Céline Dion

Este artículo es acerca de la cantante. Para ver el álbum del mismo nombre, véase Céline Dion.

Céline Dion
Céline Dion interpretando "Taking Chances" en la gira Taking Chances Tour en agosto de 2008.
Datos generales
Origen	Charlemagne, Quebec, Canadá
Información artística
Otros nombres	Céline Dion
Género(s)	Pop, Rock
Instrumento(s)	Voz
Tipo de voz	Soprano
Período de actividad	1981-presente
Artistas relacionados	Madonna Mariah Carey Christina Aguilera Michael Jackson.
Web
Sitio web	CelineDion.com

Céline Marie Claudette Dion (/seɪlɪn dɪɒn/^ⓘ) OC OQ (n. 30 de marzo de 1968) es una cantante y actriz ocasional canadiense. Ha vendido más de 200 millones de álbumes en todo el mundo,​ Posee una de las mejores y más reconocibles voces en el mundo de la música popular actual y, aunque lleva en activo desde los 13 años, alcanzó gran fama y reconocimiento internacional con la canción My Heart Will Go On en 1997 de la película Titanic y con su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión, en el cual sería la ganadora con la canción Ne partez pas sans moi en el año 1988.

Inicios y Eurovisión (1981-1989)

Céline Dion nació el 30 de marzo de 1968, en una humilde familia en la pequeña ciudad de Charlemagne (provincia de Quebec, Canadá), siendo la pequeña de 14 hijos. Sus padres y todos sus hermanos se dedicaban a la música, por lo que desde pequeña vivió envuelta en ese mundo. Su madre descubrió que tenía una voz preciosa y la animó a comenzar a cantar, y con sólo cinco años de edad ya dio pequeñas actuaciones en su tierra natal.

En 1980 cuando contaba 12 años, su hermano Michel le grabó una maqueta con una canción compuesta por su madre Thérèse que acabó en manos de René Angélil, ex componente de un grupo musical, que enseguida creyó en su voz y llegó a hipotecar su casa para ayudar a financiar y lanzar la carrera de la pequeña Céline creando una discográfica propia. En 1981 se publica su primer disco, que incluía la canción Ce n'était qu'un rêve. Rápidamente, Celine se convirtió en una pequeña estrella revelación en Quebec. Al año siguiente, compitió y ganó la Medalla de Oro en el Festival Mundial de la Canción celebrado en Tokio, interpretando Tellement j'ai d'amour pour toi. Otros de los temas más relevantes de esta primera etapa son D'amour ou d'amitié, Les chemins de ma maison y Mon ami m'a quittée.

Su carrera continuó progresando y, en 1988, Céline fue elegida para representar a Suiza en el Festival de la Canción de Eurovisión. Su victoria en este concurso celebrado en Dublín (Irlanda) el 30 de abril de 1988 con el tema Ne partez pas sans moi, supuso un enorme impulso a su carrera en Europa y se reeditó su álbum "Incognito". Al año siguiente, en la apertura del festival de 1989, interpretó su primer sencillo en inglés Where does my heart beat now. Su actuación en Eurovisión fue elegida como una de las mejores de la Historia en el 50 Aniversario del festival.

Comienzos en mercados anglosajones (1990-1992)

El talento de Céline no pasó inadvertido a donde fue y pronto decidió extender su terreno musical grabando en inglés, para lo cual Céline tuvo que realizar en poco tiempo un curso intensivo para aprender la lengua de Shakespeare. Su primer álbum en lengua inglesa, Unison (1990) extendió su reconocimiento internacional con el single Where Does My Heart Beat Now y le abrió las puertas del mercado anglosajón.

Para demostrar que no había olvidado sus raíces y a su público francófono, Celine lanzó en 1991 una recopilación de canciones antiguas del gran compositor Luc Plamondon bajo el título de Dion chante Plamondon, junto con algunos temas nuevos como Ziggy o L'amour existe encore que se convirtieron en éxitos instantáneos. El álbum fue rebautizado en Francia como Des mots qui sonnent.

Popularidad establecida (1993-1995)

De vuelta al mercado internacional, salieron a la venta Celine Dion (1992) y The Colour Of My Love (1993) que le dieron un gran avance en la escena musical mundial con temas como "Beauty And The Beast" (ganadora del oscar) y "The Power Of Love" que se hicieron muy populares en Estados Unidos y en el resto del mundo, además del enorme éxito que cosechó en toda Europa y en Reino Unido con el sencillo "Think Twice".

A finales de 1993, Céline sorprende a sus fans declarando por primera vez a su público que está enamorada de su representante, René Angelil, 26 años mayor que ella y que contaba con 3 hijos de dos matrimonios anteriores. Finalmente se comprometieron y se casaron el 17 de diciembre de 1994 en Montreal, Canadá. La boda fue retransmitida por la televisión canadiense convirtiéndose en todo un acontecimiento en dicho país.

Tras 4 años sin grabar en su idioma, sale al mercado D'eux con la colaboración del famoso compositor Jean-Jacques Goldman que escribió casi todos los temas del disco. D'eux obtuvo un éxito arrollador batiendo récords de ventas y hoy en día sigue siendo el segundo álbum francófono más vendido en todo el mundo. Destacan los temas Je sais pas y Pour que tu m'aimes encore, su single más exitoso en francés.

Diva internacional (1996-2000)

Estrella de Céline Dion

El año 1996 fue clave para afianzarse como gran estrella internacional con el lanzamiento del album Falling Into You que ha vendido más de 32 millones de copias en todo el mundo. El álbum recoge temas tan conocidos como Because You Loved Me,Falling into you, It's All Coming Back To Me Now y All By Myself, que fue grabada también en español como Sola otra vez.

En 1997 se lanza Let's Talk About Love, el proyecto musical mas ambicioso de Sony para Celine Dion. un disco repleto de temas románticos y con grandes colaboraciones como Barbra Streisand, Luciano Pavarotti, The Bee Gees y Carole King. My Heart Will Go On —de la banda sonora original de la película Titanic e incluida en este álbum— resultó un absoluto éxito internacional con millones de copias vendidas y múltiples récords alcanzados consagrando a Céline como una de las divas de la música más famosas del mundo. Gracias al tremendo éxito de este tema y a otros, como The Reason o Tell Him (a dúo con Barbra Streisand), Let's Talk About Love continúa siendo su álbum más vendido mundialmente.

Tras el lanzamiento de un nuevo disco en francés: S'il suffisait d'aimer (1998), de nuevo con la inestimable colaboración en la composición de Jean-Jacques Goldman, y una extensa gira por todo el mundo, que culminó el 31 de diciembre de 1999 en Montreal, Céline dijo adiós a los escenarios para tomarse un tiempo de descanso e intentar formar una familia.

En 1999 sale al mercado su primer recopilatorio en inglés, titulado All The Way: A Decade Of Song, que repasa los mayores éxitos de su carrera anglófona en la ultima década, además se incluyen siete temas nuevos, entre ellos: ‘All The Way’ a dúo con Frank Sinatra, ‘Then You Look At Me’ o ‘That’s The Way It Is’ un hit mundial que es elegido como single promocional del álbum y marca el comienzo de una nueva Celine.

Finalmente, el 25 de enero de 2001 nace su primer y único hijo, René-Charles.

Regreso a los escenarios (2002-2009)

Anuncio del show A New Day... de Céline Dion en el hotel Caesars Palace.

Tras un parón de dos años, Céline regresa a la industria musical en marzo de [2002] con A New Day Has Come. Álbum que rápidamente se convierte en todo un éxito mundial, logrando vender mas de 12 millones de discos en todo el mundo. Los singles ‘A New Day Has Come’, ‘Im Alive’ y ‘Goodbye's (The Saddest Word)’ (este ultimo con Shania Twain haciéndole los coros) se colocan en los primeros puestos de las listas de todo el mundo. A finales de año se lanzan de forma exclusivamente promocional las canciones ‘At Last’ y ‘Aun Existe Amor’.

En [2003] se hace realidad un proyecto gestado durante varios años: Celine firma un contrato multimillonario con Las Vegas para actuar en un show exclusivo durante 3 años, cifra que posteriormente se ampliaría a 5 años. El 25 de marzo de 2003 nace A New Day..., un espectáculo innovador y único en el mundo ideado por el prestigioso director (Franco Dragone), creador de O del (Cirque du Soleil), que combinaba música, danza y efectos visuales, en un recinto especialmente construido para el show. Pese a las dudas iniciales, el show se convirtió en todo un éxito y ha sido visto por millones de espectadores durante sus casi 5 años de duración. El último espectáculo tuvo lugar el 15 de diciembre de [2007], cerrando un ciclo espectacular con entradas agotadas en casi todas las representaciones. A New Day.. le dio la oportunidad a Céline de aunar su vida pública y privada, pudiendo ocupar todo su tiempo libre en el cuidado de su hijo y manteniendo una vida lo más estable posible.

Durante su etapa en Las Vegas salieron al mercado cinco álbumes. En [2003] dos días antes del comienzo del show en Las Vegas sale One Heart, calificado por la propia Celine como ‘un regalo para sus fans’. ‘I Drove All Night’, ‘One Heart’ y ‘Have You Ever Been In Love’ son los singles elegidos, pero su falta de tiempo para promocionar el álbum debido a su contrato con Las Vegas y la fría acogida por parte de muchos fans que lo tachan de ser un álbum ‘hecho con prisas’ reportan al disco un éxito y ventas mediocres.

También en [2003] aparece 1 Fille & 4 Types su esperada vuelta al mercado francófono, álbum que recoge los singles ‘Tout l'or des hommes’, ‘Et je t'aime encore’ y ‘Contre Nature’, también marcados por una escasa promoción por parte de la cantante, aunque esta vez si, logrando el reconocimiento de los fans.

En [2004] se lanza A New Day… Live In Las Vegas álbum en directo que pretende ser el anticipo de un inminente y esperado DVD con el show de Las Vegas que posteriormente se ve retrasado a 2007. El disco además de una selección de temas interpretados en directo en el show, incluye también dos canciones grabadas en estudio, una de ellas, ‘You And I’ es lanzada como single y posteriormente es utilizada para la publicidad de la empresa aérea ‘Air Canada’ y además se convierte en la canción oficial de la campaña política de Hillary Clinton.

A principios de [2005], después de anunciarse la prolongación del contrato de Celine con Las Vegas, se lanza Miracle como resultado de un proyecto entre Celine Dion y la famosa fotógrafa Anne Geddes. Un álbum con canciones para ‘bebes’ acompañado por un libro de fotografías artísticas que retratan a Celine con varios recién nacidos. Pese a la rareza del álbum, se lanzan tres singles (‘Beautiful Boy’, ‘Miracle’ y ‘In Some Small Way’) y aunque no hay promoción ni video clips, el disco logra vender mas de 3 millones en todo el mundo.

En [2005] también se lanza On Ne Change Pas un completísimo recopilatorio que recoge todos sus grandes éxitos en francés además de los tres singles inéditos, ‘Je ne vous oublie pas’, ‘Tous les secrets’ y ‘I Believe In You’ (este ultimo a dúo con Il Divo).

En [2007] mientras Celine ofrece sus ultimas actuaciones en Las Vegas se anuncia la salida a la venta de un nuevo álbum en francés, D'elles, un disco conceptual compuesto íntegramente por mujeres, todas grandes escritoras como Françoise Dorin, Janette Bertrand y Lisa Payette. De este álbum han sido lanzados los sencillos Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là), Immensité y À cause, que han cosechado un éxito relativo en el mercado francófono. A finales de este mismo año, y con motivo del inminente final de su contrato en Las Vegas, sale al mercado Taking Chances, que devuelve a la cantante a la primera fila del panorama musical internacional. El álbum promete un cambio en el registro de la cantante alejándose de las canciones melódicas de otros tiempos y apostando por un sonido claramente pop/rock. ’’Taking Chances’’ la canción que da titulo al disco es la elegida para presentar el regreso de Celine a la industria, después vendrían ’’Alone’’, ’’Eyes On Me’’ y ’’A World To Believe In’’ (esta ultima solo para Japón).

Durante todo [2008] y principios de [2009] Celine se embarca en el impresionante Taking Chances World Tour ofreciendo multitudinarios conciertos en las ciudades mas importantes de los cinco continentes.

A principios de 2009, con el tour mundial finalizado Celine se toma un amplio y merecido descanso, en el que dicen que intentara volver a quedarse embarazada y quizás preparar su vuelta con un nuevo show en Las Vegas.

Aun así la espera para disfrutar de nuevo de su voz no se hará esperar tanto ya que en noviembre de 2009 se prevé el lanzamiento de un nuevo álbum de studio.

Voz

La voz de Celine Dion, es considerada como una de las mejores en el mundo, actualmente y a lo largo de la historia. Sin embargo desde sus inicios, cuando solamente tenia 12 años, ya era reconocida en su país natal, Canadá y en Francia. Su expansion por el mundo logró posicionarla entre las mejores y mas reconocidas voces, al igual como una de las cantantes con más exito en la historia musical. En los 90's y hasta ahora se compara con sus contemporaneas, Mariah Carey, Sarah Brightman y Whitney Houston.

Celine Dion es Soprano (segun Kent Nagano, Director de la Sinfònica de Montreal).​ Sin embargo la tesitura que usan cantantes como Christina Aguilera, Mariah Carey, Whitney Houston, Aretha Franklin, se clasificarían como Mezzosoprano.

• Nota más alta : C6 Call The Man (live in Montreal) [[1]]

• Nota más baja : Bb2 New Dawn [[2]]

La voz y estilo de Celine Dion ha influido en las voces de Jessica Simpson, Christina Aguilera, Leona Lewis, Charice Pempengco entre otras.

Discografía

Álbumes de Estudio en Inglés 1990: Unison 1992: Céline Dion 1993: The Colour of My Love 1996: Falling into You 1997: Let's Talk About Love 1998: These Are Special Times 2002: A New Day Has Come 2003: One Heart 2004: Miracle 2007: Taking Chances 2009: TBA Álbumes de Estudio en Francés 1981: La voix du bon Dieu 1981: Céline Dion chante noël 1982: Tellement j'ai d'amour... 1983: Les chemins de ma maison” 1983: Du soleil au cœur’' 1983: Chants en contes de Noël 1984: Mélanie 1984: Les oiseaux du bonheur 1985: C'est pour toi 1987: Incognito 1991: Des mots qui sonnent/Dion chante Plamondon 1995: D'eux 1998: S'il suffisait d'aimer 2003: 1 fille & 4 types 2007: D'elles

Álbumes en Directo 1985: En concert 1994: À l'Olympia 1996: Live à Paris 1999: Au cœur du Stade 2004: A New Day... Live in Las Vegas Álbumes Recopilatorios Oficiales 1984: Les plus grand succès de Céline Dion [francés - sólo para Canadá] 1986: Les chansons en or [francés - sólo para Canadá] 1989: The best of Céline Dion/Vivre [francés] 1993: Les premières années [francés] 1997: C'est pour vivre/The French Love Album [francés] 1999: All The Way... A Decade of Song [inglés] 2000: The Collector's Series Vol. 1/Tout en Amour [inglés] 2005: On ne change pas [francés] 2008: Complete Best [inglés - sólo para Japón] 2008: My Love: The Essential Collection [inglés] 2008: My Love: Ultimate Essential Collection [inglés - 2 CDs]

Videografía

• 1991: Unison Video (VHS)
• 1995: The Colour of My Love Concert (VHS y DVD)
• 1996: Live à Paris (VHS y DVD)
• 1997: Live in Memphis (VHS)
• 1999: Au cœur du Stade (VHS y DVD)
• 2000: All The Way... A Decade of Song & Video (DVD)
• 2005: On ne change pas (DVD)
• 2007: A New Day... Live in Las Vegas (DVD y Blu-Ray)
• 2008: Céline sur les Plaines (DVD: Sólo para Canadá)
• 2009: Live à Québec (DVD y Blu-Ray: Sólo para Francia)
• 2009: Taking Chances World Tour (English Edition) (DVD y Blu-Ray)
• 2009: Taking Chances World Tour (French Edition) (DVD y Blu-Ray)

Bandas sonoras de películas

La obra de Celine Dion ha figurado en los créditos de algunas películas de éxito:

• Beauty And The Beast (1991) a dúo con Peabo Bryson, tema principal de la película de Disney La bella y la bestia (escrita por Alan Menken y Howard Ashman).
• With This Tear (1992) incluida en el album de la banda sonora de la película de Disney, Aladdin, canción escrita por Prince.
• When I Fall in Love (1993) con Clive Griffin, versión del clásico de Nat King Cole, para el film Algo para recordar (Sleepless in Seattle).
• Because You Loved Me (1996) en Íntimo y personal (Up Close & Personal), compuesta por Diane Warren,
• My Heart Will Go On (1997), escrita por James Horner y Will Jennings para la película Titanic.
• The Prayer (1998) con Andrea Bocelli, para la película de dibujos animados La espada mágica: En busca de Camelot (Quest for Camelot).
• Then You Look at Me (1999), de la película El hombre bicentenario (Bicentennial Man), escrita también por Horner y Jennings.
• I'm Alive (2002), incluida en la banda sonora de Stuart Little 2.
• Bewitched (2003), incluida en la banda sonora de la película La Sonrisa de Mona Lisa (Mona Lisa Smile).
• Ma Nouvelle France (2004), para el film Tierra de pasiones (Nouvelle-France), escrita por Luc Plamondon y Patrick Doyle y producida por Christopher Neil.
• Let Your Heart Decide (2006), para la película de animación Asterix and the Vikings.

Grabaciones de homenaje

Dion también ha participado en álbums de homenaje, como

• Una colección de canciones de Carole King llamada Tapestry Revisited,
• Una colección de canciones de The Beatles titulada In My Life (en homenaje al productor George Martin),
• En los Juegos Olímpicos de Verano de Atlanta, en 1996, interpretó el himno dedicado a los atletas, The Power of the Dream.
• Un doble CD aparecido en 1997 conmemorando a la princesa de Gales Lady Diana Spencer.
• Participación del CD homenaje a Ennio Morricone, We all love Ennio Morricone, donde interpreta la canción I knew I loved you cuya premier fue en la entrega 2007 de los Premios de la Academia (Oscar's)
• Participación en el álbum Duos Dubois interpretando junto a Claude Dubois la canción Si Dieu existe.
• Participo en el álbum ‘So Amazing...An All-Star Tribute to Luther Vandross’’ interpretando la cancion Dance With My Father
• Grabo en 2006 junto al legendario Tony Bennett la canción ‘If I Ruled the World’ para el álbum Duets: An American Classic

Versiones

A lo largo de su carrera, Dion ha realizado versiones de canciones populares de grandes artistas, incluyendo entre otras:

• The Power of Love (1993), de Jennifer Rush
• All By Myself (1996), de Eric Carmen
• (You Make Me Feel Like A) Natural Woman de (1996), original de Carole King, también interpretada por Aretha Franklin.
• River Deep, Mountain High (1996), de Tina Turner
• When I Need You (1997), de Albert Hammond popularizada por Leo Sayer
• I Hate You Then I Love You (1997) con Luciano Pavarotti, es una adaptación de Grande grande grande de Mina
• The First Time Ever I Saw Your Face (1999), de Roberta Flack
• Conga (2000), de Gloria Estefan
• Nature Boy (2002), de Nat King Cole
• I Drove All Night (2003), de Roy Orbison
• Beautiful Boy (2004), de John Lennon
• What a Wonderful World (2004), de Louis Armstrong
• If I Could (2004), de Ray Charles
• Dance With My Father (2005), de Luther Vandross para un disco homenaje
• Alone (2007), de Billy Steinberg anteriormente interpretada por Heart

Algunas de las canciones de Dion también han sido versionadas:

• My Heart Will Go On, por Claire Sweeney y Neil Diamond, entre otros
• These Are Special Times, por Christina Aguilera
• Don't Save It All for Christmas Day, por Clay Aiken
• Pour que tu m'aimes encore (su canción más popular en francés) y Sola otra vez (All By Myself), por el grupo lírico/pop Il Divo, en su álbum Ancora (2005)
• Declaration of love por Melinda Doolittle Ex participante de "American Idol 2007" en su ultimo album "Coming back to you" (2009)

Datos triviales

• Lleva en los escenarios más de 27 años.
• En 1998, en el pico más alto de la popularidad de Titanic, el tema My Heart Will Go On fue pasado por la radio y la televisión de todo el mundo unas 500.000 millones de veces, convirtiendo su voz en una de las más reconocibles de la historia.
• En 2005, su canción Ne partez pas sans moi fue elegida como una de las 14 mejores de la Historia del Festival de Eurovisión en el show del 50 Aniversario del concurso, tema con el que Celine ganó en 1988.
• Tiene un parentesco lejano con Madonna.
• Tiene más de 3000 pares de zapatos. Dion lo ha afirmado y declarado, que se debe a una de sus mayores tentaciones: salir de tiendas y el golf.
• Grabó canciones con Phil Spector (el afamado productor de Los Beatles y Sonny & Cher) y con Ike y Tina Turner. Nunca fueron comercializados debido a desacuerdos entre Spector y la discográfica de Dion.
• El 25 de julio de 2001, se difundió en vivo por toda Canadá el bautismo de su hijo, René-Charles Angelil.
• Está educando a su hijo para que sea políglota.
• Es tres meses más joven que Patrick Angelil, uno de los hijos de su esposo.
• En Canadá ha tenido su propia revista: Céline Dion Magazine.
• Al principio no quiso grabar su éxito más grande My Heart Will Go On. Su esposo/mánager y James Horner (el compositor de la canción) tuvieron que convencerla de que podía hacerlo.
• Se estima que su capital asciende a 340 millones de dólares estadounidenses según Forbes.
• Le encanta jugar al golf.
• Recibió la Orden de Canadá (OC) y la Orden Nacional de Quebec (OQ).
• Ha declarado que lamenta haber abandonado la escuela secundaria. No cree que la escuela sea para todo el mundo.
• En agosto de 2008 Céline recibió un doctorado en música de la Universidad Laval de Quebec durante las celebraciones del 400 aniversario de la ciudad de Quebec.
• Céline Dion fue reconocida como la cantante que mas éxito ha cosechado este milenio en la ciudad de Las Vegas con más de 700 actuaciones realizadas con casi todas las entradas vendidas por actuación.
• Ha sido reconocida como la tercera mujer que más discos ha vendido en la historia, detrás de Nana Mouskori y Madonna.
• En la serie Isla del Drama, el mayor temor de Duncan eran "figuras promocionales de Celine Dion"; y aparecio como una de las figuras.

Enlaces externos

• Céline Dion (en inglés)
• Céline Dion en Internet Movie Database (en inglés).
• Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Céline Dion.

Predecesor: Johnny Logan

Ganadores del Festival de la Canción de Eurovisión 1988

Sucesor: Riva

• Datos: Q5105
• Multimedia: Céline Dion / Q5105