Diferencia entre revisiones de «Festival de Yulin»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Creado al traducir la página «Lychee and Dog Meat Festival»
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de fiesta|otro1_nombre=玉林荔枝狗肉节|imagen=Dog on a stick.jpg}} El '''Festival de''' '''Yulin''' es una celebración anual que los chinos celebran en [[Yulin (Guangxi)|Yulin, Guangxi]], durante el [[solsticio de verano]] en el que los asistentes al festival comen [[carne de perro]] y [[Litchi chinensis|lichis]]. El festival comenzó en 2009 y abarca unos diez días durante los cuales se informa que miles de perros son consumidos. El festival ha suscitado críticas tanto a nivel nacional como internacional.<ref name="Pręgowski2016">{{Cita libro|apellidos=Michał Piotr Pręgowski|título=Companion Animals in Everyday Life: Situating Human-Animal Engagement within Cultures|url=https://books.google.com/books?id=H4QSDQAAQBAJ&pg=PA132|fecha=14 September 2016|editorial=Springer|isbn=978-1-137-59572-0|página=132}}</ref>
== Historia ==
En el solsticio de verano en Yulin marca el inicio de los días más calurosos en la ciudad china y el 21 de junio de cada año se inicia con el festival de Yulin. A menudo en este festival se acostumbra consumir carne de perro, aunque esta tradición comenzó en los [[años 1990|90]], la práctica local de [[Carne de perro|consumir perros]] data desde mucho antes.<ref name=":0">{{Cita publicación|url = http://time.com/2891222/china-dog-eating-festival/|título = 5 Things You Need to Know About China’s Dog-Eating Festival|apellidos = Linshi|nombre = Jack|fecha = 14 de junio de 2014|publicación = TIME|fechaacceso = 14 de noviembre de 2015|doi = |pmid = }}</ref>


== Antecedentes ==
De acuerdo a las creencia chinas consumir carne de perro estimula el calentamiento interno del cuerpo y ayuda a no pasar frío en el invierno, consumir la carne en el solsticio de verano atribuye buena suerte y salud a sus consumidores<ref name=":0" />
El festival en Yulin comenzó solo en los años recientes. <ref>{{Cita noticia|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-china-33220235|título=China Yulin dog meat festival under way despite outrage|idioma=en-GB|fechaacceso=2016-04-17}}</ref>


Se celebra anualmente en [[Yulin (Guangxi)|Yulin]] durante el solsticio de verano en junio, comiendo carne de perro y [[Litchi chinensis|lichis]].<ref name="BBC">{{Cita noticia|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-china-33220235|título=China Yulin dog meat festival under way despite outrage|fechaacceso=22 June 2015}}</ref> Al principio, se informó que se habían consumido aproximadamente 10,000 perros por cada evento anual del festival. Se estima que este número disminuyó a 1,000 en 2015. <ref name="businessinsider.com">{{Cita web|url=http://www.businessinsider.com/dogs-were-saved-thanks-to-twitter-at-the-yulin-festival-2015-6|título=This Chinese dog-eating festival's days are numbered thanks to a massive social media campaign|fechaacceso=2016-04-17|sitioweb=Business Insider}}</ref> A lo largo de los 10 días de festividades, los perros desfilan en jaulas de madera y de metal y los participantes del festival los sacrifican y cocinan para su consumo.
== Datos curiosos ==
* Se venden perros una semana antes de diversas razas para su consumo.
* Al menos 10,000 perros son sacrificados para su consumo y la realización del evento se ha vuelto un campo de batalla entre activistas y comensales.


== Preocupaciones de bienestar animal ==
* Los activistas señalan que muchos perros llegan enfermos y maltratados sin recibir alimento ni agua.
Los organizadores del festival afirman que los perros son asesinados humanamente <ref name="BBC">{{Cita noticia|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-china-33220235|título=China Yulin dog meat festival under way despite outrage|fechaacceso=22 June 2015}}</ref> y que "comer perro no es diferente de comer [[carne de cerdo]] o [[Carne de res|de res]]". <ref name="SkyNews">{{Cita noticia|título=Dog Meat Festival Faces Social Media Backlash|url=http://news.sky.com/story/1506365/dog-meat-festival-faces-social-media-backlash|fechaacceso=23 June 2015|editorial=Sky News|fecha=22 June 2015}}</ref> Los activistas de los [[derechos de los animales]], sin embargo, afirman que los perros son tratados cruelmente. Han surgido denuncias de que son torturados intencionalmente o hervidos vivos para mejorar el sabor de la carne, pero otros informes han declarado que desde 2015, ha habido poca evidencia de esas afirmaciones.<ref name="businessinsider.com">{{Cita web|url=http://www.businessinsider.com/dogs-were-saved-thanks-to-twitter-at-the-yulin-festival-2015-6|título=This Chinese dog-eating festival's days are numbered thanks to a massive social media campaign|fechaacceso=2016-04-17|sitioweb=Business Insider}}</ref><ref name="truthabout">{{Cita web|url=https://www.animalsasia.org/us/media/news/news-archive/the-truth-about-the-yulin-dog-meat-festival-and-how-to-stop-it.html|título=The truth about the Yulin dog meat festival – and how to stop it|fechaacceso=2020-02-14|fecha=2018-06-01|sitioweb=Animals Asia Foundation}}</ref> Un testigo afirmó que algunos de los perros comidos parecían ser mascotas domésticas robadas, a juzgar por sus collares. <ref name="CBC">{{Cita noticia|apellidos=O'Neil|nombre=Lauren|título=Dog meat festival in China takes place despite massive online protest|url=http://www.cbc.ca/news/trending/dog-meat-festival-in-china-takes-place-despite-massive-online-protest-1.3123266|fechaacceso=25 June 2015|editorial=CBC News|fecha=22 June 2015}}</ref>


== Reacciones ==
* Se menciona que muchos perros son [[Animal de compañía|mascota]]s robadas.<ref>{{Cita web|url = http://mexico.cnn.com/fotogalerias/2015/06/22/yulin-el-polemico-festival-de-carne-de-perro-en-china|título = Yulin, el polémico festival de carne de perro en China|autor = CNN|enlaceautor = |fecha = 22 de junio de 2015|idioma = Español|editorial = |fechaacceso = 14 de noviembre de 2015|sitioweb = }}</ref>


==Véase también==
=== En China ===
En 2016, 1000 perros fueron rescatados del festival; la semana anterior, 34 animales (21 perros, ocho cachorros y cinco gatos y gatitos) fueron rescatados de una instalación de sacrificio en Yulin por Humane Society International . <ref name="Telegraph2016">{{Cita noticia|url=http://www.msn.com/en-gb/news/world/activists-rescue-1000-dogs-from-controversial-dog-meat-festival/ar-AAhtUg6|fechaacceso=June 23, 2016|título=Activists rescue 1,000 dogs from controversial dog meat festival|editorial=The Telegraph|apellidos=Boult, A|fecha=June 22, 2016}}</ref> Otros 1000 perros fueron salvados por activistas chinos en 2017. <ref>{{Cita web|url=https://time.com/4826126/yulin-dog-meat-festival-rescue/|título=China Activists Save 1000 Animals Ahead of Dog Meat Festival|fechaacceso=2020-02-15|sitioweb=Time|idioma=en}}</ref>
*[[Perros en la antigua China]]


En 2017, más de 1300 perros fueron rescatados por activistas. Después de una propina, un camión que transportaba a los perros fue bloqueado. La policía confirmó que la mayoría de los perros fueron robados y no se prohibió su consumo, lo que permitió a los voluntarios rescatar a los perros. Hasta el 40% de los perros también portaban enfermedades infecciosas. <ref>{{Cita web|url=https://www.thatsmags.com/shenzhen/post/19520/an-insider-s-account-of-this-week-s-dog-rescue-in-guangzhou|título=An Insider's Account on Activists' Yulin Dog Rescue|autor=Matthew Bossons|fecha=23 June 2017}}</ref>
== Referencias ==
{{listaref}}


Millones de chinos en 2016 votaron a favor de una propuesta legislativa de Zhen Xiaohe, diputado [[Asamblea Popular Nacional de China|del Congreso Nacional del Pueblo de China]], para prohibir el comercio de [[carne de perro]]. <ref name="IndianExpress">{{Cita noticia|título=US Congressional resolution asks China to end Dog meat festival|url=http://indianexpress.com/article/world/world-news/us-congressional-resolution-asks-china-to-end-dog-meat-festival-2821678/|agencia=PTI|editorial=The Indian Express}}</ref> Una petición en China en el mismo año con 11 millones de firmas obtenidas llamando a terminar el festival fue presentada a las oficinas gubernamentales de Yulin en [[Beijing]]. <ref>{{Cita web|url=https://time.com/4363824/yulin-dog-meat-festival-china-petition/|título=Millions of Chinese Want the Yulin Dog Meat Festival to Stop|fechaacceso=2020-02-15|sitioweb=Time|idioma=en}}</ref> Los informes de 2014 y 2016 también han sugerido que la mayoría de los chinos, tanto participantes como no participantes, desaprueban el festival. <ref>{{Cita noticia|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-china-36583400|título=Dog meat festival begins in China|fecha=2016-06-21|fechaacceso=2020-02-15|idioma=en-GB}}</ref> <ref>{{Cita noticia|apellidos=Kaiman|nombre=Jonathan|url=https://www.theguardian.com/world/2014/jun/23/chinese-dog-eating-festival-backlash-yulin-animal-rights|título=Chinese dog-eating festival backlash grows|fecha=2014-06-23|fechaacceso=2020-02-15|idioma=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> <ref>{{Cita web|url=http://hsi-old.pub30.convio.net/news/press_releases/2016/06/yulin-china-dog-meat-opinion-poll.html|título=Poll: Majority of Chinese public wants Yulin dog meat festival shut down : Humane Society International|fechaacceso=2020-02-15|sitioweb=hsi-old.pub30.convio.net}}</ref> Celebridades chinas como [[Fan Bing-bing|Fan Bingbing]], [[Chen Kun]], [[Sun Li]] y [[Yang Mi]] también han expresado públicamente su disgusto por el evento. <ref name="BBC">{{Cita noticia|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-china-33220235|título=China Yulin dog meat festival under way despite outrage|fechaacceso=22 June 2015}}</ref> <ref name="TIME">{{Cita noticia|apellidos=Linshi|nombre=Jack|título=6 Things You Need to Know About China's Dog-Eating Yulin Festival|url=http://time.com/2891222/yullin-festival-dog-meat-china/|agencia=TIME|editorial=TIME|fecha=Jun 18, 2014}}</ref>
{{Control de autoridades}}

[[Categoría:Cultura de China]]
==== Medios estatales ====
[[Categoría:Festivales]]
En una declaración de 2014 lanzada a [[Xinhua]], el gobierno local de Yulin negó cualquier participación oficial o respaldo del festival en sí, y describe el evento como una costumbre local observada por "un pequeño porcentaje" de los residentes de Yulin. Atribuyen la marca del evento a empresas locales y residentes. <ref>{{Cita noticia|url=http://www.chinadaily.com.cn/hqcj/xfly/2014-06-07/content_11802775.html|título=玉林市政府就网络上所谓"夏至荔枝狗肉节"作出回应|fecha=7 June 2014|fechaacceso=24 June 2015}}</ref>

Un editorial publicado por el ''[[Diario del Pueblo]]'' expresó la opinión de que, si bien los activistas entienden a los perros como "animales de compañía", ni el sistema legal chino ni el público chino actual los reconocen con este estatus especial. Si bien señala la "dualidad" de los perros como compañeros y productos alimenticios, el editorial insta a la moderación en el manejo del problema y llama a la comprensión mutua de los organizadores y activistas para llegar a un compromiso respetuoso. <ref>{{Cita noticia|título=人民日报评"狗肉节之争":从两件小事看玉林口水仗|url=http://opinion.people.com.cn/n/2014/0623/c1003-25183646.html|fechaacceso=24 June 2015|fecha=24 June 2014}}</ref>

Un editorial publicado por ''[[Global Times|huanqiu.com]]'' escribió sobre la interferencia [[Occidente|occidental]] con respecto a un evento local chino, y citó las [[Tauromaquia|corridas de toros]] como un ejemplo de [[crueldad animal]] a la que Occidente ha hecho la vista gorda. Además clasificó la controversia como parte de una campaña occidental contra China. <ref>{{Cita noticia|título=单仁平:玉林狗肉节——中国平静时,西方来劲了|url=http://opinion.huanqiu.com/shanrenping/2015-06/6743094.html|fechaacceso=25 June 2015|fecha=23 June 2015}}</ref>

==== Campañas mediáticas ====
Las campañas han tenido un impacto en la difusión del conocimiento del festival en todo el mundo. Muchos activistas y figuras públicas recurren a [[Twitter]], [[Facebook]] e [[Instagram]] y han creado [[hashtags]] como #notodogmeat, # stopyulinforever, #stopyulin2015 y #stopyulin2016. Debido en parte a las campañas en las [[redes sociales]] dentro y fuera de China, el número de perros sacrificados ha disminuido constantemente desde 2013 a 1000 en 2016. <ref name="businessinsider.com">{{Cita web|url=http://www.businessinsider.com/dogs-were-saved-thanks-to-twitter-at-the-yulin-festival-2015-6|título=This Chinese dog-eating festival's days are numbered thanks to a massive social media campaign|fechaacceso=2016-04-17|sitioweb=Business Insider}}</ref>

==== Noticias ====
En medio de informes sobre enfrentamientos entre defensores de animales chinos y comerciantes de carne de perro, ''[[The New York Times]]'' entrevistó al profesor Peter J. Li de la [[Universidad de Houston-Downtown]] sobre sus opiniones sobre las denuncias de los comerciantes de carne de perro de que los activistas locales habían introducido una ideología occidental dañina en China. Li respondió que la oposición a comer carne de perro en el festival comenzó con los chinos, ya que "el vínculo entre los [[animales de compañía]] y los humanos no es occidental. Es un fenómeno transcultural". <ref>{{Cita noticia|apellidos=Huang|nombre=Shaojie|título=Q. and A.: Peter J. Li on the Clash Over Eating Dogs in China|url=http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2015/06/18/q-and-a-peter-j-li-on-the-clash-over-eating-dogs-in-china/?module=WatchingPortal%C2%AEion=c-column-middle-span-region&pgType=Homepage&action=click&mediaId=wide&state=standard&contentPlacement=5&version=internal&contentCollection=sinosphere.blogs.nytimes.com&contentId=http%3A%2F%2Fsinosphere.blogs.nytimes.com%2F2015%2F06%2F18%2Fq-and-a-peter-j-li-on-the-clash-over-eating-dogs-in-china%2F&eventName=Watching-article-click&_r=3|fechaacceso=26 June 2015|fecha=18 June 2015}}</ref>

El director de Protección Animal y Respuesta a Crisis para Humane Society International explicó en un artículo en [[CNN]] las razones de su oposición al festival y pidió al gobierno de Yulin que cancele el festival. <ref>{{Cita noticia|apellidos=Parascandola|nombre=Adam|título=Friend, not food: Why China needs to stop dog meat festival|url=http://www.cnn.com/2016/06/19/opinions/china-yulin-dog-meat-festival-outrage/|editorial=CNN|fecha=June 19, 2016}}</ref>

Un artículo publicado en 2016 por la [[BBC]] señaló que el festival de carne de perro comenzó en China en medio de críticas generalizadas, diciendo: "Los activistas dicen que el evento es cruel, y este año una petición para prohibirlo recolectó 11 millones de firmas". <ref>{{Cita noticia|título=Yulin dog meat festival begins in China amid widespread criticism|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-china-36583400|editorial=BBC|fecha=21 June 2016}}</ref>

Un artículo publicado en ''[[The Guardian]]'' por Jill Robinson dice que el comercio de carne de perro está "impregnado de ilegalidad" y la razón por la cual los perros son especiales y merecen un trato amable es porque "son amigos y ayudantes de la humanidad". <ref>{{Cita noticia|apellidos=Robinson|nombre=Jill|título=Yes, cats and dogs are special – they deserve our protection in China|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2014/feb/20/cats-dogs-protection-china-pets-stolen-meat|fecha=20 February 2014}}</ref> Otro artículo de Julian Baggini que se publicó en el mismo medio de comunicación dijo que lo que debería ser más espantoso sobre el festival "no es qué animal en particular está siendo asesinado, sino que muchos animales en Occidente son tratados casi o tan cruelmente" y que "los [[veganos]] son el único grupo que puede oponerse al festival sin temor a la hipocresía". <ref name="Guardian">{{Cita noticia|apellidos=Baggini|nombre=Julian|enlaceautor=Julian Baggini|título=Is it OK to eat dogs?|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2015/jun/22/eat-cats-dogs-meat-china|fechaacceso=23 June 2015|fecha=22 June 2015}}</ref>

Un artículo en ''[[The Independent]]'' alentó las protestas contra el festival, pero también comparó el festival con los 1,9 millones de animales "brutalmente sacrificados" en el Reino Unido cada mes y señaló que "la distinción occidental entre perros y animales de granja es completamente arbitraria". <ref name="Independent">{{Cita noticia|apellidos=Nagesh|nombre=Ashitha|título=Protest against the Yulin dog meat festival, but don't forget the 1.9m animals brutally slaughtered in the UK every month|url=https://www.independent.co.uk/voices/comment/protest-against-the-yulin-dog-meat-festival-but-dont-forget-the-19m-animals-who-are-brutally-slaughtered-in-the-uk-every-month-10336898.html|fechaacceso=23 June 2015|fecha=22 June 2015}}</ref> Un artículo en <nowiki><i id="mwew">The Diamondback</i></nowiki> cuestionó aún más si la gran cantidad de críticas hacia el festival se debió realmente a los derechos de los animales en lugar del [[relativismo cultural]], argumentando que los pollos que se "ahogaban vivos en tanques de escaldadura" o que se dejaban "congelados hasta morir en camiones de matadero" eran una práctica igualmente cruel en los Estados Unidos que había atraído menos atención. <ref>{{Cita web|url=https://dbknews.com/2019/01/28/china-yulin-dog-meat-animal-slaughter-cultural-relativism-globalization/|título=Before you criticize China for killing dogs, remember the animals killed here|fechaacceso=2020-02-15|autor=McKinney|nombre=Alyssa|fecha=|sitioweb=dbknews.com|urlarchivo=|fechaarchivo=}}</ref>

==== Social ====
La indignación en las redes sociales durante el festival 2014 no tuvo precedentes. <ref name="TIME">{{Cita noticia|apellidos=Linshi|nombre=Jack|título=6 Things You Need to Know About China's Dog-Eating Yulin Festival|url=http://time.com/2891222/yullin-festival-dog-meat-china/|agencia=TIME|editorial=TIME|fecha=Jun 18, 2014}}</ref> La organización benéfica británica NoToDogMeat comenzó una campaña global #StopYulin.

En junio de 2015, se inició una petición en línea contra el festival en el Reino Unido, reuniendo más de 4 millones de firmas. <ref name="SkyNews">{{Cita noticia|título=Dog Meat Festival Faces Social Media Backlash|url=http://news.sky.com/story/1506365/dog-meat-festival-faces-social-media-backlash|fechaacceso=23 June 2015|editorial=Sky News|fecha=22 June 2015}}</ref> En 2016, Humane Society International organizó una petición en oposición al festival de comer perros que fue firmada por 11 millones de personas en todo el mundo. <ref name="Telegraph2016">{{Cita noticia|url=http://www.msn.com/en-gb/news/world/activists-rescue-1000-dogs-from-controversial-dog-meat-festival/ar-AAhtUg6|fechaacceso=June 23, 2016|título=Activists rescue 1,000 dogs from controversial dog meat festival|editorial=The Telegraph|apellidos=Boult, A|fecha=June 22, 2016}}</ref>

==== Política ====
[[Cámara de Representantes de los Estados Unidos|El representante de los Estados Unidos,]] Alcee Hastings, presentó, junto con 27 copatrocinadores originales, una resolución bipartidista (Resolución de la Cámara 752) en 2016 que condenó el festival anual en Yulin y exhortó al gobierno chino a prohibir el comercio de carne de perro. <ref>{{Cita noticia|apellidos=Hastings and Vanderpump|nombre=Alcee L. and Lisa|título=Congressman Alcee Hastings and Lisa Vanderpump Team Up to End the Cruel and Inhumane Yulin Dog Meat Festival|url=http://www.huffingtonpost.com/rep-alcee-l-hastings/congressman-alcee-hasting_b_10571452.html|agencia=Huffington Post}}</ref> <ref name="IndianExpress">{{Cita noticia|título=US Congressional resolution asks China to end Dog meat festival|url=http://indianexpress.com/article/world/world-news/us-congressional-resolution-asks-china-to-end-dog-meat-festival-2821678/|agencia=PTI|editorial=The Indian Express}}</ref> <ref>{{Cita noticia|apellidos=Kretzer|nombre=Michelle|título=U.S. Congress Aims to Shut Down China’s Dog-Meat Trade|url=http://www.peta.org/blog/u-s-congress-aims-shut-chinas-dog-meat-trade/|agencia=PETA|editorial=PETA|fecha=June 6, 2016}}</ref> La resolución fue apoyada por la [[Humane Society of the United States|Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos]], el [[Humane Society of the United States|Fondo Legislativo de la Sociedad Protectora de]] Animales y la Sociedad Internacional de [[Humane Society of the United States|Protección]] Humanitaria . <ref>{{Cita noticia|apellidos=Arce-Contreras|nombre=Raúl|título=U.S. congressional resolution introduced condemning China’s Yulin Dog Meat Festival|url=http://www.humanesociety.org/news/press_releases/2016/05/yulin-congressional-resolution-052516.html|agencia=HSI|editorial=HSI|fecha=May 25, 2016}}</ref> En 2017, Hastings reintrodujo, junto con 49 copatrocinadores originales, su resolución bipartidista de 2016 a través de la Resolución de la Cámara 30. <ref>{{Cita web|url=http://alceehastings.house.gov/news/documentsingle.aspx?DocumentID=398741|título=Hastings Reintroduces Legislation Condemning the Yulin Dog Meat Festival and Urging China to End the Dog Meat Trade|autor=L. Hastings|nombre=Alcee}}</ref> <ref>{{Cita noticia|título=Lawmakers target dog meat trade in the United States|url=http://blog.humanesociety.org/wayne/2017/03/lawmakers-target-dog-meat-trade-united-states.html|agencia=THS|editorial=THS|fecha=March 7, 2017}}</ref>

El festival también ha sido condenado en una moción de Early Day firmada por [[Jeremy Corbyn]], líder del [[Partido Laborista (Reino Unido)|Partido Laborista]] del [[Partido Laborista (Reino Unido)|Reino Unido]] . <ref>EDM 134 [https://www.parliament.uk/edm/2015-16/134 ''Yulin Dog Meat Festival 2015''], 2015-16</ref>

==== Público ====
Celebridades como Ken Todd, [[Lisa Vanderpump]], [[Ricky Gervais]], [[George Lopez]], [[Ian Somerhalder]], [[Leona Lewis]], [[Lori Alan]], [[Tom Kenny]] y [[Rob Zombie]] han expresado públicamente su disgusto por el festival. <ref name="BBC">{{Cita noticia|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-china-33220235|título=China Yulin dog meat festival under way despite outrage|fechaacceso=22 June 2015}}</ref> <ref name="pleas">{{Cita noticia|apellidos=de Cadenet|nombre=Julia|título=Yulin Dog Meat Torture Festival Will Go Ahead Despite Celebrity Pleas|url=http://www.huffingtonpost.co.uk/julia-de-cadenet-/yulin-dog-meat-torture-festival_b_7615858.html|fechaacceso=21 June 2015|editorial=AOL (UK) Limited|fecha=19 June 2015}}</ref> <ref>{{Cita noticia|título=Celebrities join campaign to stop dog meat festival in China|url=http://news.asiaone.com/news/asia/celebrities-join-campaign-stop-dog-meat-festival-china|fechaacceso=21 June 2015|editorial=Singapore Press Holdings Ltd . Co.|fecha=18 June 2015}}</ref>

En octubre de 2015, una marcha de protesta organizada por las personalidades de televisión [[Lisa Vanderpump]] y [[Sharon Osbourne]] tuvo lugar desde [[Parque MacArthur|MacArthur Park]] hasta el Consulado General de China en [[Los Ángeles]] .
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''<nowiki><span title="This claim needs references to reliable sources. (May 2019)">cita requerida</span></nowiki>'' &#x5D;</sup>
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''<nowiki><span title="This claim needs references to reliable sources. (May 2019)">cita requerida</span></nowiki>'' &#x5D;</sup>

== Véase también ==

* Bienestar animal y derechos en China

== Referencias ==
{{Listaref|30em}}
[[Categoría:Guangxi]]
[[Categoría:Festivales de China]]
[[Categoría:Perros]]
[[Categoría:Carne de perro]]
[[Categoría:Sacrificio de animales]]
[[Categoría:Sacrificio de animales]]
[[Categoría:Wikipedia:Artículos con coordenadas en Wikidata]]
[[Categoría:Wikipedia:Páginas con traducciones sin revisar]]

Revisión del 18:02 28 feb 2020

Festival de Yulin
273px
Localización
País Bandera de la República Popular China China
Coordenadas 22°38′00″N 110°09′00″E / 22.6333, 110.15
Datos generales
Tipo festival
Primera vez 2009
Fecha solsticio de junio

El Festival de Yulin es una celebración anual que los chinos celebran en Yulin, Guangxi, durante el solsticio de verano en el que los asistentes al festival comen carne de perro y lichis. El festival comenzó en 2009 y abarca unos diez días durante los cuales se informa que miles de perros son consumidos. El festival ha suscitado críticas tanto a nivel nacional como internacional.[1]

Antecedentes

El festival en Yulin comenzó solo en los años recientes. [2]

Se celebra anualmente en Yulin durante el solsticio de verano en junio, comiendo carne de perro y lichis.[3]​ Al principio, se informó que se habían consumido aproximadamente 10,000 perros por cada evento anual del festival. Se estima que este número disminuyó a 1,000 en 2015. [4]​ A lo largo de los 10 días de festividades, los perros desfilan en jaulas de madera y de metal y los participantes del festival los sacrifican y cocinan para su consumo.

Preocupaciones de bienestar animal

Los organizadores del festival afirman que los perros son asesinados humanamente [3]​ y que "comer perro no es diferente de comer carne de cerdo o de res". [5]​ Los activistas de los derechos de los animales, sin embargo, afirman que los perros son tratados cruelmente. Han surgido denuncias de que son torturados intencionalmente o hervidos vivos para mejorar el sabor de la carne, pero otros informes han declarado que desde 2015, ha habido poca evidencia de esas afirmaciones.[4][6]​ Un testigo afirmó que algunos de los perros comidos parecían ser mascotas domésticas robadas, a juzgar por sus collares. [7]

Reacciones

En China

En 2016, 1000 perros fueron rescatados del festival; la semana anterior, 34 animales (21 perros, ocho cachorros y cinco gatos y gatitos) fueron rescatados de una instalación de sacrificio en Yulin por Humane Society International . [8]​ Otros 1000 perros fueron salvados por activistas chinos en 2017. [9]

En 2017, más de 1300 perros fueron rescatados por activistas. Después de una propina, un camión que transportaba a los perros fue bloqueado. La policía confirmó que la mayoría de los perros fueron robados y no se prohibió su consumo, lo que permitió a los voluntarios rescatar a los perros. Hasta el 40% de los perros también portaban enfermedades infecciosas. [10]

Millones de chinos en 2016 votaron a favor de una propuesta legislativa de Zhen Xiaohe, diputado del Congreso Nacional del Pueblo de China, para prohibir el comercio de carne de perro. [11]​ Una petición en China en el mismo año con 11 millones de firmas obtenidas llamando a terminar el festival fue presentada a las oficinas gubernamentales de Yulin en Beijing. [12]​ Los informes de 2014 y 2016 también han sugerido que la mayoría de los chinos, tanto participantes como no participantes, desaprueban el festival. [13][14][15]​ Celebridades chinas como Fan Bingbing, Chen Kun, Sun Li y Yang Mi también han expresado públicamente su disgusto por el evento. [3][16]

Medios estatales

En una declaración de 2014 lanzada a Xinhua, el gobierno local de Yulin negó cualquier participación oficial o respaldo del festival en sí, y describe el evento como una costumbre local observada por "un pequeño porcentaje" de los residentes de Yulin. Atribuyen la marca del evento a empresas locales y residentes. [17]

Un editorial publicado por el Diario del Pueblo expresó la opinión de que, si bien los activistas entienden a los perros como "animales de compañía", ni el sistema legal chino ni el público chino actual los reconocen con este estatus especial. Si bien señala la "dualidad" de los perros como compañeros y productos alimenticios, el editorial insta a la moderación en el manejo del problema y llama a la comprensión mutua de los organizadores y activistas para llegar a un compromiso respetuoso. [18]

Un editorial publicado por huanqiu.com escribió sobre la interferencia occidental con respecto a un evento local chino, y citó las corridas de toros como un ejemplo de crueldad animal a la que Occidente ha hecho la vista gorda. Además clasificó la controversia como parte de una campaña occidental contra China. [19]

Campañas mediáticas

Las campañas han tenido un impacto en la difusión del conocimiento del festival en todo el mundo. Muchos activistas y figuras públicas recurren a Twitter, Facebook e Instagram y han creado hashtags como #notodogmeat, # stopyulinforever, #stopyulin2015 y #stopyulin2016. Debido en parte a las campañas en las redes sociales dentro y fuera de China, el número de perros sacrificados ha disminuido constantemente desde 2013 a 1000 en 2016. [4]

Noticias

En medio de informes sobre enfrentamientos entre defensores de animales chinos y comerciantes de carne de perro, The New York Times entrevistó al profesor Peter J. Li de la Universidad de Houston-Downtown sobre sus opiniones sobre las denuncias de los comerciantes de carne de perro de que los activistas locales habían introducido una ideología occidental dañina en China. Li respondió que la oposición a comer carne de perro en el festival comenzó con los chinos, ya que "el vínculo entre los animales de compañía y los humanos no es occidental. Es un fenómeno transcultural". [20]

El director de Protección Animal y Respuesta a Crisis para Humane Society International explicó en un artículo en CNN las razones de su oposición al festival y pidió al gobierno de Yulin que cancele el festival. [21]

Un artículo publicado en 2016 por la BBC señaló que el festival de carne de perro comenzó en China en medio de críticas generalizadas, diciendo: "Los activistas dicen que el evento es cruel, y este año una petición para prohibirlo recolectó 11 millones de firmas". [22]

Un artículo publicado en The Guardian por Jill Robinson dice que el comercio de carne de perro está "impregnado de ilegalidad" y la razón por la cual los perros son especiales y merecen un trato amable es porque "son amigos y ayudantes de la humanidad". [23]​ Otro artículo de Julian Baggini que se publicó en el mismo medio de comunicación dijo que lo que debería ser más espantoso sobre el festival "no es qué animal en particular está siendo asesinado, sino que muchos animales en Occidente son tratados casi o tan cruelmente" y que "los veganos son el único grupo que puede oponerse al festival sin temor a la hipocresía". [24]

Un artículo en The Independent alentó las protestas contra el festival, pero también comparó el festival con los 1,9 millones de animales "brutalmente sacrificados" en el Reino Unido cada mes y señaló que "la distinción occidental entre perros y animales de granja es completamente arbitraria". [25]​ Un artículo en <i id="mwew">The Diamondback</i> cuestionó aún más si la gran cantidad de críticas hacia el festival se debió realmente a los derechos de los animales en lugar del relativismo cultural, argumentando que los pollos que se "ahogaban vivos en tanques de escaldadura" o que se dejaban "congelados hasta morir en camiones de matadero" eran una práctica igualmente cruel en los Estados Unidos que había atraído menos atención. [26]

Social

La indignación en las redes sociales durante el festival 2014 no tuvo precedentes. [16]​ La organización benéfica británica NoToDogMeat comenzó una campaña global #StopYulin.

En junio de 2015, se inició una petición en línea contra el festival en el Reino Unido, reuniendo más de 4 millones de firmas. [5]​ En 2016, Humane Society International organizó una petición en oposición al festival de comer perros que fue firmada por 11 millones de personas en todo el mundo. [8]

Política

El representante de los Estados Unidos, Alcee Hastings, presentó, junto con 27 copatrocinadores originales, una resolución bipartidista (Resolución de la Cámara 752) en 2016 que condenó el festival anual en Yulin y exhortó al gobierno chino a prohibir el comercio de carne de perro. [27][11][28]​ La resolución fue apoyada por la Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos, el Fondo Legislativo de la Sociedad Protectora de Animales y la Sociedad Internacional de Protección Humanitaria . [29]​ En 2017, Hastings reintrodujo, junto con 49 copatrocinadores originales, su resolución bipartidista de 2016 a través de la Resolución de la Cámara 30. [30][31]

El festival también ha sido condenado en una moción de Early Day firmada por Jeremy Corbyn, líder del Partido Laborista del Reino Unido . [32]

Público

Celebridades como Ken Todd, Lisa Vanderpump, Ricky Gervais, George Lopez, Ian Somerhalder, Leona Lewis, Lori Alan, Tom Kenny y Rob Zombie han expresado públicamente su disgusto por el festival. [3][33][34]

En octubre de 2015, una marcha de protesta organizada por las personalidades de televisión Lisa Vanderpump y Sharon Osbourne tuvo lugar desde MacArthur Park hasta el Consulado General de China en Los Ángeles . [ <span title="This claim needs references to reliable sources. (May 2019)">cita requerida</span> ] [ <span title="This claim needs references to reliable sources. (May 2019)">cita requerida</span> ]

Véase también

  • Bienestar animal y derechos en China

Referencias

  1. Michał Piotr Pręgowski (14 September 2016). Companion Animals in Everyday Life: Situating Human-Animal Engagement within Cultures. Springer. p. 132. ISBN 978-1-137-59572-0. 
  2. «China Yulin dog meat festival under way despite outrage» (en inglés británico). Consultado el 17 de abril de 2016. 
  3. a b c d «China Yulin dog meat festival under way despite outrage». Consultado el 22 June 2015. 
  4. a b c «This Chinese dog-eating festival's days are numbered thanks to a massive social media campaign». Business Insider. Consultado el 17 de abril de 2016. 
  5. a b «Dog Meat Festival Faces Social Media Backlash». Sky News. 22 June 2015. Consultado el 23 June 2015. 
  6. «The truth about the Yulin dog meat festival – and how to stop it». Animals Asia Foundation. 1 de junio de 2018. Consultado el 14 de febrero de 2020. 
  7. O'Neil, Lauren (22 June 2015). «Dog meat festival in China takes place despite massive online protest». CBC News. Consultado el 25 June 2015. 
  8. a b Boult, A (June 22, 2016). «Activists rescue 1,000 dogs from controversial dog meat festival». The Telegraph. Consultado el June 23, 2016. 
  9. «China Activists Save 1000 Animals Ahead of Dog Meat Festival». Time (en inglés). Consultado el 15 de febrero de 2020. 
  10. Matthew Bossons (23 June 2017). «An Insider's Account on Activists' Yulin Dog Rescue». 
  11. a b «US Congressional resolution asks China to end Dog meat festival». The Indian Express. PTI. 
  12. «Millions of Chinese Want the Yulin Dog Meat Festival to Stop». Time (en inglés). Consultado el 15 de febrero de 2020. 
  13. «Dog meat festival begins in China» (en inglés británico). 21 de junio de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2020. 
  14. Kaiman, Jonathan (23 de junio de 2014). «Chinese dog-eating festival backlash grows» (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 15 de febrero de 2020. 
  15. «Poll: Majority of Chinese public wants Yulin dog meat festival shut down : Humane Society International». hsi-old.pub30.convio.net. Consultado el 15 de febrero de 2020. 
  16. a b Linshi, Jack (18 de junio de 2014). «6 Things You Need to Know About China's Dog-Eating Yulin Festival». TIME. TIME. 
  17. «玉林市政府就网络上所谓"夏至荔枝狗肉节"作出回应». 7 June 2014. Consultado el 24 June 2015. 
  18. «人民日报评"狗肉节之争":从两件小事看玉林口水仗». 24 June 2014. Consultado el 24 June 2015. 
  19. «单仁平:玉林狗肉节——中国平静时,西方来劲了». 23 June 2015. Consultado el 25 June 2015. 
  20. Huang, Shaojie (18 June 2015). «Q. and A.: Peter J. Li on the Clash Over Eating Dogs in China». Consultado el 26 June 2015. 
  21. Parascandola, Adam (June 19, 2016). «Friend, not food: Why China needs to stop dog meat festival». CNN. 
  22. «Yulin dog meat festival begins in China amid widespread criticism». BBC. 21 June 2016. 
  23. Robinson, Jill (20 February 2014). «Yes, cats and dogs are special – they deserve our protection in China». 
  24. Baggini, Julian (22 June 2015). «Is it OK to eat dogs?». Consultado el 23 June 2015. 
  25. Nagesh, Ashitha (22 June 2015). «Protest against the Yulin dog meat festival, but don't forget the 1.9m animals brutally slaughtered in the UK every month». Consultado el 23 June 2015. 
  26. McKinney, Alyssa. «Before you criticize China for killing dogs, remember the animals killed here». dbknews.com. Consultado el 15 de febrero de 2020. 
  27. Hastings and Vanderpump, Alcee L. and Lisa. «Congressman Alcee Hastings and Lisa Vanderpump Team Up to End the Cruel and Inhumane Yulin Dog Meat Festival». Huffington Post. 
  28. Kretzer, Michelle (June 6, 2016). «U.S. Congress Aims to Shut Down China’s Dog-Meat Trade». PETA. PETA. 
  29. Arce-Contreras, Raúl (25 de mayo de 2016). «U.S. congressional resolution introduced condemning China’s Yulin Dog Meat Festival». HSI. HSI. 
  30. L. Hastings, Alcee. «Hastings Reintroduces Legislation Condemning the Yulin Dog Meat Festival and Urging China to End the Dog Meat Trade». 
  31. «Lawmakers target dog meat trade in the United States». THS. THS. March 7, 2017. 
  32. EDM 134 Yulin Dog Meat Festival 2015, 2015-16
  33. de Cadenet, Julia (19 June 2015). «Yulin Dog Meat Torture Festival Will Go Ahead Despite Celebrity Pleas». AOL (UK) Limited. Consultado el 21 June 2015. 
  34. «Celebrities join campaign to stop dog meat festival in China». Singapore Press Holdings Ltd . Co. 18 June 2015. Consultado el 21 June 2015.