Landon Donovan

Artículo bueno
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 21:06 24 oct 2014 por Kirito (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
Landon Donovan
Datos personales
Nombre completo Landon Timothy Donovan
Apodo(s) Capitán América, LD
Nacimiento Ontario, California
4 de marzo de 1982 (42 años)
País Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Nacionalidad(es) Estadounidense
Altura 1,73 m (5 8)
Peso 72 kg (158 lb)
Carrera deportiva
Deporte Fútbol
Club profesional
Debut deportivo 2001
(Bandera de Alemania Bayer Leverkusen)
Club Los Angeles Galaxy
Liga Major League Soccer
Posición Centrocampista/Delantero
Dorsal(es) 10
Goles en clubes
102 (Los Angeles Galaxy)
32 (San Jose Earthquakes)
2 (Everton FC)
Selección nacional
Selección USABandera de Estados Unidos Estados Unidos
Part. (goles) 157 (57)
Página web oficial

Landon Timothy Donovan (n. Ontario, California, el 4 de marzo de 1982) es un futbolista estadounidense que juega como volante ofensivo —centrocampista— o delantero para Los Angeles Galaxy de la Major League Soccer de los Estados Unidos. También fue un notable miembro de la la selección de fútbol de ese país hasta su retiro de la misma en 2014.[1]

Se graduó en el programa de residencia de la Federación de Fútbol de los Estados Unidos y es considerado como uno de los mejores futbolistas estadounidenses de todos los tiempos.[2]​ Empezó su carrera futbolística en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1999, donde su actuación le valió el premio a mejor jugador del torneo y atrajo la atención de varios clubes europeos, entre ellos el Bayer Leverkusen de la Bundesliga alemana, el cual terminaría fichándolo. No obstante, Donovan dejó el club alemán al poco tiempo y ha jugado gran parte de su carrera en el Los Angeles Galaxy de los Estados Unidos, con el que ganó la Copa de la MLS en 2005, 2011 y 2012. Ha sido seleccionado para el equipo estelar de la liga y votado como el jugador más valioso varias veces.

Donovan regresó a Europa en varias ocasiones: En 2009 fue cedido al F.C. Bayern de Múnich y en 2010 y 2012 jugó con el Everton F.C. de la Premier League inglesa. El periodo en Inglaterra fue mucho más exitoso que sus primeras dos experiencias europeas en Alemania; llegó a ser el jugador del mes de enero de la Premier League de 2010 y 2012 y se convirtió en un favorito de la hinchada del club de Liverpool.

Con la selección mayor de los Estados Unidos, Donovan jugó en tres copas mundiales, ganó cuatro Copas de Oro de la CONCACAF y actualmente es el máximo anotador histórico y el segundo jugador con más partidos jugados con su país detrás de Cobi Jones.[3]​ También fue nombrado como el mejor jugador de la selección nacional del año por la prensa deportiva de los Estados Unidos en siete ocasiones, más que ningún otro futbolista estadounidense.

Trayectoria

Landon Donovan con los San Jose Earthquakes, en el 2003

Inicios

Donovan es hijo de Edgar Bryan Donovan Durand, un jugador semiprofesional de hockey originario de Canadá, y Donna Lizzet Kenney-Cash, una maestra de educación especial. Se crio en Redlands, California, y asistió a la Secundaria Redlands East Valley.[4]​ Donovan fue miembro de la clase inaugural del programa de residencia de la Federación de Fútbol de los Estados Unidos en Bradenton, Florida, junto a muchos otros jugadores de la selección nacional, incluyendo a Oguchi Onyewu, DaMarcus Beasley, Michael Bradley, Jozy Altidore y Jonathan Spector.[5]​ Además, hasta 1999, jugó 41 partidos y anotó 35 goles en la selección sub-17.[6]

Bayer Leverkusen

A finales de 1999, Donovan se unió al club alemán Bayer Leverkusen, tras ser descubierto durante la Copa Mundial de Fútbol sub-17 por el entonces director deportivo del club, Michael Reschke.[7]​ No obstante, no se sintió a gusto en su primera temporada en Europa y, pese a haber jugado 20 partidos y anotado seis goles con el equipo de reservas del Leverkusen,[8]​ firmó un contrato de cuatro años para jugar de préstamo con el San Jose Earthquakes de la Major League Soccer (MLS) estadounidense a partir de la temporada siguiente.[9]​ Años después admitió su falta de adaptación al fútbol de Alemania y dijo que simplemente era muy joven y no estaba listo para la experiencia en el fútbol europeo cuando llegó al Leverkusen.[10]

San Jose Earthquakes

Tras su llegada a San José en 2001, Donovan se convirtió en una de las estrellas de la MLS. Terminó su primera temporada como el segundo mejor anotador de los Earthquakes, con siete goles, y el mayor asistidor, con diez. Fue nombrado All-Star MVP o «Jugador Más Valioso de las estrellas de la MLS» tras una destacada participación en la que anotó cuatro tantos. Marcó cinco goles en seis partidos en la postemporada, incluyendo uno en la final de la Copa de la MLS, la cual San José ganó por primera vez en su historia.[11]​ También fue el segundo máximo anotador de los Earthquakes en 2002, pese a ausentarse dos meses durante la temporada para participar con su selección en la Copa Mundial de Fútbol de 2002.[11]

En 2003, ganó una segunda Copa de la MLS con San José y fue nombrado Jugador Más Valioso de la final. En esta temporada también anotó su primera tripleta en un partido contra los Kansas City Wizards el 20 de septiembre. Ese mismo año Donovan fue elegido Jugador del Mes en dos ocasiones y formó parte del equipo estelar de la liga.[11]​ En la temporada siguiente volvió a ser el máximo asistente de su equipo, que se clasificó de nuevo para la fase de postemporada, aunque finalmente no pudieron repetir el título logrado el año anterior.[11]

Donovan fue proclamado Futbolista del Año por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos en 2003 y 2004,[12]​ y la prensa estadounidense lo eligió como el Futbolista Honda del Año consecutivamente en 2002, 2003 y 2004.[13]

Los Angeles Galaxy (2005-2008)

Tras finalizar su contrato de préstamo con San José, Donovan regresó al Leverkusen en 2005, cuya directiva decidió respetar sus deseos de jugar en la MLS y le permitió fichar con el LA Galaxy el 31 de marzo de 2005. En su primera temporada con el club angelino ganó la Copa de la MLS, anotó dieciséis goles, registró once asistencias, y fue seleccionado entre los once mejores jugadores de la temporada.[11]

En 2006, jugó un número limitado de partidos en la MLS debido a su participación con la selección de fútbol de los Estados Unidos en la Copa Mundial de Fútbol en Alemania. A su regreso, jugó todos los partidos restantes de la liga con su club, anotando doce goles y registrando ocho asistencias en un total de veinticuatro encuentros.[11]

En la temporada 2007, Donovan estuvo involucrado en más de la mitad de los goles de su equipo, registrando trece asistencias y ocho goles. Además, lideró a su equipo en goles marcados en la SuperLiga Norteamericana, donde ayudó al Galaxy a alcanzar la final del torneo con cuatro anotaciones en cinco partidos. Ese mismo año tomó parte en el Juego de las Estrellas de la MLS por séptima vez consecutiva. Su club lo nombró además Humanitario del Año, premio otorgado a los deportistas que se distinguen tanto por su actuación en el campo de juego como por su labor social.[11]

Cesión al Bayern Múnich

Al finalizar la temporada 2008 de la MLS, Donovan viajó a Alemania para entrenarse con el Bayern Múnich de la Bundesliga alemana. Fue cedido a este club por el resto de la temporada de la Bundesliga tras impresionar al entrenador Jürgen Klinsmann, antiguo consejero técnico del LA Galaxy.[10]​ No obstante, solo jugó seis partidos competitivos en Alemania y el Bayern Múnich finalmente decidió no extender el préstamo debido a que ya tenían fichados a tres jugadores veteranos.[14]​ Donovan regresó al Galaxy a finales de mayo de 2009.[15]

Los Angeles Galaxy (2008-2009)

Al regresar de Alemania en 2008, Donovan continuó sus prolíficas campañas con el Galaxy. Fue el máximo anotador de la temporada 2008 con 20 goles, formó parte del equipo estelar por octava vez y terminó segundo en la votación para Jugador Más Valioso de la temporada.[11]

En 2009 fue un jugador esencial para que su equipo alcanzara la final de la Copa de la MLS por primera vez desde 1995 y ganó el premio al Jugador Más Valioso de la temporada por primera vez en su carrera.[16]​ Terminó la temporada con 12 goles y 6 asistencias, pese a jugar menos partidos que la temporada anterior debido a sus compromisos internacionales con los Estados Unidos en la Copa Confederaciones.[11]

Primera cesión al Everton

Donovan en su debut con el Everton

Donovan fichó en calidad de préstamo con el Everton en el inicio de la segunda parte de la temporada 2010 de la Premier League.[17]​ A diferencia de sus etapas en Alemania con el Bayer Leverkusen y Bayern Múnich, tuvo bastante éxito con los Toffees. En total, jugó en trece partidos, marcó dos goles[18]​ y fue reconocido como el jugador del mes en enero.[19]​ Everton pretendía extender la cesión por seis meses más al terminar la temporada 2009-10 de la Premier League, pero el LA Galaxy rechazó esta propuesta. Donovan también expresó que quería quedarse en el club inglés en forma permanente, o por lo menos por más tiempo.[20]

Regreso al LA Galaxy (2010-2011)

En el 2010, Donovan sumó a su importante participación en la Copa del Mundo[21][22]​ un récord de dieciséis asistencias en la MLS y conquistó el tercer Supporters' Shield en la historia del Galaxy.[23]​ Además, con los seis tantos que anotó, se convirtió en el máximo goleador histórico del Galaxy, superando los 71 goles de Cobi Jones. Ese mismo año volvió a ser seleccionado para el partido de las estrellas de la MLS y el equipo estelar de la liga, y terminó segundo en la votación del jugador más valioso.[11]

La temporada 2011 culminó con la captura de su segundo título consecutivo de la MLS, además del Supporters' Shield. En el partido por el campeonato anotó el gol de la victoria frente al Houston Dynamo en el minuto 72, y su actuación le valió ser elegido el jugador más valioso de la final.[24]​ A nivel personal, ganó el premio al mejor jugador del club durante la temporada, fue elegido al equipo estelar de la MLS y terminó la temporada regular con doce goles y tres asistencias, pese a perderse once partidos debido a una lesión y por haber atendido llamadas de su selección.[11]

Donovan durante el calentamiento de un partido con el Galaxy en julio de 2011

Segunda cesión al Everton

Donovan regresó al Everton en préstamo los meses de enero y febrero de 2012.[25]​ Aunque no llegó a anotar ningún gol en este nuevo periodo con el club inglés, acumuló siete asistencias y tuvo sólidas actuaciones en los nueve partidos que jugó,[18]​ por lo que fue designado jugador del mes en enero.[26]​ Durante una entrevista para FIFA.com en mayo de 2012, el jugador reiteró que le gustaría volver al Everton.[27]

Los Angeles Galaxy (2012 - Presente)

Luego de su segunda cesión al Everton, el estadounidense regresó al Galaxy en febrero de 2012, unos días antes de lo anticipado.[28]​ Se reincorporó al equipo a tiempo para la pretemporada y el primer partido competitivo de la temporada, el encuentro de ida por los cuartos de final de la Liga de Campeones de la CONCACAF ante el Toronto FC. Donovan jugó el partido completo y marcó el gol del empate para el Galaxy durante los minutos finales del encuentro.[29]

En 2012, disfrutó de una buena primera mitad de temporada y julio de 2012 volvió a ser seleccionado para el juego de las estrellas de la MLS por los aficionados de la MLS, junto con otros jugadores destacados como David Beckham y Thierry Henry.[30]

En agosto de 2012, en una entrevista previa al partido amistoso entre Estados Unidos y México en el Estadio Azteca, Donovan reveló que probablemente no renovaría su contrato con el Galaxy cuando este expirara al final de 2013, y que quizá se retiraría al final de esa temporada o terminaría su carrera con el Boca Juniors.[31][32]​ A tan sólo días de comenzar la postemporada de la MLS, volvió a reiterar su deseo de dejar el fútbol en un futuro cercano en una entrevista con ESPN.[33]​ No obstante, Donovan destacó en los primeros partidos de la ronda eliminatoria, anotando goles o entregando asistencias claves en las victorias contra Vancouver[34]​ y San José.[35]​ Finalmente, Donovan y el Galaxy terminaron la temporada levantando la Copa de la MLS, pero días después Donovan anunció que tomaría un respiro del fútbol en forma indefinida —algo de lo que ya había hablado en octubre— indicando que se sentía física y mentalmente exhausto y que debía alejarse del juego por un tiempo.[33]​ Donovan permaneció como jugador activo en las listas del club angelino, pero no participó en la pretemporada ni en los primeros partidos del equipo en la MLS en 2013.[36]

Durante su periodo de inactividad, Donovan evitó dar declaraciones a la prensa hasta que finalmente accedió a participar en un foro en la Universidad del Sur de California. Allí explicó más a fondo las razones por las cuales había dejado el fútbol profesional de manera temporal y su deseo de volver a jugar tanto con el Galaxy como con la selección estadounidense.[37]​ Días después su club confirmó que se reincorporaría a los entrenamientos en el mes de marzo.[36]​ El 26 de marzo de 2013 participó con el equipo en un evento en la Casa Blanca donde fueron recibidos por el presidente estadounidense Barack Obama; esta fue la primera ocasión después de la final de la Copa de la MLS en la que fue avistado en condiciones oficiales con el club.[38]​ Se reintegró completamente a los entrenamientos dos días después.[39]

Donovan jugó su primer partido luego de su periodo sabático el 30 de marzo de 2013, ingresando en el segundo tiempo en el empate 2-2 contra Toronto FC.[40]​ Casi un mes después, el 20 de abril, anotó su primer gol de la temporada en la victoria 2-0 sobre el Sporting Kansas City.[41]

El 26 de julio de 2013 fue nombrado por 13.o año consecutivo al Juego de las Estrellas de la MLS, esta vez en remplazo del lesionado Robbie Keane.[42]​ Dos semanas después del partido de las estrellas, Donovan anotó su primera tripleta de la temporada en el empate 3-3 ante el FC Dallas, consiguiendo de esta manera superar los 150 goles en su carrera en la MLS.[43]

El 28 de agosto de 2013, y luego de varios días de especulaciones sobre el futuro del futbolista,[44]​ el LA Galaxy anunció que Donovan renovaría su contrato por varios años más.[45]

Donovan fue seleccionado en julio de 2014 a su catorceavo partido de las estrellas de la MLS, junto a su compañero de equipo Omar González.[46]​ Donovan anotaría el gol de la victoria 2-1 para las estrellas de la MLS en ese partido.[47]​ Horas después del partido, Donovan anunció en su página de Facebook que se retiraría del fútbol profesional al terminar la temporada 2014.[48]

Clubes

Club País Año
Bayer Leverkusen II Alemania Alemania 2001
San Jose Earthquakes (cedido) Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2001 - 2004
Los Angeles Galaxy Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2005 - 2008
Bayern Múnich (cedido) Alemania Alemania 2008
Los Angeles Galaxy Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2009
Everton F.C. (cedido) InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra 2010
Los Angeles Galaxy Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2010 - 2011
Everton F.C. (cedido) InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra 2012
Los Angeles Galaxy Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2012 - 2014

Selección nacional

Donovan comenzó a jugar para su selección desde muy joven y ha sido siempre uno de sus jugadores más notables, tanto en las selecciones inferiores como en la absoluta.[21][6]

Selecciones inferiores

Donovan participó en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1999, donde Estados Unidos alcanzó el cuarto puesto y ganó el botín de oro, premio otorgado al mejor jugador del torneo.[49]

En el 2000 participó en los Juegos Olímpicos. No pudo jugar en los primeros partidos debido a que no tenía la edad reglamentaria, pero anotó un gol en el último encuentro de la fase de grupos contra Kuwait, ganado por Estados Unidos por 3-1.[21][50]​ La selección alcanzó de nuevo el cuarto lugar.[51]

En el 2001 representó a su país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2001 que tuvo lugar en Argentina. En esta ocasión, el equipo llegó a los octavos de final.[52]

Selección absoluta

Donovan y Fabian Dawkins en un partido de la selección de EE.UU. contra Jamaica en 2006

Landon Donovan disputó su primer partido internacional con diecisiete años frente a México, el 25 de octubre del 2000.[6]​ En 2002, jugó —y ganó— su primer torneo internacional oficial con los Estados Unidos a los diecinueve años, cuando los estadounidenses se hicieron de la Copa de Oro de la Concacaf por segunda vez en su historia. En ese torneo, Donovan fue titular en todos los partidos, anotó un gol en la fase de grupos ante Corea del Sur y fue incluido en el equipo estelar.[53]

Meses después fue convocado para la Copa Mundial de Fútbol de 2002, en donde los Estados Unidos tuvieron su mejor participación de los últimos tiempos, alcanzando los cuartos de final del torneo donde perdió ante el equipo alemán, que se proclamaría finalmente subcampeón. Donovan anotó un gol clave en los octavos de final ante México[54]​ y fue seleccionado como el mejor jugador joven del mundial por sus notables actuaciones durante todo el torneo.[55]

Jugó su segunda Copa del Mundo con los Estados Unidos en 2006.[56]​ En esta ocasión Estados Unidos quedó eliminado en la primera ronda tras caer ante República Checa y Ghana y empatar contra Italia, pese a la meritoria actuación de Donovan, especialmente en el encuentro contra el equipo italiano.[57]

Un año después del fracaso en Alemania, el equipo estadounidense se coronó campeón de la Copa de Oro de la Concacaf 2007, clasificándose así para la Copa Confederaciones de 2009. Donovan jugó en todos los partidos del torneo y anotó el crucial gol del empate desde el punto penal en la final ante México, que Estados Unidos terminaría ganando 2-1 con un gol de Benny Feilhaber minutos más adelante.[58]

Landon Donovan en un partido contra Argelia en la Copa Mundial de Fútbol de 2010

En 2009, Donovan fue parte del equipo estadounidense que disputó el subcampeonato en la Copa FIFA Confederaciones,[59]​ venciendo 2-0 en la semifinal a España, número uno en la clasificación mundial de la FIFA y que ostentaba hasta entonces un récord de 35 partidos invicta.[60]​ Anotó uno de los dos goles de su selección en la final contra Brasil , partido que perdieron por 3-2.[61]​ El estadounidense terminó el torneo con dos goles en cinco presentaciones.

En la Copa Mundial de Fútbol de 2010[62]​ tuvo excelentes actuaciones en los tres encuentros de la primera ronda y consiguió en dos ocasiones el galardón al Mejor Jugador del Partido otorgado por la FIFA. Marcó dos goles, uno contra Eslovenia y otro contra Argelia, el único gol del partido y que le dio el pase a Estados Unidos a la segunda ronda.[63][64]​ Donovan fue nombrado el jugador de ese partido, y el equipo estadounidense obtuvo el Premio ESPY al mejor momento deportivo de 2010 de los Estados Unidos por su gol, marcado en los momentos finales del tiempo de descuento.[65]​ Esta fue la primera vez desde 1930 que Estados Unidos ganó su grupo, acabando por encima de los equipos de Inglaterra y Eslovenia que terminaron segundo y tercero respectivamente.[63]​ Gracias al éxito conseguido en el partido contra Argelia, se llegó a especular sobre la posibilidad de una reconciliación con su esposa, la modelo estadounidense Bianca Kajlich, de la que estaba separado desde octubre de 2009;[66]​ sin embargo, la pareja comenzó los trámites para el divorcio a finales del mismo año.[67]

En los octavos de final contra Ghana, esta acabó por delante del marcador en el primer tiempo, pero Donovan anotó un tiro penal cobrado por una falta contra Clint Dempsey y empató el partido en el segundo tiempo. Ya en tiempo suplementario, Asamoah Gyan marcó el 2-1 final a favor de Ghana, que eliminó así a Estados Unidos.[68]​ Donovan fue el máximo goleador del Mundial de su equipo y el noveno de todas las selecciones, con tres goles en cuatro partidos. Además, se convirtió en el tercer estadounidense en anotar goles en dos copas del mundo diferentes, junto a Brian McBride y Clint Dempsey.[6]

En 2011 jugó la Copa de Oro de la Concacaf en los Estados Unidos. Tras un par de partidos mediocres en la fase de grupos, el entrenador Bob Bradley decidió dejarlo fuera del combinado titular para el partido de cuartos de final ante Jamaica y el partido de semifinales contra Panamá,[69]​ pero Donovan ingresó en el segundo tiempo de este último y fue el responsable del pase a Clint Dempsey que resultó en el único gol del partido y la clasificación de Estados Unidos para la final.[70]​ Volvió a la titularidad para el partido por el campeonato ante México y anotó el segundo gol del partido que puso a Estados Unidos al frente 2-0 en el primer tiempo. No obstante, terminarían perdiendo 4-2.[71]

Donovan arrancó la temporada de 2012 con la selección internacional con una tripleta y una asistencia en un partido amistoso preparatorio para las eliminatorias de la Copa Mundial de Fútbol de 2014, que su selección ganó 5-1 frente a Escocia en Jacksonville el 26 de mayo.[72]​ Luego de esta notable actuación, Donovan sufrió una serie de lesiones que lo dejaron fuera de las convocatorias por el resto del año. Además de esto, Donovan anunció a finales de la temporada 2012 que iba a tomarse un descanso indefinido del fútbol profesional.[33]

Donovan regresó al fútbol en marzo de 2013, pero fue solo en junio de ese año que volvió a ser incluido en una convocatoria oficial, siendo incluido en la lista provisional de 35 jugadores que participarán representando a los Estados Unidos en la Copa de Oro de la Concacaf en julio,[73]​ con su llamado confirmándose el 25 de junio una vez que se filtraron los nombres de algunos jugadores en la lista final.[74][75]​ Antes de esto, Klinsmann lo había dejado fuera de la lista de jugadores convocados para los cruciales partidos de eliminatorias mundialistas en junio,[76]​ haciendo eco a declaraciones que había hecho el entrenador alemana semanas atrás en las que indicaba que en ese momento habían jugadores cuyo nivel estaba por encima del de Donovan y que este último tenía que volver a ganarse su puesto en el equipo para ameritar un nuevo llamado a la selección.[77]

Donovan jugó su primer partido con la selección nacional el 5 de julio de 2013, casi un año después de su última presentación internacional, anotando dos goles en un amistoso frente a Guatemala que sirvió de preparación para la Copa de Oro y que Estados Unidos ganaría con facilidad 6-0. Con los dos goles Donovan sobrepasó las cincuenta anotaciones con la selección nacional.[78]​ En el primer partido del torneo frente a Belice, Donovan anotó un gol y también proporcionó una asistencia, sobrepasando así las cincuenta. Con esa última se convirtió en el primer jugador en el mundo[79]​ en alcanzar por lo menos 50 goles y 50 asistencias a nivel internacional.[80]​ Días después fue instrumental en la goleada 5-1 sobre El Salvador en cuartos de final, partido en el cual anotó un gol y entregó tres asistencias.[81]​ El 25 de julio jugó su partido número 150 con su selección y anotó los dos goles de la victoria en las semifinales del torneo.[82]​ La actuación de Donovan fue vital para la conquista del título en forma invicta por parte de los Estados Unidos, desempeño que le valió el Balón de Oro como el mejor jugador del torneo, además de compartir la Bota de Oro como máximo goleador junto a su compañero Chris Wondolowski y el panameño Gabriel Torres.[83]

El 29 de agosto de 2013 volvió a ser convocado para partidos de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2014 después de más de un año, con miras a dos encuentros importantes frente a Costa Rica y México.[84]

Hasta 2013, ha sido el único jugador de la selección de Estados Unidos en recibir el premio al Futbolista Honda del Año en siete ocasiones, honor otorgado cada año por la prensa especializada de ese país al que consideran el mejor jugador de la selección. La prensa estadounidense también le nombró el "Jugador de la Década" en 2009.[85]​ Actualmente, Donovan es el máximo anotador histórico de la selección de Estados Unidos y es el segundo jugador con más partidos jugados, detrás de Cobi Jones.[6]

El 12 de mayo de 2014, el entrenador de la selección estadounidense Jürgen Klinsmann incluyó a Donovan en la lista provisional de 30 jugadores que representarán a Estados Unidos en la Copa Mundial de Fútbol de 2014.[86][87]​ No obstante, a sorpresa y desaprobación de gran parte de la prensa especializada,[88][89][90]​ Donovan fue dejado fuera de la lista final de jugadores el 22 de mayo de 2014.[91][92]​ Seguido de esto, el 11 de junio, se anunció que trabajaría como analista de los partidos de la Copa del Mundo para ESPN a lo largo del torneo.[93]

Semanas después de que Donovan anunciara que se retiraría del fútbol profesional a finales de 2014, la Federación de Fútbol de Estados Unidos anunció jugaría para la selección nacional en una última ocasión el 10 de octubre de 2014 en un amistoso frente a Ecuador en Connecticut.[94]​ Donovan fue titular y jugó casi todo el primer tiempo de dicho encuentro hasta que fue reemplazado por Joe Corona, marcando así el último partido del futbolista a nivel internacional.[95][1]

Goles con la selección mayor nacional

Actualizado al 11 de septiembre de 2013.[8]

Participaciones en Copas del Mundo

Mundial Sede Resultado  PJ Goles
Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1999 Nueva ZelandaBandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Cuarto Lugar 6 3
Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 2001 Bandera de Argentina Argentina Octavos de Final 4 0
Copa Mundial de Fútbol de 2002 Corea del SurBandera de Corea del Sur Corea del Sur - JapónBandera de Japón Japón Cuartos de Final 5 2
Copa Mundial de Fútbol de 2006 Alemania Alemania Primera Fase 3 0
Copa Mundial de Fútbol de 2010 Bandera de Sudáfrica Sudáfrica Octavos de Final 4 3

Participaciones en Copas de Oro

Torneo Sede Resultado PJ Goles
Copa de Oro 2002 Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Campeón 5 1
Copa de Oro 2003 Bandera de Estados Unidos Estados Unidos-México México Semifinales 5 4
Copa de Oro 2005 Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Campeón 6 3
Copa de Oro 2007 Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Campeón 6 4
Copa de Oro 2011 Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Subcampeón 6 1
Copa de Oro 2013 Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Campeón 6 5
Total en Copas de Oro 34 18

Participaciones en Copa Confederaciones

Copa Confederaciones Sede Resultado  PJ Goles
Copa Confederaciones 2003 Bandera de Francia Francia Primera Fase 3 0
Copa Confederaciones 2009 Bandera de Sudáfrica Sudáfrica Subcampeón 5 2

Participaciones en Juegos Olímpicos

J.J.O.O. Sede Resultado  PJ Goles
Juegos Olímpicos 2000 Bandera de Australia Australia Semifinal 4 1

Participaciones en Eliminatorias

Eliminatorias Resultado PJ Goles
Eliminatoria 2002 Clasificado 4 0
Eliminatoria 2006 Clasificado 16 7
Eliminatoria 2010 Clasificado 15 5
Eliminatoria 2014 Clasificado 5 1
Total en Eliminatorias 40 13

Estadísticas

Actualizado el 4 de octubre de 2014.[96][8]

Club Div. Temporada Liga (1) Copas Nacionales(2) Torneos internacionales(3) Total
Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist.
Bayer Leverkusen
Alemania Alemania
4.ª 1999/2000 20 6 0 - - - - - - 20 6 0
2000/01 8 3 0 1 0 0 - - - 9 3 0
Total club 28 9 0 1 0 0 - - - 29 9 0
San Jose Earthquakes (cedido)
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
1.ª 2001 28 12 10 - - - - - - 28 12 10
2002 22 8 3 - - - - - - 22 8 3
2003 26 16 6 - - - - - - 26 16 6
2004 25 6 10 1 0 0 - - - 25 6 10
Total club 101 42 29 1 0 0 - - - 102 42 29
Bayer Leverkusen
Alemania Alemania (cedido)
1.ª 2004/2005 7 0 0 - - - 2 0 0 9 0 0
Total club 7 0 0 - - - 2 0 0 9 0 0
Los Angeles Galaxy
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
1.ª 2005 26 16 10 4 2 0 - - - 30 18 10
2006 28 12 8 1 0 1 - - - 29 12 9
2007 25 8 13 - - - - - - 25 8 13
2008 25 20 9 - - - 5 4 0 30 24 9
2009 29 15 6 - - - - - - 29 15 6
2010 27 7 16 - - - 2 0 0 29 7 16
2011 27 12 3 1 0 0 8 2 2 36 14 5
2012 31 11 14 - - - 1 0 0 32 11 14
2013 24 10 9 - - - 3 0 1 27 10 10
2014 28 10 8 1 0 0 3 0 3 39 10 11
Total club 270 121 96 7 2 1 22 6 6 299 129 103
Bayern Múnich (cedido)
Alemania Alemania
1.ª 2009/10 6 0 0 1 0 0 - - - 7 0 0
Total club 6 0 0 1 0 0 - - - 7 0 0
Everton Football Club (cedido)
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra
1.ª 2010/11 10 2 3 1 0 1 2 0 0 13 2 4
2011/12 7 0 3 2 0 2 - - - 9 0 5
Total club 17 2 6 3 0 3 2 0 0 22 2 9
Total carrera 425 174 131 13 2 4 26 6 6 464 182 141
(1)Incluye datos de la Postemporada de la MLS (2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2009, 2010, 2011, 2012)
(2)Incluye datos de la DFB-Pokal (2000/01, 2009/10); FA Cup (2010/11, 2011/12); US Open Cup (2004, 2005, 2006, 2011)
(3)Incluye datos de la UEFA Champions League (2004/05); UEFA Europa League (2010/11); SuperLiga Norteamericana (2008) Liga de Campeones de la CONCACAF (2010, 2011, 2012);

Palmarés

Campeonatos nacionales

Título Club País Año
Copa MLS Bandera de Estados Unidos San Jose Earthquakes Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2001
Copa MLS Bandera de Estados Unidos San Jose Earthquakes Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2003
Copa MLS Bandera de Estados Unidos Los Angeles Galaxy Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2005
Lamar Hunt U.S. Open Cup Bandera de Estados Unidos Los Angeles Galaxy Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2005
MLS Supporters' Shield Bandera de Estados Unidos Los Angeles Galaxy Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2010
MLS Supporters' Shield Bandera de Estados Unidos Los Angeles Galaxy Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2011
Copa MLS Bandera de Estados Unidos Los Angeles Galaxy Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2011
Copa MLS Bandera de Estados Unidos Los Angeles Galaxy Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2012

Torneos internacionales

Título País Año
Copa de Oro de la Concacaf Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2002
Copa de Oro de la Concacaf Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2005
Copa de Oro de la Concacaf Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2007
Copa de Oro de la Concacaf Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2013

Distinciones individuales

Distinción Año
Balón de oro en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1999 1999
Mejor jugador joven Copa Mundial de Fútbol 2002 2002
Futbolista Honda del Año 2002
Máximo goleador en la Copa de Oro de la Concacaf 2003 2003
Futbolista Honda del Año 2003
Futbolista Honda del Año 2004
Máximo goleador en la Copa de Oro de la Concacaf 2005 2005
Futbolista Honda del Año 2007
Futbolista Honda del Año 2008
Futbolista Honda del Año 2009
Futbolista Honda de la Década 2009
Jugador Más Valioso de la MLS 2009
Futbolista del Año en Estados Unidos 2009
Futbolista Honda del Año 2010
Balón de oro en la Copa de Oro de la Concacaf 2013 2013
Botín de Oro en la Copa de Oro de la Concacaf 2013 2013


Predecesor:
Michael Owen
Premio al mejor jugador joven de la Copa Mundial de la FIFA
2002
Sucesor:
Lukas Podolski


Predecesor:
Guillermo Barros Schelotto
Jugador Más Valioso de la Major League Soccer
2009
Sucesor:
David Beckham

Referencias

  1. a b «Landon Donovan caps off memorable international career as U.S. MNT draws Ecuador 1-1». U.S. Soccer (en inglés). 10 de octubre de 2014. Consultado el 11 de octubre de 2014. 
  2. «Club de los Cien de la FIFA» (PDF). FIFA. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2013. 
  3. «Landon Donovan biography». biography.com (en inglés). Consultado el 9 de septiembre de 2012. 
  4. «U.S. Soccer's Project 2010 results come out so-soy». Academia IMG (en inglés). 24 de junio de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2013. 
  5. a b c d e «Landon Donovan - Player Bio». ussoccer.com (en inglés). Consultado el 15 de septiembre de 2012. 
  6. «Perfil de Landon Donovan ESPN Soccernet». ESPN (en inglés). Consultado el 16 de junio de 2012. 
  7. a b c «Landon Donovan - Performance Data». transfermrkt.co.uk (en inglés). Consultado el 1 de septiembre de 2013. 
  8. «San Jose obtains Donovan in complex loan deal from Leverkusen». SoccerTimes (en inglés). 30 de marzo de 2001. Consultado el 30 de septiembre de 2012. 
  9. a b «Bayern borrow Landon Donovan from Galaxy». ESPN (en inglés). 20 de noviembre de 2008. Consultado el 26 de septiembre de 2012. 
  10. a b c d e f g h i j k «Perfil de Landon Donovan en la página oficial del LA Galaxy». LA Galaxy. Consultado el 29 de septiembre de 2012. 
  11. «Athlete of the Year Award». US Soccer (en inglés). Consultado el 30 de septiembre de 2012. 
  12. «Landon Donovan wins USA player of the year, decade». Goal.com (en inglés). 21 de octubre de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2012. 
  13. «Bayern Munich ready to send Donovan back to LA Galaxy». tribalfootball.com (en inglés). 18 de febrero de 2009. Consultado el 26 de septiembre de 2012. 
  14. AP (5 de marzo de 2009). «Donovan returning to Galaxy after loan to Bayern Múnich». USA Today (en inglés). Consultado el 17 de junio de 2012. 
  15. «Galaxy's Landon Donovan selected MVP of Major League Soccer». Los Angeles Times (en inglés). 20 de noviembre de 2009. Consultado el 26 de septiembre de 2012. 
  16. «Toffees Confirm Donovan Deal» (en inglés). Sky Sports. 18 de diciembre de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2009. 
  17. a b «Perfil de Landon Donovan en fichajes.com». fichajes.com. Consultado el 16 de junio de 2012. 
  18. «Donovan wins Everton player of the month». goal.com (en inglés). 18 de febrero de 2012. Consultado el 17 de junio de 2012. 
  19. AP (24 de febrero de 2012). «Donovan quiere regresar al Everton». Televisa Deportes. Consultado el 17 de junio de 2012. 
  20. a b c Laura Marta (4 de junio de 2011). «Landon Donovan, el héroe americano». ABC. Consultado el 30 de septiembre de 2012. 
  21. «Estados Unidos 1-0 Argelia... Donovan se vistió de héroe». mediotiempo.com (en inglés). 23 de junio de 2010. Consultado el 30 de septiembre de 2012. 
  22. «LA Galaxy win MLS Supporters' Shield». LA Galaxy (en inglés). 24 de octubre de 2010. Consultado el 26 de septiembre de 2012. 
  23. Steve Geoff (20 de noviembre de 2011). The Washington Post (en inglés) http://www.washingtonpost.com/sports/united/mls-cup-2011-landon-donovan-goal-gives-la-galaxy-championship-win-over-houston-dynamo/2011/11/20/gIQA3xchgN_story.html |url= sin título (ayuda). Consultado el 26 de septiembre de 2012.  Texto « MLS Cup 2011: Landon Donovan goal gives L.A. Galaxy championship win over Houston Dynamo» ignorado (ayuda)
  24. Scott French (19 de diciembre de 2011). «Landon Donovan returns to Everton». ESPN (en inglés). Consultado el 17 de junio de 2012. 
  25. Adam Clark (14 de febrero de 2012). «Donovan is Player of The Month». Everton FC (en inglés). Consultado el 17 de junio de 2012. 
  26. «Donovan: "Extraño al Everton"». FIFA.com (en inglés). 22 de mayo de 2012. Consultado el 17 de junio de 2012. 
  27. «Landon Donovan Will Return to Galaxy from Everton Early: Fan’s Reaction». Yahoo! Sports (en inglés). 15 de febrero de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012. 
  28. «Toronto 2 - 2 LA Galaxy». Concacaf.com (en inglés). Consultado el 21 de septiembre de 2012. 
  29. «MLS announces fan-voted all-stars». Sports Illustrated (en inglés). 8 de julio de 2012. Consultado el 13 de julio de 2012. 
  30. Alejandro Porcelli (5 de diciembre de 2012). «¿Un galáctico a Boca?». ole.com.ar. Consultado el 14 de agosto de 2012. 
  31. Alex Labidou (14 de agosto de 2012). «Landon Donovan admits he could retire following the 2013 season». goal.com (en inglés). Consultado el 14 de agosto de 2012. 
  32. a b c «Donovan eyes break from soccer». ESPN (en inglés). 31 de octubre de 2012. Consultado el 23 de noviembre de 2012. 
  33. Associated Press (2 de noviembre de 2012). «Galaxy rally to knock out Whitecaps». ESPN (en inglés). Consultado el 23 de noviembre de 2012. 
  34. «Recap: Keane, Galaxy, top Quakes 3-1, head to West final». mlssoccer.com (en inglés). 8 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de noviembre de 2012. 
  35. a b «Galaxy announce that Donovan will rejoin club in late March». mlssoccer.com (en inglés). 17 de febrero de 2013. 
  36. «ASN Morning read: Landon Donovan speaks». American Soccer Now. 21 de febrero de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013. 
  37. Joseph White (26 de marzo de 2013). «Donovan returns as Obama celebrates Galaxy, Kings». Associated Press (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2013. 
  38. «Landon Donovan back with Galaxy, aims for U.S. roster». ESPN (en inglés). 28 de marzo de 2013. Consultado el 12 de junio de 2013. 
  39. Nestor Hernández (30 de marzo de 2013). «LA Galaxy empata en el retorno de Landon Donovan». mlssoccer.com. Consultado el 12 de junio de 2013. 
  40. Zac Lee Rig (21 de abril de 2013). «Landon Donovan had a message for opposition teams after scoring his first goal of the MLS season: "Don't count the old guy out just yet."». goal.com (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2013. 
  41. «Donovan added to MLS All-Star squad». ESPN (en inglés). 26 de julio de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2013. 
  42. «FC Dallas 3, LA Galaxy 3 - MLS Match Recap». mlssoccer (en inglés). 11 de agosto de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2013. 
  43. «ASN Morning Read: Landon Donovan to Serie A?». American Soccer Now (en inglés). 21 de agosto de 2013. Consultado el 30 de agosto de 2013. 
  44. «Donovan renueva con el Galaxy». Récord. 28 de agosto de 2013. Consultado el 30 de agosto de 2013. 
  45. «Donovan, Gonzalez selected to MLS All-Star Game to play Bayern Munich». CBS Los Angeles (en inglés). 16 de julio de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2014. 
  46. Juan Mesa (6 de agosto de 2014). «All Star - Estrellas de la MLS se imponen 2-1 al Bayern Munich con dos golazos». mlssoccer.com. Consultado el 7 de agosto de 2014. 
  47. «Landon Donovan anuncia su retiro al terminar la temporada de la MLS». Univisión Deportes. 7 de agosto de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2014. 
  48. «Campeonato Mundial Sub-17 de la FIFA Nueva Zelanda 1999 - Premios». FIFA.com. Consultado el 24 de septiembre de 2012. 
  49. «Estados Unidos 3 - 1 Kuwait». FIFA.com. 19 de septiembre de 2000. Consultado el 25 de septiembre de 2012. 
  50. «Torneos Olímpicos de Fútbol Sídney 2000 - Masculino». FIFA.com. Consultado el 25 de septiembre de 2012. 
  51. «Copa Mundial Sub-20 de la FIFA 2001 - Partidos y Resultados». FIFA.com. Consultado el 24 de septiembre de 2012. 
  52. «CONCACAF Championship, Gold Cup 2002 - Full Details». RSSSF (en inglés). Consultado el 13 de spetiembre de 2012. 
  53. Luis Antonio Quiroga (18 de abril de 2010). «Termina el sueño mexicano». Televisa Deportes. Consultado el 11 de septiembre de 2012. 
  54. «Copa Mundial de la FIFA Corea/Japón 2002». FIFA.com. Consultado el 11 de septiembre de 2012. 
  55. «Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006 - Estados Unidos». FIFA.com. Consultado el 1 de octubre de 2012. 
  56. Steve Davis (18 de mayo de 2010). «Team USA World Cup history 1930-2006». Sports Illustrated (en inglés). p. 2. Consultado el 15 de septiembre de 2012. 
  57. «Estados Unidos defendió con éxito el título». Terra Deportes. 24 de junio de 2007. Consultado el 21 de septiembre de 2012. 
  58. «Copa FIFA Confederaciones 2009». FIFA.com. Consultado el 15 de septiembre de 2012. 
  59. «España 0 : 2 Estados Unidos». FIFA.com. Consultado el 15 de septiembre de 2012. 
  60. «Estados Unidos 2 : 3 Brasil». FIFA.com. Consultado el 15 de septiembre de 2012. 
  61. «U.S. Head Coach Bob Bradley Names 23 Players to Represent the United States at the 2010 FIFA World Cup in South Africa». US Soccer (en inglés). 26 de mayo de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2012. 
  62. a b «El sueño americano (1:0)». FIFA.com. 23 de junio de 2010. Consultado el 26 de junio de 2012. 
  63. «Eslovenia 2:2 (2:0) Estados Unidos». FIFA.com. 18 de junio de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2012. 
  64. «ESPY Awards 2010 Winners». AOL news (en inglés). 14 de julio de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2012. 
  65. Tom Weir (24 de junio de 2010). «Landon Donvan's goal scored points for his marriage too». USA Today (en inglés). Consultado el 21 de septiembre de 2012. 
  66. «Landon Donovan, Bianca Kajlich file for divorce». The Hollywood Gossip (en inglés). 23 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2012. 
  67. «Para la historia (1:2, t.e.)». FIFA.com. 26 de junio de 2010. Consultado el 26 de septiembre de 2012. 
  68. «Landon Donovan stays on the bench». Fox Sports (en inglés). 22 de junio de 2011. Consultado el 1 de octubre de 2012. 
  69. Ives Galarcep (23 de junio de 2011). «Galarcep: Donovan, Adu provide the sparks for US». Fox Sports (en inglés). Consultado el 1 de octubre de 2012. 
  70. «Estados Unidos 2-4 México… ¡México, campeón de la Copa Oro!». CONCACAF.com. 25 de junio de 2011. Consultado el 28 de febrero de 2012. 
  71. «Con triplete de Donovan, Estados Unidos golea 5-1 a Escocia». terra.cl. 26 de mayo de 2012. Consultado el 29 de julio de 2012. 
  72. «Estados Unidos convoca a Landon Donovan para la Copa Oro». Univisión. 31 de mayo de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013. 
  73. «Gold Cup: Landon Donovan, Jack McInerney reportedly make USMNT's final squad». mlssoccer.com (en inglés). 25 de junio de 2013. Consultado el 26 de junio de 2013. 
  74. «Klinsmann names 23-player roster to compete in 2013 CONCACAF Gold Cup». US Soccer (en inglés). 27 de junio de 2013. Consultado el 27 de junio. 
  75. «Klinsmann dejó fuera a Donovan de la convocatoria de EE.UU.». Mediotiempo.com. 16 de mayo de 2013. Consultado el 11 de junio de 2013. 
  76. Ives Galarcep (25 de abril de 2013). «Klinsmann: Donovan USMNT return not guaranteed». Soccer by Ives (en inglés). Consultado el 11 de junio de 2013. 
  77. «USMNT 6, Guatemala 0 - International Friendly Match Recap». mlssoccer.com. 6 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013. 
  78. Desde que estas estadísticas han sido contabilizadas por la FIFA.
  79. Dan Itel (10 de julio de 2013). «Gold Cup: Another game, another milestone as Landon Donovan continues USMNT comeback». MLSsoccer.com (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2013. 
  80. Diego Pinzón (21 de julio de 2013). «Copa Oro Crónica: Estados Unidos 5-1 El Salvador... Landon Donovan se inspira en Baltimore». mlssoccer.com. Consultado el 21 de julio de 2013. 
  81. «EEUU, a la final de la mano de Landon Donovan». FIFA.com. 24 e julio de 2013. Consultado el 25 de julio de 2013. 
  82. cita web |url=http://es.fifa.com/worldfootball/news/newsid=2141063.html%7Ctítulo=Donovan, puntal del éxito|fecha=28 de julio de 2013|fechaacceso=29 de julio de 2013|obra=FIFA.com
  83. «EU da lista de convocados para eliminatorias». El Universal. 29 de septiembre de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2013. 
  84. «Landon Donovan wins USA player of the year, decade». Goal.com (en inglés). 21 de octubre de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2012. 
  85. Diego Pinzón (12 de mayo de 2014). «Copa Mundial: Jürgen Klinsmann anuncia la lista preliminar de 30 convocados por Estados Unidos». mlssoccer.com. Consultado el 12 de mayo de 2014. 
  86. «Klinsmann names 30-player preliminary roster for 2014 FIFA World Cup». US Soccer (en inglés). 12 de mayo de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014. 
  87. «The soccer world reacts to Donovan's exclusion from U.S.'s 23-man World Cup roster». Yahoo! Sports (en inglés). 22 de mayo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2014. 
  88. Grant Wahl (22 de mayo de 2014). «5 thoughts on Jurgen Klinsmann's USA World Cup roster (ad Donovan's omission)». Sports Illustrated (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2014. 
  89. Brian Sciaretta (23 de mayo de 2014). «Klinsmann got it wrong: Donovan will be needed». American Soccer Now (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2014. 
  90. «Landon Donovan no jugará el Mundial». FIFA.com. 22 de mayo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2014. 
  91. «Klinsmann names U.S. MNT's 23 player roster for 2014 FIFA World Cup». US Soccer (en inglés). 22 de mayo de 2014. 
  92. «ESPN hires Landon Donovan for World Cup coverage». USA Today (en inglés). 11 de junio de 2014. Consultado el 11 de junio. 
  93. Nick Firchau (26 de agosto de 2014). «Jurgen Klinsmann calls Donovan into USMNT squad vs. Ecuador for final farewell». mlssoccer.com (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2014. 
  94. Grant Wahl (11 de octubre de 2014). «Landon Donovan ends U.S. career with emotional night, draw with Ecuador». Sports Illustrated (en inglés). Consultado el 11 de octubre de 2014. 
  95. «Landon Donovan». mlssoccer.com (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2012. 

Enlaces externos