Diferencia entre revisiones de «Microsoft Cortana»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 27: Línea 27:
}}
}}


'''Arriba España''' es un [[asistente personal inteligente]] desarrollado por [[Microsoft]] basado en el personaje [[Cortana (personaje de ficción)|del mismo nombre]] de la serie de videojuegos [[Halo (serie)|HALO]] y que puede ser usado en diversos dispositivos. Comenzó estando disponible en [[Windows Phone 8.1]],<ref>{{Cita web|url = http://www.windowscentral.com/windows-phone-81-new-features-revealed|título = Upcoming Windows Phone 8.1 features exposed in latest reports, detailing Cortana and more|autor = Daniel Rubino|enlaceautor = |fecha = 16 de diciembre de 2015|idioma = Inglés|editorial = Mobile Nations|fechaacceso = 24 de octubre de 2015|sitioweb = Windows Central}}</ref> luego en la [[Microsoft Band]],<ref>{{cite news|last= Griffiths|first= Sarah|title=Microsoft joins the world of wearables: New Band monitors your fitness levels and sleep quality for $199|url=http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2813649/Microsoft-launches-wearable-fitness-device-199.html|newspaper=Daily Mail|date=30 de octubre de 2014}}</ref><ref name="Griffiths">{{cita noticia|apellido=Griffiths|nombre=Sarah|título=Microsoft joins the world of wearables: New Band monitors your fitness levels and sleep quality for $199|url=http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2813649/Microsoft-launches-wearable-fitness-device-199.html|newspaper=Daily Mail|fecha=30 de octubre de 2014}}</ref> posteriormente en [[Windows 10]] (en todos los dispositivos que incluyan al mismo como sistema operativo)<ref>{{Cita web|url = http://www.redusers.com/noticias/nuevo-windows-10-technical-preview-disponible-para-descarga-con-la-inclusion-de-cortana/|título = Nuevo Windos 10 Technical Preview disponible para descarga con la inclusión de Cortana|autor = |enlaceautor = |fecha = |idioma = |editorial = |fechaacceso = 27 de octubre de 2015|sitioweb = RedUSERS}}</ref> y en la [[Xbox One]].<ref>{{cite news|last=Martin|first=Julia|title=Microsoft brings Cortana to wrists with $199 Microsoft Band|url=http://www.inferse.com/18989/microsoft-brings-cortana-wrists-199-microsoft-band/|newspaper=Inferse|date=30 de octubre de 2014}}</ref> Está también disponible a modo de programa independiente en iOS y Android.<ref name="RedUSERS">[http://www.redusers.com/noticias/cortana-llega-a-ios-y-android/?utm_source=Newsletter_de_noticias&utm_medium=Newsletter&utm_term=Bloque_noticias_0&utm_campaign=Newsletter_15_03_13 «Cortana llega a iOS y Android»], RedUSERS, viernes {{fecha|13|marzo|2015}}. Fuente original: [http://www.reuters.com/article/2015/03/13/us-microsoft-einstein-exclusive-idUSKBN0M914D20150313 Reuters]</ref> El nombre deriva del [[Cortana (personaje de ficción)|personaje]] [[homónimo]] de la serie de videojuegos [[Halo (serie)|Halo]],<ref>{{cite web|url=http://www.nbcnews.com/tech/mobile/why-microsoft-named-its-siri-rival-cortana-after-halo-character-n71056|title=Why Microsoft Named Its Siri Rival 'Cortana' After a 'Halo' Character|author=Julianne Pepitone|work=NBC News}}</ref> una franquicia exclusiva de PC y [[Xbox (marca)|Xbox]].
'''Arriba España y vivan los pantanos''' es un [[asistente personal inteligente]] desarrollado por [[Microsoft]] basado en el personaje [[Cortana (personaje de ficción)|del mismo nombre]] de la serie de videojuegos [[Halo (serie)|HALO]] y que puede ser usado en diversos dispositivos. Comenzó estando disponible en [[Windows Phone 8.1]],<ref>{{Cita web|url = http://www.windowscentral.com/windows-phone-81-new-features-revealed|título = Upcoming Windows Phone 8.1 features exposed in latest reports, detailing Cortana and more|autor = Daniel Rubino|enlaceautor = |fecha = 16 de diciembre de 2015|idioma = Inglés|editorial = Mobile Nations|fechaacceso = 24 de octubre de 2015|sitioweb = Windows Central}}</ref> luego en la [[Microsoft Band]],<ref>{{cite news|last= Griffiths|first= Sarah|title=Microsoft joins the world of wearables: New Band monitors your fitness levels and sleep quality for $199|url=http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2813649/Microsoft-launches-wearable-fitness-device-199.html|newspaper=Daily Mail|date=30 de octubre de 2014}}</ref><ref name="Griffiths">{{cita noticia|apellido=Griffiths|nombre=Sarah|título=Microsoft joins the world of wearables: New Band monitors your fitness levels and sleep quality for $199|url=http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2813649/Microsoft-launches-wearable-fitness-device-199.html|newspaper=Daily Mail|fecha=30 de octubre de 2014}}</ref> posteriormente en [[Windows 10]] (en todos los dispositivos que incluyan al mismo como sistema operativo)<ref>{{Cita web|url = http://www.redusers.com/noticias/nuevo-windows-10-technical-preview-disponible-para-descarga-con-la-inclusion-de-cortana/|título = Nuevo Windos 10 Technical Preview disponible para descarga con la inclusión de Cortana|autor = |enlaceautor = |fecha = |idioma = |editorial = |fechaacceso = 27 de octubre de 2015|sitioweb = RedUSERS}}</ref> y en la [[Xbox One]].<ref>{{cite news|last=Martin|first=Julia|title=Microsoft brings Cortana to wrists with $199 Microsoft Band|url=http://www.inferse.com/18989/microsoft-brings-cortana-wrists-199-microsoft-band/|newspaper=Inferse|date=30 de octubre de 2014}}</ref> Está también disponible a modo de programa independiente en iOS y Android.<ref name="RedUSERS">[http://www.redusers.com/noticias/cortana-llega-a-ios-y-android/?utm_source=Newsletter_de_noticias&utm_medium=Newsletter&utm_term=Bloque_noticias_0&utm_campaign=Newsletter_15_03_13 «Cortana llega a iOS y Android»], RedUSERS, viernes {{fecha|13|marzo|2015}}. Fuente original: [http://www.reuters.com/article/2015/03/13/us-microsoft-einstein-exclusive-idUSKBN0M914D20150313 Reuters]</ref> El nombre deriva del [[Cortana (personaje de ficción)|personaje]] [[homónimo]] de la serie de videojuegos [[Halo (serie)|Halo]],<ref>{{cite web|url=http://www.nbcnews.com/tech/mobile/why-microsoft-named-its-siri-rival-cortana-after-halo-character-n71056|title=Why Microsoft Named Its Siri Rival 'Cortana' After a 'Halo' Character|author=Julianne Pepitone|work=NBC News}}</ref> una franquicia exclusiva de PC y [[Xbox (marca)|Xbox]].


Cortana reconoce el lenguaje natural (sin necesidad de utilizar comandos concretos) y utiliza [[Bing]], [[Yelp]] y [[Foursquare]] como bases de datos. En [[Windows Phone 8.1]] sustituye a la búsqueda integrada de [[Bing]] y se activa pulsando el botón de búsqueda.<ref name="Developers leak_1">{{cita web|apellido=Edmonds|nombre=Rich|url=http://www.wpcentral.com/developers-leak-new-features-windows-phone-81-sdk|título=Developers leak Windows Phone 8.1 SDK, reveal new features|editorial=Windows Phone Central|fecha=11 de febrero de 2014|fechaacceso=19 de junio de 2014}}</ref> De una manera similar a la función de "OK Google" en [[Android]], Cortana puede ser activada con el comando "Hola Cortana",<ref>{{cita web|título=Como activar Cortana con el comando de voz "Hola Cortana"|url=http://cincodias.com/cincodias/2015/07/31/lifestyle/1438362010_742440.html}}</ref> en los productos de [[Microsoft]] exceptuando los dispositivos [[Microsoft Lumia|Lumia]] que no dispongan de la actualización Lumia Denim o que posean un procesador inferior a los de la serie 80x de SnapDragon.<ref>{{Cita web|url = http://www.windowscentral.com/hey-cortana-brings-passive-listening-windows-phone|título = Hey Cortana brings passive-listening to Windows Phone|autor = Daniel Rubino|enlaceautor = |fecha = 4 de septiembre de 2014|idioma = inglés|editorial = Mobile Nations|fechaacceso = 25 de enero de 2015|sitioweb = Windows Central}}</ref>
Cortana reconoce el lenguaje natural (sin necesidad de utilizar comandos concretos) y utiliza [[Bing]], [[Yelp]] y [[Foursquare]] como bases de datos. En [[Windows Phone 8.1]] sustituye a la búsqueda integrada de [[Bing]] y se activa pulsando el botón de búsqueda.<ref name="Developers leak_1">{{cita web|apellido=Edmonds|nombre=Rich|url=http://www.wpcentral.com/developers-leak-new-features-windows-phone-81-sdk|título=Developers leak Windows Phone 8.1 SDK, reveal new features|editorial=Windows Phone Central|fecha=11 de febrero de 2014|fechaacceso=19 de junio de 2014}}</ref> De una manera similar a la función de "OK Google" en [[Android]], Cortana puede ser activada con el comando "Hola Cortana",<ref>{{cita web|título=Como activar Cortana con el comando de voz "Hola Cortana"|url=http://cincodias.com/cincodias/2015/07/31/lifestyle/1438362010_742440.html}}</ref> en los productos de [[Microsoft]] exceptuando los dispositivos [[Microsoft Lumia|Lumia]] que no dispongan de la actualización Lumia Denim o que posean un procesador inferior a los de la serie 80x de SnapDragon.<ref>{{Cita web|url = http://www.windowscentral.com/hey-cortana-brings-passive-listening-windows-phone|título = Hey Cortana brings passive-listening to Windows Phone|autor = Daniel Rubino|enlaceautor = |fecha = 4 de septiembre de 2014|idioma = inglés|editorial = Mobile Nations|fechaacceso = 25 de enero de 2015|sitioweb = Windows Central}}</ref>

Revisión del 13:13 23 feb 2018

Para otros usos de este término, véase Cortana.
Microsoft Cortana
Información general
Tipo de programa Asistente personal inteligente
Desarrollador Microsoft Corporation
Lanzamiento inicial 14 de abril de 2014 (con el lanzamiento de Windows Phone 8.1)
Discontinuación 2023
Licencia Propietaria
Idiomas Varios. Véase disponibilidad.
Información técnica
Plataformas admitidas
Versiones
Última versión estable 365.0.0.028 de febrero de 2020
Lanzamientos
Microsoft Cortana
Windows Copilot
Asistencia técnica
Sí Sí
Enlaces
[editar datos en Wikidata]

Arriba España y vivan los pantanos es un asistente personal inteligente desarrollado por Microsoft basado en el personaje del mismo nombre de la serie de videojuegos HALO y que puede ser usado en diversos dispositivos. Comenzó estando disponible en Windows Phone 8.1,[2]​ luego en la Microsoft Band,[3]​[4]​ posteriormente en Windows 10 (en todos los dispositivos que incluyan al mismo como sistema operativo)[5]​ y en la Xbox One.[6]​ Está también disponible a modo de programa independiente en iOS y Android.[7]​ El nombre deriva del personaje homónimo de la serie de videojuegos Halo,[8]​ una franquicia exclusiva de PC y Xbox.

Cortana reconoce el lenguaje natural (sin necesidad de utilizar comandos concretos) y utiliza Bing, Yelp y Foursquare como bases de datos. En Windows Phone 8.1 sustituye a la búsqueda integrada de Bing y se activa pulsando el botón de búsqueda.[9]​ De una manera similar a la función de "OK Google" en Android, Cortana puede ser activada con el comando "Hola Cortana",[10]​ en los productos de Microsoft exceptuando los dispositivos Lumia que no dispongan de la actualización Lumia Denim o que posean un procesador inferior a los de la serie 80x de SnapDragon.[11]​

Se diferencia de Google Now y de Siri en que es el primer asistente virtual que incluye una "Libreta", donde Cortana guarda toda la información que tiene sobre el usuario, sus intereses, rutinas, etcétera. De esa manera la información que el sistema tiene del usuario es fácilmente controlable, pudiendo borrar todo rastro o introducir a propósito sus gustos y demás para mejorar el servicio. También es el primer asistente que permite a los desarrolladores integrarse con él, permitiendo utilizar sus aplicaciones mediante la voz.[12]​[13]​

Funciones

A continuación se enlistan, alfabéticamente, algunas de las funciones más relevantes de Cortana:

  • Abrir aplicaciones.
  • Brindar información sobre el clima.[14]​
  • Brindar información sobre vuelos.
  • Buscar en todo el teléfono
  • Cantar.
  • Contar chistes.
  • Contar adivinanzas.
  • Crear alarmas o activar/desactivar alarmas existentes.
  • Crear notas, las cuales serán guardadas en OneNote.
  • Establecer recordatorios inteligentes que se activarán cuando el usuario llegue a un determinado lugar o cuando reciba/haga una llamada, por ejemplo: Cortana le puede recomendar al usuario que compre determinado producto en el supermercado, ya que utiliza la función GPS del smartphone para saber que el usuario llegó allí; cuando el usuario reciba/haga una llamada de determinado contacto, Cortana mostrará un texto (que puede ser, por ejemplo, "Deséale un feliz cumpleaños")[15]​
  • Funciones de reproducción de música: rebobinar, pausar, reproducir, reproducir determinado artista, canción o álbum, canción anterior, canción siguiente.
  • Llamar a un número o a un contacto (es decir, llamar al 15-406820, al *123 o a Juan). También permite recordar nombres de familiares, de forma que no es necesario decir el nombre específico del contacto, sino palabras como "mamá", "padre", "tío", "abuela", "primo", "hermana", etcétera.[13]​
  • Localizar distintos lugares, tales como restaurantes, tiendas, supermercados, etcétera.[16]​
  • Manejar Quiet Hours, en español:"Horas Silenciosas", horas de "no molestar", sirven para filtrar llamadas y mensajes en determinado horario, además de poder configurar un círculo íntimo (aquí no se filtrarán ni llamadas ni mensajes).[17]​
  • Mostrar información biográfica.[18]​
  • Mostrar la ubicación actual, al preguntarle "¿Dónde estoy?"
  • Mostrar un feed con los intereses del usuario, tales como: los resultados del último partido de su equipo de fútbol, noticias, el clima, el tráfico, lugares, etcétera.[14]​
  • Predecir resultados de partidos deportivos basándose en estadísticas.
  • Realizar búsquedas en Internet mediante Bing.
  • Reconocer música con la función Bing Audio.[9]​
  • Responder preguntas referidas al videojuego Halo (en este videojuego se origina el personaje Cortana).

Además, algunos comandos pueden ser entendidos por Cortana en forma de preguntas, tales como:

  • ¿Cómo está el tiempo en Moscú?
  • ¿Cuántas calorías hay en una porción de pizza?
  • ¿Necesitaré un abrigo para mañana?
  • ¿Qué edad tiene Barack Obama?
  • ¿Quién es el Presidente de Portugal?
  • ¿Voy a necesitar un paraguas?

Disponibilidad

Fue lanzada en primer lugar en beta en los Estados Unidos, luego con la "GDR1" del sistema operativo, pasó a estar disponible también en Reino Unido y China (estos últimos también en beta) para pasar a estar disponible en el resto de países a finales de 2014. No obstante será posible utilizarla desde el principio en cualquier país únicamente cambiando la región e idioma del terminal.

Los usuarios que están inscritos en la Preview for Developers «PFD», tendrán disponible en alfa las versiones (y por tanto funciones) preliminares de Cortana.

Como Cortana es específica de cada país, se ha adaptado a los patrones cotidianos de cada región del usuario, su voz al idioma en concreto, la cultura y el habla. Por ejemplo, la versión británica de Cortana habla con un acento británico y utiliza modismos británicos, mientras que la versión china, conocida como Xiao Na, habla chino mandarín y tiene un icono con una cara y dos ojos.

También trata de satisfacer las necesidades según su uso, asimismo podrá visualizar información relevante sobre una gran diversidad temática, como por ejemplo, equipos deportivos locales, negocios, series de televisión y las bolsas de valores.

Idioma Región Estado
Inglés Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Disponible en Windows, Android y iOS
Bandera del Reino Unido Reino Unido[19]​ Disponible en Windows y Android
Bandera de Canadá Canadá[20]​ Disponible en Windows
Bandera de Australia Australia Disponible en Windows, Android y iOS
Bandera de la India India[21]​ Disponible en Windows
Alemán Bandera de Alemania Alemania[22]​ Disponible en Windows
Italiano Bandera de Italia Italia Disponible en Windows[23]​
Español Bandera de México Mexico[24]​ Disponible en Windows
Bandera de España España[25]​ Disponible en Windows
Francés Bandera de Francia Francia Disponible en Windows
Bandera de Canadá Canadá Disponible en Windows
Portugués Bandera de Brasil Brasil Disponible en Windows
Chino Mandarín Bandera de la República Popular China China Disponible en Windows, Android y iOS
Japonés Bandera de Japón Japón Disponible en Windows y iOS
Russian Bandera de Rusia Russia Disponible en Windows y iOS

Galería de imágenes

  • Cortana cuando se está configurando: "Estoy absorbiendo el Internet entero, no va a tardar mucho."
    Cortana cuando se está configurando: "Estoy absorbiendo el Internet entero, no va a tardar mucho."
  • La pantalla de inicio de la aplicación, en los colores clásicos.
    La pantalla de inicio de la aplicación, en los colores clásicos.
  • La interfaz de Cortana con otra combinación de colores, los cuales cambian con los de la interfaz del teléfono.
    La interfaz de Cortana con otra combinación de colores, los cuales cambian con los de la interfaz del teléfono.
  • La asistente le muestra la ubicación al usuario.
    La asistente le muestra la ubicación al usuario.
  • Xiao Na, la versión china de Cortana.
    Xiao Na, la versión china de Cortana.
  • Xiao Na, la versión china de Cortana.
    Xiao Na, la versión china de Cortana.
  • Xiao Na, la versión china de Cortana.
    Xiao Na, la versión china de Cortana.
  • Pantalla de configuración de Xiao Na. Se puede apreciar la opción de elegir la "cara" de Cortana.
    Pantalla de configuración de Xiao Na. Se puede apreciar la opción de elegir la "cara" de Cortana.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Callaham, John (9 de diciembre de 2015). «Microsoft's Cortana digital assistant officially launches on Android and iPhone». Windows Central. Consultado el 9 de diciembre de 2015. 
  2. ↑ Daniel Rubino (16 de diciembre de 2015). «Upcoming Windows Phone 8.1 features exposed in latest reports, detailing Cortana and more». Windows Central (en inglés). Mobile Nations. Consultado el 24 de octubre de 2015. 
  3. ↑ Griffiths, Sarah (30 de octubre de 2014). «Microsoft joins the world of wearables: New Band monitors your fitness levels and sleep quality for $199». Daily Mail. 
  4. ↑ Griffiths, Sarah (30 de octubre de 2014). «Microsoft joins the world of wearables: New Band monitors your fitness levels and sleep quality for $199». Daily Mail. 
  5. ↑ «Nuevo Windos 10 Technical Preview disponible para descarga con la inclusión de Cortana». RedUSERS. Consultado el 27 de octubre de 2015. 
  6. ↑ Martin, Julia (30 de octubre de 2014). «Microsoft brings Cortana to wrists with $199 Microsoft Band». Inferse. 
  7. ↑ «Cortana llega a iOS y Android», RedUSERS, viernes 13 de marzo de 2015. Fuente original: Reuters
  8. ↑ Julianne Pepitone. «Why Microsoft Named Its Siri Rival 'Cortana' After a 'Halo' Character». NBC News. 
  9. ↑ a b Edmonds, Rich (11 de febrero de 2014). «Developers leak Windows Phone 8.1 SDK, reveal new features». Windows Phone Central. Consultado el 19 de junio de 2014. 
  10. ↑ «Como activar Cortana con el comando de voz "Hola Cortana"». 
  11. ↑ Daniel Rubino (4 de septiembre de 2014). «Hey Cortana brings passive-listening to Windows Phone». Windows Central (en inglés). Mobile Nations. Consultado el 25 de enero de 2015. 
  12. ↑ Hachman, Mark (21 de febrero de 2014). «Microsoft's Cortana digital assistant guards user privacy with 'Notebook'». PCWorld. Consultado el 16 de junio de 2014. 
  13. ↑ a b Warren, Tom (3 de marzo de 2014). «This is Cortana, Microsoft’s answer to Siri». The Verge. Consultado el 16 de junio de 2014. 
  14. ↑ a b Microsoft. «My interests and Cortana». Windows Phone. Archivado desde el original el 7 de julio de 2014. Consultado el 19 de junio de 2014. 
  15. ↑ Microsoft. «Remind me, Cortana». Windows Phone. Archivado desde el original el 7 de julio de 2014. Consultado el 19 de junio de 2014. 
  16. ↑ Newman, Jared (29 de julio de 2014). «Windows Phone's Cortana taps Foursquare to suggest nearby places of interest». PCWorld. 
  17. ↑ Sabri, Sam (15 de abril de 2014). «How to set up Quiet Hours and Inner Circles on Windows Phone 8.1». Windows Phone Central. Consultado el 16 de junio de 2014. 
  18. ↑ Warren, Tom (2 de abril de 2014). «The story of Cortana, Microsoft's Siri killer». The Verge. Consultado el 19 de junio de 2014. 
  19. ↑ Novet, Jordan (25 de junio de 2014). «Cortana will land in China and the United Kingdom in the coming weeks». Venturebeat News. 
  20. ↑ Singh, Manish (5 de agosto de 2014). «Cortana Alpha arrives in India, Australia, and Canada, this is how you get it». WinBeta. 
  21. ↑ Surur, Suril (23 de octubre de 2015). «W10M Build 10572 brings Cortana to Indian English.». Windows Mobile PowerUser. 
  22. ↑ Whitney, Lance (5 de diciembre de 2014). «Microsoft Cortana expands to French, Italian, German and Spanish». CNet. 
  23. ↑ Surur, Author (2 de febrero de 2015). «Cortana’s Italian improves». WMPowerUser. 
  24. ↑ Acosta, Jesús (2 de agosto de 2016). «Cortana ya está disponible en México». Unocero. 
  25. ↑ Hernandez, Pedro (5 de diciembre de 2014). «Cortana Goes Globetrotting in European Alpha». eWeek. 

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Microsoft_Cortana&oldid=105775692»