Ir al contenido

Anexo:Profecía de los Papas

Añadir enlaces
De Wikipedia, la enciclopedia libre

A continuación se listan los lemas de la profecía de los papas, su traducción literal al español, y el pontífice al que se le asigna cada lema.

Listado

[editar]

La lista es la siguiente[1]​:

Entre 1143 y 1590

[editar]

Lemas correspondientes a los años antes a la primera publicación de la profecía. Los críticos han argumentado que estos lemas son más exactos y directos a la hora de describir a los respectivos papas o antipapas, además de emplear juegos de palabras en italiano de manera repetida, cosa que se vuelve rara en los lemas posteriores a 1590.

Lemas de Papas de 1143 a 1590
Frase Traducción Correspondencia Retrato Interpretación
Ex castro Tiberis Del castillo del Tíber Celestino II
(1143-1144)
Su nombre era Guido y nació en Città di Castello, a orillas del río Tíber.
Inimicus expulsus Enemigo expulsado Lucio II
(1144-1145)
Pertenecía a la familia Caccianemici, que significa cazador de enemigos o expulsador de enemigos. También luchó contra enemigos de Roma, a quienes intentó expulsar de la ciudad.
Ex magnitudine montis De la grandeza del monte Eugenio III
(1145-1153)
Su segundo apellido era Montemagnus, y nació en el castillo de Grammonte, en Pisa. En latín Grammonte se traduce monte grande o grandioso.
Abbas suburranus Abad de Suburra Anastasio IV
(1153-1154)
Su verdadero nombre era Conrado della Suburra y fue abad antes de convertirse en papa.
De rure albo Del campo blanco Adriano IV
(1154-1159)
Papa inglés de origen campesino, nació en Saint-Alban (Alba = blanco, albino).

También fue emisario del papa Eugenio III ante los bárbaros escandinavos, por lo que se dice que estuvo en parajes friós o "tierras blancas".

Ex tetro carcere De tétrica cárcel Víctor IV
(1159-1164)
Había sido cardenal de San Nicolás in Carcere («en prisión»), además de que se convirtió en un Antipapa.
De Via Transtiberina Del camino Transtiberino Pascual III
(1164-1168)
Antipapa nacido en Lombardía y ex cardenal de Santa María del Trastévere, todo ello bañado por el río Tíber.
De Pannonia Tusciæ De Panonia a Toscana Calixto III
(1168-1178) 		Antipapa de nacionalidad húngara (en latín, pannonia) fue cardenal-obispo de Tusculum (hoy llamada Toscana).
De Ansere custode Custodio de la oca Alejandro III
(1159-1181)
Su apellido era Paparona, que significa "oca". Fue custodio de la Iglesia frente a los tres antipapas anteriores. El escudo de armas de su familia tenía un ganso.

Una leyenda dice que una bandada de gansos graznó en Roma, avisando la llegada de los enemigos de la ciudad.

Lux in ostio Luz en la puerta Lucio III
(1181-1185)
Eligió el nombre Lucio, que viene del latín que significa "luz". Fue cardenal de Ostia. Ostia significa "puerta."

Además se le atribuye haber intentado crear un tribunal inquisitorio para perseguir el maniqueísmo. Por eso es luz para la fe.

Sus in cribo El cerdo por la criba Urbano III
(1185-1187)
Su nombre real era Uberto Crivelli. Crivelli significa "criba"; y el escudo familiar tenía dos cerdos.
Ensis Laurentii Espada de Lorenzo Gregorio VIII
(1187)
Fue cardenal en San Lorenzo de Lucina. Su escudo de armas tenía dos espadas.
De schola exiet La salida de la escuela Clemente III
(1187-1191)
Su nombre real era Paolo Scholari. Scholari significa "escolar".
De rure bovensi Del campo de bueyes Celestino III
(1191-1198)
Pertenecía a la familia de los Bobone-Orsini, que se traduce como "bovinos", por deducción, bueyes.
Comes signatus Conde signado Inocencio III
(1198-1216)
Su verdadero nombre era Guiovanni Lotario dei Conti di Segni. Su apellido traduce como "Conde de Segni".
Canonicus es larere Canónigo de Letrán Honorio III
(1216-1227)
Participó activamente en el IV Concilio de Letrán.
Avis ostiensis El ave de Ostia Gregorio IX
(1227-1241)
Fue obispo de Ostia y en su escudo papal hay un águila.
Leo sabinus León sabino Celestino IV
(1241)
Fue cardenal de Sabina y su escudo de armas papal tenía un león.
Comes laurentius Conde de Lorenzo Inocencio IV
(1243-1254)
Fue cardenal de San Lorenzo en Lucina y su padre ostentaba el título de conde de Lavagna.
Signum ostiense El signo de Ostia Alejandro IV
(1254-1261)
Era miembro de la familia de los Signi. Signi significa "signo". Fue cardenal de Ostia.
Jerusalem campaniæ Jersualén en campaña Urbano IV
(1261-1264)
Nació en Troyes, en la campaña (Champagna) francesa. Fue también Patriarca de Jersualén.
Draco depresus Dragón vencido Clemente IV
(1265-1268)
Su escudo de armas papal representaba a un águila aprisionando entre sus garras a un dragón
Anguineus vir El hombre de la serpiente Gregorio X
(1271-1276)
Pertenecía a la familia de los Visconti, cuyo escudo de armas contenía a una serpiente devorando a un ser humano.

Era cruel y astuto, y presuntamente le apodaban "la serpiente".[2]​

Conciunator gallus Predicador galo Inocencio V
(1276)
Nació en Francia, era de una familia rica y abandonó su fortuna para entrar a la orden de los predicadores.[3]​ Fue un destacado dominico y un académico brillante, lo que valió el nombre de Doctor famosissimus.[4]​
Bonus comes Buen conde Adriano V
(1276)
Su nombre real era Ottobono Fieschi y era conde de Lavagne. Bono significa "bueno".[5]​[6]​
Piscator tuscus Pescador toscano Juan XXI
(1276-1277)
Su verdadero nombre era Pedro Julião Rebolo. El apóstolo Pedro era pescador antes de ser llamado por Cristo. Fue cardenal de Tusculum (hoy Toscana).[7]​
Rosa composita La rosa compuesta Nicolás III
(1277-1280)
Tenía una rosa en su escudo de armas y fue apodado El compuesto («El componendas»).
Ex telonio liliacei Martini Del recaudador de Martín de lis Martín IV
(1281-1285)
Tesorero de la iglesia de San Martín de Tours, y Canciller del Rey de Francia (cuyo símbolo, como es bien sabido, es la flor de lis).
Ex osa leonina De la rosa del león Honorio IV
(1285-1287)
De la familia Savelli, cuyo escudo de arma consta de una rosa llevada por dos leones, símbolo que también utilizó durante su pontificado.
Picus inter escas Pájaro carpintero en el alimento Nicolás IV
(1288-1292)
Nacido en la región de Piceno, que significa "pájaro carpintero". Su nombre durante su pertenencia a la orden franciscana era Jerónimo d'Ascoli (esca significa «alimento»).
Ex eremo celsus Elevado de la ermita Celestino V
(1294)
Antes de ser elegido, fue ermitaño del monasterio de Pouilles.
Ex undarum benedictione De la bendición de las olas Bonifacio VIII
(1294-1303)
Llamado Benedicto Gaëtan. Su escudo de armas tiene una ola.
Concionator patareus Predicador de Patara Benedicto XI
(1303-1304)
Se llamaba Nicolás, mismo nombre que el obispo Nicolás de Bari, nacido en Patara. Benedicto XI pertenecía a la Orden de Predicadores.
De fasciis Aquitanicis De los lazos de Aquitania Clemente V
(1305-1314)
fue arzobispo de Bordeaux, en Aquitania, y su escudo de armas presentaba tres fasces de gules.
De surore osseo Del zapatero de Ossa[nota 1]​ Juan XXII
(1316-1334)
El teólogo Panvinio ―autor de biografías papales― le atribuyó erróneamente haber sido hijo de zapatero y pertenecer a la familia Ossa, cuando en realidad pertenecía a la familia Duèze y nunca tuvo relación alguna con los zapateros. No obstante, este error de Panvinio también parece «pasar» a la profecía.

Defensores de la profecía han argumentado que tanto el apellido Ossa como Duèze significan hueso, por lo que no se estaría refiriendo a su apellido, sino a su significado.[8]​

Corvus schismaticus Cuervo cismático Nicolás V
(1328-1330)
Antipapa cismático. Nació en Corvara ("Cuervo").
Abbas frigidus El abad frío Benedicto XII
(1334-1342)
Antiguo sacerdote del Monasterio de Frontfroid ("Frente frío").
Ex rosa Attrebatensi De la rosa de Arrás Clemente VI
(1342-1352)
Exobispo de Arrás, en Francia, con unas rosas en su escudo de armas.
De montibus Pammachii Del monte Pammacos Inocencio VI
(1352-1362)
Nació en el monte Limousin. En sus armas, seis montañas.
Gallus vicecomes Vizconde galo Urbano V
(1362-1370)
Era vizconde y francés.
Novus de virgine forti El nuevo de virgen fuerte Gregorio XI
(1370-1378)
Conde de Beaufort y cardenal de Ste. Marie la Neuve.
De cruce apostolica De la cruz apostólica Clemente VII
(1378-1394)
Antipapa cismático, su escudo de armas contenía cuadros azules que formaban una cruz y fue cardenal en la Basílica de los Santos Apóstoles. Al ser un antipapa, su nombre fue ignorado y reutilizado en 1523.
Luna cosmedina Luna de Constanza Benedicto XIII
(1394-1424)
Su nombre era Pedro de Luna. Concurrió al Concilio de Constanza. Excomulgado y considerado antipapa, por lo que su nombre fue ignorado y reutilizado en 1724.
Schisma Barcinonum El cisma de Barcelona Clemente VIII
(1424-1429)
Antipapa con sede en Barcelona.
De inferno prægnante Preñado del infierno Urbano VI
(1378-1389)
Su apellido era Pregnagni ("preñado"), y nació en un barrio de Nápoles llamado Inferno.
Cubus de mixtione Cubo de mezcla Bonifacio IX
(1388-1404)
El escudo de armas de su familia representaba unos cubos entrelazados.
De meliore sidere De la mejor estrella Inocencio VII
(1404-1406)
Su nombre era Cosimo de Migliorati o Cosmato de Meliorato (en ambos casos el apellido familiar significa «mejorado»). En su escudo de armas, una estrella fugaz.
Nauta de ponto nigro Marino del Mar Negro Gregorio XII
(1406-1415)
Nacido en Venecia, ciudad de los navegantes. Fue sacerdote de la iglesia de Negreponte ("puente negro").
Flagellum solis El azote del sol Alejandro V
(1409-1410)
Su escudo de armas presenta un sol con rayos ondulados, que se pueden interpretar como látigos.
Cervus sirenæ Ciervo de la sirena Juan XXIII
(1410-1415)
Antipapa. Baltasar Cossa fue cardenal-diácono de San Eustaquio, y representado con un ciervo en su escudo. Era napolitano de origen; un topónimo clásico de Nápoles es jadis Parthenope, por el nombre de una sirena. En tanto que antipapa, su nombre fue ignorado y reutilizado en 1958.
Corona veli aurei La corona del velo de oro Martín V
(1417-1431)
Un Colonna, las armas de su familia incluyen una corona. Fue cardenal diácono de San Jorge del Velo de Oro. Puso fin al gran Cisma de Occidente.
Lupa Cælestina Loba celestina Eugenio IV
(1431-1447)
Otro error de Panvinio. Escribió que pertenecía a la Orden Celestina, cuando en realidad era agustiniano. Este error también «pasa» a la profecía. Fue obispo de Siena, cuyas armas representan una loba.
Amator crucis Amante de la cruz Félix V
(1439-1449)
Antipapa. Era el duque Amadeo VIII de Saboya (Amadeo = Ama a Dios). En su escudo de armas, una cruz.
De modicitate lunæ De la modestia de la luna Nicolás V
(1447-1455)
De orígenes modestos. Nacido en Lunigiana (Luni se traduce como "luna"). Si bien fue un papa enormemente ilustrado, creador de numerosos monumentos y de la Biblioteca Vaticana, su papado quedó marcado por la amenaza turca a Europa (bajo la bandera de la media luna) y la mediocre respuesta de los señores cristianos a su llamamiento a la Cruzada contra la misma. Murió de noche.
Bos pascens El buey que pace Calixto III
(1455-1458)
De la familia de Borja (Borgia). En su escudo de armas había un buey dorado paciendo.
De capra et albergo De la cabra y del albergue Pío II
(1458-1464)
Antes de ser papa, Enea Silvio Piccolomini fue secretario de los cardinales Capranica y Albergati.
De cervo et leone Del ciervo y el león Pablo II
(1464-1471)
Pietro Barbo fue obispo de Cervie ("ciervo") y cardenal de San Marcos, que tiene por símbolo un león. Aparecía también un león en su escudo de armas.
Piscator minorita Pescador menor Sixto IV
(1471-1484)
Hijo de pescador, fue educado por los frailes minoritas.
Præcursor Siciliæ Precursor de Sicilia Inocencio VIII
(1481-1492)
Se llamaba Juan Bautista (nombre del precursor de Cristo) y estaba vinculado a la Corte de Alfonso, rey de Sicilia.
Bos albanus in portu El buey albano en el puerto Alejandro VI
(1492-1503)
Fue obispo-cardenal de Albano y Porto ("puerto"). Miembro de la familia de Borja (Borgia), sus armas representan un buey.
De parvo homine Del hombre pequeño Pío III
(1503)
Prematuramente envejecido, no soportó las ceremonias de nombramiento y murió escasamente diez días después de ser coronado papa. Su apellido era Piccolomini (piccolo significa «pequeño», y uomini significa «hombres»).
Fructus Jovis juvabit El fruto de Júpiter agradará Julio II
(1503-1513)
Su escudo de armas contiene un roble, el árbol de Júpiter.
De craticula Politiana De la parrilla de Politiano León X
(1513-1521)
Era hijo de Lorenzo de Médicis, quien comparte nombre con San Lorenzo, cuyo símbolo es una parrilla. También fue obispo de Politiano.
Leo Florentius León de Florencia Adriano VI
(1522-1523)
Pertenecía a la familia Florenz o Florent (en ambos casos se traduce como "flores"), cuyo escudo de armas contiene un león.
Flos pilæ ægræ [nota 2]​ La flor de las esferas enfermas Clemente VII
(1523-1534)
Su escudo de armas incluía esferas medicinales y tres flores de lis. Perteneciente a la familia Médici ("médico").
Hyacinthus medicorum Jacinto de los médicos Pablo III
(1534-1549)
Fue el papa del Concilio de Trento, que para los católicos «sanó» a la Iglesia. En su escudo de armas, dos flores de lis azules (también llamadas jacintos) y fue cardenal de san Cosme y san Damián, dos médicos mártires.
De corona montana De la corona del monte Julio III
(1550- 1555)
Su nombre real era Juan María del Monte, y tenía dos coronas de laurel en su escudo.
Frumentum floccidum Trigo marchito Marcelo II
(1555)
Desarrolló una gran labor antes de ser papa, pero estaba acabado físicamente y solo vivió veintidós días en la silla de Pedro. Su escudo de armas contiene espigas de trigo.
De fide Petri De la fe de Pedro Pablo IV
(1555-1559)
Se llamaba Pedro Carafa (Carafa se traduce como "fe").
Æsculapii farmacum El fármaco de Esculapio Pío IV
(1559-1565)
Pertenecía a la familia Médicis («médico») y era médico de profesión (el dios clásico de la medicina es Esculapio).
Angelus nemorosus El ángel de los bosques Pío V
(1566-1572)
Miguel Ghisleri (Miguel es el nombre del ángel principal del catolicismo), nació en Bosco («bosque») en Lombardía.
Medium corpus pilarum[nota 2]​ Cuerpo en medio de las esferas Gregorio XIII
(1572-1585)
En su escudo de armas había medio cuerpo de dragón. Fue nombrado cardenal por Pío IV, cuyo escudo contenía esferas medicinales.
Axis in medietate signi Hacha en medio del signo Sixto V
(1585-1590)
Su escudo de armas contenía un hacha cruzada con un león. El león es un signo del Zodiaco (Leo).
De rore coeli Del rocío del cielo Urbano VII
(1590)
Arzobispo de Rossano (Ros significa «rocío»). Solo vivió doce días en la silla de Pedro, tan breve como el rocío del cielo.

De 1590 a la Actualidad

[editar]

Lemas correspondientes a los años siguientes a la primera publicación de la profecía. Los críticos han argumentado que estos lemas son más ambiguos y resaltan aspectos generales que cualquiera podría cumplir. A pesar de esto, los defensores de la profecía han sugerido distintas interpretaciones, algunas más aceptadas que otras.

Lemas correspondientes a papas posteriores a 1590
Frase Traducción Correspondencia Retrato Interpretación
Ex antiquitate urbis De la antigüedad de la ciudad/De la antigua ciudad[nota 3]​ Gregorio XIV
(1590-1591)
Niccoló Sfondrati nació en la ciudad de Cremona, que fue una de las primeras colonias latinas del valle del Po, en el siglo III a.c.
Pia civitas in bello La villa piadosa en guerra Inocencio IX
(1591)
Estuvo fuertemente relacionado con la guerra. Nació en Bolonia, durante las batallas por el control de los Estados Pontificios. Antes de ser papa ayudó a la formación de la Liga Santa, una alianza de las potencias marítimas españolas e italianas que salieron victoriosas de la batalla de Lepanto.
Crux romulea La cruz romana Clemente VIII
(1592-1605)
Su escudo de armas contenía la triple cruz papal en disposición oblicua.
Undosus vir Hombre agitado por las olas León XI
(1605)
Su papado fue breve, de apenas 26 días, por lo que se le asocia con una ola, por su brevedad.

Otras fuentes indican que su muerte se dio porque estaba agitado por la enfermedad que padecía. Por lo tanto sería un hombre agitado.[9]​

Gens perversa Gente perversa Pablo V
(1605-1621)
El escudo de armas de su familia, los Borghese, tenía un águila y un dragón, animales representativos de la perversidad.[10]​
In tribulatione pacis En la tribulación de la paz Gregorio XV
(1621-1623)
Reconcilió al Duque de Saboya con el Rey de España, Felipe IV, lo que valió enemistades con otras fuerzas.

Quiso enlazar a los países protestantes con los católicos, por medio de la compañía Propaganda Fide, pero fue en vano.

Se acuñaron monedas con su rostro, con la inscripción en latín "Amor de la Paz y la Religión".[10]​

Lilium et rosa El lirio y la rosa Urbano VIII
(1623-1644)
Nació en Florencia, cuyo emblema era la flor de lis. Como papa su sede fue en Roma, cuyo emblema es una rosa. De acuerdo con esta teoría, al engalanar al Vaticano, mezcló la nobleza (lirio o liz), con la belleza (rosa).[10]​

También se asocia la rosa con el conflicto que tuvo con el Reino de Inglaterra (rosa) y porque canonizó a varias mujeres representadas con rosas (Rita de Casia, Magdalena de Pazzi).

Jucunditas crucis La exaltación de la cruz Inocencio X
(1644-1655)
Fue consagrado como Papa el 15 de septiembre de 1644, es decir, un día después de la Exaltación de la Cruz.[11]​
Montium custos Guardián de las colinas Alejandro VII
(1655-1667)
Su escudo de armas contenía una estrella de seis puntas sobre varios montes o colinas escalonadas.[12]​[13]​ También se asocia con la vigilancia que tenía sobre Francia y el cardenal Mazarino (la nación trasalpina).[10]​
Sidus olorum La estrella de los cisnes Clemente IX
(1667-1669)
Su verdadero nombre era Julio Rospigliosi y nació cerca del río Stellata. Stella significa estrella.

Durante el cónclave de 1667 ocupó la Cámara de los Cisnes del Vaticano, y salió de ella siendo un "astro brillante".[14]​[15]​

Ese salón debía su nombre a que tenía un cuadro de cisnes en la pared.[16]​

De flumine magno Del gran río Clemente X
(1670-1676)
Nació en Roma, a orillas del Río Tíber, el cual estaba crecido ese día.

Al parecer su nodriza lo salvó de morir ahogado por la crecida del río que invadió su casa.[17]​[18]​[19]​

Bellua insatiabilis La bestia insaciable Inocencio XI
(1676-1689)
Era amigo personal del cardenal Cybo, palabra provieniente del latín cibus, que significa, tanto en italiano como en latín, comida.[20]​[21]​ Su escudo de armas contenía un león y un águila, ambos animales feroces. Tuvo enfrentamientos con el "insaciable" Rey Sol, ya que Luis XIV era famoso por sus excesos.[22]​
Pœnitentia gloriosa Penitencia gloriosa Alejandro VIII
(1689-1691)
Fue capaz de someter a los obispos galicanos, es decir, que éstos se arrepintieron.[23]​
Rastrum in porta El rastrillo en la puerta Inocencio XII
(1691-1700)
Provenía de la familia de los Pignatelli del Rastello. "Rastrello" significa rastrillo.

Era natal de Nápoles, y presuntamente nació a las puertas de la ciudad, donde estaba ubicada la casa de sus padres.[24]​[25]​

Flores circumdati Flores rodeadas Clemente XI
(1700-1721)
Durante su pontificado el ejército austriaco rodeó y sitió Roma.[26]​Por este hecho se le asoció con el lema de manera oficial y se acuñaron monedas donde estaba la inscripción.[8]​
De bona religione De la buena religión Inocencio XIII
(1721-1724)
Era miembro de los Conti, familia romana que le dio a la Iglesia de cuatro a dieciséis papas. Ejː Inocecio III (Lothario dei Conti), Alejandro IV (Rinaldo Conti).
Miles in bello Soldado en la guerra Benedicto XIII
(1724-1730)
Pertenecía a la familia Orsini, de larga tradición militar.[27]​
Columna excelsa Columna excelsa Clemente XII
(1730-1740)
Fue un reconocido constructor y escultor. Entre sus obras más famosas se encuentra el dotar a la Catedral de San Juan de Letrán de su fachada,[28]​restaurar el Arco de Constantino y construir el Palazzo della Consulta. También ayudó a construir una capilla utilizando dos columnas del Panteón de Agripa.[8]​
Animal rurale Animal rural Benedicto XIV
(1740-1758)
Era de orígenes rurales y humildes así como de modales rústicos, a pesar de que era un hombre extremadamente culto.

Tuvo que lidiar con los Ilustrados y la teoría del naturalismo.[28]​

Rosa Umbriæ Rosa de Umbría Clemente XIII
(1758-1769)
Fue gobernador de Rieti, en ese entonces parte de Umbría.[29]​
Ursus velox[nota 4]​ Oso veloz Clemente XIV
(1769-1774)
Defensores de la profecía han admitido que no hay una interpretación satisfactoria de su lema. En cuanto al oso, algunos aseguran que su familia tenía en su heráldica a un oso corriendo, pero no hay pruebas de esto.[30]​
Peregrinus apostolicus Peregrino apostólico Pio VI
(1775-1799)
Se cree que estaba consiente de la profecía y trató de cumplirla. Viajó a Austria para abogar por la paz en Francia y acuñó la frase en su viaje.[31]​ Fue hecho prisionero por los revolucionarios quienes lo obligaron a exiliarse a Valence, donde murió.

Se asoció con el lema de manera oficial, y se acuñaron monedas donde estaba la inscripción.[32]​[33]​

Aquila rapax Águila rapaz Pío VII
(1800-1823)
Fue Papa durante el ascenso de Napoléon Bonaparte, quien tenía a un águila como emblema. Napoléon es calificado como águila rapaz por haber secuestrado al Papa y por querer usar como plataforma expansionista al papado.[34]​[35]​
Canis et coluber El perro y la serpiente León XII
(1823-1829)
Por su lucha incansable contra los enemigos de la Iglesia se dice que fue un perro en guerra con la serpiente del error que produjeron los masones, y otros movimientos liberales laicos, cuya doctrina consideraba como veneno.[36]​
Vir religiosus Varón religioso Pío VIII
(1829-1830)
A pesar de ser una cita muy ambigua, fue un hombre piadoso y autor de una famosa encíclica Traditi humilitati nostrae. Pertenecía a la famiilia de los Castignoli, de la que también fue miembro Goffredo Castignoli, el Papa Celestino IV.[36]​
De balnes Etruriæ De los baños de Etruria Gregorio XVI
(1831-1846)
Fue carmelita de la Orden de la Camáldula, que fue fundada en Balnes (baños) en Etruria. En su escudo de armas conservó el escudo de los camaldulenses.[36]​
Crux de Cruce Cruz de las cruces Pío IX
(1846-1878)
Fue el pontífice con mayor tiempo en el trono de San Pedro, por lo que se le considera especial entre los demás pontífices.[37]​ Estuvo enemistado con la casa de Saboya, que tiene como emblema una cruz.[38]​[39]​
Lumen in cælo Luz en los cielos León XIII
(1878-1903)
Tenía en su escudo un cometa surcando el cielo.[40]​

Llegó a usar el lema de forma oficial durante su pontificado.[41]​

Ignis Ardens Fuego ardiente Pío X
(1903-1914)
Nació el 4 de agosto, día en que se conmemora a Santo Domingo de Guzmán, fundador de los dominicos, cuyo símbolo es la antorcha.[42]​

Murió un mes después del inicio de la I Guerra Mundial, el 20 de agosto de 1914.

Religio Depopulata Religión devastada Benedicto XV
(1914-1922)
Durante su pontificado estalló la I Guerra Mundial (1914-1918) que, unida a la Gripe española (1918-1920), arrasó Europa y causó la muerte de millones de fieles católicos. También durante su pontificado aconteció la Revolución Rusa, de la cual emergió el primer estado ateo de la historia y que persiguió al cristianismo.
Fides Intrepida Fe intrépida Pío XI
(1922-1939)
Ocupó el cargo en casi todo el período entreguerras. Criticó de forma valiente al fascismo y al comunismo en sus encíclicas Mit brennender Sorge y Divini Redemptoris.
Pastor Angelicus Pastor angélico Pío XII
(1939-1958)
Su apellido era Pacelli ("Pastor"). Reconocido como un gran intelectual y defensor de la paz ante la II Guerra Mundial (1939-1945).

Llegó a usar el lema de manera oficial durante su pontificado.

Pastor et nauta Pastor y navegante Juan XXIII
(1958-1963)
Antes de ser Papa fue patriarca de Venecia, la ciudad de los navegantes.

Es reconocido por haber sido el papa que convocó el Concilio Vaticano II, el cual fue un concilio de tipo pastoral.

Flos florum Flor de las flores Pablo VI
(1963-1978)
Su escudo contiene tres flores de lis (la flor de las flores).
De Medietate Lunæ De la medialuna Juan Pablo I
(1978)
Su verdadero nombre era Albino Luciani en español luz blanca. Fue obispo de la diócesis de Belluno, Italia. Belluno significa bella luna.[43]​

El 26 de agosto de 1978, cuando fue elegido papa, fue noche de medialuna.[43]​[44]​

De Labore Solis Del trabajo del sol/Del eclipse del sol[nota 5]​ Juan Pablo II
(1978-2005)
Trabajó incansablemente de "sol a sol" puesto a que fue el papa que más viajó alrededor del mundo.[45]​

Estuvo de alguna manera relacionado con el astro ya hubo eclipses solares cuando nació (18 de mayo de 1920) y cuando fue velado (8 de abril de 2005).[46]​

De Gloria Olivæ De la gloria del olivo Benedicto XVI
(2005-2013)
Nació y fue bautizado en un sábado de Gloria.[47]​ Eligió su nombre papal en honor de Benito de Nursia, cuyo símbolo era una rama de olivo.[48]​

Antes de la elección de Joseph Ratzinger, se creía que el cumplimiento de la profecía tenía que ver con los judíos.[49]​

In perſecutione. extrema S.R.E. ſedebit En la persecución final de la Santa Iglesia Romana, reinará Disputado Existe controversia sobre si esta frase forma parte o no de la predicción final de Petrus Romanus.[50]​[8]​[51]​En la lista original está escrita en un párrafo diferente y separado por un punto, por lo que lingüistas sugieren que es un lema diferente. Algunos estudiosos han sugerido que se refiriere a un papa adicional entre De Gloria Olivæ y Petrus Romanus,[50]​[8]​[51]​[52]​mientras que otros consideran que sí forma parte del último lema.[8]​[53]​
Petrus Romanus Pedro el Romano Algunos intérpretes relacionan esta frase con el sucesor de Benedicto XVI, es decir, Francisco. Los defensores de la profecía argumentan que fue el primer papa en bajar a la tumba de San Pedro en el Vaticano,[54]​ lo que le vincula con tal persona. También que ha relegado a segundo plano todos los títulos complementarios al de Papa salvo el de Obispo de Roma. [55]​[56]​[57]​

Notas

[editar]
  1. ↑ En algunas listas su lema es traducido de forma literal como Del zapatero huesudo
  2. ↑ a b La palabra pilæ o pilarum usualmente significa "pilar", por lo que algunas listas lo traducen incorrectamente de ese modo. Sin embargo, también puede significar "esferas", siendo esta la traducción correcta, ya que en este contexto hace referencia al escudo de los Médici.
  3. ↑ Ambas traducciones pueden ser correctas.
  4. ↑ Varias fuentes aseguran que su lema es Visus velox (visión veloz) o Cursus velox (curso veloz) pero esto no es cierto. Se cree que el cambio se hizo para intentar forzarlo dentro de la profecía.
  5. ↑ Ambas traducciones pueden ser correctas. Labore ("trabajo" en latín) también puede significar "eclipse" por la forma en la que se encuentra conjugada. La falta de contexto hace imposible saber cual de los usos es el correcto.

Referencias

[editar]
  1. ↑ «MDZ-Reader | Band | Lignum vitae, ornamentum et decus ecclesiae / Wion, Arnold». reader.digitale-sammlungen.de. Consultado el 16 de abril de 2020. 
  2. ↑ Allard, Vincent; Garnier, Éric (1 de octubre de 2012). Los misterios del cristianismo. Parkstone International. ISBN 978-84-315-5405-7. Consultado el 30 de agosto de 2024. 
  3. ↑ Yumpu.com. «MALAQUIAS Y PROFESIAS DE». yumpu.com. Consultado el 18 de abril de 2020. 
  4. ↑ «Papa Beato Inocencio V - Enciclopedia Católica». ec.aciprensa.com. Consultado el 18 de abril de 2020. 
  5. ↑ [https://latin.dechile.net/?Malaquias «Citas en lat�n de Malaquias»]. latin.dechile.net. Consultado el 18 de abril de 2020. 
  6. ↑ [https://latin.dechile.net/?Malaquias «Citas en lat�n de Malaquias»]. latin.dechile.net. Consultado el 18 de abril de 2020. 
  7. ↑ Allard, Vincent; Garnier, Éric (1 de octubre de 2012). Los misterios del cristianismo. Parkstone International. ISBN 978-84-315-5405-7. Consultado el 18 de abril de 2020. 
  8. ↑ a b c d e f O'Brien, M. J. (1880). An Historical and Critical Account of the So-called Prophecy of St. Malachy Regarding the Succession of Popes (en inglés). M.H. Gill and Son. Consultado el 12 de junio de 2024. 
  9. ↑ Liébana, Jesús Bastante (2 de diciembre de 2013). Francisco, el nuevo Juan XXIII. Desclée De Brouwer. ISBN 978-84-330-3649-0. Consultado el 16 de abril de 2020. 
  10. ↑ a b c d Apeles, Padre (1999). Historias de los Papas. José-Apeles Santolaria de P. ISBN 978-84-01-54049-3. Consultado el 16 de abril de 2020. 
  11. ↑ GiuseppeCafiero; CAFIERO, M. MARIN RAMIREZ;GIUSEPPE (26 de septiembre de 2019). DE AMBIGUITATE. Bubok. ISBN 978-84-685-4109-9. Consultado el 16 de abril de 2020. 
  12. ↑ Verger, Diego. «Basílica de San Pedro en el Vaticano». www.diegoverger.com. Consultado el 16 de abril de 2020. 
  13. ↑ Delbeke, Maarten (2009). «Custos Montium. A Prophecy on the Election of Alexander VII in Jean Lepautre's Depiction of the Chapel of Notre Dame de la Paix in the Louvre». Zeitschrift für Kunstgeschichte 72 (3): 369-388. ISSN 0044-2992. Consultado el 16 de abril de 2020. 
  14. ↑ «Fallece el Papa Clemente IX.». PUZZLE DE LA HISTORIA. -001-11-30T00:00:00+00:00. Consultado el 16 de abril de 2020. 
  15. ↑ Szentivany, Marton (1689). Curiosora et selectiora variarum scientiarum miscellanea. In tres partes divisa. Quarum primam continet: curiosas dissertationes physico-mathematicas. Altera curiosas ephemerides ac curiosas rerum variarum observationes. Tertia. Diversas synopses chronologicas. Authore. P. Martino Szent-Jvany, Societatis Iesu sacerdote. Decas prima [-secundae] (en latín). typis Academicis. Consultado el 16 de abril de 2020. 
  16. ↑ Cuesta, Andreia. «[IC]™Hist. Oculta dos papas 280219165046». Passei Direto (en portugués de Brasil). Consultado el 16 de abril de 2020. 
  17. ↑ «Profecía de San Malaquías de Armag sobre los papas». Página web de Católicos en la tradición. Consultado el 16 de abril de 2020. 
  18. ↑ Malachias (Sanctus.) (1675). Profetia veridica (en inglés). Consultado el 16 de abril de 2020. 
  19. ↑ Gespräche in dem Reiche derer Todten ... zwischen dem letztverstorbenen Römischen Pabst Clemente XI. und dem Welt-berühmten Pater Quesnel: worinnen nebst sehr remarquablen Disputen und Discoursen, eine umständliche Erzehlung der Constitutions-Affaire, welche bißhero so viel Lerm und Unruhe in Franckreich gemachet ... enthalten. Gespräche In dem Reiche derer Todten, Vier und dreyßigste Entrevuë, ... Zwischen Dem letztverstorbenen Römischen Pabst, Clemente XI. und Dem Welt-berühmten Pater, Quesnel, ... (en alemán). Cörner. 1721. Consultado el 16 de abril de 2020. 
  20. ↑ Noble, Eustache Le (1691). Les oeuvres (en francés). Consultado el 16 de abril de 2020. 
  21. ↑ MONTENEGRO, Benito Gerónimo FEYJÓO Y. (1773). Cartas eruditas, y curiosas, en que ... se continua el designio del Teatro Crítico Universal, etc. Consultado el 16 de abril de 2020. 
  22. ↑ «Cómo fue y a qué olía el Palacio de Versalles en la época de Luis XIV». Genial — Inspiración. Creación. Admiración. 19 de julio de 2019. Consultado el 16 de abril de 2020. 
  23. ↑ Bander, Peter (1993-07). The Prophecies of St. Malachy (en inglés). TAN Books. ISBN 978-1-5051-0832-3. Consultado el 16 de abril de 2020. 
  24. ↑ Profezia veridica di tutti i Sommi Pontefici sino alla fine del mondo ... Seconda impressione. [Edited by Enrico Sonesio.] (en italiano). Leonardo Pittoni. 1700. Consultado el 16 de abril de 2020. 
  25. ↑ «PONTIFICES». www.ranimirum.com. Consultado el 16 de abril de 2020. 
  26. ↑ Apeles, Padre (1999). Historias de los Papas. José-Apeles Santolaria de P. ISBN 978-84-01-54049-3. Consultado el 17 de abril de 2020. 
  27. ↑ Apeles, Padre (1999). Historias de los Papas. José-Apeles Santolaria de P. ISBN 978-84-01-54049-3. Consultado el 24 de octubre de 2024. 
  28. ↑ a b Apeles, Padre (1999). Historias de los Papas. José-Apeles Santolaria de P. ISBN 978-84-01-54049-3. Consultado el 17 de abril de 2020. 
  29. ↑ JustMónica. «La rosa de Umbría». agustinosrecoletos.org. Consultado el 17 de abril de 2020. 
  30. ↑ Lokal- und Personal-Bestand der katholischen Kirche auf dem ganzen Erdkreise (en alemán). Etlinger. 1833. Consultado el 18 de abril de 2020. 
  31. ↑ Coleccion de anecdotas, ó sean Rasgos caracteristicos de la vida y viages de Joseph II. emperador de Romanos: Sacados de las relaciones mas veridicas, y de varios papeles públicos. B. Cano. 1790. Consultado el 18 de abril de 2020. 
  32. ↑ Venturi, Franco (14 de julio de 2014). The End of the Old Regime in Europe, 1776-1789, Part II: Republican Patriotism and the Empires of the East (en inglés). Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-6191-0. Consultado el 18 de abril de 2020. 
  33. ↑ Venturi, Franco (14 de julio de 2014). The End of the Old Regime in Europe, 1776-1789, Part II: Republican Patriotism and the Empires of the East (en inglés). Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-6191-0. Consultado el 18 de abril de 2020. 
  34. ↑ Mejía, Alberto Royo. «Pío VII, un Papa débil, prisionero de Napoleón Bonaparte (I)». InfoCatólica. Consultado el 18 de abril de 2020. 
  35. ↑ Leal, Juan Jose Rosas (30 de enero de 2002). Secretos revelados de Nostradamus, los. Panorama Editorial. ISBN 978-968-6701-67-8. Consultado el 18 de abril de 2020. 
  36. ↑ a b c Profesía de Nostramus. Cholsamaj Fundacion. 2002. ISBN 978-99922-56-59-6. Consultado el 27 de abril de 2020. 
  37. ↑ «OTRO FIN DEL MUNDO – SAN MALAQUIAS». histonotas. 1 de julio de 2013. Consultado el 27 de abril de 2020. 
  38. ↑ «PONTIFICES». www.ranimirum.com. Consultado el 27 de abril de 2020. 
  39. ↑ Darío, Rubén (11 de noviembre de 2019). Todo al Vuelo. Good Press. Consultado el 27 de abril de 2020. 
  40. ↑ Liébana, Jesús Bastante (2 de diciembre de 2013). Francisco, el nuevo Juan XXIII. Desclée De Brouwer. ISBN 978-84-330-3649-0. Consultado el 27 de abril de 2020. 
  41. ↑ «The Catholic Telegraph 23 July 1903 — The Catholic News Archive». thecatholicnewsarchive.org. Consultado el 31 de agosto de 2024. 
  42. ↑ Darío, Rubén (11 de noviembre de 2019). Todo al Vuelo. Good Press. Consultado el 27 de abril de 2020. 
  43. ↑ a b Jeffers, H. Paul (1 de febrero de 2010). Dark Mysteries of The Vatican (en inglés). Kensington Publishing Corp. ISBN 978-0-8065-3376-6. Consultado el 30 de agosto de 2024. 
  44. ↑ Araujo, Jorge Roberto (18 de junio de 2013). El Romano Pedro Ii ¿El Último Papa? (en inglés). Palibrio. ISBN 978-1-4633-5889-1. Consultado el 27 de abril de 2020. 
  45. ↑ «Malaquías, profecías.». www.corazones.org. Consultado el 27 de abril de 2020. 
  46. ↑ Semana. «Las profecías del papa 112 y el fin de los tiempos». Las profecías del papa 112 y el fin de los tiempos. Consultado el 27 de abril de 2020. 
  47. ↑ Nuevatribuna. «¿Será Francisco el último Papa?». Nuevatribuna. Consultado el 11 de agosto de 2021. 
  48. ↑ catolicosalerta.com.ar. «Catolicos Alerta |Denuncia herejas de la iglesia conciliar|Sito Catolico|la sede esta vacante». www.catolicosalerta.com.ar (en sp). Consultado el 27 de abril de 2020. 
  49. ↑ «De gloria olivae». Revista Primera Luz. 18 de octubre de 2017. Consultado el 27 de abril de 2020. 
  50. ↑ a b Veritas Et Vita (2016). «¿San Malaquías habla de otro papa más? ¿o de uno menos?». Infovaticana. 
  51. ↑ a b «Saint's Eerie 12th-Century Prophecy Says Next Pope Will Be The Last». HuffPost (en inglés). 14 de febrero de 2013. Consultado el 12 de junio de 2024. 
  52. ↑ Maldonado, Fátima (6 de junio de 2016). ««Por qué Francisco no es Pedro Romano», por Luis Eduardo López Padilla». Apariciones de Jesús y María. Consultado el 13 de agosto de 2024. 
  53. ↑ «CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Prophecy». www.newadvent.org. Consultado el 12 de junio de 2024. 
  54. ↑ EFE (1 de abril de 2013). «Por primera vez un papa, Francisco, baja hasta la tumba de san Pedro». ElDiario.es. Consultado el 10 de agosto de 2021. 
  55. ↑ «La Profecía de San Malaquías de los Papas y Antipapas». 
  56. ↑ https://www.vidanuevadigital.com/2020/04/04/francisco-relega-el-titulo-de-vicario-de-cristo-y-el-cardenal-muller-le-acusa-de-cometer-una-barbaridad-teologica/
  57. ↑ «PETRUS ROMANUS (FRANCISCO) PROFECÍA DE SAN MALAQUIAS LA PROFECÍA DE LOS PAPAS». 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Profecía_de_los_Papas&oldid=163573884»