Manila

Ciudad de Manila Lungsod ng Maynila City of Manila
Capital
Archivo:Montage of Manila.png (De arriba, de izquierda a derecha): Manila skyline, Manila Oficina Central de Correos, Ayuntamiento de Manila, Monumento Rizal, Binondo, el Palacio de Malacañang, la Bahía de Manila, Iglesia de Tondo.
Bandera Escudo
Otros nombres: Ciudad por la Bahía, Ciudad siempre Leal
Lema: Forward Ever, Backward Never (inglés:Siempre adelantado, jamás atrasado)
Ciudad de Manila Localización en Filipinas
Localización en la Gran Manila
Coordenadas	14°35′45″N 120°58′38″E
Idioma oficial	Inglés, tagalo, español
Entidad	Capital
• País	Filipinas
• Región	Gran Manila
• Provincia	Gran Manila
Alcalde Vicealcalde	Joseph Estrada Honey Lacuña Pangan
Superficie
• Total	38.55 km²
Altitud
• Media	7 m s. n. m.
Población (2007)
• Total	1 660 714 hab.
• Densidad	73 919,66 hab./km²
• Metropolitana	11 553 427 hab.
Gentilicio	manileño - eña; manilense - sa
Huso horario	Tiempo Estándar de Filipinas
Código ZIP	0900–1096
Prefijo telefónico	2
Hermanada con	24 ciudades
Sitio web oficial

Manila (en inglés: [ məˈnɪlə ]; en tagalo: Maynila [ majˈnilaʔ ]; en pampango: Menila; en zambal: Ibali) es la capital de las Filipinas y la segunda ciudad del país por número de habitantes.

La ciudad está situada en la costa oriental de la bahía de Manila, en la isla de Luzón, junto a la desembocadura del río Pásig; la ciudad limita al norte con las ciudades de Navotas y Caloocan; al nordeste con Ciudad Quezón; al este con San Juan y Mandaluyong; al sudeste con Makati y al sur con Pasay.

Manila tiene una población total de 1 652 171 de acuerdo con el censo de 2013,​ siendo la segunda ciudad más poblada del país después de la cercana Ciudad Quezón. La población habita un área de apenas 38,55 kilómetros cuadrados (14,88 mi²), lo que hace a Manila una de las ciudades más densamente pobladas del mundo.​ El Gran Manila es el área metropolitana más poblada de toda Filipinas y la décima del mundo, con una población estimada en 20,5 millones.​

La ciudad se divide en seis distritos legislativos y consiste en dieciséis distritos geográficos: Binondo, Ermita, Intramuros, Malate, Paco, Pandacán, Port Area, Quiapo, Sampaloc, San Andrés, San Miguel, San Nicolás, Santa Ana, Santa Cruz, Santa Mesa y Tondo. El comercio más activo y algunos de los lugares más históricos y emblemáticos de gran importancia cultural en el país, como la sede del Ejecutivo filipino y la Suprema Corte de las Filipinas, se encuentran en esta ciudad. Manila es sede de varias instituciones científicas y educativas, numerosas instalaciones deportivas, así como de un amplio elenco de entidades culturales del país y otros lugares cultural e históricamente significativos.

El primer relato escrito acerca de la ciudad es la Inscripción de la Laguna Copperplate, que data del siglo X. La ciudad fue invadida por Bolkiah, sultán de Brunéi, y fue cristianizada ya en el siglo XVI, cuando los exploradores españoles llegaron por primera vez. Fue incorporada el 24 de junio de 1571 por el conquistador español Miguel López de Legazpi. Manila se convirtió finalmente en el centro de las actividades españolas en el Lejano Oriente y destino de la ruta comercial del Galeón de Acapulco a Manila, el cual conectaba a la América Española con Asia. La ciudad recibió el apodo de la "Perla de Oriente", como resultado de su ubicación central en las vitales rutas del comercio marítimo por el Pacífico. Varias insurrecciones chinas, revueltas locales, una ocupación británica y un motín cipayo se produjeron tiempo después de eso. Manila también vio el surgimiento de la Revolución filipina, que fue seguida por la ocupación estadounidense, contribuyendo a la planificación urbana de la ciudad y al desarrollo sólo para que la mayoría de dichas mejoras se perdiera por la devastación de la Segunda Guerra Mundial. Después de esto, la ciudad ha sido reconstruida.

Etimología

Su nombre original Maynila proviene de la frase en tagalo May nilad que significa "(donde) hay nílad". El nílad (nila en tagalo moderno) es un arbusto que crece en la zona.

El gentilicio es manileño.

Distritos

La ciudad de Manila se divide en dieciséis distritos administrativos oficialmente definidos, que agrupan 897 barangays, conocidos por números secuenciales en vez de nombres. Estos distritos sólo existen a los efectos administrativos y carecen de cargos electos. Cada distrito se divide geográficamente en "zonas", oficialmente definidas, que son grupos de dos o más barangays.

Distrito	Barangays	Población (2010 censo)	Área (has.)	Densidad de Población (Hab/km2)
Binondo	10	12,985	66.11	19,641.5
Ermita	13	7,143	158.91	4,495.0
Intramuros	5	4,925	67.26	7,322.3
Malate	57	77,513	259.58	29,860.9
Paco	43	70,978	278.69	25,468.4
Pandácan	38	73,895	166.00	44,515.1
Puerto de Manila	5	57,405	315.28	18,207.6
Quiapo	16	24,886	84.69	29,384.8
Sampaloc	192	241,528	513.71	47,016.4
San Andrés Bukid	65	115,942	168.02	69,004.9
San Miguel	12	15,992	91.37	17,502.5
San Nicolás	15	44,241	163.85	27,000.9
Santa Ana	34	60,952	169.42	35,976.9
Santa Cruz	82	115,747	309.01	37,457.4
Santa Mesa	51	99,933	261.01	38,287.0
Tondo	259	628,106	865.13	72,602.5

Distritos electorales

Distritos electorales de Manila.

Además de la división de los dieciséis distritos geográficos, la ciudad se divide en los seis distritos legislativos que sirven como distritos electorales para la elección de los representantes de la ciudad a la Cámara Baja del Congreso de Filipinas y de los miembros regulares de la Sangguniang Panlungsod (SP, Ayuntamiento). Cada distrito elige a un representante y seis miembros de SP al Consejo o concejales. La ciudad, junto con el resto de la nación, elige a 12 senadores como un distrito en general.

Historia

Dominación española

Véase también: Intramuros

Plano de la ciudad de Manila

En la ribera meridional del río Pásig se encuentra la ciudad originaria, Intramuros, fundada en 1571 y que, a pesar de la despiadada destrucción llevada a cabo por los estadounidenses y los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial, contiene aún notables ejemplos de la arquitectura española del siglo XVII, junto a una muralla que la rodea y que se comenzó a construir en 1590, gobernando Filipinas Gómez Pérez das Mariñas.

Manila, antes de la llegada de los españoles, era un enclave musulmán en el que ya se desarrollaba un floreciente comercio con China y otros puntos de Asia Oriental. En 1570, tras haber sido obligado a retirarse de Cebú por piratas portugueses, Miguel López de Legazpi, sabiendo de una próspera ciudad musulmana en Luzón, decidió hacerla su capital. Así que envió a su lugarteniente, Martín de Goiti, para que localizara el sultanato y averiguara su potencial económico. Goiti ancló su flota en Cavite e intentó implantar la autoridad de la corona española por medios pacíficos, enviando un mensaje de amistad al Rajá Soleymán. Este le contestó, intentando ganar tiempo para concentrar sus fuerzas y aniquilar a los españoles, que quería establecer lazos amigables con los españoles, pero que no se sometía como súbdito del rey. Los conquistadores entendieron esta respuesta como un acto de guerra y tras demandar refuerzos, se atacó a los musulmanes en junio de 1570. Después de conquistar la ciudad, Goiti volvió a Panay, donde se encontraba el gobernador. Finalmente, Legazpi volvió con sus tropas en 1571. Los islámicos prendieron fuego a la ciudad y la abandonaron, instalándose en Tondo y otros pueblos vecinos. El 9 de junio de 1571 comenzó la construcción del fuerte.

Solimán, el rajá destronado, tras intentar sin éxito el apoyo del rajá de Tondo, llamado Lacandula, y de los pampangueños y pangasineños, reunió un fuerte contingente de nativos tagalos. Atacó entonces a los españoles, quienes nuevamente lo derrotaron, muriendo en el intento en la batalla de Bangcusay. Después de la revuelta comenzó la labor evangelizadora. Manila se constituiría en capital de la evangelización católica del Sudeste asiático. Primero llegaron los agustinos, seguidos de franciscanos, dominicos, jesuitas y agustinos recoletos. Los españoles decretaron el monopolio comercial, tal como acostumbraban a hacer las naciones coloniales de entonces. Los chinos se vieron perjudicados por estas medidas y se produjeron disturbios, rápidamente controlados. Como castigo, los chinos fueron sometidos a nuevos y fuertes tributos.

Escudo de armas de la insigne y siempre leal Ciudad de Manila, concedido en 1596.

Ya en 1574, el pirata chino Li Ma Hong, al frente de una flota con 62 naves que transportaba 3.000 hombres, intentó sin éxito conquistar la ciudad. El gobernador Guido de Lavezares y el maestre de campo Juan de Salcedo, al mando de 500 españoles, expulsaron a la flota mercenaria chino-japonesa. Tras el desastre que supuso para los chinos, los españoles, desconfiando de sus hermanos de raza del interior de la ciudad, sabiamente decidieron concentrarlos en el Parian de la Alcaicería.

En 1595 Manila fue designada capital del archipiélago, así como capital de su provincia, que abarcaba casi toda la isla de Luzón.

En 1601 los jesuitas fundaron en Manila un seminario para nobles, que fue la primera institución educativa del país.

Entrada al Fuerte de Santiago, vestigio de la presencia española en Manila.

Tras la independencia del virreinato de México o Nueva España, a cuya jurisdicción administrativa pertenecían las islas, fue la propia metrópoli la que se encargó directamente de la administración de Manila, reforzándose esta vez el poder administrativo de las órdenes religiosas. La amplia provincia manileña, llamada posteriormente de Corregimiento de Tondo, fue seccionándose y formando otras provincias.

Catedral en 1880.

La capital colonial española se vio enriquecida con gran cantidad de monumentos: palacios privados y públicos, amplios conventos, bellos templos. Aquí se erigió la primera universidad de Asia, llamada la Real y Pontificia de Santo Tomás, mucho antes de que existieran las universidades de India o de las colonias inglesas de América. En sus aulas se formaron las primeras generaciones de "ilustrados" (una clase educada de criollos, mestizos y nativos).

Hay una breve etapa de ocupación británica, durante la guerra de los Siete Años. Tras un asedio prolongado, una flota inglesa logró asaltar la ciudad el 5 de octubre de 1762. De 1762 a 1764, los ingleses ocuparon Manila. El saqueo de la ciudad por los ingleses fue espantoso, perdiéndose infinidad de documentos y de obras de arte. El dominio británico terminó al firmarse el Tratado de Paz de París en 1763.

A principio del siglo XIX comenzó a sentirse la influencia de los movimientos independentistas sudamericanos. El 1 de febrero de 1818 arribó el capitán Hipólito Bouchard, corsario de las Provincias Unidas de Sudamérica, a bordo de la fragata La Argentina. Durante dos meses mantuvo bloqueada la bahía de Manila capturando un gran número de pontines e inmovilizando a las fuerzas navales españolas. Además cerró el acceso a la bahía por el este con un bloqueo en el estrecho de San Bernandino​.

Las ideas liberales, traídas por los mismos elementos españoles o "peninsulares", fueron rápidamente asimiladas por las clases ilustradas de mestizos y castizos. La masonería, de suyo anticlerical por propiciar el ateísmo, racionalismo y liberalismo en los pueblos, originó los primeros focos de descontento contra las autoridades coloniales y especialmente contra el omnímodo poder del clero regular. Una organización secreta llamada Katipunán, aguerridamente antiespañola, apoyada por elementos masones de la burguesía manileña, provocó algunos alborotos que fueron rápidamente instrumentalizados por la oposición liberal contra el gobernador. El movimiento se extendió por otras zonas de la isla, pero sin alcanzar especial intensidad.

Ocupación estadounidense

Véase también: Revolución filipina

Véase también: Guerra filipino-estadounidense

Imagen estereoscópica de Manila en 1899. Calle de la Escolta.

En agosto de 1898, durante la guerra hispano-estadounidense y tras la batalla de Cavite, el ejército de Estados Unidos ocupó y arrasó la ciudad. La escuálida y anticuada flota española había sido ampliamente derrotada en la bahía. Tras la intervención estadounidense, el movimiento independentista tomaría especial fuerza, ayudado por las aportaciones económicas de los estadounidenses.

Sin embargo, los insurgentes contra España no tardarían en sufrir amarga sorpresa al ver que los estadounidenses, que se habían presentado como liberadores, se instituían ahora en nuevos amos coloniales. Buena prueba de ello fue la batalla de Mock, el 13 de agosto de aquel mismo año, en la que los nuevos invasores derrotaron y expulsaron de Manila a las tropas independentistas filipinas. A esto siguió un movimiento de brutal represión, torturas y ejecuciones masivas por parte de los norteamericanos. Hasta el 31 de julio de 1901, los estadounidenses gobernaron militarmente tanto el país como la ciudad, ya capital del "Protectorado," fecha en que el Ayuntamiento fue transferido a un grupo de colaboracionistas pertenecientes a la burguesía manileña.

Segunda Guerra Mundial

Manila tras la derrota estadounidense el 9 de mayo de 1943.

Fotografía de Intramuros de los Hispanos, destruido por los norteamericanos durante la II Guerra Mundial.

Tras el ataque a Pearl Harbor por la Marina Imperial Japonesa, que tuvo lugar el 7 de diciembre de 1941, tropas japonesas desembarcaron en Filipinas y tomaron la ciudad de Manila que, bajo la ocupación militar japonesa, se convirtió en la sede de un Gobierno colaboracionista pro-japonés.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Manila sufrió una nueva hecatombe por parte de los soldados estadounidenses, quienes queriendo acabar con las tropas japonesas ocupantes no dudaron en bombardear y arrasar la ciudadela colonial de Intramuros, ocasionando de paso un elevadísimo número de víctimas civiles. Por su parte, las fuerzas japonesas se dedicaron a efectuar masacres entre la indefensa población civil de la ciudad.

Geografía y clima

Geografía

La ciudad de Manila ocupa una posición única en Filipinas, tanto por ser la capital del país como por ser igualmente la capital de su área metropolitana, compuesta por varias ciudades y trece municipios.

Limita al norte con las ciudades de Navotas y Caloocan, al nordeste con Ciudad Quezón y San Juan del Monte y al sur la ciudad de Pásay. Al oeste de la ciudad se encuentra la maravillosa bahía de Manila.

Interior de la Catedral de Manila

Situada en la costa oriental de la vasta y profunda bahía homónima, bien protegida por la península de Bataán y cerrada su salida hacia el mar de la China por el islote de Corregidor, se extiende en la desembocadura del Pásig que la divide en dos partes. Al sur se encuentra el antiguo centro español de Intramuros, solar de la ciudad amurallada. En el norte se extienden los modernos barrios residenciales y comerciales. La zona industrial se concentra en la zona del puerto.

Destruida durante la Segunda Guerra Mundial, fue reconstruida bajo criterios urbanísticos estadounidenses. Dejó de ser una elegante ciudad de corte hispánico y europeo para convertirse en una metrópolis con largas calles rectilíneas e insulsos rascacielos, caracterizada por un tráfico caótico y ruidoso. Sus numerosos barrios superan ya los límites provinciales: El de Makati, en torno al parque Forbes, es un centro residencial muy importante. El incremento demográfico ha sido enorme: tenía 100.000 habitantes en 1890, 300.000 en 1920 y 600.000 en vísperas de Segunda Guerra Mundial.

Las iglesias barrocas de San Agustín y de Santo Domingo, con el conjunto conventual anexo, las antiguas fortificaciones españolas y los restos del Fuerte Santiago, además de algunos modernos e interesantes edificios como el Coliseo, son los principales lugares artísticos.

Manila es un importante centro cultural, sede de la Universidad de Santo Tomás y de la Academia Filipina de la Lengua Española. Posee varios museos, así como bibliotecas y un observatorio.

Un relativamente nuevo rumbo se ha tomado con la incorporación de todas las ciudades y municipios que componen el área metropolitana, en una nueva “megaciudad” denominada “Gran Manila”.

La dirige un gobernador que gestiona sus servicios a través de diferentes escalones administrativos.

Gran Manila (llamada Metro Manila) está compuesta por las localidades de Caloocan, Manila, Navotas, Malabón, Valenzuela, Marikina, Pásay, Pásig, Mandaluyong, San Juan, Makati, Ciudad Quezon, Taguig, Parañaque, Las Piñas y Muntinlupa.

Clima

De acuerdo con el sistema de clasificación climática de Köppen, Manila presenta un clima tropical de sabana (Köppen: Aw) que limita con el tropical monzónico (Köppen: Am). Justo con el resto de las Filipinas, Manila se encuentra enteramente dentro de los trópicos. Su proximidad al ecuador significa que la oscilación térmica es mínima, rara vez se baja de los 20 °C, o sube de los 38 °C. Sin embargo, los niveles de humedad usualmente están muy elevados lo que hace sentir mayor calor (Varía de un promedio de 71% en marzo a un promedio de 85% en septiembre​). Cuenta con una clara aunque relativamente corta estación seca que va desde enero hasta abril, y una estación húmeda relativamente prolongada, impulsada por el monzón, que va desde mayo hasta diciembre.

Parámetros climáticos promedio de Manila, Islas Filipinas
Mes	Ene.	Feb.	Mar.	Abr.	May.	Jun.	Jul.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Anual
Temp. máx. abs. (°C)	35	35	36	37	38	38	38	36	35	35	35	34	38
Temp. máx. media (°C)	30.2	31.1	32.8	34.3	34.2	32.4	31.3	30.8	31.1	31.2	31.0	30.3	31.7
Temp. media (°C)	25.6	26.1	27.6	29.1	29.5	28.4	27.7	27.4	27.6	27.3	26.9	26.0	27.4
Temp. mín. media (°C)	20.9	21.1	22.5	24.0	24.8	24.4	24.1	24.0	24.0	23.5	22.8	21.6	23.1
Temp. mín. abs. (°C)	14	14	16	16	17	20	22	21	21	21	19	17	14
Precipitación total (mm)	6.3	3.3	7.1	9.3	113.4	272.7	341.2	398.3	326.0	230.0	120.4	48.8	1876.8
Días de lluvias (≥ 1 mm)	1.0	1.0	1.0	1.0	7.0	14.0	16.0	19.0	17.0	13.0	9.0	5.0	104
Horas de sol	186.0	197.8	217.0	270.0	217.0	150.0	124.0	124.0	120.0	155.0	150.0	155.0	2065.8
Fuente n.º 1: Hong Kong Observatory ​
Fuente n.º 2: BBC Weather (Temperaturas extremas y horas de sol) ​

Demografía

Censos de Filipinas
Año	Población	Variación porcentual
1903	219 928	—
1960	1 138 611	417,7%
1970	1 330 788	16,9%
1975	1 479 116	11,1%
1980	1 630 485	10,2%
1990	1 601 234	1,8%
1995	1 654 761	3,3%
2000	1 581 082	4,5%
2007	1 660 714	5,0%
2010	1 652 171	0,5%
Fuente:​

Según el censo del 2010, la población de la ciudad era de 1 652 171 habitantes, convirtiéndose en la segunda ciudad más poblada de Filipinas.​

Es la ciudad más densamente poblada del mundo, con 43 079 habitantes por km²;​ siendo el Distrito 6º el más denso con 68 266 habitantes por km².​ La densidad poblacional de Manila empequeñece a las de Calcuta (27 774 habitantes por km²), Bombay (22 937 habitantes por km²), París (20 164 habitantes por km²), Daca (19 447 habitantes por km²), Shanghái (27 774 habitantes por km²), Bogotá (15 410 habitantes por km²) y Tokio (10 087 habitantes por km²).​

La lengua vernácula es el filipino (una lengua criolla basada mayormente en el tagalo hablado en los alrededores de la ciudad), idioma que se ha convertido en la lingua franca del país, habiéndose extendido por todo el archipiélago a través de los medios de comunicación y el entretenimiento. Entretanto, el inglés es el idioma más empleado en la educación, los negocios, y en gran medida en el uso cotidiano en toda la región metropolitana de Manila y en la propia Filipinas. Un número de residentes mayores todavía habla un español básico, ya que era una materia obligatoria en el plan de estudios de las universidades y colegios en Filipinas, así como muchos hijos de europeos, árabes, indios, latinoamericanos u otros inmigrantes o expatriados hablan también las lenguas de sus padres en casa, aparte de inglés y / o filipino para el uso cotidiano. El min nan es hablado por la comunidad sinofilipina.

El horizonte de Manila de día, visto desde la Plaza de la Bahía en el Centro Cultural de las Filipinas.

Economía

El horizonte de Manila en la noche, visto desde la Plaza de la Bahía.

Bulver Roxas, donde queda localizado el principal centro de negocios de Manila.

(Que es desarrollada jo**r)Luego de la independencia de 1947, hubo un cambio en la política económica de las Filipinas: de promoción de la exportación a la sustitución de la importación. El beneficiario de las políticas de la sustitución de las importaciones fue la región de la capital.

La base industrial de la ciudad se ha incrementado en décadas recientes para incluir productos textiles, publicaciones, e imprentas, comida procesada, y la manufactura de tabaco, pintura, medicina, aceites, jabón y madera.

Deportes

Manila fue la ciudad sede de los Juegos Asiáticos de 1954.​

Ciudades hermanadas

Sídney, Australia Montreal, Canadá Winnipeg, Canadá Santiago, Chile Guangzhou, China Pekín, China Shanghái, China Xi'an, China Cartagena, Colombia Busan, Corea del Sur Incheon, Corea del Sur La Habana, Cuba Madrid, España Málaga, España Melilla, España Honolulu, Estados Unidos Jersey City, Estados Unidos Maui, Estados Unidos Sacramento, Estados Unidos San Francisco, Estados Unidos San Juan, Estados Unidos Cebú, Filipinas Davao, Filipinas

Lyon, Francia Niza, Francia Nueva Delhi, India Yakarta, Indonesia

Educación

Manila es sede de varias escuelas y universidades. Entre ellas están:

• Colegio de La Consolación - Manila
• La Real y Pontificia Universidad de Santo Tomás (Filipinas) (1611).
• Liceo de Filipinas
• La Universidad Normal de Filipinas
• El Colegio de San Juan de Letrán (1620)
• La Universidad de Centro Escolar (1907)
• La Universidad de Filipinas (1908).
• La Universidad De La Salle-Manila (1911).
• La Universidad Filipina de Mujeres (1919).
• La Universidad del Lejano Oriente (1928).
• La Universidad de Manila (1913).
• El Colegio de San Sebastian - Recoletos de Manila (1941)
• La Universidad Manuel L. Quezón (1947).
• La Universidad de la Ciudad de Manila (1965).
• La Asian Institute of Management (1968)

Véase también

• Avenida Abad Santos

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Manila.
• Portal:Filipinas. Contenido relacionado con Filipinas.
• Manila: Guía para occidentales, artículo por Emilio Calderón
• Philippine madrigal singers
• Manila alberga una sede del Instituto Cervantes (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).