D.C. United

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
D.C. United
Nombre completo D.C. United
Apodo(s) United, DCU, Black-and-Red
Fundación 1995 (18 años)
Estadio Robert F. Kennedy Memorial Stadium
Washington D. C., Estados Unidos
Capacidad 45.596
Inauguración 1 de octubre de 1961
Propietario(s) Bandera de los Estados Unidos William H.C. Chang
Bandera de los Estados Unidos Jason Levien
Entrenador Bandera de los Estados Unidos Ben Olsen
Liga Major League Soccer
2012 Este: 2°
General: 3°
Playoffs:Finales de conferencia
Sitio web oficial
Kit left arm DCU 12h.png Kit body DCU 12h.png Kit right arm DCU 12h.png
Kit shorts DCU 12h.png
Kit socks DCU 12h.png
Titular
Kit left arm DCU 12a.png Kit body DCU 12a.png Kit right arm DCU 12a.png
Kit shorts DCU 12a.png
Kit socks redtop.png
Alternativo

El D.C. United es un club de fútbol profesional con base en la ciudad de Washington D. C., Estados Unidos. Fue fundado en 1995 y juega en la Major League Soccer (MLS) en la Conferencia Este.

Ejerce como local en el Robert F. Kennedy Memorial Stadium, recinto propiedad del Distrito de Columbia, que se encuentra localizado cerca del río Anacostia y que cuenta con una capacidad de 45.596 espectadores.

Considerado como el club más exitoso del fútbol estadounidense, D.C. United ha ganado la U.S. Open Cup en dos ocasiones y tiene el récord junto a Los Angeles Galaxy, con la mayor cantidad de trofeos de la Copa MLS y la MLS Supporters' Shield, con cuatro de cada uno.[1] En 1998, D.C. United se convirtió en el primer club estadounidense en ganar la Copa de Campeones de la Concacaf y la Copa Interamericana; siendo el único equipo estadounidense que ha logrado un título a nivel intercontinental.[2] [3]

Internacionalmente, el D.C. United ha participado en numerosas competencias de la Concacaf, donde fue campeón de la Copa de Campeones de la Concacaf en 1998. También es el único club estadounidense que ha participado alguna vez en una competencia de la Conmebol, jugando en las ediciones 2005 y 2007 de la Copa Sudamericana. Es uno de los denominados "Grandes del fútbol norteamericano", reconocido como el más popular del país y considerado por la FIFA como uno de los clubes "clásicos" del mundo.

Jugadores como Jaime Moreno, Christian Gómez y Marco Etcheverry son algunas de las estrellas más exitosas del equipo. D.C. United tiene una fuerte base de aficionados, con tres barras y uno de los promedios más altos de asistencia de la Major League Soccer.[4] Las tres barras del club conformadas son "Screaming Eagles", "La Barra Brava" y "La Norte". El apodo oficial del club es "Black-and-Red" ("Rojinegro") y el uniforme titular es blanco y negro con acentos de rojo. El nombre del club alude a la denominación "United", comúnmente presente en los nombres de los equipos del fútbol del Reino Unido y en otros lugares.[5]

Índice

Historia [editar]

Antes de la Copa Mundial de Fútbol de 1994, la Federación de Fútbol de los Estados Unidos cumplió la promesa realizada a la FIFA, ayudando en la fundación de una nueva liga profesional. El 15 de junio de 1994, la Major League Soccer seleccionó a la ciudad de Washington D. C. como una de las veintidós candidatas para acoger a uno de los primeros siete equipos de la liga, con la posterior adición de tres más antes del lanzamiento de la liga.[6] El nombre del equipo fue seleccionado como un reflejo de nombres de equipos europeos como el Manchester United o Newcastle United. D.C. United, sin embargo se aparta de la práctica británica común en la que "United" puede referirse a un club formado por la unión de dos clubes constituyentes preexistentes.[5]

(1996 - 2004) [editar]

D.C. United ganó en 2004 el campeonato de la Conferencia Este, en lo que ha sido llamado uno de los mejores partidos de la historia de la MLS.

El 6 de abril de 1996, D.C. United disputó el partido inaugural de la liga frente a San Jose Clash en el Spartan Stadium de San José, California.[6] Durante los primeros años de la liga profesional estadounidense, D.C. United fue el más exitoso de todos los equipos. Bruce Arena, primer entrenador del club, guio al equipo al primer "doblete" en la historia del fútbol moderno en Estados Unidos en 1996, obteniendo la MLS Cup y la U.S. Open Cup, tras superar a Los Angeles Galaxy y al Rochester Raging Rhinos respectivamente. El club repitió su victoria en la MLS Cup de 1997 contra Colorado Rapids, tras un partido en el RFK Stadium. El equipo también cosechó éxitos tempranos en competencias de la Concacaf, ganando la Copa de Campeones y la Copa Interamericana en 1998.[1]

En octubre de 1998, Arena abandonó el equipo para dirigir a la selección de fútbol de los Estados Unidos. La salida de Arena marcó el comienzo de una recesión en la fortuna del equipo.[7] A pesar de que el club volvió a ganar la MLS Cup en 1999 con el entrenador Thomas Rongen, los mediocres resultados en 2000 y 2001 provocaron su salida y sustitución por Ray Hudson en 2002. Sin embargo, el equipo no lo hizo mucho mejor con Hudson, siendo sustituido por Piotr Nowak antes del inicio de la temporada 2004.[8] La primera temporada bajo el mando de Nowak se vio empañada por las lesiones al principio del torneo, y por las quejas de algunos jugadores respecto a los métodos de Nowak.[9] No obstante, un buen final de temporada, en gran medida gracias a la incorporación del mediocampista argentino Christian Gómez al final de la temporada, impulsó al equipo a ingresar a los playoffs, tras obtener el segundo lugar en la fase de grupos. En la final de los playoffs de la conferencia, el equipo venció al New England Revolution mediante una tanda de penaltis, en el que ha sido llamado uno de los mejores partidos en la historia de la MLS.[10] [11] [12] [13] [14] D.C. United derrotó a los Kansas City Wizards para obtener su cuarta MLS Cup.[1]

(2005 - ) [editar]

En 2005 el club entró en la historia de la MLS al convetirse en el primer club estadounidense en participar en la Copa Sudamericana, alcanzando los octavos de final.[15] Desde 2006, el equipo ha obtenido buenos resultados en la temporada 2006 también alcanzando primero en el este en postemporada legando a finales de conferencia y buenos resultados en amistosos internacionales, superando al Celtic (campeón de la Premier League de Escocia) y a la filial del Real Madrid en Seattle. Adicionalmente, el Equipo de las Estrellas de la MLS de 2006, que incluyó a siete jugadores de D.C. United y que fue dirigido por el entrenador Piotr Nowak, derrotó al Chelsea (campeón de la Premier League).[8] En 2007 también iba terminar primero en el Este pero llegando en los playoffs a semifinales de conferencia. A pesar de perderse los playoffs de la MLS en 2008, D.C. United ganó la U.S. Open Cup.[16]

En 2009 a 2011 en los años clasificar a los playoffs , en el año 2009 estuvo apunto de clasificar terminando con 40 puntos pero queda fuera por diferencia de gol. En la temporada 2010, el club tuvo malos resultados durante el año y terminando en la ultima posición del Este 8º y ultimo en la tabla general 16º (6 victorias 4 empates y 20 derrotas), de esa forma terminaron con 22 puntos y el peor rendimiento y posición en la historia del club. En 2011 por cuarto año consecutivo no clasifico a los playoffs. En 2012, después de cinco años D.C. United clasificó a los playoffs tras de ganar en un sufrido partido ante Columbus Crew por 3 goles a 2 y haciendo una buena temporada regular y llegando en los playoffs a finales de conferencia.[17]

Uniforme [editar]

El centrocampista Clyde Simms con el uniforme titular de la Temporada 2009.

Los colores del club fueron anunciados el 17 de octubre de 1995 junto con los de los otros diez equipos fundadores de la liga, durante una presentación en Nueva York.[6] El negro y el rojo son los colores principales de D.C. United. El rojo se utiliza para acentuar el uniforme titular, mientras que el blanco es el color principal del uniforme alternativo. Las tres líneas sobre los hombros, de color blanco en el uniforme titular y de color negro en el uniforme alternativo, representan las tres jurisdicciones del área metropolitana de Washington: Washington D. C., Virginia y Maryland. Antes del acuerdo de patrocinio con Volkswagen, las tres líneas también se ubicaban en la parte delantera de la camiseta.[8]

El equipo previamente utilizó uniformes alternativos blancos con rayas rojas. El blanco y el rojo son los colores de la bandera del Distrito de Columbia, y las líneas también son una reminiscencia de las utilizadas en la bandera. Los guardametas por lo general utilizan una camiseta de color rojo.

  • Uniforme titular: Camiseta negra, pantalón negro y medias negras.
  • Uniforme alternativo: Camiseta blanca, pantalón blanco y medias blancas.
  • Tercer uniforme: Camiseta roja, pantalón rojo y medias rojas.

Indumentaria y patrocinador [editar]

Indumentaria
Período Proveedor
1995 - Presente Bandera de Alemania Adidas
Patrocinador
Período Patrocinador
19952001 Bandera de los Estados Unidos MasterCard
20022007 Sin Patrocinador
2008 – Presente Bandera de Alemania Volkswagen

Evolución [editar]

  • Local
Kit left arm thinredborder.png Kit body DCU 96h.png Kit right arm thinredborder.png
Kit shorts DCU 96.png
Kit socks.svg
1996-2001
Kit left arm.svg Kit body DCU 02h.png Kit right arm.svg
Kit shorts adidaswhite2002.png
Kit socks.svg
2002-2003
Kit left arm DCU 04h.png Kit body DCU 04h.png Kit right arm DCU 04h.png
Kit shorts DCU 04h.png
Kit socks redtopline.png
2004-2005
Kit left arm DCU 06h.png Kit body DCU 06h.png Kit right arm DCU 06h.png
Kit shorts AQUILLA WHITE.png
Kit socks.svg
2006-2007
Kit left arm adidasstripeswhite.png Kit body DCU 08h.png Kit right arm adidasstripeswhite.png
Kit shorts TROFEO WHITE.png
Kit socks.svg
2008-2009
Kit left arm DCU 10h.png Kit body DCU 10h.png Kit right arm DCU 10h.png
Kit shorts DCU 10h.png
Kit socks.svg
2010-2011
Kit left arm DCU 12h.png Kit body DCU 12h.png Kit right arm DCU 12h.png
Kit shorts DCU 12h.png
Kit socks DCU 12h.png
2012-2013
  • Visitante
Kit left arm DCU 96a.png Kit body DCU 96a.png Kit right arm DCU 96a.png
Kit shorts DCU 96.png
Kit socks.svg
1996-1997
Kit left arm.svg Kit body DCU 98a.png Kit right arm.svg
Kit shorts DCU 98a.png
Kit socks.svg
1998-1999
Kit left arm adidasstripesonwhite.png Kit body DCU 00a.png Kit right arm adidasstripesonwhite.png
Kit shorts DCU 00a.png
Kit socks.svg
2000-2002
Kit left arm adidasstripesonwhite.png Kit body DCU 03a.png Kit right arm adidasstripesonwhite.png
Kit shorts DCU 03a.png
Kit socks redtop.png
2003-2004
Kit left arm DCU 05a.png Kit body DCU 05a.png Kit right arm DCU 05a.png
Kit shorts DCU 05a.png
Kit socks blacktopline.png
2005
Kit left arm DCU 06a.png Kit body DCU 06a.png Kit right arm DCU 06a.png
Kit shorts AQUILLA ONWHITE.png
Kit socks.svg
2006-2007
Kit left arm adidasstripesonwhite.png Kit body DCU 08a.png Kit right arm adidasstripesonwhite.png
Kit shorts TROFEO ONWHITE.png
Kit socks.svg
2008-2009
Kit left arm DCU 10a.png Kit body DCU 10a.png Kit right arm DCU 10a.png
Kit shorts DCU 10a.png
Kit socks.svg
2010-2011
Kit left arm DCU 12a.png Kit body DCU 12a.png Kit right arm DCU 12a.png
Kit shorts DCU 12a.png
Kit socks DCU 12a.png
2012-2013
  • Tercer/Especial uniforme
Kit left arm whitehoops.png Kit body DCU 97t.png Kit right arm whitehoops.png
Kit shorts redbottom.png
Kit socks.svg
1997-1998
Kit left arm DCU 99t.png Kit body DCU 99t.png Kit right arm DCU 99t.png
Kit shorts.svg
Kit socks.svg
1999-2001
Kit left arm adidasaltblack.png Kit body DCU 03t.png Kit right arm adidasaltblack.png
Kit shorts adidaswhite2002.png
Kit socks.svg
2003
Kit left arm COSMOS WHITE.png Kit body COSMOS WHITE.png Kit right arm COSMOS WHITE.png
Kit shorts AQUILLA ONWHITE.png
Kit socks blacktopline.png
2007
Kit left arm DCU 11t.png Kit body DCU 11t.png Kit right arm DCU 11t.png
Kit shorts DCU 11t.png
Kit socks.svg
2011-2012

Estadio [editar]

Robert F. Kennedy Memorial Stadium sede del D.C. United a lo largo de su historia.

D.C. United juega de local en el Robert F. Kennedy Memorial Stadium, recinto que es propiedad del Distrito de Columbia y que es operado por D.C. Sports & Entertainment Commission. Este recinto ha sido sede del club desde la fundación de este, en 1996. Su construcción se inició en 1959, siendo inaugurado el 1 de octubre de 1961 bajo el nombre de District of Columbia Stadium. Inicialmente se construyó para utilizarlo en eventos de béisbol y fútbol americano. Antes de 1996, albergó partidos de fútbol de manera periódica.[18] Tiene una capacidad de 45.596 espectadores aproximadamente. Se encuentra en el #2400 de la calle East Capitol Street.

Rivalidades [editar]

  • Copa del Atlántico : D.C. United vs New York Red Bulls - Rivalidad entre rivales de las dos ciudades del Este de la Costa Atlántica, considerada como una de las rivalidades más amargas de toda la liga.
  • Rivalidad entre Galaxy-United : D.C. United vs Los Angeles Galaxy - Es considerada para muchos comentaristas como la mayor rivalidad que existe en la Major League Soccer, se han enfrentado en finales de Copas MLS e incluso en torneos internacionales , además que los dos clubes son los más exitosos en la historia de la MLS, además de tener dos de las mayores bases de seguidores de la liga.

Datos del club [editar]

Jaime Moreno, poseedor de los récords de más partidos disputados y goleador histórico del club.
Competencia Edición
Liga de Campeones de la Concacaf (10) 1997, 1998, 1999, 2000, 2002, 2005, 2007, 2008, 2008-09, 2009-10.
SuperLiga Norteamericana (regional) (2) 2007, 2008.
Copa Interamericana (1) 1998.
Copa Gigantes de la Concacaf (1) 2001.
Copa Sudamericana (2) 2005, 2007.

Jugadores [editar]

Plantilla 2013 [editar]

  • Actualizado el 15 de mayo de 2013.[21]
Jugadores Equipo técnico
N.° Nac.[n. 1] Pos. Nombre Edad Procedencia
2 Bandera de los Estados Unidos DEF James Riley 30 años Bandera de los Estados Unidos Chivas USA
4 Bandera de los Estados Unidos DEF Brandon McDonald 27 años Bandera de los Estados Unidos San Jose Earthquakes
5 Bandera de Canadá DEF Dejan Jaković 27 años Bandera de Serbia Estrella Roja de Belgrado
6 Bandera de Indonesia MED Syamsir Alam 20 años Flag of Belgium (civil).svg Visé
7 Bandera de Canadá DEL Dwayne De Rosario Capitán 35 años Bandera de los Estados Unidos New York Red Bulls
8 Bandera de los Estados Unidos MED John Thorrington 33 años Bandera de Canadá Vancouver Whitecaps
9 Bandera de Brasil DEL Rafael 20 años Bandera de Brasil Bahia
11 Bandera de Brasil MED Marcelo Saragosa 31 años Bandera de Azerbaiyán Ravan Baku
12 Bandera de Brasil MED Raphael Augusto 22 años Bandera de Brasil Fluminense
13 Bandera de los Estados Unidos DEL Chris Pontius 26 años Superdraft
15 Bandera de los Estados Unidos DEF Ethan White 22 años Superdraft
16 Bandera de los Estados Unidos DEL Casey Townsend 23 años Bandera de los Estados Unidos Chivas USA
17 Bandera de los Estados Unidos MED Conor Shanosky 21 años Divisiones menores
18 Bandera de los Estados Unidos MED Nick DeLeon 22 años Superdraft
19 Bandera de Canadá DEL Kyle Porter 23 años Bandera de Canadá FC Edmonton
20 Bandera de Guatemala DEL Carlos Ruiz 33 años Bandera de Guatemala CSD Municipal
21 Bandera de los Estados Unidos DEF Daniel Woolard 28 años Bandera de los Estados Unidos Carolina RailHawks
22 Bandera de los Estados Unidos DEF Chris Korb 25 años Bandera de los Estados Unidos Cleveland Internationals
23 Bandera de los Estados Unidos DEF Perry Kitchen 21 años Bandera de los Estados Unidos Chicago Fire Premier
24 Bandera de Inglaterra MED Lewis Neal 31 años Bandera de los Estados Unidos Orlando City
25 Bandera de Panamá MED Marcos Sánchez 23 años Bandera de Panamá Tauro FC
26 Bandera de Colombia DEL Lionard Pajoy 31 años Bandera de los Estados Unidos Philadelphia Union
28 Bandera de los Estados Unidos POR Bill Hamid 22 años Divisiones menores
29 Flag of Jamaica.svg DEL Michael Seaton 17 años Divisiones menores
31 Bandera de los Estados Unidos POR Joe Willis 24 años Bandera de los Estados Unidos Real Colorado Foxes
33 Bandera de los Estados Unidos DEF Taylor Kemp 22 años Superdraft
50 Bandera de los Estados Unidos POR Andrew Dykstra 27 años Bandera de los Estados Unidos Charleston Battery
Entrenador(es)

Bandera de los Estados Unidos Ben Olsen [22]

Entrenador(es) adjunto(s)

Bandera de los Estados Unidos Chad Ashton
Bandera de los Estados Unidos Josh Wolff

Entrenador(es) de porteros

Bandera de los Estados Unidos Preston Burpo

Fisioterapeuta(s)

Bandera de Bolivia Gabriel Manoel


Leyenda


  1. Solo se indica la nacionalidad deportiva. Un jugador puede tener múltiples nacionalidades, pero tiene el derecho a jugar para una única selección nacional.

Máximos goleadores [editar]

Esta es la lista de los máximos anotadores en la historia del club.[19]

Futbolista Goles
Bandera de Bolivia Jaime Moreno 131
Bandera de Argentina Christian Gómez 45
Flag of El Salvador.svg Raúl Díaz Arce 44
Bandera de Brasil Luciano Emílio 41
Bandera de los Estados Unidos Roy Lassiter 36
Bandera de Bolivia Marco Etcheverry 34
Bandera de los Estados Unidos Ben Olsen 29
Bandera de los Estados Unidos Santino Quaranta 25
Bandera de los Estados Unidos Chris Pontius 25
Bandera de los Estados Unidos Alecko Eskandarian 20
Bandera de Canadá Dwayne De Rosario 20
La tabla de goles sólo se considera por la temporada de la MLS, exceptuando los playoffs.

Salón de la fama [editar]

Seven large black shield-shaped banners are hung on a green wall, with white text for the name and number, or role that the individual played.
Jugadores que integran en el Salón de la Fama del D.C. United en el Robert F. Kennedy Memorial Stadium.

En 2003, D.C. United creó el "Hall of Tradition" (inicialmente "Tradition of Excellence"), un salón de la fama que reúne a jugadores, entrenadores y administradores que ha juicio del club, han sido cruciales para el éxito del equipo.[23]

  • Bandera de los Estados Unidos John Harkes, mediocampista, 1996-1998, alistado el 14 de mayo de 2003.
  • Bandera de Bolivia Marco Etcheverry, mediocampista, 1996-2003, alistado el 20 de octubre de 2007.
  • Bandera de los Estados Unidos Betty D'Anjolell, directiva, 1995-1998, alistado el 29 de junio de 2008.
  • Bandera de los Estados Unidos Jeff Agoos, defensa, 1996-2000, alistado el 16 de octubre de 2008.
  • Flag of El Salvador.svg Raúl Díaz Arce, delantero, 1996-1997, 2000, alistado el 2 de septiembre de 2009.
  • Bandera de Uruguay Danilo Noel Dirón, locutor, 1997-2008, alistado el 2 de septiembre de 2009.
  • Bandera de los Estados Unidos Eddie Pope, defensa, 1996-2002, alistado el 18 de julio de 2010.
  • Bandera de los Estados Unidos Richie Williams, mediocampista, 1996-2000, 2002, alistado el 15 de octubre de 2011.
  • Bandera de los Estados Unidos Ben Olsen, mediocampista, 1998-2009, alistado el 15 de septiembre de 2012.

Entrenadores [editar]

El ex futbolista Ben Olsen tomó el cargo como entrenador interino en agosto de 2010.

Siete entrenadores han dirigido al D.C. United en su historia. El primero fue Bruce Arena, quién asumió en 1996, tras dejar su cargo de entrenador en el equipo masculino de fútbol de los Virginia Cavaliers. En 1998, luego de ganar dos MLS Cup y la U.S. Open Cup 1996, Arena renunció a su puesto, para dirigir a la selección de fútbol de los Estados Unidos.[7] Thomas Rongen dejó su cargo en New England Revolution para reemplazar a Arena en 1999. Rongen condujo al equipo a ganar otra MLS Cup en 1999, pero fue reemplazado por Ray Hudson en 2002, quien fue contratado luego de la desaparición de los Miami Fusion F.C. (club que dirigía entonces) en 2001.[24]

Hudson vio caer al D.C. United al último lugar de la tabla de posiciones en 2002 y perdió la primera ronda de los playoff en 2003.[25] Piotr Nowak, ex jugador del Chicago Fire, fue contratado para reemplazar a Hudson, liderando al D.C. United a conseguir su cuarta MLS Cup en 2004.[26] Nowak renunció el 21 de diciembre de 2006, para asumir el rol de entrenador asistente en la selección estadounidense. Tom Soehn, otro ex jugador de Chicago Fire, fue contratado, siendo el segundo entrenador estadounidense a cargo, tras Bruce Arena.[8] Abandonó el club al final de la temporada 2009.[27]

El 28 de diciembre de 2009, el club anunció la contratación del ex entrenador del Kansas City Wizards, el estadounidense Curt Onalfo, como el sexto entrenador en la historia de D.C. United.[28] El 4 de agosto de 2010 Onalfo fue despedido y Ben Olsen fue nombrado entrenador interino.[29] El 29 de noviembre de 2010 Ben Olsen fue nombrado como entrenador actual del club.[30]

Cronología de los entrenadores [editar]

Palmarés [editar]

A table holding seven golden trophies of various sizes. The table is cover by a cloth with the team's shield on it.
Exhibición de los trofeos del D.C. United.

Torneos nacionales [editar]

Torneos internacionales [editar]

Torneos amistosos [editar]

Torneos amistosos internacionales [editar]

Torneos de reservas [editar]

Referencias [editar]

  1. a b c «Sala de trofeos». D.C. United (2009). Consultado el 27 de junio de 2009.
  2. «SOCCER -- CONCACAF CUP; D.C. United Wins Tournament» (en inglés). The New York Times. 17 de agosto de 1998. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B03E2DD163DF934A2575BC0A96E958260. Consultado el 27 de junio de 2009. 
  3. «D.C. United downs Vasco da Gama to take InterAmerican Cup» (en inglés). CNN/SI. 7 de diciembre de 1998. http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/1998/12/05/interamerican_cup/index.html. Consultado el 27 de junio de 2009. 
  4. Steven Goff (30 de julio de 2005). «New United Investors Win Trust». The Washington Post. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/07/29/AR2005072901752.html. Consultado el 11 de abril de 2009. 
  5. a b «Football Culture. Names Explained» (en inglés). British Council Korea. Archivado desde el original, el 3 de febrero de 2008. Consultado el 11 de diciembre de 2006.
  6. a b c «General Overview» (en inglés). MLSnet.com (2009). Consultado el 26 de junio de 2009.
  7. a b «America’s one and only United» (en inglés). FIFA (24 de septiembre de 2008). Consultado el 6 de septiembre de 2009.
  8. a b c d «D.C. United Tradition» (en inglés). MLSnet.com (2007). Consultado el 27 de junio de 2009.
  9. Mike Wise (13 de noviembre de 2004). «Nowak Creates A United State» (en inglés). The Washington Post. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A46503-2004Nov12.html. Consultado el 27 de junio de 2009. 
  10. Beau Dure (11 de noviembre de 2004). «Harkes keeps both feet in the soccer world» (en inglés). USA Today. http://www.usatoday.com/sports/soccer/2004-11-11-asked-harkes_x.htm. Consultado el 19 de junio de 2007. 
  11. Frank dell'Apa (26 de julio de 2005). «10 of the best... MLS games» (en inglés). ESPN. http://soccernet.espn.go.com/columns/story?id=337632&root=extratime&&cc=5901. Consultado el 19 de junio de 2007. 
  12. Steven Goff (3 de noviembre de 2006). «Revolution Ready to Take Another Shot» (en inglés). The Washington Post. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/11/02/AR2006110201524.html. Consultado el 19 de junio de 2007. 
  13. «D.C. United & Comcast SportsNet to launch 'Brunch with D.C. United'» (en inglés). MLSnet.com (25 de enero de 2006). Consultado el 19 de junio de 2007.
  14. David Lifton (11 de mayo de 2005). «Looking back: Unforgettable in every way» (en inglés). MLSnet.com. Consultado el 19 de junio de 2007.
  15. «United Ousted From Copa Sudamericana» (en inglés). The Washington Post. 23 de septiembre de 2005. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/09/22/AR2005092202000_pf.html. Consultado el 27 de junio de 2009. 
  16. «D.C. United Earns 2008 Lamar Hunt U.S. Open Cup Title With 2-1 Victory Against Charleston Battery» (en inglés). Federación de Fútbol de los Estados Unidos (3 de septiembre de 2008). Consultado el 20 de octubre de 2011.
  17. Shatzer, Martin. «D.C. United 3-2 Columbus Crew:D.C. United regresa a la postemporada». BlackAndRedUnited.com. SB Nation – Black and Red United. Consultado el 16 de noviembre de 2012.
  18. «D.C. United Academy Camps: Directions» (en inglés). D.C. United (2009). Consultado el 9 de julio de 2009.
  19. a b [1]
  20. «MLS History» (en inglés). MLSnet.com. Consultado el 31 de julio de 2009.
  21. «First Team Roster». D.C. United. Consultado el 25 de septiembre de 2011.
  22. Cuerpo técnico
  23. «D.C. United: Salón de la fama». D.C. United (2009). Consultado el 27 de junio de 2009.
  24. Jack Bell (9 de enero de 2002). «Major League Soccer Eliminates Two Teams» (en inglés). The New York Times. http://www.nytimes.com/2002/01/09/sports/soccer-major-league-soccer-eliminates-two-teams.html. Consultado el 6 de septiembre de 2009. 
  25. «United Declines Hudson Option» (en inglés). MLSnet.com. 1 de diciembre de 2003. http://www.usenet.com/newsgroups/rec.sport.soccer/msg17916.html. Consultado el 11 de julio de 2007. 
  26. Marc Connolly (8 de enero de 2004). «Newest coaches will be under pressure» (en inglés). ESPN Soccernet.com. http://soccernet.espn.go.com/columns/story?id=287909&root=mls&cc=5901. Consultado el 6 de septiembre de 2009. 
  27. «Soehn will not return to D.C. United» (en inglés). The Miami Herald (The Sports Network). 3 de noviembre de 2009. http://www.miamiherald.com/sports/soccer/story/1313936.html. Consultado el 3 de noviembre de 2009. 
  28. «DC United name Onalfo head coach» (en inglés). Goal.com (28 de diciembre de 2009). Consultado el 8 de enero de 2010.
  29. «D.C. United fires Curt Onalfo, tabs Ben Olsen interim coach» (en inglés). USA Today. Gannett Company (4 de agosto de 2010). Consultado el 20 de octubre de 2011.
  30. «Ben Olsen named coach of D.C. United not long after being considered out of the running» (en inglés). Washington Post. The Washington Post Company (30 de noviembre de 2010). Consultado el 20 de octubre de 2011.

Enlaces externos [editar]