Artículo bueno

Hayley Williams

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Hayley Williams
Oklahoma City - Hayley Williams 001.jpg
Williams se desempeña como parte de Paramore en Monumentour en 2014
Información personal
Nombre de nacimiento Hayley Nichole Williams
Otros nombres H, Hbomb, Hayleyball, Hayles.[1][2]
Nacimiento 27 de diciembre de 1988 Ver y modificar los datos en Wikidata (31 años)
Meridian (Estados Unidos) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Estadounidense
Religión Cristianismo Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Cónyuge Chad Gilbert (matr. 2016; div. 2017)
Información profesional
Ocupación Cantante, empresaria y compositora
Años activa 2004-presente
Seudónimo H, Hbomb, Hayleyball, Hayles.[1][2]
Géneros Rock alternativo, pop punk, emo, indie rock y pop.[6]
Instrumentos voz, guitarra, piano, bajo y batería.[2][3][4][5]
Tipo de voz Soprano Ver y modificar los datos en Wikidata
Discográfica Fueled by Ramen y Atlantic Records.
Artistas relacionados Paramore, B.o.B, Zedd, New Found Glory, Chvrches
Miembro de Paramore Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
Web
Sitio web

Hayley Nichole Williams (Meridian, Estados Unidos, 27 de diciembre de 1988),[2]​más conocida como Hayley Williams, es una cantante, empresaria y compositora vocalista estadounidense, líder de la banda pop punk y rock alternativo Paramore. Hasta la fecha han lanzado cinco álbumes de estudio: All We Know Is Falling (2005), Riot! (2007), Brand New Eyes (2009), Paramore (2013) y After Laughter (2017).[7][8][9]​ Ha sido apodada por diversos medios y críticos como "la princesa del pop punk".[10][11]

En su carrera como cantante solista, Williams grabó la canción «Teenagers» para la banda sonora de Jennifer's Body (2009)[12]​ y ha realizado numerosas colaboraciones con artistas como October Fall, The Chariot, Death In The Park, New Found Glory, entre otros.[13][14][15][16]​ En 2010, colaboró en el sencillo «Airplanes» de B.o.B.[17]​ Dicha colaboración le brindó tres nominaciones a los MTV Video Music Awards 2010, incluyendo al mejor vídeo del año.[18]​ En 2012, fue incluida en el lugar setenta y siete de la lista 100 Greatest Women In Music (traducido como Las cien mujeres más grandes de la música) de VH1.[19]​ Es creadora y dueña de la marca de tintes para el cabello Good Dye Young en colaboración con Brian O'Connor.[20]

Biografía[editar]

Hayley Nichole Williams nació el 27 de diciembre de 1988 en Meridian, Misisipi.[2]​ En 2002, a la edad de trece años, Williams se mudó desde Meridian a Franklin, Tennessee.[21][22]​ Poco después de haber llegado, comenzó a tomar clases con Brett Manning, un músico y profesor de canto estadounidense.[23]​ Hayley tenía una banda llamada The Factory junto a Kimee Read y Jeremy Davis, en la que realizaban versiones de música funk.[24]

En 2003 firmó un contrato discográfico con Atlantic Records como cantante solista.[25]​ Inicialmente, el plan era que fuese una cantante de pop, pero ella prefirió formar una banda de rock alternativo.[25][26]​ En una entrevista, Steve Robertson, vicepresidente de A&R Atlantic Records, dijo que «ella no quería ser una princesa pop. Quería junto con su banda de rock tener la oportunidad de mostrar que pueden escribir sus propias canciones».[26]

Ha realizado numerosas colaboraciones con otros artistas, la primera de estas en 2006 con la canción «Keep Dreaming Upside Down» de October Fall.[13]​ En 2009, colaboró en la canción «Tangled Up» para el álbum Not Without A Fight de New Found Glory.[16]​ El mismo año, grabó la canción «Teenagers» para la banda sonora de Jennifer's Body.[12]​ En 2010, colaboró en el sencillo «Airplanes», de B.o.B,[17]​ que entró en las diez primeras posiciones de las listas de Estados Unidos,[27]Australia,[28]Canadá,[29]Alemania,[30]Irlanda,[31]Nueva Zelanda y Suecia.[32][33]​ La misma canción tuvo con una segunda parte titulada «Airplanes Part II», la cual contó con la colaboración del rapero Eminem.[34]​ En 2011 grabó el tema «Rainbow Connection» junto con Weezer para la banda sonora de la película Los Muppets.[35]

En 2012 colaboró con MewithoutYou, en la canción «Fox's Dream of the Log Flume», de su álbum Ten Stories.[36][37]​ Además, en el mes de mayo del mismo año hizo una actuación en directo con la banda Fun. para el segmento Live Lounge de BBC Radio 1, en la que interpretaron una versión de la canción «Somebody That I Used To Know» de Gotye.[38]

Paramore[editar]

Paramore en el Warped Tour 2007.

El mismo año en que se mudó a Franklin, conoció a Josh y Zac Farro en la escuela.[21][22]​ Los hermanos buscaban un vocalista para su banda y tuvieron algunas aprensiones con respecto a tener a una chica como voz líder, pero eran buenos amigos, así que Williams empezó a escribirles canciones y la relación funcionó.[39]​ La banda fue formada oficialmente en 2004 por Hayley Williams (voz), Josh Farro (guitarra líder y coros), Zac Farro (batería) y Jeremy Davis (bajo).[40]​ Posteriormente se unió el guitarrista rítmico Jason Bynum, vecino de Hayley.[21][41]

El álbum debut de Paramore, All We Know Is Falling, se lanzó a la venta el 26 de julio de 2005 y llegó a la posición treinta del Billboard Heatseekers Albums.[7][42]​ Se publicaron tres sencillos del álbum —«Pressure», «Emergency» y «All We Know»—, pero ninguno de ellos logró entrar en las listas de popularidad. Después de algunos cambios de formación, en 2007 se lanzó el álbum Riot!, el cual llegó a la decimoquinta posición del Billboard 200.[8]​ El primer sencillo del álbum, «Misery Business», fue el primero de la banda en entrar en el Hot 100 de Estados Unidos, además de haber estado presente en otras listas del país.[43]​ El tercer álbum de la agrupación, Brand New Eyes, se lanzó en septiembre de 2009 y llegó a la segunda posición del Billboard 200.[9][44]

En diciembre de 2010 y tras la salida de los hermanos Farro de la banda, Josh acusó a esta de ser «un producto prefabricado de una discográfica importante, del que el "sueño de Hayley" se ve beneficiado».[45]​ También dijo que Williams era la única integrante de Paramore que firmó con Atlantic Records,[46]​ lo cual fue después confirmado por los restantes miembros de la agrupación de una entrevista con MTV.[47]​ Tras esto, en diciembre de 2011 lanzaron la caja recopilatoria Singles.[48]​ En febrero de 2012, Paramore comenzó a trabajar en su cuarto álbum de estudio,[49][50]​ que fue más tarde lanzado bajo el mismo nombre del grupo. Esto, de acuerdo con los integrantes, se debe a que el proceso de grabación fue un redescubrimiento de ellos como banda y como amigos; «este álbum es lo que somos», puntualizaron.[51][52]

Paramore ha recibido diversos premios y nominaciones. En 2008, obtuvo su primera nominación a los premios Grammy en la categoría de mejor artista nuevo, sin embargo, no resultó ganador.[53]​ La banda recibió el galardón de mejor banda rock en los Teen Choice Awards en 2009, 2010 y 2011.[54][55][56]​ Igualmente, las canciones «Decode», «Ignorance» y «Monster» consiguieron el premio a la categoría de mejor canción de rock en la misma ceremonia.[54][55][56]

Influencias[editar]

La cantante ha citado a Saves The Day, mewithoutYou, Slick Shoes, The Chariot, Now, Now Every Children, No Doubt, Fireworks, Set Your Goals, Tegan and Sara, New Found Glory, H2O, Lemuria y The Swellers como sus bandas favoritas.[1]​ En una entrevista dijo: «Creo que hay tres bandas que son enormes, todas distintas, con carreras profesionales que nos gustaría seguir [en referencia a Paramore]: bandas como U2 son enormes, hacen lo que quieren, escriben lo que quieren y se mantienen por algo; Jimmy Eat World, que creo nunca decepcionarán a sus seguidores; y No Doubt, que han hecho cosas increíbles».[57]

Imagen pública[editar]

Williams actuando en Rock im Park en Nuremberg, Alemania, en 2013

En marzo de 2013, Williams anunció que se asociaría con MAC Cosmetics para el lanzamiento de una nueva colección de maquillaje el 9 de abril de 2013.[58][59]​ La colección de cuatro piezas incluida un lápiz labial naranja brillante, un esmalte de uñas naranja, una sombra de ojos de coral brillante y un polvo de belleza. Hayley appe rojo en la portada de abril de 2013 de la revista Nylon para promocionar el álbum homónimo de Paramore.[60][61]

En octubre de ese año, Williams se asoció con la campaña de caridad PINKTOBER del Hard Rock Café para crear conciencia y financiar el cáncer de seno y su investigación.[62]

En 2015, lanzó la serie de belleza y música en línea "Kiss-Off" en Popular TV.[63]

En 2016, después de más de cuatro años de planificación, Williams lanzó su propia compañía de tintes para el cabello, Good Dye Young, junto con su artista de peinado y maquillaje, Brian O'Connor.[64]​ Los colores ofrecidos por la compañía incluyen un naranja, Riot!; una rosa, ex-niña; una ruina azul, azul; un amarillo, Steal My Sunshine; una langosta roja; un púrpura, PPL Eater; un verde, Kowabunga; un trullo, Narwhal; y un negro, Ninguno más negro.[65]

En 2017, Good Dye Young lanzó una línea temporal de tinte para el cabello, que desaparece después de un lavado, llamada Poser Paste.[64][66][67]

Vida privada[editar]

Hayley confirmó a la revista Kerrang! que mantuvo una relación con el guitarrista de Paramore Josh Farro, la cual empezó cuando tenía dieciséis y finalizó luego de tres años.[68]​ Después de la partida de Farro de Paramore, la cantante afirmó que las letras del álbum Brand New Eyes se inspiraron en la relación y posterior ruptura con él.[69]​ Williams es cristiana y tiene un tatuaje de una cruz en su pierna.[70][71]​ A causa del headbang que Hayley suele realizar en los conciertos de Paramore, en 2010, en una entrevista con Paul Lester de The Guardian, admitió que concurría a un quiropráctico, ya que se había «dañado un poco la espalda y el cuello».[72]

Williams tuvo una relación con Chad Gilbert, guitarrista de New Found Glory. Comenzaron a salir en febrero de 2008 cuando Paramore y New Found Glory hicieron una gira por Inglaterra.[73]​ En 2009, el bloguero canadiense Zack Taylor publicó en su sitio web una noticia que indicaba que Hayley y Chad planeaban tener una «gran boda en Franklin, en algún momento de 2011».[74]​ Sin embargo, la cantante se encargó de desmentir los rumores y dijo: «En caso de que hayan visto un mensaje en Internet, solo quiero dejar constancia de que Chad y yo no estamos comprometidos».[75][74]

El día 31 de diciembre de 2014, Williams confirmó a través de su cuenta oficial de Twitter que Gilbert y ella se habían comprometido.[76][77][78]​ La pareja contrajo matrimonio el 20 de febrero de 2016.[79]​ El 1 de julio de 2017, la pareja anunció su separación.[80]​ El 14 de abril de 2016[81]​ Hayley Williams anuncia el lanzamiento de su marca de tintes para cabello Good Dye Young en colaboración con Brian O'Connor su mejor amigo, estilista y maquillador. Desarrollaron GDY como una marca de tinte para el cabello con la visión de crear una comunidad en torno a la autoexpresión, el color y la felicidad de ser quien eres.

“El cabello es una de las herramientas más geniales y sencillas que tenemos para la autoexpresión. Es tu propio megáfono personal y está unido a tu cabeza! Nuestro propósito es crear una cultura que incluya a todos, que inspire la creatividad y empodere el viaje de todos a través del autodescubrimiento con mucha más diversión para que todos podamos sentirnos felices ". - Hayley Williams

Discografía[editar]

Álbumes de estudio[editar]

Título Detalles
Petals for Armor

Extended plays[editar]

Título Detalles
Petals for Armor I
  • Released: 6 de febrero de 2020[83]
  • Discográfica: Atlantic
  • Formato: Descarga digital, streaming
Petals for Armor II
  • Released: 21 de abril de 2020
  • Discográfica: Atlantic
  • Formato: Descarga digital, streaming
Petals for Armor III
  • Released: 7 de mayo de 2020
  • Discográfica: Atlantic
  • Formato: Descarga digital, streaming

Sencillos[editar]

Como artista principal[editar]

Año Canción Posicionamiento en las listas Álbum
Bandera de Estados Unidos
US
Alt.

[84]
Bandera de Estados Unidos
US
Rock

[85]
Bandera de Escocia
ESC
[86]
2011 «Rainbow Connection»
(con Weezer)
Muppets: The Green Album
2020 «Simmer» 21 7 54 Petals for Armor I
«Leave It Alone» 39
«Roses/Lotus/Violet/Iris»[87] Petals for Armor II
«Over Yet»
«My Friend»
«Why We Ever»[88]
«Dead Horse»[89]

Como artista invitada[editar]

Año Título Posiciones Certificaciones Álbum
Bandera de Estados Unidos
EUA
[90]
Bandera de Australia
AUS
[28]
Bandera de Canadá
CAN
[29][91]
Bandera de Alemania
ALE
[30]
Bandera de IrlandaIRL
[31]
Bandera de Nueva ZelandaNZL
[32]
Bandera de Reino UnidoR.U.
[92]
Bandera de Suecia
SUE
[33]
2010 «Airplanes»
(de B.o.B)
2 2 2 8 2 1 1 10 B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray
2013 «Stay the Night»
(con Zedd)
18 11 20 15 8 20 2 47
  • Bandera de Australia ARIA: Platino[98]
  • Bandera de Reino Unido BPI: Plata[96]
  • Bandera de Estados Unidos RIAA: 2x Platino[99]
Clarity
2015 «Vicious Love»
(con New Found Glory)
Resurrection: Ascension
2016 «Bury It»
(con Chvrches)
Every Open Eye
2019 «Uncomfortably Numb»
(con American Football)
American Football

Otras apariciones[editar]

Año Canción Álbum
2006 «Keep Dreaming Upside Down»[13]
(October Fall featuring Hayley Williams)
A Season in Hell
2007 «Then Came to Kill»[14]
(The Chariot featuring Hayley Williams)
The Fiancée
«The Church Channel»[100]
(Say Anything featuring Hayley Williams)
In Defense of the Genre
«Plea»[101]
(Say Anything featuring Hayley Williams and Kenny Vasoli)
2008 «Fallen»[102]
(Death In The Park featuring Hayley Williams)
Death In The Park EP
2009 «Tangled Up»[16]
(New Found Glory featuring Hayley Williams)
Not Without a Fight
«The Few That Remain»[103]
(Set Your Goals featuring Hayley Williams)
This Will Be the Death of Us
2010 «Airplanes, Part II»[34]
(B.o.B featuring Hayley Williams and Eminem)
B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray
«Fallen»[15]
(Death In The Park featuring Hayley Williams)
Death In The Park
2011 «Rainbow Connection»[35]
(Weezer and Hayley Williams)
Muppets: The Green Album
2012 «Fox's Dream of the Log Flume»[104]
(MewithoutYou featuring Hayley Williams)
Ten Stories
«All Circles»[104]
(MewithoutYou featuring Hayley Williams y Daniel Smith)
«Babe»[105]
(What's Eating Gilbert featuring Hayley Williams)
Nashville Session
«What's His Name»[106]
(Domestikated featuring Becca (Hayley Williams))
Five Minutes in Timeout!
2015 «Wearing Your Ring»[107]
(What's Eating Gilbert featuring Hayley Williams)
That New Sound You're Looking For
2017 «As U Wave»[108]
(HalfNoise featuring Hayley Williams)
The Velvet Face EP
2017 «Nineteen»[109]
(Tegan and Sara featuring Hayley Williams)
Tegan and Sara Present The Con X: Covers
2019 «Uncomfortably Numb»[110]

(American Football featuring Hayley Williams)

American Football

Premios y nominaciones[editar]

Año Premio Categoría Trabajo nominado Resultado
2009 Shockwaves NME Mujer más sexy Hayley Williams Ganadora[111]
2010 MTV Video Music Awards Vídeo del año «Airplanes» Nominada[18]
Mejor vídeo hip hop Nominada[18]
Mejor colaboración Nominada[18]
2011 People's Choice Awards Canción favorita Nominada[112]
BET Awards Vídeo del año Nominada[113]
Mejor colaboración Nominada[114]
Premios Grammy Mejor colaboración pop con vocales «Airplanes Part II» Nominada[115]
Shockwaves NME Mejor blog de banda o Twitter Twitter de Hayley Williams Ganadora[116]
2012 Kerrang! Awards Twitera del año Hayley Williams Ganadora[117]

Referencias[editar]

  1. a b «Hayley's Profile» (en inglés). Paramore. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2012. 
  2. a b c d «Hayley Williams (III)». IMDb (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2012. 
  3. Nassiff, Thomas (20 de septiembre de 2010). «New Found Hayley». AbsolutePunk (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  4. «Hayley Williams Performs with New Found Glory». Alter The Press (en inglés). Consultado el 23 de marzo de 2012. 
  5. DeAndrea, Joe (30 de abril de 2011). «Hayley Rocks the Drums». AbsolutePunk (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  6. Leahey, Andrew. «Hayley Williams». Allmusic (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2012. 
  7. a b «All We Know Is Falling - Paramore». Allmusic. Consultado el 12 de febrero de 2012. 
  8. a b «Riot! - Paramore Charts & Awards». Allmusic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2012. 
  9. a b Leahey, Andrew. «Brand New Eyes - Paramore». Allmusic (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  10. «Hayley Williams Is a Pop Punk Princess Lad...» (en inglés). 
  11. «Hayley Williams quotes». 
  12. a b «Jennifer's Body». Fueled By Ramen (en inglés). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de febrero de 2012. 
  13. a b c «14 songs featuring the incredible Hayley Williams». altpress.com. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  14. a b «The Chariot The Fiancee». pop matters. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  15. a b «Death in the Park (Feat Hayley Williams)». Alter The Press!. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  16. a b c «Hayley Williams». Consultado el 10 de abril de 2020. 
  17. a b Lamb, Bill (16 de abril de 2010). «B.o.B. Releases Second Single "Airplanes" Featuring Hayley Williams of Paramore and Storms the Sales Charts». Top 40 About (en inglés). Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  18. a b c d «MTV Video Music Awards - 2010». MTV (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2012. 
  19. Graham, Mark (13 de febrero de 2012). «VH1′s 100 Greatest Women In Music [COMPLETE LIST]». VH1 (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2012. 
  20. Hayley WIlliams, Good Dye Young (31 de marzo de 2019). «Good Dye Young» (en inglés). Good Dye Young. Consultado el 31 de marzo de 2019. 
  21. a b c Bayer, Jonah (febrero de de 2008), «Born for This», Alternative Press (en inglés) (235) 
  22. a b Leahey, Andrew. «Biography» (en inglés). All Music. Consultado el 4 de abril de 2010. 
  23. «Youth Gone Wild: An interview with Paramore». The Marshall Town (en inglés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011. Consultado el 30 de julio de 2011. 
  24. «ASL’s Exclusive Interview With Paramore». Socialitelife (en inglés). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012. Consultado el 30 de julio de 2011. 
  25. a b «Interview with JEFF HANSON». HitQuarters (en inglés). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de agosto de 2011. 
  26. a b «Interview with STEVE ROBERTSON, A&R at Atlantic Records for Paramore and Shinedown». HitQuarters (en inglés). 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2011. 
  27. «B.o.B Album & Song Chart History». Billboard (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2012. 
  28. a b «B.O.B FEAT. HAYLEY WILLIAMS OF PARAMORE - AIRPLANES (SONG)». Australian Recording Industry Association (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  29. a b «B.o.B Album & Song Chart History». Billboard (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  30. a b «Suche nach "B.o.B"». GfK Entertainment Charts (en alemán). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  31. a b «Discography Hayley Williams». Irish Recorded Music Association (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  32. a b «Discography Hayley Williams». Recorded Music NZ (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  33. a b «Discography Hayley Williams». Sverigetopplistan (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  34. a b Stephen Roberts. «B.O.B'S 'Airplanes (Part II),' Featuring Eminem And Hayley Williams, Hits The Net». mtv. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  35. a b Cristin Maher. «Weezer and Hayley Williams Sing 'Rainbow Connection' for New Muppets Album». popcrush. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  36. «El grupo Mewithoutyou y la colaboración de Hayley Williams (Paramore) en su nuevo disco». Feelthenoisemag.com. 17 de abril de 2012. Consultado el 5 de octubre de 2012. 
  37. Montgomery, James (15 de mayo de 2012). «mewithoutYou's Ten Stories: The Year's Best Circus-Train Concept Album». MTV.com (en inglés). Consultado el 5 de octubre de 2012. 
  38. Rubio, Sheyla (16 de mayo de 2012). «Fun. y Hayley Williams (Paramore) interpretan “Somebody That I Used To Know” de Goyte en el BBC Live Lounge». Feelthenoisemag.com. Consultado el 5 de octubre de 2012. 
  39. «Interview with Paramore». Europunk (en inglés). Archivado desde el original el 13 de abril de 2009. Consultado el 30 de julio de 2011. 
  40. «Paramore Biography». Paramore (en inglés). Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 30 de julio de 2011. 
  41. Farro, Josh (21 de diciembre de 2010). «Josh and Zac's Exit Statement» (en inglés). Archivado desde el original el 19 de enero de 2016. Consultado el 11 de diciembre de 2011. 
  42. «All We Know Is Fallin - Paramore». Billboard (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2012. 
  43. «Misery Business - Paramore». Billboard (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2012. 
  44. «Brand New Eyes - Paramore». Billboard (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2012. 
  45. Michaels, Sean (23 de diciembre de 2010). «Ex-Paramore members slam Hayley Williams». The Guardian (en inglés). Consultado el 9 de abril de 2011. 
  46. Montgomery, James (22 de diciembre de 2010). «Paramore Split Gets Nasty: Josh Farro Calls Former Band 'A Manufactured Product'». VH1 (en inglés). Archivado desde el original el 4 de enero de 2011. Consultado el 9 de abril de 2012. 
  47. Montgomery, James (7 de enero de 2011). «Paramore's 'Last Word': Watch The Entire Interview Now!». MTV. Consultado el 9 de abril de 2012. 
  48. «Singles by Paramore». Paramore.net (en inglés). Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 9 de abril de 2012. 
  49. Paramore (29 de enero de 2012). «HEADING TO LOS ANGELES». Paramore.net (en inglés). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 9 de abril de 2012. 
  50. Williams, Hayley (3 de febrero de 2012). «A WEEK IN LOS ANGELES». Paramore.net (en inglés). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 9 de abril de 2012. 
  51. Montgomery, James (6 de diciembre de 2012). «Paramore To 'Rise From The Ashes' On April 9 With Self-Titled Album». MTV (en inglés). Consultado el 14 de julio de 2013. 
  52. Paramore (6 de diciembre de 2012). «4th Album Announcement». Paramore (en inglés). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 23 de septiembre de 2013. 
  53. «2008 Grammy Award Winners and Nominees». The New York Times (en inglés). 9 de febrero de 2008. Consultado el 4 de febrero de 2012. 
  54. a b «Teen Choice Awards 2008». Teenchoiceawards.com (en inglés). 2008. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2006. Consultado el 2 de octubre de 2011. 
  55. a b Young, Eleanor (9 de agosto de 2010). «TEEN CHOICE AWARDS WINNERS». Marieclaire.co.uk/ (en inglés). Consultado el 2 de octubre de 2011. 
  56. a b Fueledbyadam (8 de agosto de 2011). «PARAMORE WINS AT TEEN CHOICE AWARDS». Paramore.net (en inglés). Consultado el 8 de abril de 2012. 
  57. Thompson, Nick (5 de septiembre de 2007). «Paramore in prog rock shock?». CityLife (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2012. 
  58. Cruz, Araceli (9 de marzo de 2013). «Paramore's Hayley Williams une fuerzas con MAC Cosmetics». Fuse. tv. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2017. 
  59. Sheehan, Katie (14 de marzo de 2013). com / nad / news / article / 0, 10410829,00.html «Hayley Williams de Paramore se asocia con MAC». Artistdirect. Consultado el 9 de abril de 2013. 
  60. «Star Spotting: Paramore's Hayley Williams 'Nylon Cover Is Frameable Art». Viacom International Inc. Consultado el 25 de abril de 2017. 
  61. «Nylon + Hayley Williams». Nylon. 18 de marzo de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2017. 
  62. «Hard Rock se PINK en todo el mundo este octubre». PR Newswire Association LLC. 24 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2017. 
  63. «Hayley Williams Launches ' Kiss-Off 'Serie de videos de belleza y música: vea 10 de los mejores looks de Pixie punk del cantante de Paramore». bustle.com. 
  64. a b «Hayley Williams de Paramore sobre el poder curativo del color del cabello». Vox Media, Inc. 20 de octubre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017. 
  65. «Negocio de cosméticos: Hayley Williams lanza la marca de tintes para el cabello Good Dye Young». cosmeicsbusiness.com. 
  66. Bowman, Lisa (7 de octubre de 2017). «Paraley's Hayley Williams está lanzando pastas temporales de color para el cabello». NME. Consultado el 2 de noviembre de 2017. 
  67. Briones, Isis (6 de octubre de 2017). / news / beauty / 7990191 / hayley-williams-temporary-hair-dye-line-details «Hayley Williams lanza una línea temporal de tinte para el cabello justo a tiempo para Halloween». Billboard. Consultado el 2 de noviembre de 2017. 
  68. «Hayley Williams' most personal interview EVER!». Kerrang! (en inglés). 9 de diciembre de 2009. Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  69. «Paramore's Hayley Williams: 'Most of 'Brand New Eyes' is about Josh Farro'». NME (en inglés). 6 de enero de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  70. Conny, Julia (25 de mayo de 2007). «Paramore - 05.25.07». AbsolutePunk (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  71. Williams, Hayley. «Got A Black Cross On Me Leg. My Faith Is The Only Thing That Never Fails Me». Paramore (en inglés). Archivado desde el original el 9 de enero de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  72. Lester, Paul (4 de noviembre de 2010). «Paramore: 'We're not just teenybopper superstars'». The Guardian (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2012. 
  73. Keller, Stephanie (24 de septiembre de 2008). «New Found Glory, the band you love to love». The Aquarian (en inglés). 
  74. a b Montgomery, James (2 de marzo de 2009). «Paramore's Hayley Williams Dispels Engagement Rumor». MTV (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  75. «Hayley Williams Not Engaged». Rock Sound (en inglés). 2 de marzo de 2009. Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  76. «Hayley Williams From Paramore Is Engaged to New Found Glory Member Chad Gilbert!». E! Online (en inglés). 1 de enero de 2015. Consultado el 1 de enero de 2015. 
  77. «Paramore’s Hayley Williams and New Found Glory’s Chad Gilbert Engaged». Radio (en inglés). 1 de enero de 2015. Archivado desde el original el 1 de enero de 2015. Consultado el 1 de enero de 2015. 
  78. «'Popped the question on Christmas Day!' Paramore's Hayley Williams and New Found Glory's Chad Gilbert announce engagement». Dailymail (en inglés). 1 de enero de 2015. Consultado el 1 de enero de 2015. 
  79. «Hayley Williams and Chad Gilbert Married». AbsolutePunk (en inglés). 
  80. Hautman, Nicholas (1 de julio de 2017). «Paramore's Hayley Williams and New Found Glory's Chad Gilbert Split After One Year of Marriage». Us Weekly (en inglés). Consultado el 6 de julio de 2017. 
  81. «good dye young». 14 de abril de 2016. Consultado el 14 de abril de 2016. 
  82. «Hayley Williams announces solo LP 'Petals for Armor,' shares 'Simmer'». Rolling Stone. 22 de enero de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  83. «Hayley Williams - Hayley Williams and Zane Lowe "Petals for Armor I" Apple Music Interview». YouTube. 3 de febrero de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  84. «Hayley Williams Chart History: Alternative Songs». Billboard. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  85. «Hayley Williams Chart History: Hot Rock Songs». Billboard. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  86. Peaks on the Scottish Singles Chart:
  87. «Roses/Lotus/Violet/Iris - Single by Hayley Williams on Apple Music». Apple Music (US). Consultado el 10 de abril de 2020. 
  88. «Listen to Hayley Williams’ New Song “Why We Ever”». Pitchfork. Consultado el 2 de mayo de 2020. 
  89. «Hayley Williams Releases Second ‘Petals for Armor’ EP, New Single ‘Dead Horse’». Rolling Stone. Consultado el 2 de mayo de 2020. 
  90. «Zedd - Chart history». Billboard (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2013. 
  91. «Zedd - Chart history». Billboard (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2013. 
  92. «Hayley Williams > UK Charts» (en inglés). Official Charts Company. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014. Consultado el 6 de junio de 2014. 
  93. «American single certifications – B.O.B – Airplanes». Recording Industry Association of America (en inglés). Consultado el 9 de abril de 2020. 
  94. «ARIA Charts - Accreditations - 2011 Singles». Australian Recording Industry Association (en inglés). 31 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  95. «Canadian single certifications – B.O.B – Airplanes». Music Canada (en inglés). Consultado el 10 de abril de 2020. 
  96. a b «Certified Awards» (en inglés). Industria Fonográfica Británica. Consultado el 10 de abril de 2020. «Para visualizar las certificaciones de la cantante en el Reino Unido, escribir “Hayley Williams” en el recuadro de "Search", posteriormente presionar "Go":». 
  97. «Latest Gold / Platinum Singles». Recorded Music NZ (en inglés). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de febrero de 2012. 
  98. «ARIA Charts - Accreditations - 2013 Singles» (en inglés). Australian Recording Industry Association. Consultado el 6 de junio de 2014. 
  99. «American single certifications – Zedd – Stay the Night». Recording Industry Association of America (en inglés). Consultado el 10 de abril de 2020. 
  100. «The Church Channel – Say Anything Feat. Hayley Williams». Consultado el 10 de abril de 2020. 
  101. «Plea - Say Anything feat. Hayley Willams and Kenny Vasoli». Consultado el 10 de abril de 2020. 
  102. «Death In the Park - EP». Consultado el 10 de abril de 2020. 
  103. «Set Your Goals This Will Be the Death of Us». Sputnikmusic. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  104. a b «mewithoutYou releases new song». Sputnikmusic. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  105. John Flynn. «What's Eating Gilbert (New Found Glory): "Babe" ft. Hayley Williams». Punknews.org. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  106. «What's His Name». domestikated. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  107. «New Found Glory guitarist's side project What's Eating Gilbert specializes in bright, snappy guitar tunes». Consultado el 10 de abril de 2020. 
  108. Jordan Toney. «Hayley Williams featured on new HalfNoise (Zac Farro)». altpress. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  109. Ben Kaye. «Tegan and Sara share animated video for Hayley Williams' cover of "Nineteen"». consequenceofsound.net. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  110. «Hayley Williams guests on upcoming American Football album». Alternative Press (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de abril de 2020. 
  111. Chester, Tim (26 de febrero de 2009). «Shockwaves NME Awards 2009 - The Winners In Full». NME (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2012. 
  112. «People's Choice Awards 2011 Nominees». People's Choice (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2012. 
  113. «Video of the Year». BET (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2012. 
  114. «Best Collaboration». BET (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2012. 
  115. «Grammy Awards 2011: Winners and nominees for 53rd Grammy Awards». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2012. 
  116. «Shockwaves NME Awards 2011 – all the winners». NME (en inglés). 23 de febrero de 2011. Consultado el 13 de febrero de 2012. 
  117. «The Kerrang! Awards Fuelled By Relentless Energy Drink 2012 - The Winners!». Kerrang (en inglés). Archivado desde el original el 10 de junio de 2012. Consultado el 15 de junio de 2012. 

Enlaces externos[editar]