Anexo:Octava temporada de Padre de familia

Anexo bueno
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Padre de familia
Octava temporada
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de episodios 21
Lanzamiento
Medio de difusión Fox
Primera emisión 27 de septiembre de 2009
Última emisión 23 de mayo de 2010
Cronología de temporadas
Anterior
Séptima temporada
Siguiente →
Novena temporada
Lista de episodios de Padre de familia

La octava temporada de Padre de familia dio comienzo el 27 de septiembre de 2009 y finalizó el 23 de mayo de 2010 en Fox a excepción del episodio «Partial Terms of Endearment» que se estrenó a través de BBC Three el 20 de junio del mismo año. La serie se centra en los Griffins, una familia disfuncional cuyos componentes son: los padres Peter y Lois; sus hijos Meg, Chris, y Stewie; y su perro antropomorfo Brian. La serie está situada en la ciudad ficticia de Quahog, Rhode Island, y basa gran parte de su humor parodiando la cultura pop estadounidense. La octava temporada, que comenzó con el capítulo «Road to the Multiverse» y terminó con «Partial Terms of Endearment», fue producida de forma ejecutiva por Chris Sheridan, David Goodman, Danny Smith, Mark Hentemann, Steve Callaghan y el creador de la serie Seth MacFarlane. Los show runners fueron Hentemann and Callaghan.

La temporada recibió críticas dispares por parte de los críticos, quienes achacaron a la producción la falta de originalidad de los guiones.[1]​ En cambio hubo otras valoraciones más positivas respecto al final de la temporada, calificando al «extremo final de la temporada» como una de las mejores partes, lo que llevó a «olvidarse de viejas convenciones e intentar algo extraordinariamente diferente».[1]

Esta temporada contiene la mayor parte de los episodios más aclamados de la serie, entre los que se incluyen: «Road to the Multiverse», «Something, Something, Something, Dark Side»[2]​ y «Dog Gone»,[3]​ al igual que los controvertidos «Extra Large Medium», «Brian & Stewie» y «Partial Terms of Endearment».[4][5][6]​ La temporada ha sido nominada a un Premio Emmy a la Categoría de Mejor Música en Primetime, premio que no consiguió.

El octavo set de DVDs fue lanzado en la Región 1 el 15 de junio de 2010, en la Región 2 el 1 de noviembre de 2010 y en la Región 4 el 7 de agosto de 2010. Ocho de los veintiún episodios están incluidos en el volumen. Los once episodios restantes de la temporada serán lanzados aparte en un noveno set, y otros dos episodios fueron lanzados individualmente en DVD.

Producción[editar]

Seth MacFarlane tomó el cargo de productor ejecutivo durante esa temporada, junto con la otra parte de guionistas de la serie.

La producción de la temporada dio comienzo en 2008 durante la emisión de la séptima temporada. Esta sesión fue producida por Chris Sheridan, David Goodman, Danny Smith, Mark Hentemann y Steve Callaghan junto a Seth MacFarlane. Hentemann y Callaghan fueron ascendidos al cargo de showrunners, quienes reemplazaron a Goodman y Sheridan, tras la conclusión de la producción de la séptima temporada.[7]

De la temporada previa quedaron en esta: Steve Callaghan, Alex Carter, Cherry Chevapravatdumrong, Tom Devanney, Andrew Goldberg, Mark Hentemann, Patrick Meighan, Brian Scully, Chris Sheridan, Danny Smith, Alec Sulkin, John Viener y Wellesley Wild. Spencer Porter obtuvo su primera acreditación como guionista. Cabe añadir que los antiguos guionistas Kirker Butler y Gary Janetti volvieron a la serie, este primero volvió a dejar la serie para pasarse a The Cleveland Show. Matt Fleckenstein, guionista en dos episodios abandonó la producción antes del inicio de la temporada.[8][9]

Joseph Lee obtuvo su primera acreditación como director para esta temporada. Dominic Bianchi, Greg Colton, John Holmquist, Brian Iles, Jerry Langford, Pete Michels, James Purdum, Cyndi Tang y Julius Wu se quedaron en la serie desde la temporada previa. El director de Blue Harvest Dominic Polcino brevemente regresó a la serie para dirigir la secuela del mismo episodio, titulado «Something, Something, Something, Dark Side». El antiguo director recurrente Mike Kim abandonó la serie.[8][9]

El elenco principal consiste en Seth MacFarlane (Peter Griffin, Stewie Griffin, Brian Griffin, Glenn Quagmire, Tom Tucker, entre otros), Alex Borstein (Lois Griffin, Loretta Brown, Tricia Takanawa, Barbara Pewterschmidt, entre otros), Mila Kunis (Meg Griffin), Seth Green (Chris Griffin, Neil Goldman, entre otros) y Mike Henry (Cleveland Brown, Herbert, entre otros).[10]

Kevin Michael Richardson dobló al personaje de Jerome.

Durante la octava temporada se añadieron nuevos personajes al elenco. El personaje de Jerome; el reemplazo oficial de Cleveland Brown para Peter, Joe y Quagmire, quien abandonó la serie para ser el protagonista de su propia serie "The Cleveland Show"; fue introducido en el episodio «Jerome is the New Black».[11]​ El personaje fue doblado por el miembro del elenco de The Cleveland Show Kevin Michael Richardson. El padre de Quagmire, Dan Quagmire, más tarde renombrado después como Ida tras hacerse una cirugía de cambio de sexo también fue introducido, y doblado por el creador de la serie Seth MacFarlane,[12]​ como también la hija de Quagmire, llamada Anna Lee, doblada por Mae Whitman.[13]​ Otras estrellas invitadas hicieron múltiples apariciones como personajes recurrentes de temporadas anteriores fueron: Carrie Fisher como la jefa de Peter, Angela,[14]​ y Mike Henry como Cleveland Brown, quien brevemente apareció en «The Splendid Source».[15]

Durante la sexta temporada, diversos episodios de la serie se retrasaron en el ámbito de producción y emisión debido a la Huelga de guionistas en Hollywood de 2007-2008. El creador de la serie y el productor ejecutivo Seth MacFarlane secundó la huelga y se mantuvo en ella hasta el final de la misma.[16][17]​ Es por ello que la séptima temporada consistió sólo en «restos».[17]​ «Road to the Multiverse» fue el primer episodio en ser producido y emitido tras la huelga. La temporada presentó el episodio oficial número 150 de la serie, titulado «Brian & Stewie», que rompe la rutina habitual de la serie como los chistes de cambio de escena y referencias culturales, mostrando solamente a Brian y Stewie atrapados juntos en una bóveda. La temporada también presentó un episodio prohibido por primera vez desde el episodio de la tercera temporada «When You Wish Upon a Weinstein». El episodio se centra en Lois convirtiéndose en una madre de alquiler y entra en un conflicto sobre si debe abortar o no al bebé de su mejor amiga tras el fallecimiento de esta y su marido. El episodio fue lanzado independientemente en DVD el 28 de septiembre de 2010, poco después del inicio de la novena temporada.[18]

Recepción[editar]

El inicio de la octava temporada consiguió un índice de audiencia total de 5,2 según la empresa Nielsen entre los espectadores de 18 a 49 años, atrayendo en total a 10,17 millones de espectadores, el capítulo con mejor audiencia de la temporada.[19]​ Ambas cifras fueron significativamente más altas que los de la final de la séptima temporada.[20]​ En las semanas siguientes a «Road to the Multiverse», las audiencias rondaban los 7 millones. Aparte de la premier, «Family Goy», el segundo episodio de la temporada, obtuvo un dato de 9,66 millones, el capítulo más visto de la temporada.[21]​ El episodio «Dial Meg for Murder» fue el menos visto con 6,21 millones de espectadores.[22]

El productor ejecutivo David A. Goodman respondió a las críticas hechas desde la PTC.

La Parents Television Council, un grupo frecuentemente crítico con Padre de familia, calificó a Family Goy,[23]Dial Meg for Murder,[24]Extra Large Medium,[25]Go Stewie Go,[26]Brian & Stewie[27]​ y a Quagmire's Dad[28]​ como «los peores programas de la semana», un título frecuentemente otorgado a la serie. En respuesta a ello, el productor ejecutivo David A. Goodman afirmó que Padre de familia es «absolutamente para adultos», y que no deja a sus hijos ver la serie.[29]

Algunos episodios de esta temporada fueron nominados a varios premios. El 8 de julio de 2010, la canción titulada «Down Syndrome Girl» de Extra Large Medium fue nominada a un Premio Emmy para la «Mejor música y letra» en los 62.os Premios Emmy. El creador de la serie Seth MacFarlane y el compositor Walter Murphy fueron nominados por su trabajo en la música y letras.[30]​ El 24 de julio de 2010, MacFarlane hizo una actuación en directo en la Convención Internacional de Cómics de San Diego,[31]​ a una audiencia de cerca de 4.200 asistentes.[32]​ En los Creative Arts Awards del 21 de agosto de 2010, "Down Syndrome Girl" perdió contra la serie de USA Network Monk.[33]​ Greg Colton, director de "Road to the Multiverse", fue premiado con el Premio Emmy a «Mejor logro individual en animación» por hacer el guion gráfico para el episodio.[34]​ En febrero de 2010, «Dog Gone» ganó el premio Sid Caesar Comedy Award, en los premios anuales Genesis Awards, para la comedia televisiva.[35]

La temporada recibió críticas variadas. Ramsey Isler de IGN tuvo varias opiniones para la temporada, diciendo que «hubo un tiempo en el que [Padre de familia] era uno de los mejores programas de televisión; era comedia dorada. Pero en algún lugar a lo largo de la línea, el brillo de la serie se desvaneció, su imagen se vio empañada, y la magia desapareció», pero añadió que «eso no quiere decir que Padre de familia no haya estado bien del todo. La temporada ocho tuvo varios buenos episodios, incluyendo el primero, «Road to the Multiverse», que tenía una buena premisa que fue bien ejecutada. Pero después de ese episodio, la calidad de las historias comenzaron a bajar».[36]​ Calificó a «Brian's Got a Brand New Bag», «Jerome Is the New Black», «Go Stewie Go», «Peter-assment» y «April in Quahog» como los peores episodios de la temporada.[36]​ Isler alabó el «extremo final de la temporada», citando a «Brian & Stewie» como «uno de los mejores esfuerzos».[36]​ En su revisión del octavo DVD de Padre de familia, Frank Rizzo de DVD Talk dijo que «los episodios se destacan por sí mismo, aunque si usted se preocupa por la dependencia de los chistes fáciles y los conceptos rebuscados o no, porque son simplemente divertidos». Rizzo comentó en el lanzamiento del DVD que «los fans de Padre de familia, o de cualquiera de las series de MacFarlane, tienen que estar preocupados de que la verdadera razón de que la serie siga en antena, las ventas de los DVD, están cada vez más diluidas y debilitadas, especialmente cuando incluyes menos extras, menos MacFarlane, y, por primera vez, menos de los comentarios que echan un vistazo a la creación de la serie».[37]

Episodios[editar]

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.
Audiencia
(millones)
1271«Road to the Multiverse»
«Rumbo al Multiverso»
Greg ColtonWellesley Wild27 de septiembre de 20097ACX0610.17[39]
Brian y Stewie utilizan un control remoto que les permite viajar a través de universos alternativos, en esos universos incluye un mundo post apocalíptico, un mundo paralelo donde los perros gobiernan el mundo en lugar de los humanos, los cuales obedecen, otro donde matones de los 80 campan a sus anchas, un mundo dibujado por Disney en el que los judíos no son bienvenidos y una secuencia similar a Robot Chicken entre otros.[38]
1282«Family Goy»
«Judío de Familia»
James PurdumMark Hentemann4 de octubre de 20097ACX0110.66[41]
Tras descubrir un bulto en su pecho, Lois se somete a una revisión para ver si tiene cáncer, cuando el médico le comunica que es benigno le revela también por su historial que tiene raíces judías convirtiendo a su familia al judaísmo. Peter se toma su nueva fe en serio hasta que se le presenta el espíritu de su padrastro.[40]
1293«Spies Reminiscent of Us»
«Espías más o menos como nosotros»
Cyndi TangAlec Sulkin11 de octubre de 20097ACX038.88[43]
Los espías de Spies Like Us, Dan Aykroyd y Chevy Chase se mudan a la antigua casa de Cleveland en misión secreta, la cual consiste en atrapar a un espía ruso que se ha afincado en Quahog, Brian y Stewie se ofrecen a ayudarles acompañándoles hasta Rusia.[42]
1304«Brian's Got a Brand New Bag»
«La no tan nueva novia de Brian»
Pete MichelsTom Devanney8 de noviembre de 20097ACX027.38[45]
Brian se vuelve el centro de las burlas de su familia cuando empieza a salir con una mujer bastante madura, pero la cosa empeora cuando Brian debe cuidar de ella después de que se rompa la cadera.[44]
1315«Hannah Banana»John HolmquistCherry Chevapravatdumrong8 de noviembre de 20097ACX057.73[47]
Stewie y Hannah Montana empiezan a hacer amistad tras que este la visitase en unos ensayos, pero allí descubre un sorprendente secreto sobre la cantante. Por otro lado, Chris intenta demostrar a su familia que el mono malvado existe.[46]
1326«Quagmire's Baby»
«La bebé de Quagmire»
Jerry LangfordPatrick Meighan15 de noviembre de 20097ACX048.28[49]
Quagmire debe cuidar de una bebé que resulta ser su hija biológica después de que su madre la abandonara enfrente de su casa, ante la situación, Quagmire se ve obligado a mantenerla a pesar de no estar preparado para afrontar una vida paterna, el bebé empieza a ser más tarde un quebradero de cabeza y a influir en la actividad sexual de Quagmire, por otro lado, Stewie se clona a sí mismo.[48]
1337«Jerome is the New Black»
«Jerome es el nuevo negro»
Brian IlesJohn Viener22 de noviembre de 20097ACX087.38[51]
Tras la marcha de Cleveland, Peter, Quagmire y Joe sienten que les falta un nuevo amigo que le pueda sustituir. Peter y los demás buscan candidatos que suplan su lugar, entre ellos se encuentra Jerome, un sujeto negro que se lleva bien con Peter hasta que descubre que Lois y Jerome fueron amantes en el pasado provocando que Peter este celoso y empieza a desconfiar de Jerome. Por otro lado, Brian descubre que Quagmire lo odia.[50]
1348«Dog Gone»
«¿Cuáles Perros?»
Julius WuSteve Callaghan29 de noviembre de 20097ACX078.48[53]
Tras conducir borracho, Brian atropella a un perro, como consecuencia de su imprudencia, el can muere. Brian intenta mantener en secreto el accidente que acaba de tener, pero sus remordimientos le hacen confesar, pero Brian acaba indignado al percatarse de que a nadie le importa la vida de un animal, por lo que decide demostrar a todo el mundo que la vida de un can es tan valiosa como la humana. Por otra parte, Lois contrata a una asistenta de la limpieza para que le haga las tareas del hogar, la cual acaba desquiciando a la mujer y a Peter.[52]
1359«Business Guy»
«Padre de negocios»
Pete MichelsAndrew Goldberg y Alex Carter13 de diciembre de 20097ACX117.67[55]
Carter Pewterschmidt cae en coma después de que su yerno le preparase una despedida de soltero que él jamás tuvo. Al estar incapacitado para llevar sus industrias, Lois debe sustituirle, pero ella se ve incapaz y le cede su puesto a Peter, pero acaba adueñándose la empresa de su suegro y a vejar a éste.[54]
13610«Big Man on Hippocampus»
«El gran hombre en el hipocampo»
Dominic BianchiBrian Scully3 de enero de 20107ACX098.10[57]
Tras recibir un golpe, Peter empieza a sufrir una amnesia que le hace olvidar todo, incluso a su familia y amigos, Lois intenta ayudarle a que recupere la memoria hasta que descubre que su marido la engaña con otras mujeres, despechada, decide abandonarle y llevarse consigo a sus hijos. Ante el acto de Lois, Quagmire decide aprovechar la oportunidad de acercarse a ella.[56]
13711«Dial Meg for Murder»
«Con "M" de Meg»
Cyndi TangAlex Carter y Andrew Goldberg31 de enero de 20107ACX126.21[22]
Brian consigue un trabajo como redactor en una revista para adolescentes, enseguida descubre que la desesperación de Meg por conseguir una cita le lleva a iniciar una relación con un joven de la cárcel. Cuando Brian intenta mostrarle las pretensiones de Meg a la familia, se encuentra a su novio escondido en la casa de los Griffin tras fugarse de la penitenciaría.[58]
13812«Extra Large Medium»
«El medio medium»
John HolmquistSteve Callaghan14 de febrero de 20107ACX146.42[60]
Lois comienza a desesperarse después de que Chris y Stewie hayan desparecido varios días hasta que acude a un vidente que le asegura que ambos están bien. Cuando los dos llegan a casa descubren que sus padres se han obsesionado con la psíquica.[59]
13913«Go, Stewie, Go!»
«Stootsie»
Greg ColtonGary Janetti14 de marzo de 20107ACX156.72[62]
Stewie intenta ser escogido en una versión americana de La Granja de la Alegría, pero cuando descubre que están buscando niñas, decide travestirse para entrar en el reparto. Por otra parte, Lois se siente insultada por Peter cuando este realiza un comentario sobre su avanzada edad, en consecuencia, empieza a sentir deseos lujuriosos por un chico mucho más joven que resulta ser un novio que Meg se ha echado.[61]
14014«Peter-assment»
«Peter acosado»
Julius WuChris Sheridan21 de marzo de 20107ACX166.65[64]
Después de que Peter haya tenido la suerte de fotografiar a una celebridad desprevenida, decide hacerse Paparazzo a tiempo completo, pero las cosas se complican cuando Angela, su jefa, le encuentra irresistible y empieza acosarle, pero cuando Peter la rechaza es despedido. Por otra parte, Stewie realiza su debut en el teatro en una obra escolar, pero le entra el miedo escénico.[63]
14115«Brian Griffin's House of Payne»
«La vida trágica de Brian Griffin»
Jerry LangfordSpencer Porter28 de marzo de 20107ACX137.27[66]
Lois, tras leer un guion escrito por Brian después de las insistencias del can, sugiere que lo presente a una cadena de televisión para realizar un piloto, la idea entusiasma a los ejecutivos, lo cual emociona a Brian hasta que contratan a James Woods para el reparto, finalmente lo que iba a ser un drama acaba convirtiéndose en una sitcom mediocre. Por otro lado, Chris y Meg hieren a Stewie de gravedad quedando inconsciente, ante el temor de haberle matado, intentan ocultar el accidente a sus padres.[65]
14216«April in Quahog»
«Inocentes en Quahog»
Joseph LeeJohn Viener11 de abril de 20107ACX206.93[68]
Cuando el Canal 5 anuncia que el mundo va a llegar a su fin al acercarse un agujero negro que destruirá la Tierra en 24 horas, los Griffin deciden esperar juntos el fatídico momento. Finalmente, a pocos segundos del fin de la cuenta atrás, Peter le confiesa a su familia que en realidad odia a sus hijos para sorpresa de todos, finalmente los presentadores del informativo dicen que lo del agujero negro ha sido una broma de abril, aun así, los Griffin no están para bromas después del secreto del patriarca, el cual acaba perdiendo el respeto de sus hijos.[67]
14317«Brian & Stewie»
«Brian y Stewie»
Dominic BianchiGary Janetti2 de mayo de 20107ACX207.69[70]
Brian y Stewie se quedan encerrados en un búnker sin poder salir, ambos deben sobrevivir a un espacio cerrado y sin comida ni bebida que les ayuden a mantenerse cuerdos mientras buscan la manera de salir.[69]
14418«Quagmire's Dad»
«El padre de Quagmire»
Pete MichelsTom Devanney9 de mayo de 20107ACX197.22[72]
Quagmire recibe emocionado la visita de su padre, Dan, pero cuando se lo presenta a sus amigos, estos empiezan a intuir por su comportamiento que el hombre puede ser gay, cosa que Quagmire se niega a reconocer hasta que este le confiesa sentirse una mujer atrapada en el cuerpo de un hombre que ha venido a Quahog para someterse a una operación de cambio de sexo, esto provoca un conflicto padre e hijo que acaba en la marcha de Dan (Ida tras su cambio de género) de casa, por otro lado, Brian se va a un seminario para dar una charla y al volver a la ciudad se enrolla con una mujer en un hotel sin saber que en realidad es el padre de Quagmire.[71]
14519«The Splendid Source»
«La fuente espléndida»
Brian IlesBasado en un relato corto de: Richard Matheson
Guion de: Mark Hentemann
16 de mayo de 20107ACX177.59[74]
Cuando Chris les cuenta a sus padres que ha sido castigado por contar un chiste verde, este les confiesa que Quagmire se lo enseñó, Peter va al bar a pedirle explicaciones y de paso que le cuente el chiste, el cual resulta tan desternillante, que todo aquel que lo escuche se defeca encima. Quagmire le explica entonces que el chiste no es idea suya, sino que otro se lo ha contado, enseguida empieza un viaje en busca del origen de los chistes más verdes del mundo que les lleva hasta Virginia.[73]
14620«Something, Something, Something, Dark Side»
«No se que del Lado Oscuro»
Dominic PolcinoKirker Butler23 de mayo de 20106ACX21
6ACX22
6.39[76]
De nuevo sucede un apagón, Peter continua explicando a su familia la historia de La guerra de las galaxias por donde la dejó. En esta ocasión, Luke (Chris) tiene la visión de Obi Wan quien le pide que vaya a Dagobah para completar su entrenamiento Jedi mientras es perseguido por Darth Vader.[75]
14721«Partial Terms of Endearment»
«Palabras casi cariñosas»
Joseph LeeDanny Smith20 de junio de 2010 (RU)[77]
Sin emisión (EE. UU.)[n. 1]
7ACX10
Naomi, una vieja amiga de Lois y su esposo Dale, los cuales son incapaces de tener un hijo le piden a la mujer que se ofrezca a una fecundación in vitro para finalmente tener un hijo a lo que Lois accede a pesar de tener a Peter en contra de la decisión, sin embargo, a las pocas semanas de quedarse embarazada, Naomi y Dale fallecen en un accidente de tráfico y Lois se ve en un dilema, debe decidir entre abortar o dar a luz y entregar al bebé en adopción.[77]

Audiencias[editar]

Número Episodio Audiencia
(millones)
Índice de audiencia Share
1 «Road to the Multiverse» 10.17[39] 5.6 9
2 «Family Goy» 10.66[41] 5.5 8
3 «Spies Reminiscent of Us» 8.88[43] 5.1 8
4 «Brian's Got a Brand New Bag» 7.38[45] 1.2 7
5 «Hannah Banana» 7.73[47] 1.1 10
6 «Quagmire's Baby» 8.28[49] 1.8 7
7 «Jerome is the New Black» 7.38[51] 1.2 6
8 «Dog Gone» 8.48[53] 1.9 7
9 «Business Guy» 7.67[55] 1.4 7
10 «Big Man on Hippocampus» 8.10[57] 1.6 7
11 «Dial Meg for Murder» 6.21[22] 3.6 5
12 «Extra Large Medium» 6.42[60] 3.7 6
13 «Go Stewie Go» 6.72[62] 3.9 6
14 «Peter-assment» 6.65[64] 3.9 6
15 «Brian Griffin's House of Payne» 7.27[66] 1.1 6
16 «April in Quahog» 6.93[68] 3.4 9
17 «Brian & Stewie» 7.69[70] 3.7 10
18 «Quagmire's Dad» 7.22[72] 3.8 10
19 «The Splendid Source» 7.59[74] 3.8 10
20 «Something, Something, Something, Dark Side» 6.39[76] 3.0 8
21 «Partial Terms of Endearment»

Lanzamiento en DVD[editar]

Los capítulos restantes de la séptima temporada y los primeros ocho de la octava fueron lanzados en DVD por la 20th Century Fox en los Estados Unidos y Canadá el 15 de junio de 2010. El DVD contenía material extra con dos versiones extendidas de «Road to the Multiverse» y «Family Guy Sings-A-Long Karaoke», junto con comentarios de audio y escenas eliminadas.[79]

Volumen ocho de Padre de familia
Detalles del set[79] Características especiales[79]
  • Comentarios opcionales
  • Escenas eliminadas/extendidas con comentarios opcionales
  • Versión extendida de «Road to the Multiverse»
  • Karaoke de Padre de familia
Fechas de lanzamiento
Región 1 Región 2 Región 4
15 de junio de 2010[79] 1 de noviembre de 2010[80]
17 de agosto de 2010[81]

Véase también[editar]

Notas[editar]

  1. Fox declaró que no emitiría el episodio en televisión, por lo que no ha sido emitido en Estados Unidos.[78]​ Sin embargo, fue emitido en la televisión británica el 20 de junio de 2010 en BBC Three. No se ha dado una fecha oficial de emisión en los Estados Unidos, pero el episodio fue lanzado en DVD el 28 de septiembre de 2010.

Referencias[editar]

  1. a b Isler, Ramsey (2 de junio de 2010). «Family Guy: Season 8 Review». IGN. Archivado desde el original el 23 de junio de 2010. Consultado el 2 de julio de 2010. 
  2. Isler, Ramsey (2 de junio de 2010). «Family Guy: Season 8 Review». IGN. Archivado desde el original el 23 de junio de 2010. Consultado el 20 de junio de 2010. 
  3. «The Genesis Awards - Winners and Nominees». The Humane Society of the United States. 24 de abril de 2010. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 2 de julio de 2010. 
  4. «'Family Guy' Mocks Sarah Palin's Son Trig For Having Down Syndrome». The Huffington Post. 15 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2010. Consultado el 20 de junio de 2010. 
  5. Roberts, Soraya (5 de mayo de 2010). «'Family Guy' creator Seth MacFarlane slammed by Parents Television Council for 'feces-eating' show». New York Daily News. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2010. Consultado el 20 de junio de 2010. 
  6. Cullum, Paul (13 de agosto de 2009). «The Banned 'Family Guy' Episode». The Daily Beast. Archivado desde el original el 20 de abril de 2010. Consultado el 20 de junio de 2010. 
  7. Schneider, Michael (2 de septiembre de 2010). «'Guy's' Goodman reups at Fox TV». Variety. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2009. Consultado el 23 de octubre de 2010. 
  8. a b «Family Guy – Season 8 Episode Guide». Yahoo!. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2010. 
  9. a b «Family Guy – Season 9 Episode Guide». Yahoo!. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2010. 
  10. Graham, Jefferson (29 de enero de 1999). «Cartoonist MacFarlane funny guy of Fox's 'Family' Subversive voice of series is his». USA Today. p. E7. 
  11. Haque, Ahsan (23 de noviembre de 2009). «Family Guy: "Jerome Is the New Black" Review». IGN. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2009. 
  12. «Family Guy - Quagmire's Dad Cast and Crew». Yahoo!. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2010. 
  13. «Family Guy – Quagmire's Baby – Cast and crew». Yahoo!. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 17 de septiembre de 2010. 
  14. «Carrie Fisher: Credits». TV Guide. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009. Consultado el 17 de octubre de 2009. 
  15. Isler, Ramsey (17 de mayo de 2010). «Family Guy: "The Splendid Source" Review». IGN. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2010. 
  16. «Pencils Down». Writers Guild of America, West. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2007. Consultado el 20 de diciembre de 2007. 
  17. a b Haque, Ahsan (13 de mayo de 2008). «Family Guy: Season 6 Review». IGN. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011. Consultado el 28 de junio de 2010. 
  18. White, Cindy (29 de septiembre de 2010). «Family Guy "Partial Terms of Endearment" DVD Review». IGN. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2010. Consultado el 30 de septiembre de 2010. 
  19. Gorman, Bill (28 de septiembre de 2009). «TV Ratings: Sunday Night Football Wins; Cleveland Show Large; Housewives Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009. Consultado el 15 de diciembre de 2009. 
  20. Gorman, Bill (18 de mayo de 2009). «Sunday Ratings: ABC Wins; Desperate Housewives, Survivor Finales Hit Lows». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2009. Consultado el 2 de julio de 2010. 
  21. Gorman, Bill (5 de octubre de 2009). «TV Ratings: Sunday Night Football Wins; Three Rivers Runs Dry». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009. Consultado el 15 de diciembre de 2009. 
  22. a b c Gorman, Bill (1 de febrero de 2010). «TV Ratings Sunday: Grammy Awards Drown Out The Competition» (en inglés). TV by the Numbers. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2010. Consultado el 1 de febrero de 2010. 
  23. «"Family Guy" on Fox». Worst TV Show of the Week. Parents Television Council. 9 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2009. 
  24. «"Family Guy" on Fox». Worst TV Show of the Week. Parents Television Council. 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 5 de febrero de 2010. 
  25. «Family Guy on Fox». Worst TV Show of the Week. Parents Television Council. 26 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 26 de febrero de 2010. 
  26. «Family Guy on Fox». Worst TV Show of the Week. Parents Television Council. 19 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2010. Consultado el 19 de marzo de 2010. 
  27. «Family Guy on Fox». Worst TV Show of the Week. Parents Television Council. 7 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010. 
  28. «Family Guy on Fox». Worst TV Show of the Week. Parents Television Council. 14 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2010. 
  29. Oldenburg, Ann (11 de julio de 2005). «Younger viewers tune in to 'toons aimed at adults». USA Today. Archivado desde el original el 3 de enero de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2010. 
  30. «62nd Primetime Emmy Awars nominations» (PDF). Academy of Television Arts & Sciences. 8 de julio de 2010. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 8 de julio de 2010. 
  31. Collins, Scott (24 de julio de 2010). «Comic-Con 2010: Seth MacFarlane does 'Family Guy' live». Los Angeles Times. Archivado desde el original el 29 de julio de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2010. 
  32. «Comic-Con Magazine» (PDF). San Diego Comic-Con International. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2010. 
  33. O'Neil, Tom (21 de agosto de 2010). «Emmys Creative Arts: Winners list». Los Angeles Times. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2010. 
  34. «2010 Creative Arts Emmy Winners Press Release» (PDF). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 22 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2010. 
  35. «Nominees for the Genesis Awards». The Humane Society of the United States. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
  36. a b c Isler, Ramsey (2 de junio de 2010). «Family Guy: Season 8 Review». IGN. Archivado desde el original el 23 de junio de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2010. 
  37. Rizzo, Francis III (15 de junio de 2010). «Family Guy, Vol. 8». DVD Talk. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2010. 
  38. «IGN: Road to the Multiverse» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
  39. a b Nguyen, Hanh. «TV Ratings: Football scores Sunday despite Fall TV premieres» (en inglés). Zap 2 It. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2009. 
  40. «IGN: Family Goy» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
  41. a b Porter, Rick (5 de octubre de 2009). «TV ratings: 'Three Rivers' flows to OK premiere; NFL wins Sunday» (en inglés). Zap2it. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009. Consultado el 31 de octubre de 2009. 
  42. «IGN: Spies Reminiscent of Us» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
  43. a b Porter, Rick (12 de octubre de 2009). «TV ratings: NFL games score for CBS and NBC Sunday». Zap2it (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 16 de octubre de 2009. 
  44. «IGN: Brian's Got a Brand New Bag» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 12 de junio de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
  45. a b «TV ratings: NFL stars Sunday for NBC» (en inglés). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2010. 
  46. «IGN: Hannah Banana» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
  47. a b Gorman, Bill (9 de noviembre de 2009). «Sunday November 8. 2009 ratings» (en inglés). TV by the Numbers. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 14 de noviembre de 2009. 
  48. «IGN: Quagmire's Baby» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
  49. a b Gorman, Bill (16 de noviembre de 2009). «TV Ratings Sunday: Football Wins For NBC; Housewives, Three Rivers, Cold Case All Up» (en inglés). TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2009. 
  50. «IGN: Jerome is the New Black» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
  51. a b «TV Ratings Sunday» (en inglés). TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009. Consultado el 23 de noviembre de 2009. 
  52. «IGN: Dog Gone» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
  53. a b «TV Ratings Sunday: Of Course Football Wins; Fox Animation Bounces Back; ABC Slumps» (en inglés). TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2009. Consultado el 30 de noviembre de 2009. 
  54. «IGN: Business Guy» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
  55. a b «TV Ratings Sunday: Football Wins, Oprah’s Christmas Rates Below Brothers & Sisters» (en inglés). TV by the Numbers. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009. Consultado el 14 de diciembre de 2009. 
  56. «IGN: Big Man on Hippocampus». IGN. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
  57. a b «TV Ratings: Sunday Night Football Finishes On Top; Simpsons, Housewives Return Up» (en inglés). TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 1 de enero de 2014. Consultado el 4 de enero de 2010. 
  58. «IGN: Dial Meg for Murder» (en inglés). IGN. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
  59. «IGN: Extra Large Medium» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
  60. a b Seidman, Robert (15 de febrero de 2010). «TV Ratings Sunday: Olympics Take Night, But Undercover Boss Strong in Second Outing». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 15 de febrero de 2010. 
  61. «IGN: Go Stewie Go» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 6 de junio de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
  62. a b Seidman, Robert (15 de marzo de 2010). «TV Ratings: Undercover Boss Beats Trump’s Apprentice; Sons Of Tucson Orphaned». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2010. Consultado el 15 de marzo de 2010. 
  63. «IGN: Peter-assment» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 27 de junio de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
  64. a b Seidman, Robert (22 de marzo de 2010). «TV Ratings: NCAA Overrun Boosts CBS; Amazing Race Undercover Boss Strong». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2010. 
  65. «IGN: Brian Griffin's House of Payne» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 6 de abril de 2010. Consultado el 3 de abril de 2010. 
  66. a b Gorman, Bill (29 de marzo de 2010). «TV Ratings: Basketball Elevates CBS; Undercover Boss Still In Charge». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2010. 
  67. «IGN: April in Quahog» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 3 de abril de 2010. 
  68. a b Gorman, Bill (12 de abril de 2010). «TV Ratings: Undercover Boss Still Calling The Shots As CBS Wins». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 12 de abril de 2010. 
  69. «IGN: Brian & Stewie» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2010. Consultado el 3 de abril de 2010. 
  70. a b Gorman, Bill (3 de mayo de 2010). «TV Ratings: Conan Boosts 60 Minutes A Little; While ABC Wins A Slow Sunday». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2010. 
  71. «IGN: Quagmire's Dad» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2010. Consultado el 3 de abril de 2010. 
  72. a b Gorman, Bill (10 de mayo de 2010). «TV Ratings: ABC Wins Another Slow Sunday; Amazing Race Lowest Finale Ever; Celebrity Apprentice Up». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2010. 
  73. «IGN: The Splendid Source» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2023. Consultado el 3 de abril de 2010. 
  74. a b Gorman, Bill (17 de mayo de 2010). «TV Ratings: Survivor Tops ABC's Finale Sunday, Celebrity Apprentice Ties Series Low». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2010. 
  75. «IGN: Something, Something, Something, Dark Side» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010. Consultado el 3 de abril de 2010. 
  76. a b Gorman, Bill (24 de mayo de 2010). «TV Ratings: Lost Finale Ratings Season High, But Not Epic, Celebrity Apprentice Finale Up». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2010. 
  77. a b «BBC – BBC Three Programmes – Family Guy, Series 8, Partial Terms of Endearment» (en inglés). BBC Three. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 15 de junio de 2010. 
  78. Itzkoff, Dave (19 de julio de 2010). «How ‘Family Guy’ Tried to Talk About Abortion» (en inglés). The New York Times. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2010. 
  79. a b c d e f g «Family Guy – This Just In: Volume 8 DVD Announced to Retailers, with Complete Details». TVShowsonDVD.com. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010. Consultado el 3 de abril de 2010. 
  80. «DVD – Family Guy: Season 9». Play.com. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2010. 
  81. «Family Guy – Season 9». EzyDVD. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012. Consultado el 3 de julio de 2010. 

Enlaces externos[editar]