Usuario discusión:Felipe Schenone

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

¡Vení a celebrar el 15 aniversario de Wikipedia con Wikimedia Argentina![editar]

Estimado/a,

Wikipedia15 Animated Mark - English.gif

Desde Wikimedia Argentina nos complace invitarte a celebrar los 15 años de Wikipedia el día 15 de enero de 2016.
Este va a ser el primer encuentro de voluntarios y editores del 2016. En el evento, estrenaremos el documental que hemos realizado para dar a conocer su trabajo como editores y presentaremos los programas y actividades que vamos a llevar a cabo durante el 2016.
Puedes encontrar más información en la página del encuentro

Para asistir, no te olvides de firmar en la página.

¡Te estamos esperando!
--Giselle Bordoy WMAR (discusión) 15:03 6 ene 2016 (UTC)

¡Vení al segundo encuentro de la comunidad de Wikimedia Argentina![editar]

Estimado/a,

Queremos invitarte al segundo encuentro de la comunidad organizado por Wikimedia Argentina. El mismo será el viernes 26 de febrero a partir de las 19 horas en The Temple Bar, Costa Rica 4677. Este segundo encuentro se plantea como un espacio de esparcimiento entre pares y generación de proyectos. Puedes encontrar más información en la página del encuentro.

Para asistir, no te olvides de firmar en la página.

¡Te estamos esperando!
--Giselle Bordoy WMAR (discusión) 16:53 19 feb 2016 (UTC)

ENIAC[editar]

... es el artículo del cual yo hablaba... buenas noches. :D --JALU    05:24 27 feb 2016 (UTC)

¡Vení a editar sobre Derechos Humanos![editar]

Estimado Luis Felipe Schenone,

Desde Wikimedia Argentina te queremos invitar a participar de la editatón WikiLesa este próximo 19 de Marzo entre 14:00 hs y las 18:00 hs en el NAC Casa de la Militancia, en la Casa de la Militancia-H.I.J.O.S., del Espacio Memoria y Derechos Humanos (ex ESMA).

El objetivo de este encuentro es enriquecer artículos relacionados a temas vinculados con Derechos Humanos y al proceso de Memoria, Verdad y Justicia de Argentina; así como dar a conocer cómo se construye un artículo de Wikipedia.

¡ Esperamos poder contar con tu participación! ¡No olvides anotarte!

Un abrazo --Anna Torres (WMAR) (discusión) 21:32 17 mar 2016 (UTC)

WikiWidgets[editar]

Ya he actualizado Common.js. ¡Que disfrutes el viaje! --Xana (discusión) 02:10 30 mar 2016 (UTC)

Wikiproyecto[editar]

Hola Felipe, he trasladado el wikiproyecto a tu taller, cuando se hayan cumplido los requisitos ya se podrá crear y solo tienes que trasladarlo de nuevo. Saludos Tarawa Flags of Bilbao and the Basque Country.png (jo ta ke irabazi arte) 08:53 18 may 2016 (UTC)

Encuesta para la comunidad sobre la búsqueda del/de la Director/a Ejecutivo/a de la Fundación Wikimedia en 2016[editar]

La Junta Directiva de la Fundación Wikimedia ha designado un comité para liderar la búsqueda del próximo Director o Directora Ejecutivo/a de la Fundación. Una de nuestras primeras tareas consiste en elaborar una descripción de las tareas que entraña el cargo, por lo que pedimos las aportaciones de la comunidad Wikimedia. Te pedimos que dediques unos minutos a completar esta encuesta para ayudarnos a comprender mejor las expectativas que tienen el personal y la comunidad en relación al cargo de DE de la Fundación Wikimedia.

Gracias. Comité Directivo para la búsqueda del/de la DE de la Fundación Wikimedia via MediaWiki message delivery (discusión) 22:48 1 jun 2016 (UTC)

Answer[editar]

Hello ! I've tried Proveit gadget. It's easy to use and a good alternative of the the Visual Editor for editing references. You know my English isn't very good, so I hope for my translations from English to French are correct. I've tried to adapt in French some Wikipedia word, like "Cite". For the code, I've translated :

'fr': {
	'proveit-list-tab': 'Lister',
	'proveit-add-tab': 'Ajouter',
	'proveit-reference-name-label': 'Nom de la référence',
	'proveit-reference-content-label': 'Contenu de la référence',
	'proveit-reference-template-label': 'Modèle de présentation',
	'proveit-cite-button': 'Réutiliser',
	'proveit-remove-button': 'Supprimer',
	'proveit-insert-button': 'Insérer',
	'proveit-update-button': 'Mettre à jour',
	'proveit-prompt-name': "La référence a besoin d'un nom pour être réutilisée :",
	'proveit-confirm-remove': "Cela supprimera la référence dans tout l'article. Êtes-vous sûr ?",
	'proveit-no-template': 'Aucun modèle',
	'proveit-no-references': 'Aucune référence trouvée'
},

For the post, I've translated :

« Bonjour à tous, je voudrais proposer l'ajout du gadget ProveIt dans la liste des gadgets. Proveit est un gadget puissant qui permet de trouver, modifier, ajouter et réutiliser des références plus facilement lors de l'édition d'un article. Vous pouvez l'essayer en ajoutant le code suivant dans votre common.js et en éditant les références d'un article :

importScript('Utilisateur:Felipe Schenone/common.js');

Il y a longtemps avait eu lieu un sondage pour ajouter le gadget, mais à la fin il n'avait pas été ajouté, probablement parce que le logiciel n'était pas prêt à l'époque. Mais maintenant il l'est ! Donc s'il vous plaît, essayez-le et faites moi savoir ce que vous en pensez. Aussi, si le gadget est activé, je voudrais demander la création d'une étiquette (probablement appelée "ProveIt") dans Spécial:Balises pour suivre à la trace l'utilisation du gadget. Merci !»

Can you check with Google translate if my translation is good ? I hope I helped you. See you ! --Bastenbas (discusión) 13:47 16 oct 2016 (UTC)

Could you add the template fr:Modèle:Lien brisé in the list of template ? It indicate the 404 error page in references and I often convert the references from fr:Modèle:Lien web to fr:Modèle:Lien brisé. Thank ! --Bastenbas (discusión) 16:20 16 oct 2016 (UTC)