Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Usuario discusión:Sabbut»

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 337: Línea 337:


== Traducción corregida ==
== Traducción corregida ==
Buenas, el artículo [[CitizenGo]] ya fue correctamente traducido y paso a retirar la plantilla de traducción defectuosa. {{no firmado|Hernando300}} [[26 de noviembre]] de [[2016]].
Buenas, el artículo [[CitizenGo]] ya fue correctamente traducido y paso a retirar la plantilla de traducción defectuosa. {{no firmado|Hernando300}} [[26 de septiembre]] de [[2016]].


== Wikidata weekly summary #228 ==
== Wikidata weekly summary #228 ==

Revisión del 22:11 26 sep 2016

Escribe un mensaje nuevo.

En esta página solo se conservan los mensajes más actuales. Los mensajes antiguos se archivan a primeros de cada mes.

Recuerda que se firma con cuatro tildes ~~~~ o pinchando en el botón .

Si tienes alguna duda sobre un borrado, prueba a leer mi página de preguntas frecuentes. Puede que ahí esté explicado el motivo.

Liga GO: Invitación

INVITACIÓN A LA LIGA GO

¡Hola, Sabbut! Te invito a formar parte de la Liga GO, que se desarrollará entre el 1 y el 30 de junio de 2016. Este torneo tiene como objetivo tratar con la plantilla {{copyedit}}, subsanando sus errores de ortografía y gramática. Si estás interesado en participar, puedes inscribirte en la página principal cuando desees. Al hacerlo, no olvides incluir el nombre del wikipedista que te invitó.


Recuerda que puedes conseguir un punto adicional en el torneo por cada usuario que invites, una vez que su primera aportación a la Liga haya sido validada por los administradores. Solo tienes que introducir {{sust:Invitación a liga|liga=LGO|firma=~~~~}} en su página de discusión. ¡Buena suerte!

Liga GO: Invitación

INVITACIÓN A LA LIGA GO

¡Hola, Sabbut! Te invito a formar parte de la Liga GO, que se desarrollará entre el 1 y el 30 de junio de 2016. Este torneo tiene como objetivo tratar con la plantilla {{copyedit}}, subsanando sus errores de ortografía y gramática. Si estás interesado en participar, puedes inscribirte en la página principal cuando desees. Al hacerlo, no olvides incluir el nombre del wikipedista que te invitó.


Recuerda que puedes conseguir un punto adicional en el torneo por cada usuario que invites, una vez que su primera aportación a la Liga haya sido validada por los administradores. Solo tienes que introducir {{sust:Invitación a liga|liga=LGO|firma=~~~~}} en su página de discusión. ¡Buena suerte!

Consulta sobre el artículo Natura y Cultura de las Islas Canarias, con el objetivo de subsanar los posibles errores

Buenos días. Me dirijo a usted con el objetivo de clarificar y corregir el artículo de Natura y Cultura para su correcta publicación. He leído los criterios que se consideran para que una página sea clasificada como "autopromocional" y no encuentro correspondencia con el artículo que he creado.

  • No está redactada en primera persona del plural.
  • No incluyo nombres de secciones publicitarios, sino los sugeridos por wikipedia o los que han sido usados en otros artículos sobre libros y enciclopedias.
  • No sólo he incluido valoraciones positivas sobre la enciclopedia, sino que también he puesto las críticas que se han hecho a la enciclopedia Natura y Cultura de las Islas Canarias en el apartado "Valoraciones y Críticas".
  • He argumentado la relevancia de este artículo al incluir amplias referencias y el ISBN de las publicaciones. Además he podido constatar que el libro "Natura y Cultura de las Islas Canarias" es referenciado numerosas veces en otros artículos de la wikipedia.

Agradecería pudiera clarificarme qué aspectos debo modificar para que sea un artículo idóneo para Wikipedia.

Un cordial saludo. --Nelida Urku (discusión) 10:39 28 jun 2016 (UTC) Nelida Urku[responder]

Problema de traducción automática en Sabana arbolada

Hola, Sabbut. Primero que nada quiero pedir una disculpa por no tomarme el tiempo de hacer la revisión de mi traducción. Fue mi primera traducción que realice y no preste la atención necesaria por lo que contaba con muchos errores. ¿Podrías revisarlo para ver si está correcto? Gracias. Saludos Victorcinco523 02:05 2 ago 2016

Borrado del artículo Euroval

Buenos días, Sabbut.

Hace unos días borraste el artículo sobre la empresa Euroval, redactado por mí, por motivo de autopromoción o conflicto de intereses. Realmente, después de leer las explicaciones que pones en tu página, he detectado ciertos rasgos de autopromoción en mi artículo, y veo una manera de cambiarlo y mejorarlo, neutralizando el lenguaje. Dime, si es posible que después de introducir los cambios, mi artículo esté aceptado o no hay manera de rehacerlo.

Muchísimas gracias por tu trabajo.

Quedo a la espera de tu respuesta.

--Happy orange carrot (discusión) 12:07 25 ago 2016 (UTC) Saludos, Elena[responder]

Borrado rápido Luis Sans

Hola Sabbut

En primer lugar muchas gracias por las aclaraciones, he modificado la entrada siguiendo tus indicaciones para respetar lo más fielmente posible las normas y filosofía de la wikipedia. Puedes ver los cambios en mi taller https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Deckard2005/Taller ¿Puedes comentarme si son correctos?

En cuanto a mi relación con Luis Sans, aunque no es contractual si indicaré mi afinidad a su persona en mi página de usuario porque efectivamente es lo más justo.

¿Necesitas que corrija algún dato más o complete alguna información?

Muchas gracias!!

Deckard2005 (Deckard2005)

Edición artículo Luis Snas.

Hola Sabbut

Gracias de nuevo por las recomendaciones para el artículo de Luis Sans (https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Deckard2005/Taller) . He incluido la información sobre su relación con el mundo del baloncesto y definido mejor la labor de la empresa Weston Hill, que es básicamente una empresa de capital riesgo. Eliminados tanto los enlaces externos, como las secciones que me comentas. Lo único que he cambiado el nombre de la sección "Comienzos" por el de "Actividad empresarial". ¿Puedes comentarme si ahora es correcto?

deckard2005 (discusión)

Muchas gracias!!

Anexo:Mártires del siglo XX en España

Hola Sabbut. La idea es que una beatificación es un acto de la Santa Sede en el que se declaran hechos virtuosos de una persona. No es un acto político. La Iglesia pretendió despolitizar esas beatificaciones por ese motivo. Tan es así, que el título oficial es "mártires del siglo XX". Ni si quiera hacen referencia a guerras, bandos ni opciones políticas. Esa despolitización es la que se refleja también en la fuente utilizada, y lo que se pretende explicar en la entradilla del artículo. Si nos ponemos a hablar de políticos muertos y de regímenes cambiantes estamos haciendo todo lo contrario. Y además no nos apoyamos en ninguna fuente. Es lo que intento explicar. --Hermann (discusión) 18:50 6 sep 2016 (UTC)[responder]

Hola. Por la referencia que has utilizado, ya te habrás dado cuenta de quién instrumentaliza políticamente, en el siglo XXI, no en los años 40 del pasado. Quizá sería interesante también reflejar ese hecho. A no ser que pensemos que Casanova y El País no adoptan cierto punto de vista. Saludos. --Hermann (discusión) 19:21 6 sep 2016 (UTC)[responder]
Tratandose de hechos de competencia exclusiva de la Santa Sede, quizá la contextualización más adecuada sería señalar los papas que ha habido desde los años 30 hasta la actualidad, si ha habido algún concilio ecuménico en ese intervalo, si ha cambiado la legislación sobre las causas de beatificación... Cosas de ese tipo. Saludos. --Hermann (discusión) 14:41 7 sep 2016 (UTC)[responder]

Máquina de enseñanza

Hola Sabbut. He revisado la traducción del artículo Máquina de enseñanza. Como tú pusiste el aviso y siguiendo las instrucciones del mismo («Por favor no retires el mismo sin consultar antes con el usuario que lo colocó, o bien, con un tercer usuario que goce de la confianza de la comunidad —preferiblemente un bibliotecario—.») te consulto si crees que se podría retirar. Saludos. --Paintman (discusión) 19:26 8 sep 2016 (UTC)[responder]

1 sep 2016 Sabbut (discusión · contribuciones) borró la página Liderazgo social del conocimiento

Saludos. Soy nuevo wikipedista y había publicado una página para definir lo que yo denomino "Liderazgo Social del Conocimiento" la cual borro y aún no se los motivos. Por favor si me pudiera informar o señalar los motivos, con la finalidad de revisar y corregir y así poder publicar de manera efectiva mi articulo. gracias

Saludos.

Solicito información referente al articulo publicado por mi persona. Soy nuevo wikipedista y sería importante para mi conocer cuales son los elementos que impiden mi publicación, para así corregirlos y efectivamente poder publicar. Gracias

--Calufiro (discusión) 19:41 8 sep 2016 (UTC)Calufiro--Calufiro (discusión) 19:41 8 sep 2016 (UTC)[responder]

Agradecimiento

Gracias por sus observaciones.

Muy amable

Muchas gracias por tu tiempo. Creo que el problema en el subtítulo se ha dado al modificar la propiedad "país", unida a Wikidata (la cual daba unos errores bastante importantes). Debido a estos errores, ¿no sería más cómodo, en un futuro, desenlazar de Wikidata y dejarlo como antes? Un saludo cordial. --Echando una mano 23:05 8 sep 2016 (UTC) Echando una mano 23:05 8 sep 2016 (UTC)[responder]

re: Dnipropetrovsk

Hola Sabbut! Más que en pie, sigue todo desorganizado; puede que incluso algunos de los muchísimos traslados que se hicieron a la vez por parte de varias cuentas ucranianas, e igual incorrectos al menos de momento, aún no los hayamos visto y/o arreglado. Intenté concentrar un poco el tema muy por encima, que estaba desperdigado por el TAB miscelánias, varias discusiones de usuarios y artículos,..., en una única discusión avisando a todos (incluidas los tres o cuatro usuarios ucranianos). Se entendió en un principio aunque, mirando ahora muy por encima veo que de vez en cuando se vuelve de nuevo a trasladar aleatoriamente (¿correcto o no? No lo sé realmente en muchos casos) y eliminando a la vez toda mención al nombre vigente hasta esta primavera pasada. Si se te ocurre alguna idea de como podríamos de algún modo organizarlo, con listados u otros... Te invito a una cena por todo lo alto! --Yeza (discusión) 09:06 9 sep 2016 (UTC)[responder]

Gracias

Gracias por las aclaraciones sobre nombres de Estadios, Un saludo.--Warairarepano&Guaicaipuro (discusión) 16:36 9 sep 2016 (UTC)[responder]

Segarelistas

Hola. Sí, en Espasa figura como Jorge Segarel (y aquí le añaden el "de Parma") He leído la versión inglesa ([1]) y parece que es la misma persona y parece que nosotros tenemos artículo sobre el sucesor, Dulcino. Como dices, lo más probable es que sea errata de Espasa. Saludos.--Federico1984 (discusión) 17:09 9 sep 2016 (UTC)[responder]

Sobre entrada borrada de la ASOLAPO (Asociación Latinoamericana de Poetas Escritores y Artistas)

Estimado Sabbut, la entrada de ASOLAPO (Asociación Latinoamericana de Poetas Escritores y Artistas) fue redactada con consentimiento de sus autoridades tanto locales (Argentina) como internacionales, que nos proporcionaron el material para producir el texto y la imagen respectiva, un logo. Quisiéramos saber cuál es el material que fue considerado plagio y que determinó que se borre la página para poder subsanarlo y poder volver a subirla. Cordialmente, --Lucio224466 (discusión) 16:22 11 sep 2016 (UTC)[responder]

18:04 12 sep 2016 (UTC)

¡Una galleta para ti!

hola compañero, hace poco hago parte de la comunidad de wikipedia, solo quiero que alguien me ayude a quitar dos plantillas de mi articulo que ya he finalizado. agradecería que me pudieses ayudar. la plantilla me la coloco el bibliotecario Tarawa1943 ya que mi articulo solo contaba con un pequeño párrafo.

Articulo: Ipuc Os Plantilla: Articulo_sin_relevancia. cordial saludo desde Colombia. Frankchess (discusión) 16:37 13 sep 2016 (UTC)[responder]

Borrado de artículo Tecnología Airsistem

Buenos días, recientemente escribí un artículo de una nueva tecnología renovable consistente en la generación de agua caliente a través del aire llamada Airsistem El artículo fue redactado por mí, sin ánimo promocional o de lucro y lo borraste. Posteriormente lo edité eliminando secciones que pudieran resultar "confusas" y lo has vuelto a eliminar esta vez por publicidad evidente. Después de repasarlo no veo dónde está la autopromoción o publicidad en el artículo...

Espero su respuesta. Gracias. --Dgarciaiedescom (discusión) 08:26 14 sep 2016 (UTC)[responder]

Hola Sabbut. En relación con este artículo que consideras podría ser autopromoción o publicitario, no alcanzo a verlo. Cierto que le faltan referencias. O mejor dicho, lo que la página denomina enlaces externos, deberían convertirse en referencias con el tratamiento adecuado. Pero no encuentro un solo juicio de valor en el artículo, que me parece bastante aséptico. Me ayudarás a mejorarlo si me das pistas de donde ves la autopromoción. Un cordial saludo. --Cvbr (discusión) 17:00 14 sep 2016 (UTC)[responder]

  • Bueno, creo que lo he apañado bastante. Lo de los premios lo he referenciado. He incluido la polémica del consejo de informativos y he eliminado partes francamente irrelevantes como lo de unicef. Un saludo. --Cvbr (discusión) 08:56 15 sep 2016 (UTC)[responder]

Hola Sabbut, porque has borrado la página que cree ayer de Auara Empresa Social? Why have you deleted the page I created yesterday of Auara Empresa Social? — El comentario anterior sin firmar es obra de 83.38.94.193 (disc.contribsbloq).

En español, por favor. El artículo fue borrado por su redacción claramente promocional. Sabbut (めーる) 12:53 15 sep 2016 (UTC)[responder]

Correcciones realizadas en la página de Luis Sans

Hola Sabbut Tras realizadar las modificaciones que me comentaste en la entrada dedicada a Luis Sans (https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Deckard2005/Taller ) me gustaría publicarla. ¿Puedes comentarme si está todo correcto? Muchas gracias!!

deckard2005 03:18 16 sep 2016 (UTC)[responder]

Sobre categorias

Hola que tal, sientete libre de hacer los cambios que consideres más oportunos, a veces tengo poco tiempo para fijarme en ciertos detalles, gracias por tu intéres.--Warairarepano&Guaicaipuro (discusión) 14:40 18 sep 2016 (UTC)[responder]

A.E. Neas Kīfisias

Sinceramente, ni papa de griego. Simplemente me fijé en cómo lo denominaba la wikipedia italiana y copié y pegué. Puedes cambiarlo si lo deseas. Un saludo. --Pacoperez (discusión) 09:01 19 sep 2016 (UTC)[responder]

Voyenbus S.A.

Sabbut buenas tardes, te pido que cuando puedas le des otra mirada a mi artículo a ver que te parece, creo que ahora no es promocional, pero me gustaría que puedas darle una mirada → Voyenbus S.A.

Saludos y espero una respuesta! — El comentario anterior sin firmar es obra de Planetsupernova (disc.contribsbloq). Sabbut (めーる) 12:59 19 sep 2016 (UTC)[responder]

Sabbut he tratado de solucionar los problemas de autopromoción que me has mencionado.

Dime que te parece ahora → Voyenbus S.A.

Saludos y gracias por los comentarios para mejorar mi articulo — El comentario anterior sin firmar es obra de Planetsupernova (disc.contribsbloq). Sabbut (めーる) 12:59 19 sep 2016 (UTC)[responder]

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Bien, lo he cambiado nuevamente Sabbut, te pido que cuando puedas le des otra mirada.

Muchas gracias

Planetsupernova 20:10 20 sep 2016 (UTC)[responder]

Re: Incidente con la relevancia de un artículo

Apreciado Sabbut:

Has comentado recientemente que

Sería irónico que tuviéramos artículos sobre municipios de 100 habitantes construidos de forma (semi)automática con plantillas y no sobre una singular atracción turística que recibe 35.000 visitantes al año. Y por lo que veo en la discusión del artículo, buena parte del motivo para borrar se puede reducir a que en Dinamarca no se habla español

¿Significa entonces que puedo quitar la plantilla de sin relevancia? Le pregunto esto por que usted es un bibliotecario, y para esta clase de asuntos:

Por favor, no lo retires sin consultar antes con el usuario que lo colocó, o bien con un tercer usuario que goce de la confianza de la comunidad —preferiblemente un bibliotecario—.

Saludos desde Colombia y que Dios lo bendiga.

--Universalis (Que el mundo suene) 15:35 19 sep 2016 (UTC)[responder]

22:08 19 sep 2016 (UTC)

Cita requerida página Crédito y Caución

Buenas tardes Sabbut,

Como requerías hace tiempo, he incluido una cita acerca de que "Crédito y Caución es el operador de Atradius en España, Portugal y Brasil" con este enlace del IE: http://www.cashmanagement.ie.edu/patrocinadores/

¿Te parece correcto como para retirar la plantilla de petición de referencias?

Un cordial saludo — El comentario anterior sin firmar es obra de Zovo1971 (disc.contribsbloq). Sabbut (めーる) 14:29 20 sep 2016 (UTC)[responder]

Victor Arribas

Victor Arribas
Contesta Victor Arribas: Yo en cambio te pido, sin saber siquiera quien eres, que no introduzcas en una biografía informaciones manipuladas procedentes de órganos politizados, que no tienen contraste alguno por parte de ningún editor. ¿Fuerte interés al respecto? Evidentemente. Me llamo Víctor Arribas, esa biografía que sale ahí es mía, desconozco si tú la tienes porque no sé quien eres, pero estoy seguro de que te molestaría igualmente que todos los que buscaran referencias profesionales sobre ti se encontraran con informaciones sesgadas de ese tipo deslizadas de forma sectaria.

Sesgos promocionales?? Te ruego mires el perfil biográfico de tantos y tantos profesionales de la información como yo que figuran en esta enciclopedia con parecidas aseveraciones sobre su trayectoria, y sin tener que soportar que pongáis enlaces como esos. Varribas (discusión) 16:34 20 sep 2016 (UTC)[responder]

IRAM

EStimado Sabbut, entiendo que no se puede promocionar y estoy de acuerdo, lo unico que estoy tratando de hacer es actualizar los datos en relacion a IRAM, al menos permite mantener actualizado el consejo directivo. gracias. — El comentario anterior sin firmar es obra de Adla2016 (disc.contribsbloq). Sabbut (めーる) 20:10 20 sep 2016 (UTC)[responder]

Traducción

Hola Usuario:Sabbut:

Te refieres a que todo el artículo está mal traducido y no se entiende o a partes de él. Saludos--Ortisa (discusión) 16:41 23 sep 2016 (UTC)[responder]

Tienes razón, se me había olvidado repasar las galerías que no pude corregirlas en el traductor. Voy a ver si lo hago. SaludosOrtisa (discusión) 17:21 23 sep 2016 (UTC)[responder]
Bueno, ya lo he dejado lo mejor que he podido, mira aver si te parece que ya se puede quitar la plantilla de traducción defectuosa. Saludos Ortisa (discusión) 17:00 26 sep 2016 (UTC)[responder]

Pedro Luis Joao Figueira Álvarez (LA DIVAZA)

Pedro Luis Joao Figueira Álvarez (LA DIVAZA) porque se ha borrado la página? Él es un youtuber reconocido. La información era de fuentes confiables --Tommy488 (discusión) 01:07 26 sep 2016 (UTC)[responder]

18:07 26 sep 2016 (UTC)

Traducción corregida

Buenas, el artículo CitizenGo ya fue correctamente traducido y paso a retirar la plantilla de traducción defectuosa. — El comentario anterior sin firmar es obra de Hernando300 (disc.contribsbloq). 26 de septiembre de 2016.

Wikidata weekly summary #228