para millardos, a pesar de que la palabra «millardo» es muy rara en español.

1.200.000	un millón doscientos (o doscientas) mil	uno coma dos millones
1.200.000.000	mil doscientos millones	[uno coma dos millardos]
1.200.000.000.000	un billón doscientos mil millones	uno coma dos billones

En los países donde se usa la coma y no el punto como separador de millares (y donde, por tanto, se usa el punto decimal), se sustituirá «coma» por «punto», por ejemplo, «uno punto dos millones».

ejemplo

Dado el número:

$1218614,$

se separan sus cifras de tres en tres:

$31\;\;415\;\;926\;\;535\;\;897\;\;932\;\;384\;\;626\;\;433\;\;832\;\;795$

y se delimitan así:

$31_{_{5}}415.926_{_{4}}535.897_{_{3}}932.384_{_{2}}626.433_{_{1}}832.795$

y se lee:

treinta y un quintillones

cuatrocientos quince mil novecientos veintiséis cuatrillones

quinientos treinta y cinco mil ochocientos noventa y siete trillones

novecientos treinta y dos mil trescientos ochenta y cuatro billones

seiscientos veintiséis mil cuatrocientos treinta y tres millones

ochocientos treinta y dos mil setecientos noventa y cinco.

Números ordinales

Aquí hay algunos Números ordinales. El femenino de cada uno de ellos se consigue sustituyendo la o final por una a.

1.º	primero*
2.º	segundo
3.º	tercero*
4.º	cuarto
5.º	quinto
6.º	sexto
7.º	séptimo
8.º	octavo
9.º	noveno
10.º	décimo
11.º	undécimo o decimoprimero (onceno), nunca onceavo
12.º	duodécimo o decimosegundo (doceno), nunca doceavo
13.º	décimo tercero (decimotercio), nunca treceavo
14.º	décimo cuarto
15.º	décimo quinto
16.º	décimo sexto
17.º	décimo séptimo
18.º	décimo octavo
19.º	décimo noveno (o decimonono)
20.º	vigésimo
21.º	vigésimo primero
22.º	vigésimo segundo
30.º	trigésimo

(*) Delante de sustantivo singular, los numerales masculinos «primero» y «tercero» se apocopan a «primer» y «tercer». Por ejemplo, «Juan fue el primero en llegar», pero «Juan fue el primer hombre en llegar».

Realmente, los ordinales mayores que 19.º se emplean muy poco. Normalmente, se sustituye el ordinal por el cardinal correspondiente. Sin embargo, hay que tener en cuenta que los números ordinales comienzan siempre en el número cardinal anterior cuando se refieren a objetos mensurables y subdivisibles en partes más pequeñas. En una sucesión de años (por ejemplo, la edad de una persona) no es lo mismo expresarlo en números ordinales que en números cardinales: el primer año en la vida de una persona comienza en números cardinales en 0 y termina en 1 que también es el final de ese primer año. El año siguiente (segundo) se inicia inmediatamente después pero en números cardinales no podemos decir que tiene dos años sino 1 y fracción.

20.º	vigésimo
30.º	trigésimo
40.º	cuadragésimo
50.º	quincuagésimo
60.º	sexagésimo
70.º	septuagésimo
80.º	octogésimo
90.º	nonagésimo
100.º	centésimo
101.º	centésimo primero
110.º	centésimo décimo
150.º	centésimo quincuagésimo
200.º	ducentésimo
300.º	tricentésimo
400.º	cuadringentésimo
500.º	quingentésimo
600.º	sexcentésimo
700.º	septingentésimo
800.º	octingentésimo
900.º	noningentésimo
1000.º	milésimo
2000.º	dosmilésimo
3000.º	tresmilésimo
10 000.º	diezmilésimo (nótese que en la actualidad la Academia recomienda el uso de espacio como separador de las cifras)
100 000.º	cienmilésimo
1 000 000.º	millonésimo
2 000 000.º	dosmillonésimo
....	último (final o postrero)

Fechas

La tradición en español es expresar la fecha en el formato día-mes-año, de cualquiera de estas maneras:

• 12-6-2006
• 12-06-2006
• 12-VI-2006 (se expresa el mes en números romanos)

Se puede sustituir el guión por una barra inclinada /. En todos estos casos, la fecha se lee «(el) doce de junio de dos mil seis».

El primer día del mes, por ejemplo, el 1-10-2003, se puede expresar indistintamente como «uno de octubre» (cardinal) o «primero de octubre» (ordinal), aunque en Perú, Argentina y Chile es extremadamente inusual la utilización del cardinal para el primer día del mes. A veces es costumbre usar el ordinal, sobre todo en el caso del Día del Trabajo, conocido más como «Primero de Mayo» que como «Uno de Mayo».

Cuando sea necesario escribir el nombre entero del mes, o el día de la semana, se escribe con minúsculas: «15 de mayo», «jueves 15». Sólo se usa la mayúscula en el mes cuando forma parte de una fecha de celebración (por ejemplo, Primero de Mayo), o del nombre de una calle (avenida Nueve de Julio). Nótese que en este caso la cifra se debe escribir con letras).

Partitivos

1/2	medio
1/3	tercio
1/4	cuarto
1/5	quinto
1/6	sexto
1/7	séptimo
1/8	octavo
1/9	noveno
1/10	décimo
1/11	onceavo
1/12	doceavo

Cuándo se expresa un número en cifras y cuándo en palabras

De acuerdo con el Libro de estilo de ABC se escriben con letras:

• las cantidades de uno a nueve
• los números redondos que suenen fáciles al oído y se entiendan al instante sin necesidad de representación gráfica
• los períodos de tiempo y las edades (sesenta y tres años, una hora, treinta minutos)
• en la transcripción literal y entrecomillada de declaraciones, las cifras que puedan representarse con dos palabras: diez mil, doscientos treinta.

Y se escriben con número:

• las cifras superiores a diez
• las fechas
• las medidas del sistema métrico decimal
• los números que expresen habitantes, ediciones, párrafos, apartados, páginas, artículos, versículos, etc.
• cualquier número que por su complejidad resulte más claro en su lectura.

El libro citado agrega como advertencia (en la pág. 30) que «ninguna oración debe comenzar con un numeral escrito en cifras».

Véase también

• Sistema de numeración
• Número
• Lista de números
• Numeral