Macrolengua

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Macrolengua (del inglés macrolanguage), en lingüística, es una categoría introducida por el estándar internacional ISO-639. Generalmente designa a una lengua que existe en forma de diferentes variedades, no necesariamente intercomprensibles, pero que por ciertas razones se consideran formas dialectales de una misma lengua. En sentido lingüístico, muchas veces se refiere a un grupo de varias lenguas estrictamente emparentadas sin tener cada una un nombre específico y que por motivos culturales, religiosos, etc. se consideran, sin embargo, una sola lengua. Algunas veces se emplea el término refiriéndose a diglosia: cuando existen varias hablas derivadas de una lengua más antigua o «clásica», pero que ésta sigue estando en uso para facilitar la comunicación entre los hablantes de las variedades populares. Son macrolenguas, por ejemplo: el árabe, el chino, el náhuatl, quechua, el sardo y varias lenguas indígenas del mundo. Las macrolenguas son registradas y catalogadas por la organización SIL International. El concepto de macrolengua puede ser comparado con el concepto sociolingüístico de Dachsprache

Lista de macrolenguas[editar]

Dialectos árabes.
Dialectos chinos.
Distribución geográfica de las principales divisiones de la familia quechua.
Mapa dialectal del inuktitut.

Esta lista sólo incluye datos específicos del SIL:

ISO 639-1 ISO 639-2 ISO 639-3 Número de
variantes
ininteligibles
Nombre de
la macrolengua
ak aka aka 2 idioma akan
ar ara ara 30 idioma árabe
ay aym aym 2 idioma aimara
az aze aze 2 idioma azerbaiyano
(-) bal bal 3 idioma baluchi
(-) bik bik 5 lenguas bikol
(-) bua bua 3 idioma buriato
(-) chm chm 2 idioma mari (Rusia)
cr cre cre 6 idioma cree
(-) del del 2 idioma delaware
(-) den den 2 idioma slave (lenguas atabascanas)
(-) din din 5 idioma dinka
(-) doi doi 2 idioma dogri (macro)
fa fas/per fas 2 idioma persa
ff ful ful 9 idioma fula
(-) gba gba 5 idioma gbaya (RCF)
(-) gon gon 2 idioma gondi
(-) grb grb 5 idioma grebo
gn grn grn 5 idioma guaraní
(-) hai hai 2 idioma haida
sh (-) hbs 3 idioma serbocroata
(-) hmn hmn 21 idioma hmong
iu iku iku 2 idioma inuktitut
ik ipk ipk 2 idioma inupiaq
ja jpn jpn 7 lenguas japónicas
(-) jrb jrb 5 lenguas judeo-arábigas
kr kau kau 3 idioma kanuri
(-) kok kok 2 idioma konkani (genérico)
kv kom kom 2 idioma komi
kg kon kon 3 idioma kongo
(-) kpe kpe 2 idoma kpelle
ku kur kur 3 idioma kurdo
(-) lah lah 8 idioma lahnda
(-) man man 7 idioma mandinga
mg mlg mlg 10 Idioma malgache
(-) mix mix 4 idioma mixe
mn mon mon 2 idioma mongol
ms msa/may msa 13 idioma malayo (genérico)
(-) mwr mwr 6 idioma marwari
(-) nah nah 28 idioma náhuatl
no nor nor 2 idioma noruego
oc oci oci 5 idioma occitano (post 1500); idioma provenzal
oj oji oji 7 idioma ojibwa
om orm orm 4 idioma oromo
ps pus pus 3 idioma pastún
qu que que 44 lenguas quechuas
(-) raj raj 6 idioma rayastani
(-) rom rom 7 idioma romaní
sq sqi/alb sqi 4 idioma albanés
sc srd srd 4 idioma sardo
sw swa swa 2 idioma swahili
(-) syr syr 2 idioma siríaco
(-) tmh tmh 4 idioma tamashek
uz uzb uzb 2 idioma uzbeko
yi yid yid 2 idioma yidis
(-) zap zap 58 idioma zapoteco
za zha zha 2 idioma zhuang
zh zho/chi zho 13 idioma chino

Véase también[editar]

Referencia[editar]

Enlace externos[editar]