Diferencia entre revisiones de «Usuario discusión:Aitorembe»
Línea 115: | Línea 115: | ||
:::La única vez en mi vida que visité Galicia era un adolescente, y entre lo poco que recuerdo (fuera de la Catedral de Santiago, que algún día me he prometido volver a visitar) se destacan los caminos montañosos con cientos de curvas cerradas... y el consiguiente mareo con el que me bajé en la puerta del hotel de Pontevedra. Que, dicho sea de paso, fue el único lugar en el mundo en que escribieron bien mi apellido al primer intento. Ahora sí, me voy a trabajar. Saludos, --[[Usuario:Marcelo|Marcelo]] [[Imagen:Coat_of_arms_of_Argentina.svg|12px]] ''<small>([[Usuario Discusión:Marcelo|Mensajes aquí]])</small>'' 17:35 15 ago 2019 (UTC) |
:::La única vez en mi vida que visité Galicia era un adolescente, y entre lo poco que recuerdo (fuera de la Catedral de Santiago, que algún día me he prometido volver a visitar) se destacan los caminos montañosos con cientos de curvas cerradas... y el consiguiente mareo con el que me bajé en la puerta del hotel de Pontevedra. Que, dicho sea de paso, fue el único lugar en el mundo en que escribieron bien mi apellido al primer intento. Ahora sí, me voy a trabajar. Saludos, --[[Usuario:Marcelo|Marcelo]] [[Imagen:Coat_of_arms_of_Argentina.svg|12px]] ''<small>([[Usuario Discusión:Marcelo|Mensajes aquí]])</small>'' 17:35 15 ago 2019 (UTC) |
||
:::: Hola [[Usuario:Aitorembe|Aitorembe]], ¿y qué hace el santoral desambiguando la parroquia? Según tengo entendido, en Wikipedia en español para desambiguar se usa la entidad administrativa superior, no se usa ninguna ''división eclesiástica''. Se hace con [[Zaragoza]] y [[Zaragoza (Guatemala)]] o [[Zaragoza (El Salvador)]]; se hace con [[Córdoba (Argentina)]], [[Córdoba (Colombia)]], [[Córdoba (España)]] o [[Córdoba (México)]]. En este caso, San Juan no es superior a ''Covas''. ''Covas'' es una parroquia de [[Vivero]]; Vivero es un municipio de [[Lugo]]; Lugo es una provincia de [[Galicia]]; y Galicia es una comunidad autónoma de [[España]]. Entonces para desambiguar serían aceptables las opciones de «(Vivero)», «(Lugo)», «(Galicia)» o «(España)», según corresponda para que no exista ambigüedad con otras parroquias, municipios, provincias o comunidades. No entro a valorar si debe ser Cobas o Covas (no dispongo del Madoz ahora mismo), pero sí me muestro contrario a que se desambigüe con «(San Juan)», porque tampoco se usa «Córdoba (Santa María)» para nombrar a [[Córdoba (España)]]. Lo mismo se puede decir de [[Cobas (San Esteban)]], que no se debe usar «(San Esteban)», sino «([[Ames (La Coruña)|Ames]])», «(La Coruña)», o «(España)». Como con este ya hay dos «Cobas» en España, esa opción queda descartada para ambos, pudiendo rebajarse al nivel inferior: «(Lugo)» para el primero y «(La Coruña)» para el segundo. Y así sucesivamente. De haber otro «Cobas» en La Coruña, como [[Cobas (San Martín)|el de Ferrol]], se descarta la opción de «(La Coruña)» y se especifica la de sus municipios respectivos: [[Cobas (Ames)]] y [[Cobas (Ferrol)]]; pero nunca «[[Cobas (San Martín)]]». No conozco ningún caso donde en un mismo municipio existan dos parroquias del mismo nombre, y aunque exista dicho caso, no sucede en ninguno de los que nos ocupan. Por tanto, [[Cobas (Vivero)]], [[Cobas (Ames)]] o [[Cobas (Ferrol)]] serían los nombres adecuados para esos casos, por lo que procederé a trasladarlos. Por otro lado, si afirmas que en lugar de «Covas» debe denominarse «Cobas» o «Coba», deberás primero reflejarlo en el artículo y referenciarlo. No tiene sentido alguno que bajo el título de «''Covas'' (Vivero)» —o erróneamente tal cual has puesto «[[Coba (San Juan)]]»— no se haga mención alguna al nombre de «Coba» por ninguna parte. Por favor, deja de usar «''otro estándar''» de desambiguaciones y de realizar traslados inapropiados. Saludos. -- [[Usuario:Leoncastro|Leoncastro]] ([[Usuario Discusión:Leoncastro|discusión]]) 18:09 15 ago 2019 (UTC) |
Revisión del 18:09 15 ago 2019
Principal | Discusión | Taller |
- Última edición por: Leoncastro (disc. · contr. · bloq.) hace 1731 días.
|
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --Mi Guillén (mensajes) 12:51 11 feb 2015 (UTC)
---
Esta página es firmada automáticamente. (info) | ||
|
Notificación de borrado rápido en «Santiago de Compostela (ciudad)»
Hola, Aitorembe. Se ha revisado la página «Santiago de Compostela (ciudad)» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}}
para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:
- A5: Artículo de baja calidad que ya existe bajo otro título. Al no haber material nuevo que fusionar con el artículo principal, se ha procedido a borrar o redirigir. Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos y consultes el manual de estilo y la ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla.
- Santiago de Compostela
Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.
Gracias por tu comprensión. Ontzak (Bilbo ta Bizkai guztia) 21:19 10 ago 2019 (UTC)
San Juan de Cobas
Hola, gracias por tu mensaje. Al minuto de haber hecho el último traslado me arrepentí, porque vi que tenía algunos problemas, y que la versión con b larga estaba referenciada en castellano. Pero lo vi tan enrevesado que no me atreví a corregirme; y, de hecho, ni siquiera sabía que hubiera otro nombre similar en otro municipio. Por favor, traslada los nombres como los creas correctos; en todo caso, lo único que me parece seguro que es incorrecto es el Coba (San Juan), que era el título que trasladé: ese nombre no existe como tal, y aparece en el municipio porque, en los artículos de municipios, las parroquias se mencionan con su nombre propio seguido del nombre del templo parroquial. De modo que, siempre que no sea un nombre seguido de "(San Juan)", confío en tu buen criterio. Saludos, y me disculpo por el lío que armé (o, en todo caso, en el que me metí). --Marcelo (Mensajes aquí) 13:28 15 ago 2019 (UTC)
- Pero, ¿y cuál es el problema de que sean Cobas (Puebla de Trives), Cobas (Vivero) y Cobas (Montederramo)? O también podría ser Santa María de Cobas (Puebla de Trives), San Juan de Cobas (Vivero) y San Juan de Cobas (Montederramo). La lógica que yo sigo es la misma que Córdoba (España) o San Carlos (Salta): nombre local y entre paréntesis el nombre de la jurisdicción de más alta jerarquía posible que no genere ambigüedad (país; si no alcanza, provincia; si no alcanza, municipio; y recién si no alcanza con el municipio nos ponemos inventivos). --Marcelo (Mensajes aquí) 14:50 15 ago 2019 (UTC)
- Pues si no logras marear a nadie con el procedimiento, adelante, no seré yo quien te impida seguir tu trabajo. Un gran saludo, --Marcelo (Mensajes aquí) 17:23 15 ago 2019 (UTC)
- La única vez en mi vida que visité Galicia era un adolescente, y entre lo poco que recuerdo (fuera de la Catedral de Santiago, que algún día me he prometido volver a visitar) se destacan los caminos montañosos con cientos de curvas cerradas... y el consiguiente mareo con el que me bajé en la puerta del hotel de Pontevedra. Que, dicho sea de paso, fue el único lugar en el mundo en que escribieron bien mi apellido al primer intento. Ahora sí, me voy a trabajar. Saludos, --Marcelo (Mensajes aquí) 17:35 15 ago 2019 (UTC)
- Hola Aitorembe, ¿y qué hace el santoral desambiguando la parroquia? Según tengo entendido, en Wikipedia en español para desambiguar se usa la entidad administrativa superior, no se usa ninguna división eclesiástica. Se hace con Zaragoza y Zaragoza (Guatemala) o Zaragoza (El Salvador); se hace con Córdoba (Argentina), Córdoba (Colombia), Córdoba (España) o Córdoba (México). En este caso, San Juan no es superior a Covas. Covas es una parroquia de Vivero; Vivero es un municipio de Lugo; Lugo es una provincia de Galicia; y Galicia es una comunidad autónoma de España. Entonces para desambiguar serían aceptables las opciones de «(Vivero)», «(Lugo)», «(Galicia)» o «(España)», según corresponda para que no exista ambigüedad con otras parroquias, municipios, provincias o comunidades. No entro a valorar si debe ser Cobas o Covas (no dispongo del Madoz ahora mismo), pero sí me muestro contrario a que se desambigüe con «(San Juan)», porque tampoco se usa «Córdoba (Santa María)» para nombrar a Córdoba (España). Lo mismo se puede decir de Cobas (San Esteban), que no se debe usar «(San Esteban)», sino «(Ames)», «(La Coruña)», o «(España)». Como con este ya hay dos «Cobas» en España, esa opción queda descartada para ambos, pudiendo rebajarse al nivel inferior: «(Lugo)» para el primero y «(La Coruña)» para el segundo. Y así sucesivamente. De haber otro «Cobas» en La Coruña, como el de Ferrol, se descarta la opción de «(La Coruña)» y se especifica la de sus municipios respectivos: Cobas (Ames) y Cobas (Ferrol); pero nunca «Cobas (San Martín)». No conozco ningún caso donde en un mismo municipio existan dos parroquias del mismo nombre, y aunque exista dicho caso, no sucede en ninguno de los que nos ocupan. Por tanto, Cobas (Vivero), Cobas (Ames) o Cobas (Ferrol) serían los nombres adecuados para esos casos, por lo que procederé a trasladarlos. Por otro lado, si afirmas que en lugar de «Covas» debe denominarse «Cobas» o «Coba», deberás primero reflejarlo en el artículo y referenciarlo. No tiene sentido alguno que bajo el título de «Covas (Vivero)» —o erróneamente tal cual has puesto «Coba (San Juan)»— no se haga mención alguna al nombre de «Coba» por ninguna parte. Por favor, deja de usar «otro estándar» de desambiguaciones y de realizar traslados inapropiados. Saludos. -- Leoncastro (discusión) 18:09 15 ago 2019 (UTC)