Idioma cree
De Wikipedia, la enciclopedia libre
| Cree [kri], Clisteno Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ |
|
|---|---|
| Hablado en |  Canadá |
| Hablantes | 60.000 |
| Familia | Álgico Algonquino |
| Escritura | Alfabeto latino |
| Estatus oficial | |
| Oficial en |  Territorios del Noroeste (Canadá) |
| Regulado por | No está regulado |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | cr |
| ISO 639-2 | cre |
| ISO 639-3 | cre |
El cree (pronunciado [kri]) o clisteno es un continuo dialectal consistente en varios dialectos originarios americanos pertenecientes a las lenguas algonquinas, habladas por 117.000 personas en Canadá, desde Alberta hasta la península del Labrador. Algunos dialectos usan una variante de los Silabarios indígenas canadienses y otros usan el alfabeto latino. Es el idioma nativo más hablado en Canadá.
Variedades dialectales [editar]
El continuo dialectal cree puede clasificarse de acuerdo con diferentes criterios:
- Los dialectos hablados en norte de Ontario y los habladados en la costa noroccidental de Quebec distinguen entre /ʃ/ y /s/ mientras que las variedades occidentales confunden ambos fonemas en /s/ y las variedades orientales pronuncian ambas como /ʃ/ o como /h/ (o eliminan dichos fonemas en ciertas posiciones.
- En muchos dialectos, incluyendo el cree de las llanuras del Norte y el cree de los bosques, las vocales largas /eː/ y /iː/ han convergido en una única vocal, /iː/. En las comunidades quebequesas de Chisasibi, Whapmagoostui, y Kawawachikamach, la vocal larga /eː/ se ha fundido con /aː/.
- Sin embargo, la variación más clara entre los dialectos del cree es el reflejo del fonema *l del proto-algonquino, que puede llegar a ser l, r, n, y, ð:
| Dialecto | Ubicación | Reflejo de *l |
'persona nativa' < *elenyiwa |
'Tú' < *kīla |
|---|---|---|---|---|
| Cree de las llanuras | SK, AB, BC, NT | y | iyiniw | kiya |
| Cree de los bosques | MB, SK | ð/th | iðiniw/ithiniw | kīða/kītha |
| Cree de los pantanos | ON, MB, SK | n | ininiw | kīna |
| Cree Alce | ON | l | ililiw | kīla |
| Cree nororiental | QC | y | īyiyū | čiy ᒌ |
| Cree suroriental | QC | y | iynū | čiy ᒌ |
| Naskapi de Kawawachikamach | QC | y | iyyū | čiy |
| Atikamekw | QC | r | iriniw | kira |
| Innu occidental | QC | l | ilnū | čil |
| Innu oriental | QC, NL | n | innū | čin |
Véase también [editar]
- Cree.
Enlaces externos [editar]
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Idioma cree. Commons
