Usuaria discusión:XanaG/Archivo 05 2013
re: Convenciones de transliteración del cirílico[editar]
¡Hola! Cambié todo porque nadie parecía preocupado por los cambios, así por lo menos he llamado la atención de algunos más. ¿Has anunciado la propuesta en el café? Voy a buscarla y si no, la comienzo yo. --Kadellar Tescucho 12:30 3 may 2013 (UTC)
- No la he encontrado, así que aquí está. A ver si ahora hay participación ;) Un saludo. --Kadellar Tescucho 13:12 3 may 2013 (UTC)
Wikiolimpiadas[editar]
Hola XanaG:
Como he visto que ha terminado el plazo para las Wikiolimpiadas, me he puesto a evaluar ya algunos artículos para no tardar mucho (ya que son muchos y no quiero que se eternice). En primer lugar, felicitarte por la organización; en segundo lugar, no sé qué pasa pero no me salen bien los símbolos de apto o no apto al colocarlos en la tabla. Era para saber si he hecho algo mal o si sabes cómo puedo solucionarlo.
Un saludo, Alelapenya (vamos lá falar) (discusión) 17:53 7 may 2013 (UTC)
Un gusto...[editar]
haber protegido tu PU. Saludos!!--Leandro 14:26 11 may 2013 (UTC)
Re: Coastering[editar]
Hola XanaG. He revisado el artículo de nuevo y creo que puede arreglarse. Hasta dentro de un par de días podré dedicarle un rato. Te aviso si te parece bien. Saludos y gracias por el mensaje.-- Creosota (discusión) 09:06 25 may 2013 (UTC)
- Saqué un rato para arreglar el artículo pero justo al ir a guardar me encontré que lo habían borrado. Lo he recreado como Coasteering que es el término original. Saludos.-- Creosota (discusión) 10:21 26 may 2013 (UTC)
- Genial, no me dio tiempo a terminar con los flecos (interwikis, redirecciones, etc.) Para redondearlo le he buscado una imagen. Saludos y gracias :).-- Creosota (discusión) 22:32 26 may 2013 (UTC)
Hilario Extremiana[editar]
Hola, si consideras que es enciclopédico no me opongo. Siendo asi merece un makeover. Saludos,Redditmeister (discusión) 17:08 25 may 2013 (UTC)
- dejame saber si puedo ayudar.Redditmeister (discusión) 17:36 25 may 2013 (UTC)
Wikiolimpiadas[editar]
Hola XanaG:
Antes que nada, perdón por la tardanza a la hora de evaluar las Wikiolimpiadas. Por otra parte, ¿te importaría avisar a mis compañeros para que no se les olvide la evaluación y pedirles a los grupos (o a quien le corresponda, no sé quién se encarga de eso) de pasar todos los artículos para evaluar a la página correspondiente para agilizar la tarea? Un saludo. :-) Alelapenya (vamos lá falar) (discusión) 20:05 25 may 2013 (UTC)
Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, April 2013[editar]
Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, April 2013 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 23:47 25 may 2013 (UTC)Hilario Extremiana editado[editar]
Estoy oficialmente impresionado! Lección aprendida, wikificar si se puede, no hay que borrar todo. Gracias por mostrarme. Saludos,Redditmeister (discusión) 04:12 27 may 2013 (UTC)
United States network television schedules[editar]
Hola Xana necesito si me puede traducir esta frase "United States network television schedules:" Muchas gracisa saludos ,--186.123.135.208 (discusión) 18:38 28 may 2013 (UTC)
- Hola, significa "el horario de las cadenas de televisión de Estados Unidos". Si me señalas dónde aparece la frase a lo mejor puedo darte una traducción más precisa --XanaG (discusión) 23:23 28 may 2013 (UTC)
Gracias por el aviso, ya los pasé. Saludos.--Osado (discusión) 18:31 29 may 2013 (UTC)
- Lo mismo. Ya los copie en la tabla en la página de resultados. Gracias. --Millars (discusión) 19:12 31 may 2013 (UTC)