Anexo:Temporada 1975 de Unión Española
| Unión Española | ||||
|---|---|---|---|---|
| Temporada 1975 | ||||
| ← 19741976 → | ||||
| Dirigencia | ||||
| Presidente |
  Abel Alonso Sopelana | |||
| Entrenador |
Luis Santibáñez | |||
| Torneos disputados | ||||
| Liga | Campeón (4.º título) | |||
| Copa Chile | Semifinalista | |||
| Copa Libertadores | Subcampeón | |||
| Datos de asistencia | ||||
| Estadio principal | Santa Laura | |||
| Otros datos | ||||
| Goleador |
Temporada Jorge Américo Spedaletti (15)Liga Luis Miranda (13)Copa nacional Sergio Ahumada (3)Copa internacional Alejandro Trujillo (7) | |||
| Mayor goleada a favor |
7:1 vs. Santiago Morning (10 de enero de 1976) en Primera División | |||
| Mayor goleada en contra |
1:4 vs. Palestino (13 de diciembre de 1975) en Primera División | |||
| ||||
La temporada 1975 de Unión Española es la 42.ª temporada en Primera División y la 36.ª temporada ininterrumpida desde su retorno a la máxima categoría del fútbol chileno, tras el receso administrativo de 1939.
Esta temporada se le dio continuidad al proyecto encabezado por el entrenador Luis Santibáñez, quién volvió a la dirección técnica de los rojos tras ser despedido en 1974. Santibáñez, quién volvió con la obligación de clasificar al club a la Liguilla Pre-Libertadores de 1974, obtuvo finalmente el cupo para la Copa Libertadores 1975,[1] obteniendo así la cuarta participación del club en dicho torneo internacional.
La idea de Santibáñez era ganar de local y no perder como visitante, cosa que se cumplió en gran parte, perdiendo solamente un encuentro de liga, dos en la copa nacional y ninguno en la copa internacional, jugando como local.[2] Como resultado, el club logró su cuarto título de Primera División, además de un histórico subcampeonato en Copa Libertadores de América (siendo entonces el segundo club chileno en llegar a instancias finales), cayendo en el partido de desempate jugado en Asunción, Paraguay, ante Independiente.
Plantilla[editar]
En 1974 se habían marchado algunos estandartes como Juan Olivares, Raúl Angulo, Gustavo Viveros, el capitán Jorge Toro, el goleador Guillermo Yávar y David Henry. En su reemplazo, Santibáñez había elegido al meta Enrique Enoch, a Mario Soto (quién era la segunda opción, tras el fracaso de fichar a Heriberto Pizarro), Mario Maldonado, Manuel Gaete y Sergio Ahumada, además de los argentinos Rubén Palacios y Jorge Américo Spedaletti. Por su parte, la directiva fichó a Luis Miranda.[1]
Para la temporada 1975, Santibáñez mantuvo gran parte del plantel de la temporada previa. El club se reforzó con el defensa Enzo Escobar de Everton de Viña del Mar, el mediocampista Eddio Inostroza de Huachipato y los delanteros Alejandro Trujillo de O'Higgins, Reynaldo Hoffmann de Deportes Concepción y Leonardo Véliz de Colo-Colo.[3]
Durante la temporada sufren las bajas de Sergio Ahumada, Francisco Las Heras y Mario Maldonado, quienes fueron traspasados tras la novena fecha del Campeonato Nacional al Tecos de la Universidad Autónoma de Guadalajara de la Primera División de México, por aproximadamente $ 150.000 de la época.
| N.° | Nac. | Pos. | Nombre | Liga nacional | Copa nacional | Copa internacional | Total | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PJ | G | PJ | G | PJ | G | PJ | G | ||||
| -- |
|
|
Leopoldo Vallejos | 15 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | ||
| -- |
|
|
Enrique Enoch | 19 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | ||
| -- |
|
|
Juan Machuca 
|
31 | 0 | 2 | 0 | 13 | 2 | ||
| -- |
|
|
Antonio Arias | 29 | 1 | 2 | 0 | 13 | 0 | ||
| -- |
|
|
Mario Soto | 34 | 1 | 3 | 0 | 12 | 0 | ||
| -- |
|
|
Hugo Berly | 28 | 0 | 1 | 0 | 9 | 0 | ||
| -- |
|
|
Mario Maldonado | 2 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | ||
| -- |
|
|
Enzo Escobar | 9 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
| -- |
|
|
Gabriel Gatica | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||
| -- |
|
|
Francisco Las Heras | 5 | 1 | 2 | 1 | 12 | 4 | ||
| -- |
|
|
Jorge Américo Spedaletti | 31 | 12 | 1 | 0 | 13 | 1 | ||
| -- |
|
|
Manuel Gaete | 32 | 4 | 2 | 0 | 8 | 2 | ||
| -- |
|
|
Eddio Inostroza | 29 | 2 | 1 | 0 | 13 | 0 | ||
| -- | .svg){kind=small}
|
|
Rubén Palacios | 33 | 7 | 2 | 1 | 13 | 4 | ||
| -- |
|
|
Luis María Carregado | 8 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| -- |
|
|
Hugo Ubeda | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||
| -- |
|
|
Juan Toro | 9 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||
| -- |
|
|
Sergio Ahumada | 5 | 2 | 2 | 1 | 12 | 3 | ||
| -- |
|
|
Alejandro Trujillo | 21 | 7 | 2 | 0 | 11 | 7 | ||
| -- |
|
|
Leonardo Véliz | 25 | 4 | 1 | 1 | 10 | 2 | ||
| -- |
|
|
Luis Miranda | 29 | 13 | 3 | 1 | 2 | 0 | ||
| -- |
|
|
Reynaldo Hoffmann | 19 | 8 | 2 | 1 | 5 | 1 | ||
| Total | 34 | 76 | 6 | 12 | 13 | 26 | 53 | 114 | |||
Competiciones[editar]
| Competición | Primer partido | Último partido | Posición | PJ | PG | PE | PP | % | GF | GC | DG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primera División | 12 de abril de 1975 | 10 de enero de 1976 | Campeón | 34 | 20 | 10 | 4 | 73,5 | 76 | 36 | +40 |
| Copa Chile | 1 de mayo de 1975 | 29 de octubre de 1975 | Semifinalista | 6 | 4 | 0 | 2 | 66,6 | 12 | 7 | +5 |
| Copa Libertadores de América | 29 de febrero de 1975 | 29 de junio de 1975 | Subcampeón | 13 | 6 | 4 | 3 | 61,5 | 27 | 16 | +11 |
| Total | 53 | 30 | 14 | 9 | 69,8 | 115 | 59 | 56 | |||
Campeonato Nacional[editar]
El entrenador chileno Luis Santibáñez inició su segunda etapa en el club de colonia, tras apartarse de la institución en la temporada 1974, año en que dirigió a Deportes Ovalle. Si bien Santibáñez había reestructurado el plantel tras obtener el título en el Campeonato Nacional de 1973, el mal desempeño de los rojos en la Copa Libertadores 1974 (donde solamente derrotaron a Colo-Colo y fueron tempranamente eliminados) motivó a la directiva encabezada por Abel Alonso a prescindir de sus servicios.[2] Sin embargo, dado que ni Jaime Ramírez ni Manuel Rodríguez lograron sacarle rendimiento a un plantel millonario, la directiva decidió retractarse y recontratar al estratega que logró el tercer título hispano.[2][1]
Tras finalizar el torneo, los dirigidos de Luis Santibáñez lograron un rendimiento de 73,5 %, con 20 triunfos y 4 derrotas en los treinta y cuatro partidos disputados en la liga,[4] totalizando 50 puntos de los 68 en disputa; el equipo marcó 76 goles y solamente recibió 36 tantos, siendo el equipo más goleador y el segundo menos goleado, solamente superados por Deportes Concepción.
Unión Española se titulaba campeón por cuarta ocasión. Por su parte, Luis Miranda se convirtió en el máximo anotador del equipo esa ítemporada, con 13 goles,[1] aunque muy lejos de los 27 tantos de Víctor Pizarro de Santiago Morning, el goleador del torneo.
| 12 de abril de 1975 | Unión Española |
0:0
|
Deportes Concepción | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Asistencia: 2.380 espectadores Árbitro: Mario Lira | |||||
| 19 de abril de 1975 | Unión Española |
4:0
|
Lota Schwager | Estadio Santa Laura, Santiago | |
Alejandro Trujillo  5', 14'Francisco Las Heras 34'Enzo Escobar 67'
|
Asistencia: 5.245 espectadores Árbitro: Sergio Vásquez | ||||
| 27 de abril de 1975 | Rangers |
2:4
|
Unión Española | Estadio Fiscal, Talca | |
| Jorge Olivares 43' Ricardo Bastías 70'
|
Alejandro Trujillo 8' Manuel Gaete 39' (pen.)Reynaldo Hoffmann 59', 68'
|
Asistencia: 2.883 espectadores Árbitro: Lorenzo Cantillana | |||
| 11 de mayo de 1975 | Unión Española |
0:0
|
Santiago Wanderers | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Asistencia: 2.612 espectadores Árbitro: Néstor Mondría | |||||
| 7 de junio de 1975 | Regional Antofagasta |
0:1
|
Unión Española | Estadio Regional, Antofagasta | |
| Rubén Palacios 57'
|
Asistencia: 13.668 espectadores Árbitro: Mario Lira | ||||
| 12 de junio de 1975 | Deportes Aviación |
1:1
|
Unión Española | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Benjamín Valenzuela 2'
|
Jorge Américo Spedaletti 79'
|
Asistencia: 1.986 espectadores Árbitro: Juan Silvagno | |||
| 6 de julio de 1975 | Deportes La Serena |
2:3
|
Unión Española | Estadio La Portada, Santiago | |
| Jorge Jhones Julio Guerrero (pen.)
|
Alejandro Trujillo Sergio Ahumada
|
||||
| 26 de julio de 1975 | Unión Española |
4:2
|
Everton de Viña del Mar | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Hugo Ubeda 2' Jorge Américo Spedaletti 66', 78', 82'
|
Erasmo Zúñiga 11' Sergio González 54'
|
Asistencia: 1.808 espectadores Árbitro: Eduardo Rojas | |||
| 3 de agosto de 1975 | Palestino |
1:2
|
Unión Española | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Alberto Hidalgo 11'
|
Eddio Inostroza 2' Sergio Ahumada 32'
|
Asistencia: 6.186 espectadores Árbitro: Patricio Andrade | |||
| 24 de agosto de 1975 | Unión Española |
3:1
|
Naval | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Reynaldo Hoffmann 34', 79' Juan Toro 65' (pen.)
|
Ricardo Flores 46'
|
Asistencia: 1.077 espectadores Árbitro: Lorenzo Cantillana | |||
| 27 de agosto de 1975 | Unión Española |
2:1
|
Universidad de Chile | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Luis Miranda 41' Reynaldo Hoffmann 51'
|
Víctor Zelada 71'
|
Asistencia: 3.672 espectadores Árbitro: Rafael Hormazábal | |||
| 31 de agosto de 1975 | O'Higgins |
0:0
|
Unión Española | Estadio El Teniente, Rancagua | |
| Asistencia: 4.624 espectadores Árbitro: Eduardo Rojas | |||||
| 3 de septiembre de 1975 | Unión Española |
1:1
|
Huachipato | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Luis Miranda 8'
|
Mario Salinas 22' (pen.)
|
Asistencia: 2.179 espectadores Árbitro: Juan Carvajal | |||
| 6 de septiembre de 1975 | Unión Española |
0:0
|
Colo-Colo | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Asistencia: 13.040 espectadores Árbitro: Juan Silvagno | |||||
| 24 de septiembre de 1975 | Deportes Concepción |
2:2
|
Unión Española | Estadio Regional, Concepción | |
| Daniel Distéfano 35' Raúl Briones 80'
|
Rubén Palacios 40' Reynaldo Hoffmann 88'
|
Asistencia: 9.085 espectadores Árbitro: Patricio Andrade | |||
| 28 de septiembre de 1975 | Lota Schwager |
2:3
|
Unión Española | Estadio Municipal Federico Schwager, Coronel | |
| Hugo González 82' Luis Fontora 85' (pen.)
|
Jorge Américo Spedaletti 9' Luis Miranda 62'Mario Soto 64'
|
Asistencia: 5.185 espectadores Árbitro: Juan Silvagno | |||
| 1 de octubre de 1975 | Green Cross-Temuco |
0:0
|
Unión Española | Estadio Municipal, Temuco | |
| Asistencia: 16.416 espectadores Árbitro: Mario Lira | |||||
| 5 de octubre de 1975 | Unión Española |
5:3
|
Rangers | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Rubén Palacios 17' Reynaldo Hoffmann 39'Jorge Américo Spedaletti 45', 77'Luis Miranda 66'
|
Roberto Rodríguez 59' Jaime Aravena 62'Roberto Espicto 84' (pen.)
|
Asistencia: 8.106 espectadores Árbitro: Eduardo Rojas | |||
| 8 de octubre de 1975 | Unión Española |
3:0
|
Magallanes | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Jorge Américo Spedaletti 30' Juan Toro 70'Leonardo Véliz 80'
|
Asistencia: 2.783 espectadores Árbitro: Néstor Mondría | ||||
| 12 de octubre de 1975 | Santiago Wanderers |
1:0
|
Unión Española | Estadio Municipal, Valparaíso | |
| Javier Santibáñez 90'
|
Asistencia: 6.708 espectadores Árbitro: Juan Silvagno | ||||
| 15 de octubre de 1975 | Santiago Morning |
0:2
|
Unión Española | Estadio Nacional, Santiago | |
| Luis María Carregado 36', 43'
|
Asistencia: 7.913 espectadores Árbitro: Mario Lira | ||||
| 19 de octubre de 1975 | Unión Española |
5:0
|
Deportes Aviación | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Rubén Palacios 9' Luis María Carregado 12', 21'Jorge Américo Spedaletti 44'Manuel Gaete 85' (pen.)
|
Asistencia: 4.863 espectadores Árbitro: Lorenzo Cantillana | ||||
| 25 de octubre de 1975 | Huachipato |
2:2
|
Unión Española | Estadio Las Higueras, Talcahuano | |
| Miguel Ángel Neira 18', 42'
|
Luis Miranda 26' Luis María Carregado 30'
|
Asistencia: 4.423 espectadores Árbitro: Eduardo Rojas | |||
| 2 de noviembre de 1975 | Unión Española |
2:0
|
Regional Antofagasta | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Reynaldo Hoffmann Rubén Palacios
|
|||||
| 8 de noviembre de 1975 | Universidad de Chile |
3:2
|
Unión Española | Estadio Nacional, Santiago | |
| Eduardo Cortázar Jorge Socías
|
Luis Miranda
|
||||
| 16 de noviembre de 1975 | Unión Española |
3:1
|
Green Cross-Temuco | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Leonardo Véliz 54' Jorge Américo Spedaletti 56'Luis Miranda 74'
|
Carlos Linaris 67'
|
Asistencia: 4.495 espectadores Árbitro: Juan Silvagno | |||
| 21 de noviembre de 1975 | Magallanes |
1:1
|
Unión Española | Estadio Nacional, Santiago | |
| Fernando Pérez 38'
|
Eddio Inostroza 81'
|
Asistencia: 1.465 espectadores Árbitro: Gastón Castro | |||
| 30 de noviembre de 1975 | Unión Española |
4:1
|
Deportes La Serena | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Luis Miranda 32' Rubén Palacios 53'Norberto Etcheberry 59' (a.g.)Luis María Carregado 65'
|
Julio Guerrero 17'
|
Asistencia: 7.091 espectadores Árbitro: Sergio Vásquez | |||
| 7 de diciembre de 1975 | Everton de Viña del Mar |
1:3
|
Unión Española | Estadio El Tranque, Viña del Mar | |
| Jorge López 75'
|
Leonardo Véliz 28' Alejandro Trujillo 71', 85'
|
Asistencia: 18.208 espectadores Árbitro: Lorenzo Cantillana | |||
| 13 de diciembre de 1975 | Unión Española |
1:4
|
Palestino | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Rubén Palacios 80'
|
Óscar Fabbiani 23' Pedro Pinto 50'Alberto Hidalgo 57', 68'
|
Asistencia: 3.155 espectadores Árbitro: Rafael Hormazábal | |||
| 19 de diciembre de 1975 | Naval |
0:1
|
Unión Española | Estadio El Morro, Talcahuano | |
| Eduardo Lobos 54' (a.g.)
|
Asistencia: 5.662 espectadores Árbitro: Juan Silvagno | ||||
| 28 de diciembre de 1975 | Unión Española |
5:2
|
O'Higgins | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Manuel Gaete 4' Luis Miranda 35', 42', 64'Luis María Carregado 40'
|
Luis Pino 67' Francisco Cuevas 72' (pen.)
|
Asistencia: 4.534 espectadores Árbitro: Néstor Mondría | |||
| 4 de enero de 1976 | Colo-Colo |
1:0
|
Unión Española | Estadio Monumental, Santiago | |
| Luis Araneda 4'
|
Asistencia: 37.434 espectadores Árbitro: Mario Lira | ||||
| 10 de enero de 1976 | Unión Española |
7:1
|
Santiago Morning | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Antonio Arias Manuel Gaete Leonardo Véliz Luis Miranda Jorge Américo Spedaletti Manuel Rubilar (a.g.)
|
|
||||
Copa Chile[editar]
Por el sistema instaurado para la versión 1975, tanto Huachipato como los rojos de Santa Laura (ambos representantes chilenos en Copa Libertadores de América) iniciaron su travesía en Copa Chile desde los octavos de final, sin necesidad de disputar la primera fase.
En su primer cruce ante, Unión La Calera, los hispanos superaron ampliamente a su rival en ambos partidos, goleando al equipo cementero por 1:6 y 3:1 respectivamente.
En cuartos de final se enfrentaron a la Universidad de Chile. De visita, los hispanos vencieron cómodamente a los azules con goles de Ahumada, Palacios y Véliz. En el partido de vuelta, los azules se pusieron rápidamente en ventaja gracias a un gol de Jorge Socías. Sin embargo, a los 67 min el árbitro Gastón Castro cobró un tiro penal a favor de los hispanos; el tiro, ejecutado por Gaete, fue detenido por el meta argentino Hugo Carballo. Sin embargo, el réferi decreta repetir el lanzamiento por adelantamiento del arquero, lo que provocó que el presidente del cuadro estudiantil, Rolando Molina, ordenara el retiro de la cancha de su equipo, por lo que el partido finalmente fue adjudicado a favor de Unión Española.[5][1]
Octavos de final[editar]
| 1 de mayo de 1975 | Unión La Calera |
1:6
|
Unión Española | Estadio Municipal, La Calera | |
| Torres
|
Jorge Américo Spedaletti Alejandro Trujillo (pen.)Rubén Palacios Sergio Ahumada
|
||||
| 13 de mayo de 1975 | Unión Española |
3:1
|
Unión La Calera | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Luis Miranda 21' Francisco Las Heras 48' Reynaldo Hoffmann 67'
|
Torres 84'
|
Asistencia: 450 espectadores Árbitro: Eduardo Rojas | |||
- Unión Española ganó 9:2 en el marcador global.
Cuartos de final[editar]
| 25 de mayo de 1975 | Universidad de Chile |
1:3
|
Unión Española | Estadio Nacional, Santiago | |
| Héctor Pinto 63'
|
Sergio Ahumada 35' Rubén Palacios 52'Leonardo Véliz 55'
|
Asistencia: 8.080 espectadores Árbitro: Mario Lira | |||
| 10 de septiembre de 1975 | Unión Española |
0:1
|
Universidad de Chile | Estadio Santa Laura, Santiago | |
| Jorge Socías 20'
|
Asistencia: 1.674 espectadores Árbitro: Gastón Castro | ||||
- El partido fue adjudicado a Unión Española, debido a que Universidad de Chile se retiró a los 67 min de juego.[5]
Semifinal[editar]
| 22 de octubre de 1975 | Lota Schwager |
2:0
|
Unión Española | Estadio Municipal Federico Schwager, Coronel | |
| Hugo González 12' Patricio Ponce 41'
|
|||||
| 29 de octubre de 1975 | Unión Española |
0:1
|
Lota Schwager | Estadio Nacional, Santiago | |
| Luis Ahumada
|
|||||
- Unión Española perdió 0:3 en el marcador global.
Copa Libertadores de América[editar]
Los hispanos lograron su cupo a la Copa Libertadores 1975 mediante la Liguilla Pre-Libertadores de 1974.[1] En un sistema de todos contra todos se enfrentaron a Colo-Colo, Palestino y Santiago Wanderers, finalizando en igualdad de puntaje ante Colo-Colo. Ambos clubes disputaron una final para dirimir quién se quedaría con el cupo al máximo torneo continental. El partido se disputó el 13 de febrero de 1975 en el Estadio Nacional y finalizó 2:1, gracias a un autogol de Mario Galindo a los 59 min y un gol de Jorge Américo Spedaletti a los 75 min.
Los rojos integraron el grupo 2 del torneo continental, junto con Huachipato y los clubes bolivianos Jorge Wilstermann y The Strongest. El equipo tuvo un desempeño escueto en la primera rueda de la fase de grupos, solamente logrando empates en sus tres partidos como visitante. Sin embargo, como local, los hispanos se fortalecen y obtienen destacables goleadas, como el 7:2 ante Huachipato. Los rojos clasifican a la segunda fase con 9 puntos, con 17 goles marcados, siendo la delantera más productiva de dicha fase.
En segunda fase, Unión Española es colocado en el grupo A, junto a Universitario de Lima y a Liga Deportiva Universitaria de Quito. No logran vencer a los ecuatorianos como visita, cayendo inapelablemente por 4:2. Al finalizar la penúltima fecha de la fase, los hispanos lideraban la tabla de posiciones con cuatro puntos, mientras que Universitario tenía tres puntos. Estaba pendiente el último partido, entre ambas escuadras, ante lo cual los rojos tenían la obligación de no perder para acceder a la final.[6]
Los cremas abrieron el marcador a los 34 min mediante un tiro al ángulo izquierdo del meta Vallejos, lo que sentenciaba la llave. Para la segunda fracción, Luis Santibáñez hizo ingresar a Alejandro Trujillo en reemplazo de Eddio Inostroza, con el fin de aprovechar su velocidad y condición física en desmedro del cansancio de los peruanos. A los 79 min es Trujillo quién conectó un balón proveniente de Véliz, sentenciando la clasificación hispana por primera vez a una final continental;[1] los rojos se quedaron con la primera posición con cinco puntos.[6]
Unión Española disputó como local la primera final, el 18 de junio. En un complicado encuentro logran vencer al poderoso Club Atlético Independiente, poseedor entonces de 5 títulos continentales, gracias a un gol de Sergio Ahumada a los 87 min.
La segunda final se jugó en Avellaneda, el 25 de junio. Los locales se pusieron inmediatamente en ventaja con gol de Percy Rojas. Sin embargo, los hispanos presionan y logran empatar el encuentro a los 15 min mediante un lanzamiento penal ejecutado por Francisco Las Heras. Finalizada la primera parte, el árbitro Ramón Barreto recibe una pedrada en el pómulo izquierdo camino a los vestuarios, lo que no motivó al réferi a suspender el encuentro o tomar sanciones.[2] Reiniciado el encuentro, Barreto cobra un dudoso penal a favor de Independiente a los 57 min y posteriormente expulsa al hispano Mario Soto, uno de los pilares de la defensa chilena.[2] Ricardo Pavoni transforma en gol la oportunidad y decreta la ventaja argentina.[1] Finalmente, mermados numéricamente, los hispanos cierran su derrota con un gol de Daniel Bertoni a los 82 min.[7]
Tras el partido, Santibáñez culpó al árbitro de débil ante las circunstancias; a juicio del estratega, el partido debió ser suspendido.[8] Por su parte, el entrenador argentino Pedro Dellacha también reconoce un mal arbitraje, aunque agrega que los hispanos jugaron un mal partido desde el punto de vista táctico. La prensa escrita destaca el duelo entre Bertoni y su marcador, Juan Machuca, quien se vio superado por el delantero.[2]
Por reglamento, ambos clubes debieron disputar una tercera final en cancha neutral. El encuentro se disputaría en el estadio Defensores del Chaco. Para dicho partido, los hispanos no cuentan con Hugo Berly y Mario Soto, siendo reemplazados por Mario Maldonado y Manuel Gaete. Ambas bajas terminaron debilitando la línea defensiva hispana, cayendo inapelablemente por 2:0.[7]
Con este resultado, Unión Española lograría su mejor desempeño en el máximo torneo continental. Alejandro Trujillo por su parte, sería el goleador del equipo, con 7 goles.[7]
Primera fase[editar]
| 26 de febrero de 1975 | Huachipato |
0:0
|
Unión Española | Estadio Regional, Concepción, Chile | |
| Asistencia: 20.000 espectadores Árbitro: Lorenzo Cantillana
| |||||
| 12 de marzo de 1975 | Jorge Wilstermann |
1:1
|
Unión Española | Estadio Félix Capriles, Cochabamba, Bolivia | |
| Heraldo da Costa 27'
|
Rubén Palacios 87'
|
Árbitro:  José Varrone
| |||
| 16 de marzo de 1975 | The Strongest |
1:1
|
Unión Española | Estadio Hernando Siles, La Paz, Bolivia | |
| Luis Fernando Bastida 69'
|
Jorge Américo Spedaletti 32'
|
Árbitro:  Carlos Rivero
| |||
| 26 de marzo de 1975 | Unión Española |
7:2
|
Huachipato | Estadio Nacional, Santiago, Chile | |
| Rubén Palacios 1' Leonardo Véliz 29'Francisco Las Heras 40'Alejandro Trujillo 41'Juan Machuca 60'Manuel Gaete 73' (pen.)Sergio Ahumada 85'
|
Carlos Sintas 70' Daniel Díaz 87' (pen.)
|
Asistencia: 17.149 espectadores Árbitro: Sergio Vásquez
| |||
| 1 de abril de 1975 | Unión Española |
4:1
|
Jorge Wilstermann | Estadio Nacional, Santiago, Chile | |
| Alejandro Trujillo 7', 36' (pen.) Leonardo Véliz 15'Rubén Palacios 50'
|
Heraldo da Costa 57' (pen.)
|
Asistencia: 39.475 espectadores Árbitro: Óscar Veiró
| |||
| 8 de abril de 1975 | Unión Española |
4:0
|
The Strongest | Estadio Nacional, Santiago, Chile | |
| Francisco Las Heras 8', 70' Rubén Palacios 66'Juan Machuca 77'
|
Asistencia: 60.836 espectadores Árbitro:  Roque Tito Cerullo
| ||||
Segunda fase[editar]
| 7 de mayo de 1975 | Liga Deportiva Universitaria |
4:2
|
Unión Española | Estadio Olímpico Atahualpa, Quito, Ecuador | |
| Polo Carrera 15', 67' Gustavo Tapia 17', 34'
|
Alejandro Trujillo 27' Manuel Gaete 49' (pen.)
|
Asistencia: 35.322 espectadores Árbitro: Gregorio da Rosa
| |||
| 16 de mayo de 1975 | Unión Española |
2:1
|
Universitario de Deportes | Estadio Nacional, Santiago, Chile | |
| Alejandro Trujillo 83' (pen.) Sergio Ahumada 89'
|
Juan José Oré 23'
|
Asistencia: 33.582 espectadores Árbitro:  Romualdo Arppi Filho
| |||
| 27 de mayo de 1975 | Unión Española |
2:0
|
Liga Deportiva Universitaria | Estadio Nacional, Santiago, Chile | |
| Alejandro Trujillo 61' Reynaldo Hoffmann 70'
|
Asistencia: 56.472 espectadores Árbitro:  Omar Delgado
| ||||
| 3 de junio de 1975 | Universitario de Deportes |
1:1
|
Unión Española | Estadio Nacional, Lima, Perú | |
| Hugo Palomino 34'
|
Alejandro Trujillo 74'
|
Asistencia: 38.784 espectadores Árbitro: Arnaldo Cézar Coelho
| |||
Final[editar]
| 18 de junio de 1975 | Unión Española |
1:0
|
Independiente | Estadio Nacional, Santiago, Chile | |
| Sergio Ahumada 87'
|
Asistencia: 43 199 espectadores Árbitro: José Luis Martínez Bazán
| ||||
| 25 de junio de 1975 | Independiente |
3:1
|
Unión Española | Estadio Libertadores de América, Avellaneda, Argentina | |
| Percy Rojas 1' Ricardo Pavoni 57' (pen.)Daniel Bertoni 82'
|
Francisco Las Heras 15' (pen.)
|
Asistencia: 60 000 espectadores Árbitro: Ramón Barreto
| |||
| 29 de junio de 1975 | Independiente |
2:0
|
Unión Española | Estadio Defensores del Chaco, Asunción, Paraguay | |
| Ricardo Ruiz Moreno 29' Daniel Bertoni 62'
|
Asistencia: 55 000 espectadores Árbitro: Édison Pérez
| ||||
Referencias[editar]
- ↑ a b c d e f g h Edgardo Marín (diciembre de 1988). «1975: Con oficio y sudor». La historia de los campeones: 1933-1987 (1ª edición). Santiago, Chile. p. 254–270. Consultado el 10 de septiembre de 2010.
- ↑ a b c d e f Danilo Díaz (27 de junio de 2005). «La gran marcha roja». El Mercurio. Consultado el 23 de enero de 2014.
- ↑ «Este es el movimiento oficial». Estadio (1651 edición): 41. 1 de abril de 1975.
- ↑ Rodrigo Muñoz (22 de mayo de 2013). «Galería: Las imperdibles postales de los siete títulos de Unión Española». El Gráfico Chile. Consultado el 22 de enero de 2014.
- ↑ a b Julio Salviat (14 de septiembre de 1975). «Para sentir vergüenza...». Estadio (1.675): 44-47.
- ↑ a b Kenny Romero (7 de agosto de 2013). «Universitario - Unión Española 1975: Lauros casi alcanzables». De Chalaca. Consultado el 22 de enero de 2014.
- ↑ a b c 1975: Un ciclo inigualado. «Copa Libertadores de América». CONMEBOL. pp. 258-273. Consultado el 23 de enero de 2014.
- ↑ «El historial de las colonias en la Copa». La Hora. 17 de diciembre de 2010.