Usuario discusión:Yastay

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Hola, Yastay. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto.
Ayuda.
Manual general de Wikipedia.
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante.
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición.
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.
Crea tu propio artículo.
Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes que evitar.
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace.
Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Referencia rápida.
Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
Canal de ayuda de IRC.
Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas.

( ir directo al canal de ayuda entrar)
Taller
Taller
Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
Tablón de anuncios de los bibliotecarios.
Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.
Cómo firmar

Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando esta llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Para responder, puedes hacerlo en la discusión del otro usuario o en la tuya (en este caso, sin olvidar notificarle con {{ping|"nombre de usuario a notificar"}}). Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.



Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. -- -- oSepu Flag of Chile.svg Escudo de Huasco.svg (Discusión) 19:50 23 sep 2014 (UTC)

Referencias en «La Higuerita (Atacama)»[editar]

Commons-emblem-question book orange.svg

Hola, Yastay. El artículo La Higuerita (Atacama) en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Juan25 (discusión) 21:57 6 sep 2014 (UTC)

Referencias en «Los Canales (Atacama)»[editar]

Commons-emblem-question book orange.svg

Hola, Yastay. El artículo Los Canales (Atacama) en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Juan25 (discusión) 22:44 6 sep 2014 (UTC)

Referencias[editar]

Hola Yastay, tambiém faltan referencias en El Rosario (Atacama), por favor redacta artículos con fuentes, saludos. Juan25 (discusión) 23:01 6 sep 2014 (UTC)

Referencias en «El Sombrío (Chile)»[editar]

Commons-emblem-question book orange.svg

Hola, Yastay. El artículo El Sombrío (Chile) en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Sfs90 (discusión) 00:23 19 sep 2014 (UTC)

Dudas[editar]

Estimado, primero felicitarte por tus ediciones de las localidades de Alto del Carmen, pero tengo unas dudas, según el Instituto Nacional de Estadísticas de Chile los nombres son Corral y no El Coral; El Albaricoque y no Albaricoque; El Verraco y no El Berraco, espero tus descargos, para hacer traslado o crear redirecciones correctas, saludos -- oSepu Flag of Chile.svg Escudo de Huasco.svg (Discusión) 03:40 29 sep 2014 (UTC)

Hola Osepu. Primero que nada gracias por tu ayuda. Estoy trabajando en las localidades de la comuna de Alto del Carmen.
Con respecto a tu consulta efectivamente El INE nombra como "Corral" a las localidades de El Corral. Pero el INE tiene validez para efectos estadísticos. De hechos varios casos en Chile de distritos censales con diferencias de este tipo.
Dado lo anterior preferí fiarme en dos cosas: La información que proporciona el organismo oficial en geografía, el Instituto Geográfico Militar de Chile (IGM) a través de sus cartas escala 1:50.000 (Cartas Sierra de Tatul, El Tránsito y Conay) y con el listado de Nombres Geográficos de IGM (año 1984).
Lo anterior es válido para las localidades denominadas popularmente "El Corral de Valeriano" y "El Corral de San Félix", en el Valle de El Tránsito y en el Valle de El Carmen, respectivamente.
El Mismo caso ocurre con "El Albaricoque" y "Albaricoque", que el IGM establece el segundo caso en su Listado de Nombres Geográficos.
Con el caso de "El Verraco" y "El Berraco", el tema es un poco más complejo, ya que se ocupa indistintamente por IGM ambos conceptos (En Cartas y listados). Debido a que el Listado de Nombres Geográficos, como también documentos oficiales de la comuna de Alto del Carmen y de la Dirección de Vialidad indican "El Berraco", preferí usar este último.
Finalmente, este topónimo tendría su origen en la especie Escallonia angustifolia var coquimbensis, cuyo nombre vernacular es Ñipa o Berraco.
Quedo atento a tus comentarios,
Saludos, (Yastay, vía email)
Estimado, ¿Y en la página oficial de la municipalidad de Alto del Carmen, con gobierno trasparente, están obligados a publicar las sesiones del consejo municipal, seguramente en algunos documentos nombrar a estas localidades. mmmm, por ahora he solucionado esto con redirecciones, saludos -- oSepu Flag of Chile.svg Escudo de Huasco.svg (Discusión) 13:19 1 oct 2014 (UTC)
Estimado, según WP:UNC, se deben usar los nombres más comunes para los títulos, digo esto porque El Corral se hace difícil de desambiguar en el título, ya que han quedado dos artículos El Corral (Chile) y El Corral (Atacama) que pertenecen a la misma comuna. Creo que respectivamente deberían llamarse El Corral de San Félix y El Corral de Valeriano, aún cuando no sea su nombre oficial, ¿que crees Sfs90 (disc. · contr. · bloq.)?, saludos -- oSepu Flag of Chile.svg Escudo de Huasco.svg (Discusión) 13:56 1 oct 2014 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Federación de Andinismo de Chile»[editar]

Commons-emblem-speedy.svg

Hola, Yastay. Se ha revisado la página «Federación de Andinismo de Chile» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por ende se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea eliminada de inmediato por un bibliotecario. G6: La página consiste en la copia literal del contenido de otras páginas web o de otros medios que están protegidos por derechos de autor. Como se explica en Wikipedia:Derechos de autor, esta clase de aportaciones no son aceptables porque implican una violación a los derechos de sus autores. Por esta razón, el texto ha sido retirado.

De acuerdo a la Convención de Berna, todas las obras están protegidas y sus autores se reservan todos los derechos de reproducción, salvo que lo contrario se especifique clara y explícitamente. Aun si la página de la que has copiado el texto no indica que todos los derechos están reservados, eso no quiere decir que estén disponibles para su uso en Wikipedia.

Para poder admitir material en Wikipedia se necesita que la licencia bajo la que se publica en dichas páginas sea compatible con las licencias bajo las que se publica Wikipedia (Creative Commons Compartir-Igual 3.0 y GFDL). Estas licencias permiten el uso comercial de los contenidos reutilizados, siempre y cuando los usos que se les den sean de acuerdo a los términos de uso de la licencia respectiva.

Si una página no indica la licencia en la que está disponible, puedes pedir autorización a los propietarios del sitio web para reproducir sus contenidos mediante los modelos de solicitud que encontrarás en Wikipedia:OTRS. Si eres tú mismo el autor de los textos, envía la autorización pertinente desde la dirección asociada al encargado del sitio, tal como se explica en el enlace anterior. Recuerda que la política acerca de derechos de autor es innegociable.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo. Por favor, menciona de qué artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión. Para hacerlo, solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza la Zona de pruebas.

Gracias por tu comprensión.Tarawa Flag of the Basque Country.svg ( jo ta ke irabazi arte) 08:19 30 oct 2014 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Puelo Bajo»[editar]

Commons-emblem-speedy.svg

Hola, Yastay. Se ha revisado la página «Puelo Bajo» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. G4: La página no tiene un contexto claro, ni un formato legible. Por favor, revisa la página de ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo para que lo restaure. Por favor, menciona de qué artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión. Para hacerlo, solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza la Zona de pruebas.

Gracias por tu comprensión. Antuán (discusión) 22:54 30 jul 2015 (UTC)

Categorizar[editar]

Hola Yastay, he observado que has creado varios artículos, muy bien por ti, pero por favor, pon al menos una categoría en ellos, por ejemplo, recién le puse Categoría:Localidades de la Provincia de Palena a Puerto Bonito, saludos! --Artistadelpecado (discusión) 00:37 5 ago 2015 (UTC)

Aeropuertos de Chile[editar]

He visto que has creado una gran cantidad de artículos de aeródromos de Chile. Gracias por eso buen trabajo. Te pido que le añadas más información a estos artículos, así como hice con el de Tolquién en Achao. Entre más referencias se tenga es mejor. Si además puedes crear el página en Wikidata mucho mejor. Cualquier cosa me puedes escribir o responder aquí con una notificación. --Luisfege (discusión) 20:20 19 ago 2015 (UTC)

Otro detalle cuando sea posible crea también una redirección al artículo principal con los códigos ICAO. Por ejemplo para Achao es SCAH, ya cree la redirección de este. Hazlo en todos. --Luisfege (discusión) 20:23 19 ago 2015 (UTC)
Ojo que algunos de los aeródromos agregados no se encuentran operativos, favor revisar la información disponible en la Dirección General de Aeronáutica Civil antes de publicar: https://www.aipchile.gob.cl. --186.36.53.6 (discusión) 13:18 25 abr 2016 (UTC)

Re:Ciudad o localidad de referencia de aeropuertos y aerodromos de Chile[editar]

Hola, Yastay. Gracias por tu mensaje. Si la DGAC, que es la autoridad en este caso, determina que la referencia es la Isla de Pascua (que sin embargo no es ni ciudad ni localidad), pues entonces habrá que hacer la corrección. He editado algunas cosas pequeñas (como la ortografía, añadir la plantilla de ref. y ordenar alfabéticamente [había mucho desorden en eso]) así que no será problema corregir. Gracias por leer este mensaje. Saludos.--Alpinu (discusión) 19:28 6 sep 2015 (UTC)

Hola otra vez. Me preguntaba si el helipuerto ubicado en la Región de Magallanes (Helipuerto ENAP Posesión) no estará en realidad en Bahía Posesión (que cuenta con el aeródromo Bahía Posesión) y no en Posesión (Chile). ¿Tienes alguna manera de averiguar eso? Gracias por leer este mensaje. Saludos.--Alpinu (discusión) 19:41 6 sep 2015 (UTC)
Hola, Yastay. Gracias por tu mensaje y la información. A mí me parece bien que se ponga Bahía Posesión en el helipuerto de Magallanes; tampoco tengo problemas con que se incluyan los aeropuertos, aeródromos y helipuertos privados y públicos siempre y cuando haya referencia(s) al respecto (es una de las políticas de WP a la que debemos adscribir). Por favor, cuando escribas mensajes en las PDs, debes firmarlos. Gracias por leer este mensaje. Saludos.--Alpinu (discusión) 01:07 7 sep 2015 (UTC)

Por favor, categorizar...[editar]

Hola, por favor añade categorías a los artículos que redactes. Por ejemplo, Entrada Mayer y Entrada Baker. Saludos. Jorge Barrios (discusión) 20:37 11 sep 2015 (UTC)

Gracias. Jorge Barrios (discusión) 20:53 11 sep 2015 (UTC)

Batalla de Boufager[editar]

Oye, que has repetido dicha batalla.

Un saludo. --Aitorembe (discusión) 02:13 6 ene 2016 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Bataille de Bougafer»[editar]

Commons-emblem-speedy.svg

Hola, Yastay. Se ha revisado la página «Bataille de Bougafer» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El argumento y la razón de borrado es el siguiente: «Ver Batalla de Bougafer».

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo para que lo restaure. Por favor, menciona de qué artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión. Para hacerlo, solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza la Zona de pruebas.

Gracias por tu comprensión. Aunque no era dirigida a mí, atendí tu petición expresada en la sección anterior. Frank sin Otra (discusión) 22:59 9 ene 2016 (UTC)

Calidad de la traducción en Museos de Kiev[editar]

Commons-emblem-copyedit.svg

Hola, Yastay. El artículo Museos de Kiev en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. Enrique Cordero (discusión) 20:02 14 jul 2016 (UTC)

Localidades chilenas[editar]

Hola Yastay muy buenos tus aportes de las pequeñas localidades. He verificado algunos artículos y he realizado pequeños arreglos de forma. Te recuerdo que primero va el punto y después la referencia y según el manual de estilo se recomienda escribir en negrita el nombre del artículo al principio. Saludos. Juan25 (discusión) 20:13 4 sep 2016 (UTC)

Saludos[editar]

Me han gustado tus artículos de comunidades pequeñas en Chile. Felicidades, continúa el buen trabajo. Cualquier cosa en que pueda ayudar aquí ando. Saludos.--Scriptartis | Tlahtolli.svg Parley 01:59 21 sep 2016 (UTC)

Estimado, le recuerdo que según WP:EA, las secciones de "Referencias" van antes de "Enlaces externos", y no después (como lo has hecho en innumerables creados por ti). Te sugiero que revises y corrijas la estructura de dichos artículos, colocando ambas secciones en sus respectivos lugares y de forma desordenada, ya que varios usuarios perdemos tiempo valioso corrigiendo errores tuyos en la escritura y estructura de tus artículos. Saludos! --Sfs90 (discusión) 18:29 6 ene 2017 (UTC)

Comparta su experiencia y retroalimente como wikimedista en esta encuesta global[editar]

  1. Esta encuesta está principalmente pensada para obtener retroalimentación en el trabajo actual de la Fundación Wikimedia, no en una estrategia a largo plazo.
  2. Cuestiones legales: No es necesario comprar nada. Debe ser mayor de edad para participar. Patrocinado por la Fundación Wikimedia, ubicada en el 149 de la calle New Montgomery, San Francisco, CA, USA, Código Postal: 94105. Finaliza el 31 de Enero de 2017. Nulo donde esté prohibido. Clicar aquí para las reglas del concurso.

Sus opiniones importan: Última notificación para completar la encuesta global de Wikimedia[editar]

Atención a los detalles en artículos de Nolana[editar]

Muchas gracias por tus esfuerzos, veo que estás creando una serie de artículos sobre especies de Nolana. Una y otra vez te olvidas de poner el nombre del género en cursiva y una serie de otros errores pequeños, como mezclar masculinos y femeninos en sustantivos y adjetivos o falta de consistencia en los nombres comunes en dos de las secciones. No te olvides que éstos son artículos enciclopédicos y merecen mayor atención y prolijidad. No está bien que les dejes esa engorrosa tarea a otros editores. Por eso, por favor te pido que tengas más cuidado en los artículos futuros y que corrijas los que ya has creado. --Polinizador (discusión) 19:39 21 jul 2017 (UTC)

Por favor, no te olvides de corregir tus errores. Veo que aun no lo has hecho, por ejemplo en Nolana balsamiflua que acabo de arreglar. --Polinizador (discusión) 13:51 23 jul 2017 (UTC)

Aclaro una vez más: el género y la especie van en cursiva, la familia no! --Polinizador (discusión) 14:01 23 jul 2017 (UTC)