Kazuo Ishiguro

Kazuo Ishiguro
Información personal
Nacimiento	8 de noviembre de 1954 (67 años) Nagasaki (Japón)
Nacionalidad	Japonesa (1954-1982) y británica (desde 1982)
Familia
Padres	Shizuo Ishiguro Shizuko Ishiguro
Cónyuge	Lorna MacDougall (desde 1986)
Hijos	Naomi Ishiguro (n. 1992)
Educación
Educado en	Woking County Grammar School for Boys (1966-1973) Universidad de Kent (1974-1979) Universidad de Anglia del Este (1979-1980)
Información profesional
Ocupación	Novelista, escritor, guionista, autor, escritor de ciencia ficción, letrista y compositor de canciones
Años activo	desde 1981
Empleador	London Cyrenians Housing (1979-1981)
Obras notables	Lo que queda del día Nunca me abandones
Miembro de	Real Sociedad de Literatura Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias
Distinciones	Premio Booker (1981) Premio Whitbread (1986) Premio Nobel de Literatura (2017)

Kazuo Ishiguro (カズオ・イシグロ Kazuo Ishiguro, formalmente 石黒一雄 Ishiguro Kazuo), (Nagasaki, Japón, 8 de noviembre de 1954) es un escritor británico de origen japonés que escribe en lengua inglesa. Recibió el Premio Nobel de Literatura 2017.​

Biografía

Kazuo Ishiguro nació en Japón pero, cuando contaba con apenas cinco años, su familia se trasladó a Londres (Inglaterra), donde terminó fijando su residencia y adquirió su nacionalidad. De los 5 a los 12 años estudió piano; ​ en 1978 se graduó en Inglés y Filosofía por la Universidad de Kent y en 1978 obtuvo el máster de Escritura Creativa por la Universidad de East Anglia. Comenzó a hacer guiones para series de televisión y pequeños relatos. Después vinieron sus novelas, que se caracterizan por una psicología de angustia y recuerdo del pasado. El Japón de la posguerra, el nazismo y los periodos anteriores a la II Guerra Mundial son los temas más tratados en sus obras.

Ha recibido los más importantes premios literarios, como el Premio Nobel de Literatura en 2017, el Premio Booker o el Premio Whitbread (mejor autor novel británico del año) y su obra ha sido traducida a 28 idiomas.

Obra

Novelas

• Pálida luz en las colinas (A Pale View of Hills, 1982), trad. de Ángel Luis Hernández, publicada por Anagrama en 1994.
• Un artista del mundo flotante (An Artist of the Floating World, 1986), trad. de Ángel Luis Hernández, publicada por Anagrama en 1994.
• Los restos del día o Lo que queda del día (The Remains of the Day, 1989), trad. de Ángel Luis Hernández, publicada por Anagrama en 1990.
• Los inconsolables (The Unconsoled, 1995), trad. de Jesús Zulaika, publicada por Anagrama en 1997.
• Cuando fuimos huérfanos (When We Were Orphans, 2000), trad. de Jesús Zulaika, publicada por Anagrama en 2001.
• Nunca me abandones (Never Let Me Go, 2005), trad. de Jesús Zulaika, publicada por Anagrama en 2005.
• El gigante enterrado (The Buried Giant, 2015), trad. de Mauricio Bach, publicada por Anagrama en 2016.
• Klara y el Sol (Klara and the Sun, 2021), trad. de Mauricio Buch, publicada por Anagrama en 2021.

Colección de cuentos

• Nocturnos: cinco historias de música y crepúsculo (Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall, 2009), trad. de Antonio-Prometeo Moya, publicado por Anagrama en 2010.

Cuentos

• "A Strange and Sometimes Sadness", "Waiting for J" y "Getting Poisoned" (1981). En la antología Introduction 7: Stories by New Writers.
• "The Summer After the War". En Granta 7 (1983)
• "A Family Supper". En Firebird (1983)
• "October 1948". En Granta 17 (1985)
• "A Village After Dark". En The New Yorker (2001)

Guiones

• A Profile of Arthur J. Mason (1984). Guion para Channel 4.
• The Gourmet (1987). Guion para la BBC.
• The Saddest Music in the World (The Saddest Music in the World, dirigida por Guy Maddin en 2003). Historia original.
• La condesa rusa (The White Countess, dirigida por James Ivory en 2005). Guion de cine.

Letras de canciones

• "The Ice Hotel", "I Wish I Could Go Travelling Again", "Breakfast on the Morning Tram" y "So Romantic", con Jim Tomlinson, en el álbum de Stacey Kent nominado al Grammy Breakfast on the Morning Tram (2007).
• "Postcard Lovers", con Tomlinson, en el álbum de Stacey Kent Dreamer in Concert (2011).
• "The Summer We Crossed Europe in the Rain", "Waiter, Oh Waiter" y "The Changing Lights, con Tomlinson, en el álbum de Stacey Kent The Changing Lights (2013).
• "Bullet Train", "The Changing Lights" y "The Ice Hotel", con Tomlinson en el álbum de Kent I Know I Dream: The Orchestral Sessions (2017).
• "The Ice Hotel", con Tomlinson, en el álbum Quatuor Ébène Brazil (2013), con la colaboración de Stacey Kent.

Adaptaciones cinematográficas

• Lo que queda del día (The Remains of the Day, 1993), dirigida por James Ivory, producida por Mike Nichols, Ismael Merchant y John Calley, con guion de Ruth Prawer Jhabvala, e interpretada por Anthony Hopkins, Emma Thompson, Christopher Reeve, James Fox, Hugh Grant y Ben Chaplin.
  • La película obtuvo 8 candidaturas a los Premios Óscar, 5 candidaturas a los Premios Globo de Oro y 6 candidaturas a los Premios BAFTA, pero de todas estas nominaciones solo obtuvo el premio BAFTA a la mejor actuación para Anthony Hopkins.
• Nunca me abandones (Never Let Me Go, 2010), dirigida por Mark Romanek, con guion de Alex Garland, e interpretada por Carey Mulligan, Keira Knightley y Andrew Garfield.
  • La película obtuvo 5 candidaturas a los premios de la Academia de Ciencia Ficción, Fantasía y Películas de terror, pero solo obtuvo el galardón a la mejor actuación secundaria para Andrew Garfield.

Estudios

• Villar Flor, Carlos (1997). «Crisis y cambio de valores en la Posguerra de Gran Bretaña y Japón según la ficción de Kazuo Ishiguro». En Caramés Lage, José Luis; Escobedo de Tapia, Carmen; Bueno Alonso, Jorge Luis, eds. El discurso artístico en Oriente y Occidente. Semejanzas y contrastes 2. Oviedo: Universidad de Oviedo. pp. 577-591. ISBN 84-8317-030-2. 
• Villar Flor, Carlos (2000). «Literary Englishness in Kazuo Ishiguro's "The remains of the day"». En Gallardo, Pere; Llurda Giménez, Enric, eds. Proceedings of the 22nd International Conference of AEDEAN (Asociación Española de Estudios Anglonorteamericanos). Lleida, 17-19 december 1998 (en inglés). Lérida: Universitat de Lleida. pp. 471-477. ISBN 84-8409-045-0. 

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Kazuo Ishiguro.
• Wikiquote en inglés alberga frases célebres de y sobre Kazuo Ishiguro.
• Portal dedicado al autor en Epdlp, con una selección de textos del mismo
• NHK WORLD Exclusive Interview with Kazuo Ishiguro (en inglés)

Predecesor: Bob Dylan

Premio Nobel de Literatura 2017

Sucesor: Olga Tokarczuk

• Datos: Q272855
• Multimedia: Kazuo Ishiguro