Ir al contenido

Alfabeto protosinaítico

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Alfabeto protosinaítico
Tipo Abyad
Idiomas lenguas semíticas noroccidentales
Época c. siglo XVIII a. C.
Antecesores
Jeroglíficos egipcios
  • Alfabeto protosinaítico
Dio lugar a Alfabeto fenicio
Árabe meridional
ISO 15924 Psin, 103

La escritura protosinaítica se considera el primer alfabeto consonántico documentado, extendiéndose su uso desde el siglo XVIII hasta el siglo XVI a. C. Sus primeros testimonios fueron hallados por William Matthew Flinders Petrie en el invierno de 1904-1905, en la península del Sinaí. Sus caracteres gráficos son de claro origen egipcio. Dado que hacia el siglo XVIII a. C. la península estaba bajo dominio egipcio pero sus pobladores eran semitas, esta escritura parece originarse cuando los pobladores de la península del Sinaí toman algunos signos jeroglíficos egipcios y los adaptan para escribrir en su propia lengua.

No obstante, los testimonios de esta escritura son escasos y además se han localizado en un área geográfica muy limitada (Serabit al-Jadim). Esta circunstancia, unida al hecho de la pequeña cantidad de signos que la componen, lleva a que existan pocas certezas sobre la naturaleza exacta del protosinaítico, aunque no parece haber dudas sobre su carácter de escritura.

Se suele considerar que de la escritura protosinaítica deriva, total o parcialmente, el alfabeto fenicio y, por lo tanto, el resto de alfabetos.

Tabla comparativa

[editar]
Jeroglífico ancestral posible Serabit El-Khadim[1][2][3] Wadi El-Hol[4] Timna[5][4] ValorIPA Nombre reconstruído Equivalente en el Alfabeto Fenicio
F1
𓃾[2][3]
Aleph /ʔ/ ʾalp "buey"[3][6] 𐤀𐤀
O1
𓉐[2][3]

(346)
/b/ bayt "casa"[3] 𐤁𐤁
O4
𓉔[7]
T14
𓌙[2][3]
Gimel /g/ gaml "palo de tiro"[6] 𐤂𐤂
O31
𓉿[3]

(367)
/d/ dalt "puerta"[3] 𐤃𐤃
K5
𓆟[2]​ or
K7
𓆡[2]

(346)
dag "pez"[6]
A28
𓀠[2][3]

(354)
/h/ haw "hombre llamando"[6]​/ hll "de júbilo"[3] 𐤄𐤄
A2
𓀁[7]
T3
𓌉[2]
Waw ? /w/ waw "gancho"[3] 𐤅𐤅
Z4
𓏭[2]​ or
D13
𓂃[3]
Zayin /z/ or /ð/ zayn "arma"[5]​ o ḏayp "ceja"[3] 𐤆𐤆
O6
𓉗[3]​ or
O31
𓉿[2]

(362)
/ħ/ ḥaṣir "mansión"[3] 𐤇𐤇
V28
𓎛[2][3]
𓎛

(349)

/x/ ḫayt "hilo"[3]
F35
𓄤[3]
/tˤ/ ṭab "bueno"[3] 𐤈𐤈
D36
𓂝[2][3]
Yad Yad /j/ yad "mano"[3] 𐤉𐤉
D46
𓂧[2][3]

(363)
/k/ kap "palma"[3][6] 𐤊𐤊
V1
𓍢[2]​ or
S39
𓋿[3]

(358)

(348)
? /l/ lamd "aguijada"[3][6] 𐤋𐤋
N35
𓈖[2][3]

(354)
/m/ maym "agua"[3] 𐤌𐤌
I10
𓆓[2][3]
Nun /n/ naḥš "serpiente"[6][3] 𐤍𐤍
R11
𓊽[3]
/s/ samk "soporte"[3][6] 𐤎𐤎
D4
𓁹[2][3]
Ayin /ʕ/ ʿayn "ojo"[6][3] 𐤏𐤏
D21
𓂋[3]
[6][3]
(346)
/p/ pay "boca"[3] 𐤐𐤐
D25
𓂏?[3]
N5
𓇳
O38
𓊋[2]
[7] piʾt "esquina"[6]
M22
𓇑[2]​ or
M16
𓇉[2]
[8]
(356)
/sˤ/ ṣad "planta"[6] 𐤑𐤑

𓫪[6][9]

Qoph /kˤ/ or /q/ qup "mono"[6][9] 𐤒𐤒
V24
𓎗[3]
qaw "cuerda, línea"[3]
D1
𓁶[2][3]​ or
D19
𓂉[2]

(352)
/r/ raʾš "cabeza"[3][6] 𐤓𐤓
𓻔[10] [5] /ʃ/ šamš "sol"[3][7] 𐤔𐤔
[11][10]
(357)
T10
𓌔[12]​ or
Aa32
𓐮?[2]
[11]
(357)

[3]
(348)

/t͡θ/ ṯad "senos"[3]
Z9
𓏴?[2]
Tof /t/ taw "marca"[3][6] 𐤕𐤕
  1. Cross, F. M. (1980) Newly Found Inscriptions in Old Canaanite and Early Phoenician Scripts. Bulletin of the American Schools of Oriental Research, 238, 1–20. doi 10.2307/1356511
  2. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w Simons, 2011, fig. 2.
  3. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Colless, 2010, fig. 5.
  4. a b Colless, 2010.
  5. a b c Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :3
  6. a b c d e f g h i j k l m n ñ o Albright, 1966, fig. 1.
  7. a b c d Darnell, John Coleman; Lundberg, Marilyn J. (26 de noviembre de 2015). «Two Early Alphabetic Inscriptions from the Wadi el-Hôl: New Evidence for the Origin of the Alphabet from the Western Desert of Egypt». C. Dobbs-Allsopp, P.K. McCarter, M.J. Lundberg, and B. Zuckerman, Co-authors, with the Assistance of C. Manassa Darnell, in Annual of the American Schools of Oriental Research 59 (2005): 63-124. 
  8. Albright, 1966, fig. 5.
  9. a b Pandey, Anshuman (30 de julio de 2019). «Revisiting the Encoding of Proto Sinaitic in Unicode». Unicode.org. 
  10. a b Colless, 2010, p. 90.
  11. a b Wilson-Wright, Aren Max (2016). «Sinai 357: A Northwest Semitic Votive Inscription to Teššob». Journal of the American Oriental Society 136 (2): 247-263. ISSN 0003-0279. JSTOR 10.7817/jameroriesoci.136.2.247. doi:10.7817/jameroriesoci.136.2.247. 
  12. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas mergeSound


Referencias

[editar]