Diferencia entre revisiones de «Papel de la mujer en la Segunda Guerra Mundial»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 20:02 28 mar 2017

Las mujeres en la Segunda Guerra Mundial llevaron una variedad de papeles de país a país.

La Segunda Guerra Mundial implicó un conflicto global en una escala sin precedentes; la urgencia absoluta de la movilización de toda la población hizo la expansión del papel de la mujer inevitable.

Línea de Tiempo

1938: en Estados Unidos La Ley de la Reserva Naval (Naval Reserve Act) permite el reclutamiento de mujeres calificadas como enfermeras en Estados Unidos.^[1]
1941: El Canadian Women’s Army Corps de Canadá. Se estableció.^[2]
1942: Los Women’s Royal Canadian Naval Service. fue creado.^[3]
1942: El programa Women's Reserve of the U. S. Coast Guard Reserve (apodado oficialmente los "SPARs o mástiles"), se estableció por primera vez en 1942.^[4]
1942: YN3 Dorothy Tuttle se convirtió en la primera mujer alistada en los SPAR, cuando se alistó en la Women's Reserve of the U. S. Coast Guard Reserve el 7 de diciembre de 1942.^[4]
1942: Las Marine Corps Women's Reserve (MCWR) fue autorizado por el Congreso de Estados Unidos en julio de 1942 para aligerar a los Marines masculinos en el combate de la Segunda Guerra Mundial.^[5]
1942: El presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt firmó la Ley Pública 689 que creaba el programa de mujeres reservistas de la marina (Navy’s women reserve) el 30 de julio de 1942.^[6]
1942: El Women's Army Auxiliary Corps (WAAC) fue fundada.^[7]
1942: El nombre de U.S. Women's Army Auxiliary Corps (WAAC) se cambió oficialmente por el de Women's Army Corps (WAC)^[8]
1943: El Women's Army Corps reclutó una unidad de las mujeres chino-estadounidenses para servir con las fuerzas aéreas del ejército como "Air WACs", a que se refiere como la "Madame Chiang Kai-Shek Air WAC unit." Las dos primeras mujeres a alistarse en la unidad eran Hazel (Toy) Nakashima y Jit Wong, ambos de California.^[9]
1944: La Ley Pública 238 otorgó rango militar completo a los miembros del Navy Nurse Corps de Estados Unidos, que eran entonces todas mujeres.^[6]

Mano de obra

La mano de obra calificada de las mujeres fue simbolizado en los Estados Unidos por el concepto de Rosie la remachadora, una mujer trabajadora que realiza trabajos que antes se consideraba trabajo de hombres.

Con este horizonte ampliado de oportunidades y de confianza, y con la base de conocimientos extendido, muchas mujeres ahora podían tener un empleo remunerado y voluntario, los roles de las mujeres en la Segunda Guerra Mundial fueron aún más amplia que en la Primera Guerra Mundial.

En 1945, más de 2,2 millones de mujeres trabajaban en las industrias de guerra, en la construcción de buques, aeronaves, vehículos y armamento. Las mujeres también trabajaban en fábricas, plantas de municiones y granjas, y también conducían camiones, proporcionaron apoyo logístico para los soldados y entraron en las áreas profesionales de trabajo que antes eran del dominio exclusivo de los hombres.

En los países aliados miles de mujeres se alistaron como enfermeras que desempeñaron funciones en las líneas del frente. Miles de personas se unieron a las milicias de defensa en sus hogares y había un gran aumento en el número de mujeres que prestaron servicios en las fuerzas armadas, sobre todo en el Ejército Rojo de la Unión Soviética.

Durante la Segunda Guerra Mundial, aproximadamente 400 000 mujeres estadounidenses sirvieron en las fuerzas armadas, ochenta y ocho mujeres fueron capturabas y mantenidas prisioneras de guerra,^[10] más de 460—algunas fuentes dicen que la cifra se acercaba a los 543—perdieron la vida como consecuencia de la guerra, incluyendo 16 a causa del fuego enemigo. Las mujeres fueron reconocidas oficialmente como una parte permanente de las fuerzas armadas de Estados Unidos después de la guerra con el paso de Women's Armed Services Integration Act de 1948.^[11]

Varios cientos de miles de mujeres sirvieron en funciones de combate, sobre todo en las unidades antiaéreas. Los Estados Unidos decidió no utilizar las mujeres en combate porque la opinión pública no lo toleraría.^[12] Muchas mujeres sirvieron en las resistencias de Francia, Italia y Polonia, y en el Special Operations Executive de Reino Unido y Oficina de Servicios Estratégicos de Estados Unidos que colaboró.

Otras mujeres, llamadas mujeres de confort, se vieron forzadas a la esclavitud sexual por el Ejército Imperial Japonés antes y durante la Segunda Guerra Mundial. Aproximadamente 2 millones de mujeres judías murieron en el holocausto, los nazis también mataron a mujeres con discapacidad y mujeres gitanas.

Mujeres de confort

Artículo principal: Mujeres de confort

Las Mujeres de confort eran mujeres y niñas forzadas a la esclavitud sexual por el Ejército Imperial Japonés antes y durante la Segunda Guerra Mundial.^[13]^[14]^[15]

El nombre de "mujeres de confort" es una traducción del eufemismo japonés ianfu (慰安婦) y el parecido de Corea del término wianbu (위안부).^[16]^[17] ianfu es un eufemismo para Shofu (娼婦), cuyo significado es "prostituta(s)".^[18]

Las estimaciones varían en cuanto a la cantidad de mujeres que participaron, con números que van desde un mínimo de 20.000^[19] hasta un máximo de 360.000 a 410.000, en fuentes chinas;^[20] el número exacto todavía se está investigando y debatido..^[21]

Muchas de las mujeres eran de países ocupados, incluida Corea, China, y las Filipinas,^[22] aunque también había mujeres de Birmania, Tailandia, Vietnam, Malasia, Taiwán (entonces una dependencia japonesa), Indonesia (entonces conocida como Indias Orientales Holandesas), Timor Oriental (entonces Timor portugués ),^[23]^[24] y otros territorios ocupados por los japoneses fueron utilizados para "centros de confort" militares. Estaciones se encontraban en Japón, China, Filipinas, Indonesia, Malasia, Tailandia, Birmania, Nueva Guinea, Hong Kong, Macao y la Indochina francesa.^[25]

Un menor número de mujeres de origen europeo de Países bajos y Australia también estaban involucradas, Según los testimonios, las mujeres jóvenes de los países ocupados por Japón fueron secuestradas de sus hogares. En muchos casos, las mujeres también fueron atraídas con promesas de trabajo en las fábricas o restaurantes; una vez reclutadas, las mujeres fueron encarceladas en centros de confort en tierras extranjeras..^[26]

Alemania

Artículo principal: Papel de la mujer judía en el Holocausto

En la víspera de la guerra 14.600.000 mujeres alemanas estaban trabajando, con un 51% de las mujeres entre las edades (16-60 años) que trabajan en la fuerza laboral. Casi seis millones estaban haciendo el trabajo agrícola, como la economía agrícola de Alemania estuvo dominada por pequeñas explotaciones familiares. 2,7 millones trabajaban en la industria. Cuando se movilizó la economía alemana para la guerra que, paradójicamente, llevó a una caída en la participación laboral femenina, alcanzando un mínimo del 41% antes de subir gradualmente a más del 50% de nuevo.

Esto todavía se compara favorablemente con el Reino Unido y los Estados Unidos, con Reino Unido lograr una tasa de participación del 41% de las mujeres en edad para trabajar en 1944. Sin embargo, en términos de las mujeres empleadas en el trabajo de la guerra, las tasas de participación femenina británicos y alemanes eran casi igual al de 1944, con los Estados Unidos quedándose atrás.

Las dificultades del Tercer Reich enfrentó en el aumento del tamaño de la fuerza de trabajo que fue mitigado mediante la re-asignación de mano de obra para el trabajo que apoyó el esfuerzo de guerra. Los altos salarios en las industrias de guerra atrajo a cientos de miles, liberando los hombres para los deberes militares. También se emplearon prisioneros de guerra como peones, liberando las mujeres para otros trabajos.^[27]

El Tercer Reich tenía muchos papeles para las mujeres, incluyendo el combate. El SS -Helferinnen fueron considerados como parte de la SS si hubieran recibido una formación en una SS Reichsschule pero el resto de las trabajadoras fueron consideradas como siendo contratado para la SS y elegido en gran parte de los campos de concentración nazis. Las mujeres también sirven en unidades auxiliares de la marina (Kriegshelferinnen), de la fuerza aérea (Luftnachrichtenhelferinnen) y el ejército (Nachrichtenhelferin).^[28]^[29]^[30]^[31]^[32] Cientos de mujeres auxiliares (Aufseherin) sirvieron para la SS en los campamentos, la mayoría de los cuales estaban en Ravensbrück.^[33]

De los aproximadamente seis millones de Judíos que fueron asesinados durante el Holocausto, 2 millones de ellos eran mujeres.^[34] Los nazis también cometieron asesinatos en masa contra mujeres gitanas (y hombres) en el campo de concentración de Auschwitz, los nazis asesinaron a las mujeres (y hombres) con discapacidad en un programa llamado Aktion T4 que se utilizaba para la eutanasia, y asesinaron a mujeres (y hombres) como supuestos partidarios en muchos pueblos soviéticos en 1943-1944.^[35] Además de los asesinatos, las mujeres en el Holocausto fueron torturadas por otros medios, como la violación, el acoso sexual, ser golpeadas, ser el centro de experimentaciones humanas nazis, etc.^[36]

En 1944-1945 más de 500.000 mujeres fueron voluntarias auxiliares uniformadas de las fuerzas armadas alemanas (Wehrmacht). Sobre el mismo número sirve en la defensa aérea civil 400.000 se ofrecieron como enfermeras, y muchos más sustituyeron a los hombres reclutados en la economía de guerra.^[29] En la Luftwaffe que sirvieron en funciones de combate ayudando a operar los sistemas antiaéreos que derribaron a los bombarderos aliados. En 1945, las mujeres Alemanas estaban celebrando el 85% de los tochos como clericales, contadores, intérpretes, trabajadores de laboratorio y trabajadores administrativos, junto con la mitad de los puestos administrativos de oficina y Junior en la sede de campo de alto nivel.^[37]

Alemania tenía un servicio de enfermería muy grande y bien organizada, con cuatro organizaciones principales, uno para los católicos, una para los protestantes, el DRK secular (Cruz Roja) y las "enfermeras Brown," para las mujeres nazis cometidas. Enfermería militar fue manejado principalmente por el DRK, que quedó bajo control nazi parcial. Servicios médicos de primera línea fueron proporcionados por médicos de sexo masculino y médicos.

Enfermeras de la Cruz Roja sirvieron ampliamente dentro de los servicios médicos militares, dotación de personal de los hospitales que forzosamente estaban cerca de las líneas del frente y en riesgo de ataques con bombas. Dos docenas fueron galardonados con la Cruz de Hierro para el heroísmo bajo fuego.^[28] Por el contrario, la historiografía breves Enfermeras en la Alemania nazi por Bronwyn Rebeca McFarland-Icke (1999) se centra en los dilemas de las enfermeras alemanas obligados a mirar hacia otro lado mientras que su incapacitado los pacientes fueron asesinados.^[38]

Australia

En Australia durante la guerra, el gobierno australiano amplió sus poderes con el fin de organizar el esfuerzo en la guerra y los recursos naturales y humanos. Australia centró su apoyo a las fuerzas aliadas. La expansión de sus poderes de gobierno comenzó el 9 de septiembre de 1939 cuando la National Security Act se convirtió en ley.^[39] Esta ley permitió al gobierno introducir el reclutamiento industrial tanto hombres como mujeres recibieron la orden en industrias esenciales. En 1940 se introdujo el racionamiento y se amplió en 1942. El Gobierno alentó firmemente bonos de austeridad y de la guerra como medio de reducir la demanda de los escasos recursos.^[39]

A causa de la guerra que las fuerzas armadas usaron a todos los hombres disponibles, llevó escasez de trabajadores y tuvo una participación femenina en la fuerza laboral. La cantidad de mujeres australianas con empleo asalariado aumentó de 644 000 en 1939 a 855 000 en 1944. Aunque era apenas un aumento de 5 puntos porcentuales en la proporción de todas las mujeres que estaban laborando, un numero considerable de mujeres se trasladaron de empleos que tradicionalmente eran femeninos como el servicio doméstico a funciones masculinas como la industria.

Las mujeres en las fuerzas armadas de Australia se establecieron en 1941, y en 1944 casi 50 000 mujeres estaban sirviendo en Women's Royal Australian Naval Service, Women's Auxiliary Australian Air Force y Australian Women's Army Service Miles más sirven con la civil Australian Women's Land Army o emprendieron trabajos de guerra voluntario. La falta de mano de obra se convirtió en una cuestión de economía importante cerca del final de la guerra y el número de personal de las fuerzas armadas de Australia se redujo en 1944 para que trabajaran en los trabajos como la industria.^[40] Al final de la guerra muchas mujeres fueron obligadas abandonar las industrias tradicionalmente masculinos.^[41]

Canadá

Artículo principal: Papel de la mujer canadiense en las Guerras Mundiales

Cuando la guerra comenzó a finales de 1930, las mujeres canadienses se sintieron obligadas a ayudar en la lucha. En octubre de 1938, los Servicios de Voluntariado de la Mujer (Royal Voluntary Service) fue establecido en Victoria, Columbia Británica. Pronto, todas las provincias y territorios les siguieron y grupos de voluntarios similares. "Esposos, hermanos, padres, novios fueron uniendo hasta, hacer algo para ayudar a ganar la guerra. Seguramente las mujeres podrían ayudar también!”.^[42] Además de la Cruz Roja, varios cuerpos de voluntarios que habían diseñado a sí mismos después de que grupos auxiliares del Reino Unido.

Estos cuerpos tenían uniformes, ejercicios de marcha y unas pocos tenían entrenamiento de rifles. Pronto quedó claro, que un sistema de gobierno unificado sería beneficioso para el cuerpo. Los voluntarios en Columbia Británica donaron dos dólares cada uno para pagar los gastos para que un representante podía hablar con los políticos en Ottawa. Aunque todos los políticos parecían simpatizar con la causa, se mantuvo 'prematuro' en términos de necesidad nacional.^[42]

En junio de 1941, los Canadian Women's Army Corps fue establecido. Las mujeres que se alistaron tuvieron empleos como:

conductoras de vehículos de transporte mecánicos ligeros
Cocineras en hospitales y comedores
Secretarias, mecanógrafos y taquígrafos en los campamentos y centros de formación
Telefonistas y mensajeras
Ayudantes en los comedores^[42]

El 02 de julio 1942 las mujeres se les dio permiso para alistarse en lo que se conoce como los de la Royal Canadian Air Force Women's Division. Por último, la Marina Real Canadiense creó el Women’s Royal Canadian Naval Service o los WRENS.^[42] los WRENS fueron los únicos cuerpos que estaban oficialmente una parte de su cuerpo de sanción como la división de mujeres. Esto llevó los problemas burocráticos que pueden resolver con mayor facilidad mediante la absorción del cuerpo civil regido por las organizaciones militares, en divisiones de las mujeres como soldados. De acuerdo con la RCAF los siguientes son los requisitos para una mujer alistada:

Debe tener al menos 18 años de edad y ser menor de 41 años de edad
Debe ser de categoría médica A4B (equivalente a A1)
Debe ser igual o superior a 1,5 metros, y tener un peso adecuado para su estatura, no estar demasiado lejos por encima o por debajo de la norma
Debe tener un mínimo de educación, tener estudios en la escuela secundaria.
Ser capaz de pasar la prueba de oficios apropiada.
Sé de buen carácter con ningún registro de condena por un delito grave.^[42]

Las mujeres no serían consideradas para el alistamiento si estaban casados y tenían hijos que dependían de ellas. Se requieren los centros de formación para todos los nuevos reclutas. No podían ser enviados a los centros existentes, ya que era necesario que estén separados de los reclutas masculinos. El Canadian Women's Army Corps estableció centros en Vermilion, Alberta y Kitchener, Ottawa y Toronto fueron las ubicaciones de los centros de formación de la Royal Canadian Air Force Women's Division. Los WRENS fueron equipados en Cambridge, Ontario.^[42]

Cada servicio tuvo que subir con el mejor recurso posible a las mujeres de unirse, porque todos ellos querían. En realidad, las mujeres fueron donde sus padres, hermanos y novios estaban.^[42] Las mujeres tenían muchas razones para querer unirse al esfuerzo; si tenían un padre, esposo o hermano en las fuerzas, o simplemente sentido el deber patriótico para ayudar. Una mujer descaradamente exclamó que no podía esperar a cumplir los dieciocho años para alistarse, porque tenía fantasías de asesinar a Hitler. Muchas mujeres de 16 o 17 años mintieron sobre su edad para poder alistarse. Los Estados Unidos sólo permitiría a las mujeres a unirse a los que estaban al menos veintiún años. Para las ciudadanas jóvenes, Canadá era la opción lógica. El reclutamiento para las diferentes ramas de las Fuerzas Canadienses se creó en lugares como Boston y Nueva York. Se hicieron modificaciones a las niñas con ciudadanía estadounidense, que tiene sus registros marcados, "Juramento de lealtad no se toma en virtud de ser un ciudadano de los Estados Unidos de América.”^[42]

Las mujeres fueron obligadas a ajustarse a los mismos requisitos de alistamiento que los hombres. Tenían que cumplir con los exámenes médicos, y los requisitos de aptitud, así como la formación en determinados oficios en función del aspecto de las fuerzas armadas que querían ser parte de. Mujeres alistados fueron emitidas uniformes completos menos los calzoncillos, que recibirían un subsidio trimestral para.^[42]

Para ser una mujer alistado durante las etapas de creación no fue fácil. Además del hecho de que todo el mundo estaba aprendiendo a medida que se fueron, ellos no reciben el apoyo que necesitaban de los reclutas masculinos. Para empezar, las mujeres se les pagaba inicialmente dos tercios de lo que un hombre en el mismo nivel haría.^[43] A medida que avanzaba la guerra, los líderes militares comenzaron a ver el impacto sustancial las mujeres podían hacer. En muchos casos las mujeres habían superado a sus homólogos masculinos.

Esta fue tomada en cuenta y las mujeres recibió un aumento de cuatro quintas partes de los salarios de un hombre.^[43] Una doctora sin embargo, recibiría una compensación económica equivalente a su contraparte masculina. La reacción negativa de los hombres hacia las mujeres reclutas se abordó en propaganda en películas como Proudly She Marches y las Wings on Her Shoulder, se hizo para mostrar la aceptación de los reclutas de sexo femenino, mientras que muestra a los hombres que a pesar de que estaban tomando los empleos tradicionalmente destinada a los hombres, que sería ser capaz de mantener su feminidad.^[42]

Otros problemas que enfrentaban desde el principio para estas mujeres eran el racial. Un oficial de la CWAC tuvo que escribir a sus superiores sobre si procede o no una chica de "nacionalidad india" se opuso para el alistamiento. Debido a la gran población de Canadá de inmigrantes, las mujeres alemanas también se alistaron creando gran animosidad entre los reclutas.^[42] La mayor dificultad fue sin embargo la población franco-canadiense. En un documento de fecha 25 de noviembre de 1941, se declaró que las mujeres alistados deben 'no oficial' hablar Inglés. Sin embargo, al ver el gran número de mujeres capaces que este dejó salir, una Escuela de Inglés se establo para los reclutas a mediados de 1942.^[42] En 1942, Mary Greyeyes-Reid se convirtió en la primera mujer de las Primeras Naciones de Canadá para unirse a las fuerzas canadienses.^[44] Ella apareció en las fotografías para representar a los pueblos nativos en las fuerzas, pero al mismo tiempo no era bienvenido en los cuarteles debido a la discriminación.^[45]

Una vez en el entrenamiento, algunas mujeres sentían que habían cometido un error. Varias mujeres agrietado bajo la presión y fueron hospitalizadas. Otras mujeres sientieron la necesidad de escapar, y simplemente huyeron. Lo más fácil y rápido para editar el servicio fue el embarazo. Las mujeres que se enteró de que estaban esperando se les dio un permiso especial, ejecutada con rapidez, alta.^[42] Las mujeres que se graduaron con éxito de la formación tuvieron que encontrar maneras de entretenerse para mantener la moral arriba. Softbol, bádminton, tenis y hockey se encontraban entre los pasatiempos populares para las reclutas.^[42]

La religión era un asunto personal para los reclutas. Un ministro de clases era por lo general en el lugar por los servicios. Para las niñas judías, era costumbre que fueran capaces de volver a sus cuarteles de la puesta del sol el sábado y festivos; un rabino se pondría a disposición si es posible.^[42] Al comienzo de la guerra 600.000 mujeres en Canadá tenían empleos permanentes en el sector privado, por el pico en 1943 de 1,2 millones de mujeres tenían puestos de trabajo.^[46] Las mujeres ganaron rápidamente una buena reputación por su destreza mecánica y fina precisión debido a su menor estatura^[46]

En Canadá una mujer podría trabajar como:

Trabajadoras de la cafetería
Madereras o Lumberjills
Constructoras Navales
Científicas
Trabajadores de municiones^[43]

Las mujeres también tenía que mantener sus hogares juntos mientras los hombres estaban ausentes. "Una madre de nueve chicos de Alberta, todos ellos fuera por la guerra o los trabajos en fábricas - conducía el tractor, araba los campos, cultivaba heno, y acarreaba grano a los silos, además de cultivar la huerta, criar pollos, cerdos y pavos, y hacía cientos de tarros de conservas de frutas y verduras."^[46]

Además de los trabajos físicos, también se pidió a las mujeres que recortar y ración. Seda y nylon fueron utilizados para los esfuerzos de guerra, creando una escasez de las medias. Muchas mujeres pintadas en realidad líneas más abajo la parte posterior de sus piernas para crear la ilusión de que llevaba las medias de moda de la época.^[46]

Estados Unidos

Artículo principal: Papel de la mujer estadounidense en la Segunda Guerra Mundial

Finlandia

Al igual que en el Reino Unido, las mujeres finlandesas participaron en la defensa: la enfermería, la señalización de ataque aéreo, el racionamiento y la hospitalización de los heridos. Su organización fue llamado Lotta Svärd, donde las mujeres voluntarias participaron en trabajo auxiliar de las fuerzas armadas para ayudar a los que luchan en el frente. Lotta Svärd fue no solo uno de los más grandes, si no el grupo más numeroso como organización voluntaria en la Segunda Guerra Mundial. Ellas nunca dispararon armas (una regla entre los Lottas).^[47]

Italia

La República Social Italiana tuvo un papel similar para las mujeres. En 1944 los Servicios Auxiliares de la Mujer (Servizio ausiliario Femminile) fueron consideradas como parte de las formaciones militares del RSI. El comandante era el general de brigada Piera Gatteschi Fondelli.

Polonia

En la Polonia ocupada, como en todas partes, las mujeres desempeñaron un papel importante en el movimiento de resistencia, de ponerse en la línea del frente. Su papel más importante fue como mensajeras llevando mensajes entre las células de la resistencia y la distribución de periódicos de gran formato de noticias y operar imprentas clandestinas. Durante los ataques partidistas contra las fuerzas e instalaciones de los nazis, sirvieron como exploradoras.

Durante el levantamiento de Varsovia de 1944, los miembros femeninos del Ejército Nacional llevaron correos y fueron médicos, pero muchas llevaron armas y tomaron parte en los combates. Entre las mujeres más notables del Ejército Nacional fue Wanda Gertz que creó y ordenó Dysk (unidad de sabotaje de la Mujer).

Por su valentía en estas actividades y más tarde en el Levantamiento de Varsovia fue galardonada con los premios más altos de Polonia Virtuti Militari y la Orden Polonia Restituta. Uno de los artículos de la capitulación fue que el ejército alemán les reconoce como miembros de pleno derecho de las fuerzas armadas y necesitaba establecer distintos Campos de prisioneros de guerra para mantener más de 2.000 mujeres entre los prisioneros de guerra.^[48]

Reino Unido

Lugar de trabajo

Cuando el Reino Unido entró en guerra, como antes en la Primera Guerra Mundial, las oportunidades de trabajo previamente prohibidos se abrieron para las mujeres. Las mujeres fueron puestas en las fábricas para crear las armas que se utilizarían en el campo de batalla.^[49] Las mujeres asumieron la responsabilidad de la gestión de la casa y se convirtieron en las heroínas de la frente interno.Según Carruthers, este empleo industrial de la mujer levantó considerablemente la autoestima de las mujeres, ya que les permitió llevar a cabo todo su potencial y hacer su parte en la guerra. Durante la guerra, las funciones normativas de las mujeres de "ama de casa" transformarse en un deber patriótico. Como Carruther a decirlo, el ama de casa se ha convertido en una heroína en la derrota de Hitler (235).^[49]

El papel de las mujeres fue cambiante y trabajos peligrosos en la fuerza de trabajo hecho para los cambios importantes en la estructura y la sociedad laboral. Durante la Segunda Guerra Mundial, la sociedad tenía ideales específicos para los puestos de trabajo en la que participaron tanto las mujeres como los hombres. Cuando las mujeres comenzaron a entrar en las industrias de mano de obra y municiones masculinas anteriormente dominadas por los hombres, la segregación de las mujeres comenzó a disminuir. Un número creciente de mujeres se vieron obligadas a empleos del sector entre 1940-1943.^[50]

A medida en una encuesta del Ministerio de Trabajo, el porcentaje de mujeres en puestos de trabajo industrial pasó de 19,75 por ciento a 27 por ciento desde 1938 hasta 1945.^[50] Era muy difícil que las mujeres pasaran sus días en las fábricas, y luego volver a casa a sus tareas domésticas y el cuidado de entrega, y como resultado, muchas mujeres eran incapaces de mantener sus puestos de trabajo en el lugar de trabajo.^[50]

Reino Unidos sufrió una escasez de mano de obra donde se necesitaban un estimado de 1,5 millones de personas para las fuerzas armadas, y una adicional para 775.000 municiones y otros servicios en 1942.^[50] Fue durante esta 'hambre de trabajo "que la propaganda destinada a inducir a la gente a unirse a la fuerza de trabajo y hacer sus poco en la guerra. Las mujeres eran el público objetivo en las diversas formas de propaganda, ya que se les pagaba mucho menos que los hombres.^[50]

Era de ninguna preocupación si las mujeres estaban llenando los mismos trabajos que los hombres llevan a cabo con anterioridad. Incluso si las mujeres estaban reemplazando trabajos con el mismo nivel de habilidad como un hombre, estaban siendo pagados significativamente menor debido a su género. En la industria de la ingeniería solo, el número de mujeres trabajadoras calificados y semicalificados aumentó de 75 por ciento a 85 por ciento desde 1940 hasta 1942.^[50]

De acuerdo con Gazeley, a pesar de que las mujeres se les paga menos que a los hombres, es evidente que las mujeres que realizan trabajo de la guerra y que toman en trabajos conservados por los hombres reducidos segregación industrial.^[50]

En Reino Unido, las mujeres eran esenciales para el esfuerzo de guerra, tanto en funciones civiles y militares. La contribución de hombres y mujeres civiles al esfuerzo de guerra británico fue reconocido con el uso de las palabras Home Front para describir las batallas que se libraban a nivel nacional con el racionamiento, el reciclaje y trabajo de la guerra, como en las fábricas de municiones y las granjas y los hombres fueron así liberados en el militar. Las mujeres también fueron reclutadas para trabajar en los canales, el transporte de carbón y municiones en barcazas en el Reino Unido a través de las vías navegables interiores. Estos llegaron a ser conocidos como las Idle Women, inicialmente un insulto derivado de las iniciales IW, de pie por vías navegables interiores, que llevaban en sus insignias, pero el término pronto fue adoptado por las propias mujeres.^[51]

Muchas sirvieron en Women's Auxiliary Fire Service, el Women's Auxiliary Police Corps y en el Air Raid Precautions (más tarde Civil Defence) services. Otras hicieron de voluntarias en Women's Voluntary Service for Civil Defence y la salvation Army.

Las mujeres fueron "preparadas" en el sentido de que fueron reclutadas en el trabajo de la guerra por el Ministerio de Trabajo, incluyendo puestos de trabajo fuera de combate en el ejército, como el Women's Royal Naval Service (WRNS conocidas como "Wrens"), el Women's Auxiliary Air Force (WAAF conocidas como "Waffs") y el Auxiliary Territorial Service (ATS). Servicios auxiliares, como el Air Transport Auxiliary también reclutaron mujeres.^[52] En las primeras etapas de la guerra tales servicios se basó exclusivamente en voluntarios, sin embargo en 1941 la conscripción fue extendida a las mujeres por primera vez en la historia británica y se reclutaron alrededor de 600.000 mujeres en estas tres organizaciones.^[53]

En estas organizaciones las mujeres realizan una amplia gama de puestos de trabajo en apoyo del Ejército, Royal Air Force (RAF) y Royal Navy tanto en el exterior como en el hogar. Estos puestos de trabajo oscilaron entre roles tradicionalmente femeninos como cocinera, recepcionista y telefonista a más tradicionalmente masculinos deberes como mecánico, armero, operador de reflectores.^[54] y el operador de instrumentos antiaéreos.^[53]

Las mujeres británicas no fueron reclutadas en unidades de combate, pero podría ofrecerse para misiones de combate en unidades antiaéreas, que derribaron aviones alemanes y misiles V-1.^[55]^[56] las mujeres civiles se unieron al Special Operations Executive (SOE), que los utilizó en papeles de alto peligro como agentes secretos y de operadores de radio subterráneos en la Europa ocupada por los nazis.^[57]

Propaganda

La propaganda de las Mujeres británicas se emitió durante la guerra en los intentos de comunicación a la ama de casa que, manteniendo el rol doméstico, ella también debe asumir un papel político del deber patriótico.^[58] La propaganda estaba destinada a eliminar a todos los conflictos personal e político y crear una heroína de las mujeres. La implicación con la propaganda es que se pidió a las mujeres a redefinir sus ideales personales y domésticos de la feminidad y motivarlos en contra de los roles que se han inculcado en elles.^[58] El gobierno luchó para alentar a las mujeres para responder a los carteles y otras formas de propaganda. Un intento de reclutar a las mujeres en la fuerza laboral fue en un cortometraje, My Father’s Daughter. En esta película propagandística, la hija del dueño de una fábrica ruega que desea ser parte en la guerra, pero su padre tiene a la creencia estereotipada de que las mujeres están destinadas a solo ser cuidadoras y que son incapaces del trabajo pesado. Cuando un capataz presenta uno de los trabajadores más valiosos y eficientes en la fábrica como la hija, se eliminan los prejuicios del padre. El mensaje alentando de este cortometraje es: "No hay nada que las mujeres no pueden hacer.”^[58]

Roles comunes

La función más común de las mujeres en servicio activo fue de operadores del reflectores.^[59] De hecho, todos los miembros de la 93rd Searchlights Regiment eran mujeres. A pesar de estar limitado en sus funciones, había una gran cantidad de respeto entre los hombres y las mujeres en las baterías mezcladas.^[59] De hecho, uno dice el informe, "Muchos hombres se asombraron de que las mujeres podían hacer artilleros adecuados a pesar de su temperamento excitable, falta de instintos técnicos, su falta de interés en los aviones y sus debilidades físicas”.^[59]

Mientras que las mujeres todavía enfrentaban discriminación por parte de algunos de los soldados más viejos altamente estereotipadas y oficiales que no le gustaba la mujer "jugar con sus armas", las mujeres seguían siendo dada la práctica rifle y les enseñaron a utilizar cañones antiaéreos mientras servía en sus baterías. Se les dijo que esto era en el caso de los alemanes invadieran sin embargo, si eso llegara a suceder, serían evacuados inmediatamente.^[59]

Tres cuartas partes de las mujeres que ingresaron a las fuerzas en tiempos de guerra eran voluntarias, en comparación con los hombres que componían menos de un tercio..^[53] Las mujeres solteras o casadas eran elegibles para ser voluntaria en WAAF, ATS o WRNS y estaban obligadas a servir en toda Gran Bretaña, así como en el extranjero, si es necesario, sin embargo los límites de edad establecidos por los servicios variaron entre sí. Generalmente las mujeres entre 17 y 43 podrían ser voluntarias y las menores de 18 se requiere el consentimiento de los padres.^[53]

Después de aplicar, las solicitantes tenían que cumplir otros requisitos, incluyendo una entrevista y el examen médico; si se les considera aptos para servir luego fueron matriculadas para la duración de la guerra. WRNS era el único servicio que ofreció una rama de inmóviles que permitió a las mujeres a vivir en sus casas y trabajar en el establecimiento naval local.^[53]

WRNS era la más pequeña de las tres organizaciones, y como resultado fue muy selectivo con sus candidatos. De las tres organizaciones, WAAF era la opción más preferida; el segundo es WRNS. ATS fue la más grande de las tres organizaciones y fue menos favorecida entre las mujeres, ya que aceptó aquellos que no pudieron entrar en las otras fuerzas. ATS también había desarrollado una reputación de promiscuidad y malas condiciones de vida, muchas mujeres también vio el uniforme caqui poco atractiva, y como resultado causados a las mujeres a favor de WRNS y WAAF sobre ATS.^[53]^[60]

Limitaciones

Las mujeres fueron limitadas en sus roles que se les permitió hacer casi cualquier cosa, excepto el fuego de los cañones. Esto significaba que nunca consiguieron sacar provecho de la formación que recibieron.^[59] Esta fue la distinción sexual más común entre los hombres y las mujeres durante la guerra: las mujeres pasaron por el mismo entrenamiento militar, vivían en las mismas condiciones y no hicieron casi los mismos puestos de trabajo que los hombres, sin embargo, fueron restringidos de hecho matar a nadie.^[59] Este pequeño pero importante distinción significa que las mujeres no eran elegibles para cualquiera de las medallas de valor o valentía, ya que sólo se conceden para "operaciones activas contra el enemigo en el campo", que las mujeres no podían participar.^[59]

Las mujeres también eran distintas a causa de los títulos por los que se abordaron en el ejército: cabos eran conocidos como bombarderos y soldados eran conocidos como artilleros. Ellas también fueron obligadas a llevar sus designaciones diferente en sus uniformes, distinguiendo aún más de sus homólogos masculinos.^[59] La disciplina difería así, como una mujer no se le permitió ser parte. Las mujeres en el servicio también estaban bajo la autoridad de las mujeres oficiales de la ATS, en lugar de los agentes de sexo masculino que servían directamente. Esto significaba cualquier medida disciplinaria fuera difícil.^[59]

Voluntariado

A pesar de sus diferencias obvias de los hombres, las mujeres estaban ansiosas de ser voluntarias. Muchas de las mujeres militares provenían de fondos restringidos; por lo tanto, se encontraron con el ejército libertador.^[59] Otras razones por las mujeres se ofrecieron como voluntarios incluidos escapar casas o matrimonios infelices, o tener un trabajo más estimulante. La razón abrumadora para alistarse en el ejército, sin embargo, fue el patriotismo. Al igual que en la Primera Guerra Mundial, Gran Bretaña estaba en un fervor patriótico a lo largo de la Segunda Guerra Mundial para protegerse de la invasión extranjera.^[61]

Las mujeres, por primera vez, se les dio la oportunidad de ayudar en la defensa de su tierra natal, lo que explica el elevado número de mujeres voluntarias al comienzo de la guerra. Incluso la princesa Isabel era una conductora de la Unidad de Windsor como Segunda subalterno, después de haberse unido a hacer su parte en la protección del país.^[61] A pesar de la abrumadora respuesta a la convocatoria de mujeres voluntarias, algunas mujeres se negaron a unirse a las fuerzas; muchas no estaban dispuestas a renunciar al trabajo civil que tenían, y otros tenían homólogos masculinos que estaban dispuestos a dejarlos ir (Crang 384). Otras consideraron que la guerra era todavía un trabajo de hombres, y no algo que las mujeres deben participar en.^[61]

Al igual que las fuerzas de los hombres, las fuerzas de las mujeres se ofrecen voluntariamente su mayoría durante toda la guerra.^[61] Cuando el servicio militar obligatorio de la mujer entró en efecto, sin embargo, era muy limitada. Por ejemplo, las mujeres casadas estaban exentas de la obligación de servir a menos que optó por hacerlo, y las que fueron llamadas podían optar a servir en la defensa civil (el frente). Durante la guerra, aproximadamente 487 000 mujeres se ofrecieron como voluntarios para los servicios de las mujeres; 80 000 para WRNS, 185 000 para WAAF y 222.000 para ATS.^[53]

En 1941 las demandas de la industria de la guerra llamada de los servicios de las mujeres para ser ampliadas para que más hombres podrían ser relevados de sus puestos anteriores y asumir un papel más activo en el campo de batalla.^[53] De todos los servicios de las mujeres, ATS necesita el mayor número de nuevos solicitantes; sin embargo, debido a la falta de popularidad ATS, no fueron capaces de obtener los aproximadamente 100 000 nuevos voluntarios necesarios.^[53]

Para tratar de cambiar las opiniones de las mujeres sobre ATS, se han mejorado las condiciones de vida y se hizo un nuevo uniforme más halagador. En 1941, el Registro de la Orden de Empleo (Registration for Employment Order was introduced) se introdujo en la esperanza de conseguir más mujeres matriculadas.^[62]

Este acto no podría obligar a las mujeres a unirse a las fuerzas, pero en cambio se requieren las mujeres de entre 20 a 30 para tratar de encontrar empleo a través de bolsas de trabajo y proporcionar información sobre sus situaciones laborales y familiares actuales.^[62] Los que se consideraron elegibles fueron persuadidos a la industria de la guerra debido a que el Ministerio de Trabajo no tenía el poder de la fuerza.^[53] La propaganda también se utilizó para persuadir a las mujeres a los servicios de las mujeres,^[63] A finales de 1941, ATS solamente había ganado 58 000 nuevos trabajadores, por debajo de las expectativas. Ernest Bevin llamaba entonces a la conscripción y para finales de 1941 con la Ley del Servicio Nacional se convirtió en obligatorio para las mujeres de entre 20 a 30 para unirse al servicio militar.^[53]

Las mujeres casadas estaban exentos del servicio militar obligatorio, pero los que fueron elegibles tenido la opción de trabajar en la industria de la guerra o de la defensa civil si no querían unirse a uno de los servicios de las mujeres.^[64] Las mujeres fueron capaces de solicitar que obligan deseaban unirse, pero la mayoría de las mujeres se pusieron en ATS debido a su necesidad de nuevos solicitantes.^[53] La Ley de Servicio Nacional fue derogada en 1949, pero en 1944 las mujeres ya no estaban siendo llamadas al servicio, porque depender de voluntarios se pensaba que era suficiente para completar las tareas requeridas durante las etapas finales de la guerra.^[53] Las mujeres también jugó un papel importante en la producción industrial británica durante la guerra, en áreas tales como metales, productos químicos, municiones, la construcción naval y la ingeniería.

Al comienzo de la guerra en 1939 el 17,8 % de las mujeres hizo un empleo en estas industrias y para 1943 se compone de 38,2 %.^[65] Con el inicio de la guerra había una necesidad urgente de ampliar la fuerza laboral del país, y las mujeres fueron vistas como una fuente de mano de obra de fábrica. Antes de que las mujeres de la guerra en la producción industrial fueron exclusivamente en el montaje, que fue visto como obra barata y poco exigente, pero durante las mujeres de la guerra eran necesarios en otras áreas en el proceso de producción que se realiza previamente por los hombres, tales como operadores de torno^[66]

El Ministerio de Trabajo creó centros de formación que dieron una introducción al proceso de ingeniería, y por 1941 mujeres se les permitió la entrada como la importancia de la industria de la ingeniería creció y se convirtió en una gran fuente de empleo femenino.^[66]Las áreas tales como la fabricación de aviones, la luz y la ingeniería en general pesada y vehículos de motor de fabricación todos vieron un aumento del empleo femenino durante la guerra.^[65] Producción Aeronaves consideró la subida más grande de empleo femenino, ya que aumentó de 7 % en 1935 al 40 % en 1944.^[66]

Al inicio de los hombres de guerra que ya estaban en la ingeniería se les impidió ir a la guerra, porque la ingeniería fue visto como una industria importante para la producción de guerra, pero en 1940 no se convirtió en una necesidad para los trabajadores de más mujeres para suministrar la mano de obra necesaria para la expansión de la fábrica.^[64] En 1941, con la escasez de mano de obra calificada de la Essential Workers Order se introdujo que exigía que todos los trabajadores calificados para registrar e impidió a los trabajadores abandonar los trabajos que se consideraban esenciales para el esfuerzo de guerra sin el consentimiento de un funcionario del Servicio Nacional.^[64]

El Registration for the Employment Order en 1941 y el Women of Employment Order en 1942 también intentó conseguir más mujeres a la fuerza laboral. Las mujeres de la Employment Order requiere mujeres de entre 18 a 45 para inscribirse en bolsas de trabajo y por 1943 la edad máxima se elevó a 50, lo que provocó un adicional de 20 000 mujeres en la fuerza laboral. Se le dio la producción de aviones la prioridad de trabajo y muchas mujeres fueron desviadas a él con algunos incluso de ser trasladado de la producción agrícola.^[62]

La interpretación de fotografías aéreas

Uno de los papeles más importantes dentro de las fuerzas armadas, fueron que las mujeres ocuparon la interpretación de fotografías aéreas tomadas por aviones espías británicos sobre Europa ocupada por el Tercer reich.^[67] No hubo igualdad en este trabajo que no se encuentra en ninguna otra durante la guerra: las mujeres fueron consideradas iguales a los hombres en este campo.^[68] Las mujeres jugaron un papel importante en la planificación de Día D en esta capacidad, se analizaron las fotos de la costa de Normandía y decidieron cuales playas desembocarían las tropas. Las mujeres como los analistas de fotos también participaron en el mayor golpe de inteligencia de la guerra, el descubrimiento de la bomba conocida como Fieseler Fi 103. La participación de la mujer permitió que estas bombas fueran destruidas.^[68]

Aunque muchas mujeres estaban haciendo trabajos que los hombres habían hecho previamente durante la guerra, todavía se le pagaban las diferencias entre los dos sexos. La igualdad de retribución fue rara vez se lograba ya que los empleadores querían evitar los costos laborales. la mano de obra calificada a menudo se divide en tareas más pequeñas y etiquetado como calificada o semi-calificada y luego paga de acuerdo a las tasas de remuneración de las mujeres.^[66] Las mujeres que fueron juzgados a estar haciendo "trabajo de hombres" se pagaron más de mujeres que se creían estar haciendo "trabajo de mujeres" y la definición de esta patronal variar regionalmente.^[62]

Las mujeres recibían salarios más estrechos con sus homólogos masculinos; Sin embargo a pesar de las intenciones expresadas por el gobierno, las mujeres continuaron siendo pagado menos que los hombres por un trabajo equivalente y fueron segregados en términos de descripción de trabajo, el estado y las horas que ponen en.^[62] En 1940 Ernest Bevin persuadió empleadores de ingeniería y los sindicatos para dar a las mujeres igualdad de remuneración a los hombres desde que fueron adquiriendo las mismas tareas que los hombres antes tenían; esto se convirtió en el empleo extendido del Acuerdo mujeres.^[65]

En general, los aumentos salariales dependían de la industria; industrias que fueron dominadas por las mujeres antes de la guerra, como los textiles y prendas de vestir, no vieron cambios en la remuneración. Sin embargo, la brecha entre los salarios de hombres y mujeres se redujo de 20 a 24 % en los metales, la ingeniería y la construcción del vehículo y por 10 a 13 % en productos químicos, todos ellos consideró importante el esfuerzo de guerra.^[64] Las horas extraordinarias también difieren, con las mujeres conseguir 2-3 horas y los hombres 9-10 horas a la semana. Hora de las mujeres todavía estaban reguladas debido a sus responsabilidades para cuidar de su familia y del hogar.^[65]

Post-guerra

En la posguerra, las mujeres fueron devueltas a muchos de los trabajos que ocupaban antes de la guerra. Donde una vez que el ejército representaba un escape de la vida doméstica y la libertad, ahora regresaba al campo dominado por los hombres que era antes de la guerra.^[69] Las mujeres que sirvieron en las baterías como artilleras y reflector-operadores de repente estaban siendo degradadas a trabajos de secretarias, quitando cualquier oportunidad de estas mujeres pudieron haber tenido de sacar provecho de su formación.^[69]

A pesar de ser poco reconocido por sus esfuerzos en la guerra, la participación de las mujeres en la Segunda Guerra Mundial permitió la fundación de las fuerzas de la mujer permanentes. Reino Unido instituyó estas fuerzas permanentes en 1949, y Women's Voluntary Services siguieron siendo una fuerza de reserva hasta hoy en día.^[70]

Demob was a big disappointment to a lot of us. It was an awful and wonderful war. I wouldn't have missed it for anything; some of the friends we made were forever.

Demob fue una gran decepción para muchos de nosotros, Fue una guerra terrible. No me habría perdido por nada; algunos de los amigos que hicimos se fueron para siempre.^[70]

Rumanía

Las mujeres rumanas jugaron un papel significativo en la Real Fuerza Aérea Rumana. Inspiradas por la organización auxiliar voluntaria Lotta Svärd de Finlandia, el Ministerio de Defensa Nacional de Rumania creó una Unidad especializada de ambulancia aérea llamada el 108o Medevac light transport squadron,^[71] mejor conocido como el Escuadrón Blanco (escadrila Albă), que incluía a los pilotos en su mayoría mujeres.^[72] La unidad fue activo entre 1940-1943, participó en las campañas en Odesa y Stalingrado y saltó a la fama durante la guerra como la única unidad de su tipo en el mundo.^[71]^[72]

las mujeres rumanas también se desempeñó como pilotos en otras unidades de transporte y de enlace durante la guerra. Capitán Irina Burnaia, por ejemplo, al mando del Escuadrón de Besarabia entre 1942-1944. Después de la guerra y la incautación comunista del poder en Rumania, el servicio del Escuadrón Blanco fue ignorado en gran medida y de sus antiguos miembros cayeron en el olvido.^[71] No obstante, desde la revolución rumana se ha producido una nueva ola de reconocimiento de los aviadores de sexo femenino, como lo demuestra el ascenso de Mariana Drăgescu al rango de Comandante (Comandor) en 2013.

Unión Soviética

Artículo principal: Papel de la mujer soviética en la Segunda Guerra Mundial

Archivo:Klavdiya Kalugina.jpg

Klavdiya Kalugina, una de las mujeres más jóvenes francotiradoras soviéticas (17 años en el inicio de su servicio militar en 1943).^[73]

Las mujeres soviéticas jugaron un papel importante en la Segunda Guerra Mundial (cuyo frente oriental era conocida como la Gran Guerra Patria en la Unión Soviética). La mayoría trabajaban en la industria, el transporte, y otras funciones civiles trabajando doble turno, mientras los hombres estaban en combate.^[74] La Unión Soviética movilizó a las mujeres en las primeras etapas de la guerra, su integración en las principales unidades del ejército, y no utilizar el estado "auxiliar".^[74] Alrededor de 800 000 mujeres sirvieron, la mayoría de los cuales estaban en unidades de servicio de primera línea.^[75]^[74]

Cerca de 300 000 sirvieron en unidades antiaéreas y realizaron todas las funciones en las baterías, incluyendo a disparar armas de fuego.^[76]^[77] Un pequeño número eran aviadoras de combate de la Fuerza Aérea.^[78]^[79] Al finalizar la guerra, se entregaron 30 000 condecoraciones a las mujeres que combatieron en el frente.^[74] Conze y Fieseler sostienen que una vez que ya no se necesitaban a las mujeres, dejaron de aparecer en los medios. El estado incluso impidió a las mujeres marchar en el desfile de la victoria de Moscú. Los logros de las mujeres hacia la emancipación femenina fueron ignorados tras la guerra, y el Estado alentó a las mujeres a retornar a sus deberes en el hogar.^[80]

Yugoslavia

Los Partisanos yugoslavos afirmaban tener 6 000 000 partidarios civiles; sus dos millones de mujeres formaron el Antifascist Front of Women (AFŽ), en donde lo revolucionario coexistió con el tradicional. El AFZ administró escuelas, hospitales e incluso gobiernos locales. Cerca de 100 000 mujeres sirvieron con 600 000 hombres en el movimiento de Partisanos yugoslavos de Josip Broz Tito.

Se hizo hincapié en su dedicación a los derechos y la Igualdad de género de las mujeres y utilizó la imagen de las heroínas del folclore tradicional para atraer y legitimar el partizanka.^[81] A finales de 1944, las fuerzas totales de los partisanos incluían 650.000 hombres y mujeres.^[82] Después de la guerra, las mujeres fueron relegadas a roles tradicionales de género, pero Yugoslavia es única ya que sus historiadores tienen una extensa atención al papel de la mujer en la resistencia, hasta que el país se desintegró en la década de 1990. después, el recuerdo de las mujeres soldados se desvaneció.^[83]^[84]

Véase también

Referencias

↑ «Timeline of Women in the US Navy». United States Navy - Navy Personnel Command. Consultado el 11 de octubre de 2014.
↑ http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/canadian-womens-army-corps/
↑ http://www.warmuseum.ca/education/online-educational-resources/dispatches/the-canadian-womens-army-corps-1941-1946/
↑ ^a ^b http://www.uscg.mil/history/uscghist/WomenChronology.asp
↑ http://www.usmcra.org/Default.aspx?pageId=1525243
↑ ^a ^b http://web.archive.org/web/http://www.history.navy.mil/special%20highlights/women/timeline1.htm
↑ http://web.archive.org/web/http://www.army.mil/women/wac.html
↑ http://web.archive.org/web/http://www.army.mil/women/timeline.html
↑ «Asian-Pacific-American Servicewomen in Defense of a Nation». Women In Military Service For America Memorial Foundation. Consultado el 7 de enero de 2013.
↑ «Time Line: Women in the U.S. Military» (PDF). The Colonial Williamsburg Foundation. 2008. Consultado el 6 de septiembre de 2015. «1941–1945 During World War II, more than 400,000 women serve at home and abroad as mechanics, ambulance drives, pilots, administrators, nurses, and in other non-combat roles. Eighty-eight women are captured and held as POWs (prisoners of war).»
↑ «Mujeres en las fuerzas armadas» (en inglés). CBC Canadá. 30 de mayo de 2006. Consultado el 6 de septiembre de 2015. «More than 12,000 women enlisted in the United States Navy and Marine Corps during the First World War. About 400 of them died in that war.»
↑ D'Ann Campbell, online edition "Women in Combat: The World War Two Experience in the United States, Great Britain, Germany, and the Soviet Union", Journal of Military History (April 1993), 57:301-323
↑ The Asian Women's Fund. «Who were the Comfort Women?-The Establishment of Comfort Stations». Digital Museum The Comfort Women Issue and the Asian Women's Fund. The Asian Women's Fund. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2014.
↑ The Asian Women's Fund. «Hall I: Japanese Military and Comfort Women». Digital Museum The Comfort Women Issue and the Asian Women's Fund. The Asian Women's Fund. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2014. «The so-called 'wartime comfort women' were those who were taken to former Japanese military installations, such as comfort stations, for a certain period during wartime in the past and forced to provide sexual services to officers and soldiers.»
↑ Argibay, Carmen (2003). «Sexual Slavery and the Comfort Women of World War II». Berkeley Journal of International Law.
↑ McKellar, Robert (2011). Target of Opportunity & Other War Stories. AuthorHouse. p. 189. ISBN 1-4634-1656-3. «The term 'comfort women', which is a translation of the Japanese euphemism jugun ianfu ('military comfort women'), categorically refers to women of various ethnic and national backgrounds and social circumstances who became sexual laborers for Japanese troops before and during WWII.»
↑ Soh, C. Sarah (2009). The Comfort Women: Sexual Violence and Postcolonial Memory in Korea and Japan. University of Chicago Press. p. 69. ISBN 0-226-76777-9. «It referred to adult female (fu/bu) who provided sexual services to "comfort and entertain" (ian/wian) the warrior...»
↑ Plantilla:Cita nsllibro
↑ Asian Women'sFund,, p. 10
↑ Huang, Hua-Lun (2012). The Missing Girls and Women of China, Hong Kong and Taiwan: A Sociological Study of Infanticide, Forced Prostitution, Political Imprisonment, "Ghost Brides," Runaways and Thrownaways. McFarland. p. 206. ISBN 0-7864-8834-4. «Although Ianfu came from all regions or countries annexed or occupied by Japan before 1945, most of them were Chinese or Korean. Researchers at the Research Center of the Chinese Comfort Women Issue of Shanghai Normal University estimate that the total number of comfort women at 360,000 to 410,000.»
↑ Rose, 2005, p. 88
↑ «Women and World War II – Comfort Women». Womenshistory.about.com. Consultado el 26 de marzo de 2013.
↑ Coop, Stephanie (23 Dec 2006). «Japan's Wartime Sex Slave Exhibition Exposes Darkness in East Timor». Japan Times. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 29 de junio de 2014.
↑ YOSHIDA, REIJI (18 de abril de 2007). «Evidence documenting sex-slave coercion revealed». The Japan Times. Consultado el 29 de junio de 2014.
↑ Reuters, 2007-03-05.
↑ Yoshimi, 2000, pp. 100–101, 105–106, 110–111;
Fackler, 2007-03-06;
BBC, 2007-03-02;
BBC, 2007-03-08.
↑ Adam Tooze, The Wages of Destruction (2006)
↑ ^a ^b Gordon Williamson, World War II German Women's Auxiliary Services (2003).
↑ ^a ^b Karen Hagemann, "Mobilizing Women for War: The History, Historiography, and Memory of German Women's War Service in the Two World Wars," Journal of Military History (2011) 75#4 pp 1055-1094
↑ «Das SS-Helferinnenkorps: Ausbildung, Einsatz und Entnazifizierung der weiblichen Angehörigen der Waffen-SS 1942-1949». Reviews in History. 5 de diciembre de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2013.
↑ Robin Lumsden. Himmler's SS: Loyal to the Death's Head. Google Books. Consultado el 8 de septiembre de 2013.
↑ Gerhard Rempel. Hitler's Children: The Hitler Youth and the SS. Google Books. Consultado el 8 de septiembre de 2013.
↑ Leila J. Rupp, Mobilizing Women For War: German and American Propaganda, 1939-1945 (1979)
↑ Hedgepeth, Sonja (2010). Sexual Violence against Jewish Women during the Holocaust. Lebanon: University Press of New England. p. 16.
↑ United States Holocaust Memorial Museum. «Women During the Holocaust». Consultado el 29 de abril de 2014.
↑ United States Holocaust Memorial Museum. «Women During the Holocaust». Consultado el 29 de abril de 2014.
↑ Campbell, D'Ann (April 1993). «Women in Combat: The World War Two Experience in the United States, Great Britain, Germany, and the Soviet Union». Journal of Military History 57: 301-323. doi:10.2307/2944060.
↑ Bronwyn Rebekah McFarland-Icke, Nurses in Nazi Germany (1999)
↑ ^a ^b «All in - 'living with war'» (en inglés). Australia's War 1939–1945. Consultado el 3 de noviembre de 2015.
↑ Darian-Smith (1996). pp. 61–65
↑ Haig-Muir and Hay (1996). pp. 130–132.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^ñ Gossage, Carolyn. ‘’Greatcoats and Glamour Boots’’. (Toronto:Dundurn Press Limited, 1991)
↑ ^a ^b ^c «1942 Timeline». WW2DB. Consultado el 9 de febrero de 2011.
↑ «Aboriginal Programs, A Proud History». Canadian Forces. Consultado el 25 de enero de 2013.
↑ Adams, Sharon (10 de agosto de 2012). «Historical record corrected after nearly 70 years». Legion Magazine. Consultado el 25 de enero de 2013.
↑ ^a ^b ^c ^d Veterans Affairs Canada, "Women at War," Government of Canada, 8 de febrero de 2013
↑ Charles Leonard Lundin, Finland in the Second World War (Indiana UP, 1957)
↑ Ney-Krwawicz, Marek. «Women Soldiers of the Polish Home Army». Polishresistance-ak.org. Consultado el 1 de julio de 2013.
↑ ^a ^b Carruthers, Susan L. "'Manning the Factories': Propaganda and Policy on the Employment of Women, 1939-1947." History 75.244 (1990): 232-56. Web.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Gazeley, Ian. "Women’s pay in British Industry during the second world War." Economic History Review. (2008): 651-671. Web.
↑ «Reunion and plaque for the 'Idle Women', the Land Girls of the canals». The Telegraph (London). 4 de octubre de 2008. Consultado el 9 de julio de 2013.
↑ Shelford Bidwell, The Women's Royal Army Corps (London, 1977)
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m Crang, Jeremy (2008). «Come into the Army, Maud': Women, Military Conscription, and the Markham Inquiry». Defence Studies 8: 381-395. EBSCOhost. doi:10.1080/14702430802252537.
↑ Brigstock, Keith (17 de enero de 2007). «Royal Artillery Searchlights». Royal Artillery Historical Society. Consultado el 23 de junio de 2013.
↑ See Campbell 1993
↑ Frederick Arthur Pile, Ack-Ack (Londres, 1949),
↑ Nigel West, Secret War: Story of S.O.E. (1993)
↑ ^a ^b ^c Gingrich, Nadine. ""Every Man Who Dies, Dies for You and Me. See You Be Worthy": The Image of the Hero as Rhetorical Motivation in Unofficial War Propaganda, 1914-1918" War, Literature & the Arts: An International Journal of the Humanities. 1 de noviembre de 2001: 108-117. Web.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j De Groot, Gerard J. "`I Love the Scent of Cordite in Your Hair': Gender Dynamics in Mixed Anti-Craft Batteries". History 82.265 (1997): 73-92. Web.
↑ dress
↑ ^a ^b ^c ^d Crang, Jeremy A. "'Come into the Army, Maud': Women, Military Conscription, and the Markham Inquiry." Defence Studies 8.3 (2008): 381-95. Web.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e Little, Stephen (2011). «Shadow Factories, Shallow Skills? an Analysis of Work Organisation in the Aircraft Industry in the Second World War». Labor History 52: 193-216 EBSCOhost. doi:10.1080/0023656x.2011.571476.
↑ http://content.lib.washington.edu/cdm4/item_viewer.php?CISOROOT=/posters&CISOPTR=7 poster
↑ ^a ^b ^c ^d Gazeley, Ian (2008). «Women's Pay in British Industry during the Second World War». Economic History Review 61: 651-671 EBSCOhost. doi:10.1111/j.1468-0289.2007.00412.x.
↑ ^a ^b ^c ^d Hart, Robert (2007). «Women Doing Men’s Work and Women Doing Women’s Work: Female Work and Pay in British Wartime Engineering». Explorations in Economic History 44: 114-130 EBSCOhost. doi:10.1016/j.eeh.2005.10.005.
↑ ^a ^b ^c ^d Bruley, Sue (2003). «A New Perspective on Women Workers in the Second World War: The Industrial Diary of Kathleen Church-Bliss and Elsie Whiteman». Labour History Review 68: 217-234 EBSCOhost.
↑ Downing, Taylor. "Spying from the Sky." History Today 61.11 (2011): 10-16. Web.
↑ ^a ^b Downing, Taylor. "Spying from the Sky." History Today 61.11 (2011): 10-16. Web
↑ ^a ^b De Groot, Gerard J (1998). I Love the Scent of Cordite in Your Hair': Gender Dynamics in Mixed Anti-Craft Batteries. pp. 73-92.
↑ ^a ^b Harris, Carol (17 de febrero de 2011). «Women Under Fire in World War Two» (en inglés). BBC. Consultado el 1 de octubre de 2015.
↑ ^a ^b ^c «Femeile -aviatoare românce – Escadrila Albă» (en rumano). ligamilitarilor.ro. 28 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2015.
↑ ^a ^b Ministerio de Defensa Nacional de Rumania (7 de septiembre de 2012). «Comunicado de Prensa No. 183» (en rumano). Consultado el 30 de septiembre de 2015.
↑ «Kalugina Klavdiya Yefremovna» (en ruso). Iremember.ru. 13 de julio de 2006. Consultado el 30 de septiembre de 2015.
↑ ^a ^b ^c ^d «Las mujeres en la Gran Guerra Patria». cubainformacion.tv. 12 de mayo de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2015. «...En total, en diversas épocas en los frentes combatían de 600 mil a un millón de mujeres. Ochenta mil de ellas eran oficiales.»
↑ Cook, Bernard A. (2006). Women and war : a historical encyclopedia from antiquity to the present. Santa Barbara, California: ABC-Clio. ISBN 1851097708.
↑ Campbell 1993
↑ K, Jean Cottam (1980). Soviet Women in Combat in World War II: The Ground Forces and the Navy. International Journal of Women's Studies. pp. 3, no. 4 345-57;.
↑ Cottam, K.J. (1983). Soviet airwomen in combat in World War II. Manhattan, Kan., USA: Military Affairs/Aerospace Historian. ISBN 0891261184.
↑ El País (21 de julio de 2013). «Nadia Popova, pesadilla aérea de los soldados alemanes». Consultado el 30 de septiembre de 2015.
↑ Conze and Fieseler, Soviet Women as Comrades-In-Arms, pp 225-228.
↑ Jancar, Barbara (1981). Women in the Yugoslav National Liberation Movement: An Overview," Studies in Comparative Communism'. pp. 14#2 pp 143-164.
↑ Perica, Vjekoslav (2004). Balkan Idols Religion and Nationalism in Yugoslav States. Oxford: Oxford Univ Pr. ISBN 0195174291.
↑ Drapac, Vesna (2009). Resistance and the Politics of Daily Life in Hitler's Europe: The Case of Yugoslavia in a Comparative Perspective. pp. 3: 55-78.
↑ Jancar-Webster, Barbara (1990). Women & revolution in Yugoslavia, 1941-1945. Denver, Colorado.: Arden Press. ISBN 9780912869100.

Bibliografía

Batinić, Jelena. Women and Yugoslav Partisans: A History of World War II Resistance. (2015) ISBN 978-1107091078
Binney, Marcus. The Women Who Lived for Danger: The Agents of the Special Operations Executive. (2003) ISBN
Cottam, K. Jean. "Soviet Women in Combat in World War II: The Ground Forces and the Navy," International Journal of Women's Studies, 3, no. 4 (1980): 345-57
Gossage, Carolyn and Roberta Bondar. Greatcoats and Glamour Boots: Canadian Women at War, 1939-1945. (2001) ISBN 978-1550023688
Lower, Wendy. Hitler's Furies: German Women in the Nazi Killing Fields. (2014) ISBN 978-0544334496
Elizabeth McIntosh. Sisterhood of Spies: The Women of the OSS. (2009) ISBN 978-1591145141
Monahan, Evelyn and Rosemary Neidel-Greenlee. And If I Perish: Frontline U.S. Army Nurses in World War II. (2004) ISBN 978-1400031290
Noggle, Anne and Christine A. White. A Dance with Death: Soviet Airwomen in World War II. (2001) ISBN 978-1585441778
Ofer, Dalia and Lenore J. Weitzman. Women in the Holocaust. (1998) ISBN 978-0300073546
Soderbergh, Peter. Women Marines: The World War II Era. (1992) ISBN 978-0275941314
Yoshimi, Yoshiaki, translation by Suzanne O'Brien. Comfort Women. Sexual Slavery in the Japanese Military During World War II. (2002) ISBN 0-231-12033-8

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre las mujeres en la Segunda Guerra Mundial.
Women in World War II Oral Histories, (American) Naval Historical Collection

[public.navy.mil-1] «Timeline of Women in the US Navy». United States Navy - Navy Personnel Command. Consultado el 11 de octubre de 2014.

[2] ttp://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/canadian-womens-army-corps/

[3] ttp://www.warmuseum.ca/education/online-educational-resources/dispatches/the-canadian-womens-army-corps-1941-1946/

[uscg.mil-4] ttp://www.uscg.mil/history/uscghist/WomenChronology.asp

[5] ttp://www.usmcra.org/Default.aspx?pageId=1525243

[history.navy.mil-6] ttp://web.archive.org/web/http://www.history.navy.mil/special%20highlights/women/timeline1.htm

[7] ttp://web.archive.org/web/http://www.army.mil/women/wac.html

[8] ttp://web.archive.org/web/http://www.army.mil/women/timeline.html

[ReferenceC-9] «Asian-Pacific-American Servicewomen in Defense of a Nation». Women In Military Service For America Memorial Foundation. Consultado el 7 de enero de 2013.

[10] «Time Line: Women in the U.S. Military» (PDF). The Colonial Williamsburg Foundation. 2008. Consultado el 6 de septiembre de 2015. «1941–1945 During World War II, more than 400,000 women serve at home and abroad as mechanics, ambulance drives, pilots, administrators, nurses, and in other non-combat roles. Eighty-eight women are captured and held as POWs (prisoners of war).»

[CBC-11] «Mujeres en las fuerzas armadas» (en inglés). CBC Canadá. 30 de mayo de 2006. Consultado el 6 de septiembre de 2015. «More than 12,000 women enlisted in the United States Navy and Marine Corps during the First World War. About 400 of them died in that war.»

[12] D'Ann Campbell, online edition "Women in Combat: The World War Two Experience in the United States, Great Britain, Germany, and the Soviet Union", Journal of Military History (April 1993), 57:301-323

[13] The Asian Women's Fund. «Who were the Comfort Women?-The Establishment of Comfort Stations». Digital Museum The Comfort Women Issue and the Asian Women's Fund. The Asian Women's Fund. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2014.

[14] The Asian Women's Fund. «Hall I: Japanese Military and Comfort Women». Digital Museum The Comfort Women Issue and the Asian Women's Fund. The Asian Women's Fund. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2014. «The so-called 'wartime comfort women' were those who were taken to former Japanese military installations, such as comfort stations, for a certain period during wartime in the past and forced to provide sexual services to officers and soldiers.»

[15] Argibay, Carmen (2003). «Sexual Slavery and the Comfort Women of World War II». Berkeley Journal of International Law.

[16] McKellar, Robert (2011). Target of Opportunity & Other War Stories. AuthorHouse. p. 189. ISBN 1-4634-1656-3. «The term 'comfort women', which is a translation of the Japanese euphemism jugun ianfu ('military comfort women'), categorically refers to women of various ethnic and national backgrounds and social circumstances who became sexual laborers for Japanese troops before and during WWII.»

[17] Soh, C. Sarah (2009). The Comfort Women: Sexual Violence and Postcolonial Memory in Korea and Japan. University of Chicago Press. p. 69. ISBN 0-226-76777-9. «It referred to adult female (fu/bu) who provided sexual services to "comfort and entertain" (ian/wian) the warrior...»

[18] Plantilla:Cita nsllibro

[AWF_CW-19] Asian Women'sFund,, p. 10

[20] Huang, Hua-Lun (2012). The Missing Girls and Women of China, Hong Kong and Taiwan: A Sociological Study of Infanticide, Forced Prostitution, Political Imprisonment, "Ghost Brides," Runaways and Thrownaways. McFarland. p. 206. ISBN 0-7864-8834-4. «Although Ianfu came from all regions or countries annexed or occupied by Japan before 1945, most of them were Chinese or Korean. Researchers at the Research Center of the Chinese Comfort Women Issue of Shanghai Normal University estimate that the total number of comfort women at 360,000 to 410,000.»

[21] Rose, 2005, p. 88

[22] «Women and World War II – Comfort Women». Womenshistory.about.com. Consultado el 26 de marzo de 2013.

[23] Coop, Stephanie (23 Dec 2006). «Japan's Wartime Sex Slave Exhibition Exposes Darkness in East Timor». Japan Times. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 29 de junio de 2014.

[24] YOSHIDA, REIJI (18 de abril de 2007). «Evidence documenting sex-slave coercion revealed». The Japan Times. Consultado el 29 de junio de 2014.

[25] Reuters, 2007-03-05.

[26] Yoshimi, 2000, pp. 100–101, 105–106, 110–111;
Fackler, 2007-03-06;
BBC, 2007-03-02;
BBC, 2007-03-08.

[27] Adam Tooze, The Wages of Destruction (2006)

[autogenerated2003-28] Gordon Williamson, World War II German Women's Auxiliary Services (2003).

[historiography1055-29] Karen Hagemann, "Mobilizing Women for War: The History, Historiography, and Memory of German Women's War Service in the Two World Wars," Journal of Military History (2011) 75#4 pp 1055-1094

[30] «Das SS-Helferinnenkorps: Ausbildung, Einsatz und Entnazifizierung der weiblichen Angehörigen der Waffen-SS 1942-1949». Reviews in History. 5 de diciembre de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2013.

[31] Robin Lumsden. Himmler's SS: Loyal to the Death's Head. Google Books. Consultado el 8 de septiembre de 2013.

[32] Gerhard Rempel. Hitler's Children: The Hitler Youth and the SS. Google Books. Consultado el 8 de septiembre de 2013.

[33] Leila J. Rupp, Mobilizing Women For War: German and American Propaganda, 1939-1945 (1979)

[Hedgepeth2010-34] Hedgepeth, Sonja (2010). Sexual Violence against Jewish Women during the Holocaust. Lebanon: University Press of New England. p. 16.

[35] United States Holocaust Memorial Museum. «Women During the Holocaust». Consultado el 29 de abril de 2014.

[36] United States Holocaust Memorial Museum. «Women During the Holocaust». Consultado el 29 de abril de 2014.

[37] Campbell, D'Ann (April 1993). «Women in Combat: The World War Two Experience in the United States, Great Britain, Germany, and the Soviet Union». Journal of Military History 57: 301-323. doi:10.2307/2944060.

[38] Bronwyn Rebekah McFarland-Icke, Nurses in Nazi Germany (1999)

[australia-39] «All in - 'living with war'» (en inglés). Australia's War 1939–1945. Consultado el 3 de noviembre de 2015.

[40] Darian-Smith (1996). pp. 61–65

[41] Haig-Muir and Hay (1996). pp. 130–132.

[gossage-42] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^ñ Gossage, Carolyn. ‘’Greatcoats and Glamour Boots’’. (Toronto:Dundurn Press Limited, 1991)

[timeline-43] «1942 Timeline». WW2DB. Consultado el 9 de febrero de 2011.

[forces-44] «Aboriginal Programs, A Proud History». Canadian Forces. Consultado el 25 de enero de 2013.

[legion-45] Adams, Sharon (10 de agosto de 2012). «Historical record corrected after nearly 70 years». Legion Magazine. Consultado el 25 de enero de 2013.

[fact-46] Veterans Affairs Canada, "Women at War," Government of Canada, 8 de febrero de 2013

[47] Charles Leonard Lundin, Finland in the Second World War (Indiana UP, 1957)

[48] Ney-Krwawicz, Marek. «Women Soldiers of the Polish Home Army». Polishresistance-ak.org. Consultado el 1 de julio de 2013.

[Carruthers,_Susan_L_1947-49] Carruthers, Susan L. "'Manning the Factories': Propaganda and Policy on the Employment of Women, 1939-1947." History 75.244 (1990): 232-56. Web.

[Gazeley,_Ian_2008-50] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Gazeley, Ian. "Women’s pay in British Industry during the second world War." Economic History Review. (2008): 651-671. Web.

[Telegraph_2008-51] «Reunion and plaque for the 'Idle Women', the Land Girls of the canals». The Telegraph (London). 4 de octubre de 2008. Consultado el 9 de julio de 2013.

[52] Shelford Bidwell, The Women's Royal Army Corps (London, 1977)

[crang-53] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m Crang, Jeremy (2008). «Come into the Army, Maud': Women, Military Conscription, and the Markham Inquiry». Defence Studies 8: 381-395. EBSCOhost. doi:10.1080/14702430802252537.

[Brigstock_2007-54] Brigstock, Keith (17 de enero de 2007). «Royal Artillery Searchlights». Royal Artillery Historical Society. Consultado el 23 de junio de 2013.

[55] See Campbell 1993

[56] Frederick Arthur Pile, Ack-Ack (Londres, 1949),

[57] Nigel West, Secret War: Story of S.O.E. (1993)

[Gingrich,_Nadine_2005-58] Gingrich, Nadine. ""Every Man Who Dies, Dies for You and Me. See You Be Worthy": The Image of the Hero as Rhetorical Motivation in Unofficial War Propaganda, 1914-1918" War, Literature & the Arts: An International Journal of the Humanities. 1 de noviembre de 2001: 108-117. Web.

[Groot,_Gerard_J_1997-59] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j De Groot, Gerard J. "`I Love the Scent of Cordite in Your Hair': Gender Dynamics in Mixed Anti-Craft Batteries". History 82.265 (1997): 73-92. Web.

[60] ress

[Crang,_Jeremy_A_2008-61] Crang, Jeremy A. "'Come into the Army, Maud': Women, Military Conscription, and the Markham Inquiry." Defence Studies 8.3 (2008): 381-95. Web.

[Little-62] Little, Stephen (2011). «Shadow Factories, Shallow Skills? an Analysis of Work Organisation in the Aircraft Industry in the Second World War». Labor History 52: 193-216 EBSCOhost. doi:10.1080/0023656x.2011.571476.

[63] ttp://content.lib.washington.edu/cdm4/item_viewer.php?CISOROOT=/posters&CISOPTR=7 poster

[Gazeley-64] Gazeley, Ian (2008). «Women's Pay in British Industry during the Second World War». Economic History Review 61: 651-671 EBSCOhost. doi:10.1111/j.1468-0289.2007.00412.x.

[Hart-65] Hart, Robert (2007). «Women Doing Men’s Work and Women Doing Women’s Work: Female Work and Pay in British Wartime Engineering». Explorations in Economic History 44: 114-130 EBSCOhost. doi:10.1016/j.eeh.2005.10.005.

[Bruley-66] Bruley, Sue (2003). «A New Perspective on Women Workers in the Second World War: The Industrial Diary of Kathleen Church-Bliss and Elsie Whiteman». Labour History Review 68: 217-234 EBSCOhost.

[67] Downing, Taylor. "Spying from the Sky." History Today 61.11 (2011): 10-16. Web.

[Downing,_Taylor_2011-68] Downing, Taylor. "Spying from the Sky." History Today 61.11 (2011): 10-16. Web

[autogenerated1997-69] De Groot, Gerard J (1998). I Love the Scent of Cordite in Your Hair': Gender Dynamics in Mixed Anti-Craft Batteries. pp. 73-92.

[demob-70] Harris, Carol (17 de febrero de 2011). «Women Under Fire in World War Two» (en inglés). BBC. Consultado el 1 de octubre de 2015.

[liga-71] «Femeile -aviatoare românce – Escadrila Albă» (en rumano). ligamilitarilor.ro. 28 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2015.

[rumania-72] Ministerio de Defensa Nacional de Rumania (7 de septiembre de 2012). «Comunicado de Prensa No. 183» (en rumano). Consultado el 30 de septiembre de 2015.

[73] «Kalugina Klavdiya Yefremovna» (en ruso). Iremember.ru. 13 de julio de 2006. Consultado el 30 de septiembre de 2015.

[urss-74] «Las mujeres en la Gran Guerra Patria». cubainformacion.tv. 12 de mayo de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2015. «...En total, en diversas épocas en los frentes combatían de 600 mil a un millón de mujeres. Ochenta mil de ellas eran oficiales.»

[75] Cook, Bernard A. (2006). Women and war : a historical encyclopedia from antiquity to the present. Santa Barbara, California: ABC-Clio. ISBN 1851097708.

[76] Campbell 1993

[77] K, Jean Cottam (1980). Soviet Women in Combat in World War II: The Ground Forces and the Navy. International Journal of Women's Studies. pp. 3, no. 4 345-57;.

[78] Cottam, K.J. (1983). Soviet airwomen in combat in World War II. Manhattan, Kan., USA: Military Affairs/Aerospace Historian. ISBN 0891261184.

[rusia-79] El País (21 de julio de 2013). «Nadia Popova, pesadilla aérea de los soldados alemanes». Consultado el 30 de septiembre de 2015.

[80] Conze and Fieseler, Soviet Women as Comrades-In-Arms, pp 225-228.

[81] Jancar, Barbara (1981). Women in the Yugoslav National Liberation Movement: An Overview," Studies in Comparative Communism'. pp. 14#2 pp 143-164.

[82] Perica, Vjekoslav (2004). Balkan Idols Religion and Nationalism in Yugoslav States. Oxford: Oxford Univ Pr. ISBN 0195174291.

[83] Drapac, Vesna (2009). Resistance and the Politics of Daily Life in Hitler's Europe: The Case of Yugoslavia in a Comparative Perspective. pp. 3: 55-78.

[84] Jancar-Webster, Barbara (1990). Women & revolution in Yugoslavia, 1941-1945. Denver, Colorado.: Arden Press. ISBN 9780912869100.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

@@ Línea 36: / Línea 36: @@
 [[Archivo:Chinese girl from one of the Japanese Army's 'comfort battalions'.jpg|thumb|180px|Una mujer joven china que estaba en uno de los "batallones de confort" del [[Ejército Imperial Japonés]] es entrevistada por un [[Aliados de la Segunda Guerra Mundial|oficial Aliado]]. en [[Rangún]], [[Birmania]], 8 de agosto de 1945.]]
 {{AP|Mujeres de confort}}Las '''Mujeres de confort''' eran mujeres y niñas forzadas a la esclavitud sexual por el [[Ejército Imperial Japonés]] antes y durante la [[Segunda Guerra Mundial]].<ref>{{cita web|autor=The Asian Women's Fund|título=Who were the Comfort Women?-The Establishment of Comfort Stations|obra=Digital Museum The Comfort Women Issue and the Asian Women's Fund|editorial=The Asian Women's Fund|url=http://www.awf.or.jp/e1/facts-01.html|fechaacceso=8 de agosto de 2014|fechaarchivo=7 de agosto de 2014|urlarchivo=http://web.archive.org/web/20140807180256/http://www.awf.or.jp/e1/facts-01.html|deadurl=no}}</ref><ref>{{cita web|autor=The Asian Women's Fund|título=Hall I: Japanese Military and Comfort Women|obra=Digital Museum The Comfort Women Issue and the Asian Women's Fund|editorial=The Asian Women's Fund|url=http://awf.or.jp/e1/facts-00.html|fechaacceso=12 de agosto de 2014|fechaarchivo=15 de mayo de 2013|urlarchivo=http://web.archive.org/web/20130315032343/http://awf.or.jp/e1/facts-00.html|deadurl=no|cita=The so-called 'wartime comfort women' were those who were taken to former Japanese military installations, such as comfort stations, for a certain period during wartime in the past and forced to provide sexual services to officers and soldiers.}}</ref><ref>{{cita publicación|apellido=Argibay|nombre=Carmen|título=Sexual Slavery and the Comfort Women of World War II|publicación=Berkeley Journal of International Law|fecha=2003|url=http://scholarship.law.berkeley.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1242&context=bjil}}</ref>
-El nombre de "mujeres de confort" es una traducción del eufemismo japonés ''ianfu'' (慰安婦) y el parecido de Corea del término ''wianbu'' (위안부).<ref>{{cita libro|url=http://books.google.co.jp/books?id=OxiMJGs2NCQC&lpg=PA189&dq=%22comfort%20women%22%20euphemism%20ianfu&pg=PA189#v=onepage&q=%22comfort%20women%22%20euphemism%20ianfu&f=false|título=Target of Opportunity & Other War Stories|nombre=Robert |apellido=McKellar|editorial=AuthorHouse|año= 2011|isbn=1-4634-1656-3|cita=The term 'comfort women', which is a translation of the Japanese euphemism ''jugun ianfu'' ('military comfort women'), categorically refers to women of various ethnic and national backgrounds and social circumstances who became sexual laborers for Japanese troops before and during WWII.|página=189}}</ref><ref>{{cita libro|url=http://books.google.com/?id=GIHcaFVxXf0C&pg=PA69&dq=%22comfort+women%22#v=onepage&q=%22comfort%20women%22&f=false|título=The Comfort Women: Sexual Violence and Postcolonial Memory in Korea and Japan|nombre=C. Sarah |apellido=Soh|editorial=University of Chicago Press|año= 2009|isbn=0-226-76777-9|página=69|cita=It referred to adult female (fu/bu) who provided sexual services to "comfort and entertain" (ian/wian) the warrior...}}</ref> ''ianfu'' es un eufemismo para ''Shofu'' (娼婦), cuyo significado es "[[prostituta]](s)".<ref>{{cita libro|url=http://books.google.com/?id=b0UzAAAAMAAJ&q=%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E3%80%80%E5%A9%89%E6%9B%B2&dq=%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E3%80%80%E5%A9%89%E6%9B%B2|trans_title=Attainder of modern history|nombre=Nobukatsu|apellido=Fujioka|editorial= Tokuma Shoten|año=1996|página=39|cita=''慰安婦は戦地で外征軍を相手とする娼婦を指す用語(婉曲用語)だった。'' (''Ianfu'' was a euphemism for the prostitutes who served for the Japanese expeditionary forces outside Japan)|title=ja:污辱の近現代史: いま、克服のとき|idioma=japonés}}</ref>
+El nombre de "mujeres de confort" es una traducción del eufemismo japonés ''ianfu'' (慰安婦) y el parecido de Corea del término ''wianbu'' (위안부).<ref>{{cita libro|url=http://books.google.co.jp/books?id=OxiMJGs2NCQC&lpg=PA189&dq=%22comfort%20women%22%20euphemism%20ianfu&pg=PA189#v=onepage&q=%22comfort%20women%22%20euphemism%20ianfu&f=false|título=Target of Opportunity & Other War Stories|nombre=Robert |apellido=McKellar|editorial=AuthorHouse|año= 2011|isbn=1-4634-1656-3|cita=The term 'comfort women', which is a translation of the Japanese euphemism ''jugun ianfu'' ('military comfort women'), categorically refers to women of various ethnic and national backgrounds and social circumstances who became sexual laborers for Japanese troops before and during WWII.|página=189}}</ref><ref>{{cita libro|url=http://books.google.com/?id=GIHcaFVxXf0C&pg=PA69&dq=%22comfort+women%22#v=onepage&q=%22comfort%20women%22&f=false|título=The Comfort Women: Sexual Violence and Postcolonial Memory in Korea and Japan|nombre=C. Sarah |apellido=Soh|editorial=University of Chicago Press|año= 2009|isbn=0-226-76777-9|página=69|cita=It referred to adult female (fu/bu) who provided sexual services to "comfort and entertain" (ian/wian) the warrior...}}</ref> ''ianfu'' es un eufemismo para ''Shofu'' (娼婦), cuyo significado es "[[prostituta]](s)".<ref>{{cita nsllibro|url=http://books.google.com/?id=b0UzAAAAMAAJ&q=%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E3%80%80%E5%A9%89%E6%9B%B2&dq=%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E3%80%80%E5%A9%89%E6%9B%B2|trans_title=Attainder of modern history|nombre=Nobukatsu|apellido=Fujioka|editorial= Tokuma Shoten|año=1996|página=39|cita=''慰安婦は戦地で外征軍を相手とする娼婦を指す用語(婉曲用語)だった。'' (''Ianfu'' was a euphemism for the prostitutes who served for the Japanese expeditionary forces outside Japan)|title=ja:污辱の近現代史: いま、克服のとき|idioma=japonés}}</ref>
 Las estimaciones varían en cuanto a la cantidad de mujeres que participaron, con números que van desde un mínimo de 20.000<ref name="AWF_CW">{{Harvnb|Asian Women'sFund|p=10|Ref=AWF-CW}}</ref> hasta un máximo de 360.000 a 410.000, en fuentes chinas;<ref>{{cita libro|url=http://books.google.com/books?id=DmVz_FRmrc8C&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=falseddd|título=The Missing Girls and Women of China, Hong Kong and Taiwan: A Sociological Study of Infanticide, Forced Prostitution, Political Imprisonment, "Ghost Brides," Runaways and Thrownaways|nombre=Hua-Lun|apellido=Huang|editorial=McFarland|año=2012|isbn=0-7864-8834-4|cita=Although Ianfu came from all regions or countries annexed or occupied by Japan before 1945, most of them were Chinese or Korean.  Researchers at the Research Center of the Chinese Comfort Women Issue of Shanghai Normal University estimate that the total number of comfort women at 360,000 to 410,000.|página=206}}</ref> el número exacto todavía se está investigando y debatido..<ref>{{Harvnb|Rose|2005|p=[http://books.google.com/books?id=W2nU1Xu0XdkC&pg=PA88 88]}}</ref>