Diferencia entre revisiones de «Manuel (nombre)»
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 79.154.175.243 a la última edición de Daniwwe7 |
||
| Línea 153: | Línea 153: | ||
[[Categoría:Nombres hebreos]] |
[[Categoría:Nombres hebreos]] |
||
[[Categoría:Nombres masculinos]] |
[[Categoría:Nombres masculinos]] |
||
tutoritopapiepo |
|||
[[de:Manuel]] |
|||
[[el:Μανουήλ]] |
|||
[[en:Manuel (name)]] |
|||
[[fr:Manuel]] |
|||
[[ja:マヌエル]] |
|||
[[la:Manuel]] |
|||
[[no:Manuel]] |
|||
[[sv:Manuel]] |
|||
Revisión del 19:38 7 oct 2009
| Manuel | ||
|---|---|---|
 Cristo Emmanuel, icono de Simon Ushakov, 1668. | ||
| Origen | Hebreo | |
| Género | Masculino | |
| Santoral | 1 de enero | |
| Significado | Dios está con nosotros | |
| Zona de uso común | Todo el mundo | |
| Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Manuel». | |
Manuel es un nombre de origen hebreo (עִמָּנוּאֵל, ʻImmānûʼēl) que significa "Dios está con nosotros" o "Dios entre nosotros". En la Biblia se nombra a Jesús de Nazaret bajo su forma original "Emmanuel".
El nombre se popularizó sobre todo en el periodo de la reconquista, ya que moros y judíos conversos bautizaron así a sus hijos para manifestar el testimonio sincero de su conversión de forma pública. En la Pragmática de Carlos I de 1526 se hablaba de "la prohibición total y absoluta a los moriscos de no utilizar su idioma ni en público ni en privado, ni hablado ni escrito; obligación de hablar el castellano. Entregar al presidente de la Audiencia todos los libros arábigos, suprimir los trajes, ritos, nombres y costumbres, obligación de tener las casas abiertas, destrucción de sus baños ..." . Pero no quedó ahí. También se les obligó a redactar documentos oficiales siempre en lengua nacional, por lo que bautizar a su hijo/a con el nombre de Jesús (en su forma de Manuel y Manuela) se convertiría en un salvoconducto muy eficaz para evitar sospechas ante las autoridades y evitar y soportar la presión cultural, política y social a la que se encontraban sometidos.
Santoral
- 1 de enero: San Manuel.
- Corpus Christi: Debido al origen del nombre se acostumbra celebrar San Manuel el día de Corpus Christi.
Variantes
- Manu, Manolo, Lolo.
- Femenino: Manuela, Manoli.
Variantes en otros idiomas
| Variantes en otras lenguas | |
|---|---|
| Español | Manuel |
| Alemán | Emanuel, Immanuel |
| Armenio | Emmanuel |
| Catalán | Manuel, Manel |
| Checo | Emanuel |
| Valenciano | Nelo |
| Danés | Emanuel |
| Euskera | Imanol |
| Finlandés | Emmanuel |
| Francés | Emmanuel |
| Gallego | Manuel |
| Griego | Εμμανουήλ (Emmanouél) |
| Hebreo | עִמָּנוּאֵל (ʻImmānûʼēl) |
| Holandés | Emanuel |
| Húngaro | Emánuel |
| Inglés | Emmanuel |
| Islandés | Emanuel |
| Italiano | Emanuele |
| Latín | Emmanuel |
| Letón | Emanuels |
| Lituano | Emanuelis |
| Maltés | Manwel |
| Noruego | Emanuel |
| Polaco | Emanuel |
| Portugués | Emanoel, Manoel |
| Rumano | Emanuel |
| Ruso | Эммануил (Emmanuil) |
| Sardo | Manuèli |
| Sueco | Emanuel |
Personajes célebres
Santos
- San Manuel, obispo de Adrianópolis, martirizado en 818.
- San Manuel Ruiz, franciscano vasco, superior de su congregación en Damasco, asesinado por los turcos en 1860.
- Beato Manuel Domingo y Sol, sacerdote tortosino, fundador de la Hermandad de Sacerdotes Operarios Diocesanos.
Reyes
| Imperio Bizantino | Manuel I Comneno Manuel II Paleólogo |
| Italia | Víctor Manuel II Víctor Manuel III |
| Portugal | Manuel I de Portugal Manuel II de Portugal |
| Saboya | Manuel Filiberto de Saboya |
Otras personalidades
- Manuel d'Amat i de Junyent, militar y administrador colonial español.
- Manuel Azaña, presidente español (1936-1939).
- Manuel Baquedano, general chileno y héroe de la guerra del Pacífico.
- Manuel Belgrano, abogado, economista, político y militar argentino.
- Manuel Blanco Encalada, presidente chileno (1826).
- Manuel Bulnes, presidente chileno (1841-1851).
- Manuel Carrasco, cantante español.
- Manuel Chaves, político español.
- Manuel Dorrego, militar y político argentino.
- Manuel de Falla, músico español.
- Manuel Fraga Iribarne, político español.
- Manuel Trillo Fernández, futbolista español.
- Manolo García, músico español.
- Manuel Godoy, noble y político español.
- Manuel Machado, poeta español.
- Manuel Marín, político español.
- Manuel Marulanda, comandante y miembro fundador de la guerrilla de las FARC.
- Manuel Montt, presidente chileno (1851-1861).
- Manuel Antonio Noriega, militar panameño y gobernante de facto del país entre 1983 hasta 1989.
- Manuel A. Odría, presidente del Perú (1948-1956).
- Manuel Oribe, militar y político, segundo presidente constitucional del Uruguay entre 1835 y 1838 y fundador el Partido Blanco o Nacional.
- Manuel Pardo y Lavalle, político peruano que ocupó la Presidencia del Perú en el período constitucional de 1872 hasta 1876.
- Manuel Pavía, militar español.
- Manuel Piar, militar venezolano, prócer de la independencia de Venezuela.
- Manuel Portela, político español, presidente del gobierno durante la Segunda República Española.
- Manuel Prado Ugarteche, político peruano, que ocupó la Presidencia del Perú en dos ocasiones, desde el 8 de diciembre de 1939 hasta el 28 de julio de 1945 y desde el 28 de julio de 1956 al 18 de julio de 1962.
- Manuel Luis Quezón, presidente de la Mancomunidad de Filipinas.
- Manuel Rodríguez, patriota chileno.
- Manuel de Salas, patriota chileno.
- Manuel de Sarratea, diplomático, político y militar argentino.
- Manuel Trucco, vicepresidente chileno (1931).
- Manuel Urrutia Lleó, político cubano.