Usuario discusión:Turkmenistan/Archivo/2009

Archivo	Año 2007
Archivo	Año 2008
Archivo	Año 2009
Archivo	Año 2010
Archivo	Año 2011
Archivo	Año 2012
Archivo	Año 2013
Archivo	Año 2014
Archivo	Año 2015
Archivo	Año 2016
Archivo	Año 2017
Archivo	Año 2018
Archivo	Año 2019

Referencias en Virenium

Hola, Turkmenistan/Archivo/2009. El artículo Virenium en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual {{ #if: Virenium | ha sido marcado con la plantilla {{referencias}} | han sido modificadas o retiradas de los artículos en los que se incluyeron o marcadas con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Si tienes un momento, te pido que leas estas políticas y trates de observar lo que señalo, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Saludos y buena suerte en tus ediciones.Poco a poco...¡adelante! 11:15 3 ene 2009 (UTC)

Lo mismo pasa con el artículo Rupia pakistaní. Gracias, Montgomery ^{(Do It Yourself)} 16:15 3 ene 2009 (UTC)

Para añadir una referencia simple añade lo siguiente después de la frase que quieres referenciar: <ref>[URL de la página con el http:// -espacio- Nombre de la página] Autor, editorial, fecha...</ref> y al final del artículo añade {{listaref}}. Ejemplo: para una noticia de hoy en un periódico español. Se debería añadir <ref>[http://www.elpais.com/articulo/internacional/Israel/invade/Gaza/sangre/fuego/elpepuint/20090104elpepuint_3/Tes Israel invade Gaza a sangre y fuego] JUAN MIGUEL MUÑOZ, 4 de enero de 2008. El País</ref> Que en el artículo quedaría detrás de una frase tal que un número (nota al pie) ​ y al final del artículo, una vez añadido el {{listaref}} algo así:

Puede parecer complicado, pero una vez pillas el truco, es fácil. Tú inténtalo, yo vigilo el artículo y te indicaré cualquier posible error. Para más ayuda, visita ésta página. Saludos, Montgomery ^{(Do It Yourself)} 02:13 4 ene 2009 (UTC)

A Will Sandin le pasa lo mismo, encontré algo en internet, pero nada de todas esas informaciones que se describen en el artículo, quizás puedes tú citar las fuentes, saludos, Poco a poco...¡adelante! 15:55 6 ene 2009 (UTC)

Artículo demasiado reducido Aleg

Hola, Turkmenistan/Archivo/2009, estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención, y de que te hayas interesado en contribuir en ella. No obstante, el artículo Aleg no cuenta con los datos mínimos necesarios para poder permanecer en Wikipedia. Es recomendable que desarrolles aún más el tema agregando información útil que le permita al artículo ser considerado al menos un esbozo. Para este cometido dispones de un mes de tiempo o en su defecto puede ser borrado. Para mayor información sobre los esbozos visita la página: Wikipedia:El esbozo perfecto.

Si aún leyendo el tema el esbozo perfecto tienes alguna duda, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión y con gusto te ayudaré. También puedes acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia, que te pueden asistir en todo lo que necesites. Saludos y buena suerte en tus ediciones, --Mercenario (a la orden) 03:27 5 ene 2009 (UTC)

Mejorar calidad de los artículos

Hola de nuevo. Veo que sigues colaborando creando artículos en Wikipedia y me parece genial. De todos modos permítame que insista en lo de añadir referencias, es un punto muy importante de las políticas y puede mejorar mucho el aspecto y calidad de un artículo para quien lo lea. Mira aquí cómo introduzo una referencia y hago otros cambios de estilo en uno de los artículos que creaste a partir de la Wikipedia en holandés. Fíjate en los cambios que introduzco para hacerlo, no es tan difícil, ¡inténtalo!, no pasa nada si no te sale a la primera. Y puedes preguntar lo que quieras a otros usuarios, seguro que te ayudamos. Montgomery ^{(Do It Yourself)} 17:39 9 ene 2009 (UTC)

Venia a unirme a las peticiones de mis compañeros. En este caso en relación a Dick Warlock. Basicamente he arreglado la gran mayoría de problemas que tenía, mejorando la traducción y quitando partes sin relevancia enciclopédica. Sería bueno que añadieras referencias de la información que recoge el artículo para que sepamos de donde proviene. Si necesitas ayuda no tienes más que acudir a mi página de discusión. Saludos. Bernard - Et voilà! 23:09 10 ene 2009 (UTC)

Atua

Hola, simplemente quería preguntarte para qué creaste dos artículos para el mismo distriro de Samoa. Uno es Atua (distrito) y el otro Atua. Saludos. --Gejotape Decime 04:45 6 feb 2009 (UTC)

Ya pedí que se elimine Atua. Va a quedar simplemente Atua (distrito) y Atua se deja libre para crear el artículo referente al término de la mitología polinesia.

PD: para firmar usá el anteúltimo botoncito de la parte superior. Saludos --Gejotape Decime 05:06 6 feb 2009 (UTC)

Cuproníquel

Yo no soy bibliotecario, te sugiero que pidas eso aquí. Saludos. --Gejotape Decime 06:00 6 feb 2009 (UTC)

Hola: el procedimiento correcto es el siguiente. Junta los dos artículos en uno, salvando lo mejor de ambos, esto hazlo preferentemente en el que se vaya a quedar. Una vez unidos, solicita la fusión de historiales aquí para salvaguardar la licencia. Gracias por tu colaboración, un saludo. Ensada ! ¿Digamelón? 03:32 9 feb 2009 (UTC)

Lo deje todo en Cuproníquel pues es el nombre correcto según la DRAE: drae:cuproníquel. --Mercenario (a la orden) 16:02 27 feb 2009 (UTC)

Referencias en Parroquia de Saint Andrew (Dominica)

Hola, Turkmenistan/Archivo/2009. El artículo Parroquia de Saint Andrew (Dominica) en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual {{ #if: Parroquia de Saint Andrew (Dominica) | ha sido marcado con la plantilla {{referencias}} | han sido modificadas o retiradas de los artículos en los que se incluyeron o marcadas con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Si tienes un momento, te pido que leas estas políticas y trates de observar lo que señalo, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Rrmsjp (Expecto Patronum...) 14:30 28 feb 2009 (UTC)

Lo mismo ocurre en Distrito de Abim, por favor, no olvides incluir las fuentes de donde obtienes la información. Gustavo Rodríguez DISCUSIÓN 15:14 28 feb 2009 (UTC)

Distrito de Amuru y Distrito de Bududa son el mismo caso. Saludos. Gustavo Rodríguez DISCUSIÓN 20:33 28 feb 2009 (UTC)

También en Distrito de Kumi, Distrito de Kyenjojo y en Distrito de Luwero. Rrmsjp (Expecto Patronum...) 13:53 8 mar 2009 (UTC)

Artículo demasiado reducido Cayo Mangrove

Hola, Turkmenistan/Archivo/2009, estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención, y de que te hayas interesado en contribuir en ella. No obstante, el artículo Cayo Mangrove no cuenta con los datos mínimos necesarios para poder permanecer en Wikipedia. Es recomendable que desarrolles aún más el tema agregando información útil que le permita al artículo ser considerado al menos un esbozo. Para este cometido dispones de un mes de tiempo o en su defecto puede ser borrado. Para mayor información sobre los esbozos visita la página: Wikipedia:El esbozo perfecto.

Si aún leyendo el tema el esbozo perfecto tienes alguna duda, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión y con gusto te ayudaré. También puedes acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia, que te pueden asistir en todo lo que necesites. Saludos y buena suerte en tus ediciones, by Javierito92 (discusión) 06:24 2 mar 2009 (UTC)

Comienzo de artículos

Buenas, Turkmenistan. Es buena la labor que realizas con localidades y divisiones administrativas de países del mundo, pero te doy una recomendación. Siempres que comiences el artículo, debes colocar el nombre del artículo en negrita.

Ejemplo: El distrito de Masaka es uno de los distritos de Uganda.

Las palabras en negrita se colocan añadiendo tres apóstrofes (') detrás y delante de la palabra. Si vas a colocar palabras en otro idioma deberás colocarlas en cursiva, con dos apóstrofes en vez de tres. Atentamente, Der Kreole: Was willst du mir sagen? 8 mar 2009 22:08 (UTC)

Ari Lehman

Hola, en el artículo hay una fuente externa, pero siendo de la misma persona no puede hablarse de objetividad, ¿puedes incluir alguna otra?, saludos, Poco a poco...¡adelante! 20:31 14 mar 2009 (UTC)

A la hora de aportar fuentes, éstas deben ser objetivas y, por ello, la web propia del personaje en cuestión no puede serlo. Si el tema de un artículo es, efectivamente relevante, debe de poder encontrarse más páginas, publicaciones, etc. que hablan de él. Si no hay nada entonces la relevancia queda en entredicho, saludos, Poco a poco...¡adelante! 10:55 15 mar 2009 (UTC)

Referencias en Ray Luzier

He añadido la plantilla de mantenimiento referiencias al artículo. Cualquier duda, me dices. Un saludo Billy mensajes 02:36 20 mar 2009 (UTC)

Egipto

Hola Turkmenistan. Me alegra conocer a la persona que sabe de las Gobernaciones de Egipto. ¡Por fin! Si necesitas ayuda, coméntamelo. Aunque sólo se del Antiguo Egipto. Un cordial saludo, José MC (mensajes) 22:59 28 mar 2009 (UTC)

He repuesto el cuadro de la Categoría:Gobernaciones de Egipto. Sirve para ver las que faltan y corregir las que tiene un nombre erróneo. Saludos, José MC (mensajes) 23:03 28 mar 2009 (UTC) PD: Estos mapas pueden serte muy útiles: [1]

Revertí los cambios de una IP. Mis disculpas si estaban bien. Saludos, José MC (mensajes) 00:57 29 mar 2009 (UTC)

PD: Me despistó ver los números con notación inglesa (comas en vez de puntos). ;)

He añadido interwikis y realizado algunos ajustes (300px). Espero que sean de tu agrado. Estaría muy bien completarlas. Un cordial saludo, José MC (mensajes) 09:26 30 mar 2009 (UTC)

Muy buen trabajo, Turkmenistan. Los leeré despacio, a ver si puedo ampliar o mejorar alguno. Gracias por avisar. Saludos, José MC (mensajes) 14:28 2 abr 2009 (UTC)

Libia

Hola amigo Turkmenistan. Me parece muy buena tu idea de completar los demás paises. De Libia no se casi nada. Buscare bibliografía para intentar ayudarte. Un cordial saludo, José MC (mensajes) 18:04 3 abr 2009 (UTC)

En italiano tienen imágenes: it:Giarabub. En commons: [2]. He añadido en Al Jaghbub las intewikis, una imagen y he cambiado la categoría. Espero que esté todo bien. Saludos, José MC (mensajes) 19:42 9 abr 2009 (UTC)

En unos minutos te envío uno de Libia. Lo tengo que hacer. ;)

---

Mapa de Libia: CIUDAD.

El código lo he copiado de otro mapa y he cambiado el plano. Se pueden cambiar los números de:

tamaño_círculo=20, x=95, y=22 (situación del círculo), y la CIUDAD.

El resto es mejor no tocarlo.

Espero que te valga. José MC (mensajes) 20:13 9 abr 2009 (UTC)

Si encuentras otro (de wiki en español) que te guste más, aunque sea de otra ciudad, lo adaptamos.

Si necesitas alguna cosa más, ya sabes donde estoy. Adelante con tu buen trabajo.

Y recuerda añadir las interwiki. Ayudan a ver más datos en otros artículos.

Pokróvskoye

No sé ruso, así que cuando quiero saber cuál es la sílaba tónica de un nombre me voy a ru: a ver si la marcan. Gracias entonces por el traslado. Sabbut (めーる) 09:34 10 abr 2009 (UTC)

No estoy intentando provocar, siento que hayas interpretado mal mi anterior mensaje pero de hecho estaba dándote las gracias por hacer el traslado. Lo otro que estaba comentando es lo que suelo hacer yo cuando tengo una duda, porque yo no sé ruso. Sabbut (めーる) 21:14 10 abr 2009 (UTC)

Korobéiniki

Acabo de traducir el artículo del inglés. Contiene la letra de la canción en ruso, la transliteración y la traducción. A la transliteración no le puse los acentos (´) porque no sé dónde van. ¿Podrías rellenar los acentos y ver si la traducción está bien? Gracias. Sabbut (めーる) 18:32 13 abr 2009 (UTC)

En realidad no me refería al título, sino a la letra de la canción, oy polnym polna koróbushka... Sabbut (めーる) 16:38 14 abr 2009 (UTC)

Gracias de todas formas. Sabbut (めーる) 21:47 14 abr 2009 (UTC)

Christian Olde Wolbers

Hola! He revisado el artículo, y he añadido los enlaces externos como referencias en el texto, dado que no ampliaban información sobre el artista sino que sustentaban su fecha de nacimiento y participación en un album. Saludos. wikisilki|iklisikiw 21:16 14 abr 2009 (UTC)

Provincia de Vientián

Hola! He revisado el artículo que creaste, y he añadido la plantilla que acredita que es una traducción del artículo correspondiente de la wiki inglesa. Puedes revisarlo, y de esa manera podrás usar la plantilla para que los derechos de los autores sean acreditados en próximas traducciones que realices. Si tienes alguna pregunta, no dudes en ponerte en contacto conmigo en mi página de discusión, o con alguno de los tutores del programa de tutoría de wikipedia. Saludos. wikisilki|iklisikiw 22:29 15 abr 2009 (UTC)

Lo mismo para Provincia de Xaignabouli, y he incorporado las referencias que había en el artículo inglés, que deben importarse junto con la traducción del contenido. Saludos. wikisilki|iklisikiw 23:08 15 abr 2009 (UTC)

Y lo mismo en Provincia de Xekong, Provincia de Xiangkhoang. No es que esté revisando tus ediciones, estoy ayudando en el patrullaje de páginas nuevas, que está algo (bastante) retrasado. Cuando realices traducciones (totales o parciales), procura utilizar esta plantilla en la sección de referencias del artículo:

{{Traducido ref|en|Xiangkhoang Province|inglés|oldid=268806815|trad=}}

de ese modo, queda registrada la traducción y atribuídos los derechos de los autores de la wiki inglesa. También recuerda que es importante importar las referencias del artículo original junto con el contenido. Podrías revisar al respecto los artículos que hayas traducido, no es tan solo la cantidad de artículos lo importante, también su calidad. :) Saludos cordiales. wikisilki|iklisikiw 00:31 16 abr 2009 (UTC)

Traslados improcedentes

Hola Turkmenistan. Antes de hacer un traslado como este, asegúrate de haber consultado las fuentes del español normativo, que se pueden consultar en la red con mucha facilidad. Un saludo. Escarlati - escríbeme 01:30 16 abr 2009 (UTC)

Lo pone muy claro en el enlace que te dejé: «No deben usarse en español ni la grafía inglesa Fiji ni la francesa Fidji». Escarlati - escríbeme 18:13 17 abr 2009 (UTC)

Sí, en inglés es Fiji y en francés es Fidji, y muchas enciclopedias y mapas usan varias formas; pero las obras normativas para el español correcto son muy claras al respecto. Un saludo. Escarlati - escríbeme 18:22 17 abr 2009 (UTC)

Lo que hayas visto tú o lo que haya visto yo, no importa. Lo que importa son las fuentes fiables, y no la opinión de un wikipedista como tú o como yo, que no somos fuentes autorizadas en el español normativo, como sí sucede con las obras producidas por las 22 Academias de la Lengua Española. Sus obras son las que nos dan la fuente normativa sobre ortografía del español. Espero haberme explicado mejor. Un saludo. Escarlati - escríbeme 18:33 17 abr 2009 (UTC)

Porque yo no opino; consulto las fuentes normativas en ortografía, leo «No deben usarse en español ni la grafía inglesa Fiji ni la francesa Fidji» y la aplico. No entiendo dónde ves el problema, se trata de evitar que haya faltas de ortografía, cuantas menos haya, mejor es la enciclopedia, igual que si pongo un acento en *pajaro. Gracias por tu comprensión. Escarlati - escríbeme 18:41 17 abr 2009 (UTC)

Muchas gracias, saludos igualmente y espero haberte servido de ayuda. Escarlati - escríbeme 18:51 17 abr 2009 (UTC)

Referencias en Región de Tandjilé

Hola, Turkmenistan/Archivo/2009. El artículo Región de Tandjilé en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual {{ #if: Región de Tandjilé | ha sido marcado con la plantilla {{referencias}} | han sido modificadas o retiradas de los artículos en los que se incluyeron o marcadas con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Si tienes un momento, te pido que leas estas políticas y trates de observar lo que señalo, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Rrmsjp (Expecto Patronum...) 14:15 18 abr 2009 (UTC)

Lo mismo con Región de Wadi Fira. Rrmsjp (Expecto Patronum...) 14:17 18 abr 2009 (UTC)

Traducción automática en Actividades de la CIA en Argentina

Hola, Turkmenistan. El artículo Actividades de la CIA en Argentina necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Parece que se trata de una traducción defectuosa, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

Si necesitas ayuda, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión. Un cordial saludo, Mercedes (Gusgus) mensajes 15:13 18 abr 2009 (UTC)

Gobernación de Nabatiye

Hola, revisando páginas nuevas veo que los artículos Gobernación de Nabatiye y Gobernación del Sur (Líbano) no poseen referencias. Sobre todo teniendo en cuneta que tienen datos demográficos y demás, podrías aportar la fuente de tus referencias. Gracias por tu tiempo y comprensión. Un saludo Billy mensajes 14:06 26 abr 2009 (UTC)

Actividades de la CIA en Argentina

Hola Turkmenistan. Vi que quitaste el cartel de Discutido, sin embargo leyendo con cuidado el artículo, las Actividades de la Cia en Argentina aún brillan por su ausencia, salvo alguna mención muy al pasar, en tanto que sí se da otros datos de la política interna argentina y no hay discurso que los relacione a las actividades de la CIA, el artículo no parece confiable.

Está basado integramente sobre el artículo en inglés y aún la traducción deja mucho que desear.

El hecho que hayas quitado ambos carteles no lo vuelve un artículo bien traducido ni verdaderamente descriptivo de las actividades de la CIA en la Argentina. Realmente lamentable. --Estela Mmensajes 14:28 1 may 2009 (UTC)

¿Cual es exactamente la falta de cortesía que he cometido?

a) Darte mi parecer que el artículo está lejos aún de estar bien traducido y que es un error sacar el cartel de que falta una buena traducción.

b) Darte mi parecer de que el contenido del artículo está muy lejos de representar el título del mismo, por lo que, el que hayas sacado el cartel de Discutido que puse, lo considero un error.

c) Decirte que lamento que este artículo tenga estas características.

Podés marcar una, todas, o ninguna y darle a este artículo el contenido y nivel que exige Wikipedia.----Estela Mmensajes 21:20 1 may 2009 (UTC)

Categoría:Regiones de Islandia sin categorizar

Hola, Turkmenistan/Archivo/2009.

Te agradecemos tu interés en Wikipedia y tu afán y esfuerzo por crear artículos. Sin embargo, para que la página o páginas que has creado sean fácilmente ubicables por los lectores interesados, resulta indispensable que sean agregados en al menos una Categoría, que agrupe a temas iguales o similares a los artículos que creaste. Después de leer esta guía verás que no es difícil añadir una categoría a un artículo. Por ejemplo, para incluir el planeta Saturno en su categoría correspondiente, basta con incluir [[Categoría:Planetas del Sistema Solar]] al final del artículo. Si haces una previsualización podrás observar la categoría que aparecerá al fondo de la página (si aparece en color rojo es porque la categoría con ese nombre aun no existe y deberías afinarla). De esta forma, tu artículo no quedará huérfano y podrá ser leído por mucha más gente.

Esperamos que sigas creando artículos teniendo en cuenta este consejo que ayudaría enormemente a los demás colaboradores a mantener organizada esta enciclopedia.

Muchas gracias y un cordial saludo. No dudes en consultarme para cualquier duda que puedas tener sobre este u otros temas de Wikipedia, Farisori » 15:45 2 may 2009 (UTC)

La categoría señalada en el título del mensaje anterior, justamente ;-) Se te debe haber pasado nomás entonces. Muchos saludos, Farisori » 21:34 2 may 2009 (UTC)

Nagorno-Karabaj

¡Saludos Turkmenistan! Revisando las contribuciones de mi bot, me pareció extraño que solucionara tantas redirecciones hacia Alto Karabaj, y vi que lo habías trasladado. Y nada, simplemente quería saber por qué prima el "Nagorno-Karabaj" sobre el "Alto Karabaj" a la hora de elegir el nombre. Un cordial saludo, y un placer coincidir contigo :). Rastrojo Riégame 14:20 26 may 2009 (UTC)

Viendo en Google, predomina abrumadoramente Nagorno Karabaj. Pero realmente, ¿cuál es el nombre en castellano? :S Rastrojo Riégame 20:21 26 may 2009 (UTC)

Referencias en Egilsstaðir

Hola, Turkmenistan/Archivo/2009. El artículo Egilsstaðir en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual {{ #if: Egilsstaðir | ha sido marcado con la plantilla {{referencias}} | han sido modificadas o retiradas de los artículos en los que se incluyeron o marcadas con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Si tienes un momento, te pido que leas estas políticas y trates de observar lo que señalo, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Dangelin5 (discusión) 16:44 26 may 2009 (UTC)dangelin5

Igualmente con Borgarnes. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Dangelin5 (discusión) 20:33 26 may 2009 (UTC)dangelin5

Y con Vestfirðir. ¿De dónde salen todas estas informaciones? ¿son traducciones de otras wikis? ¿no existen interwikis?, agradecería una respuesta, pues muchos de tus artículos padecen los mismo problemas, te mando un saludo, Poco a poco...¡adelante! 21:40 28 may 2009 (UTC)

¿Podrías ser más concreto? ¿de donde sale, por ejemplo, el artículo al que hago referencia? ¿de dentro o de fuera de wikipedia? En caso de que la respuesta sea "de dentro de wikipedia", te dejo este enlace que te ruego tomar en consideración (sobre todo las secciones "Sobre las referencias en el artículo origina" y "Enlaces interlingüísticos", te mando un saludo, Poco a poco...¡adelante! 18:04 29 may 2009 (UTC)

He vuelto a solicitar referencias para un puñado de tus artículos, podría seguir haciéndolo, pero creo que es más sencillo venir aquí y rogarte que seas tú quien introduzca las referencias sin que tenga que venir nadie a hacerlo, creo que citar las fuentes no es ni costoso ni difícil, por eso no entiendo esa dejadez, saludos, Poco a poco...¡adelante! 22:33 6 jun 2009 (UTC)

Te ruego leas esto en lo referente a las referencias, al uso de {{traducido ref}} y el uso de interwikis. Si tienes estás informaciones en cuenta tus contribuciones ganarán en calidad y, lo que es más importante, estarán acorde con las políticas. Si para un artículo no existe referencia externa alguna, entonces la plantilla es correcta, saludos, Poco a poco...¡adelante! 23:37 6 jun 2009 (UTC)

Suðurnes

Con este articulo idem a los dos anterioresDangelin5 (discusión) 20:41 26 may 2009 (UTC)dangelin5

Interwikis

Procura añadir interwikis cuando traduzcas, si ibas a hacerlo y me he adelantado lo siento entonces. OboeCrack (Discusión) 02:16 1 jun 2009 (UTC)

Es muy fácil mira: [3], gracias por tu atención. OboeCrack (Discusión) 02:27 1 jun 2009 (UTC)

Ok, ya te he ahorrado el trabajo, la próxima vez esperaré, perdón, OboeCrack (Discusión) 02:37 1 jun 2009 (UTC)

Re:Pregunta

Hola, gusto de saludarte. Actualmente no existe ningún problema con Belice, salvo algunas incursiones del ejército beliceño en la frontera con Petén, pero nada que no se haya podido resolver diplomáticamente. Lo que se ha estado negociando (y se ha ofrecido una consulta popular desde hace algunos años) es que parte del territorio de Belice sirva como una salida más amplia hacia el Océano Atlántico, pero no hay nada en concreto. De darse esa consulta, si resultara favorable, se haría el juicio correspondiente en el Tribunal de La Haya.

Guatemala estuvo tratando durante varios años de recuperar ese territorio, a tal punto que el ejército estaba a las fronteras de Belice a punto de invadirlo. Todo estaba listo el 3 de febrero de 1976, pero a la madrugada del siguiente día, ocurrió el famoso terremoto que devastó el país, y a los soldados se les dio la orden de regresar a sus cuarteles para formar parte del extinto Comité Nacional de Emergencia, encargado de dar toda la ayuda posible a los damnificados del terremoto.

Hubieron varias intentonas y amenazas de diferentes presidentes, hasta que el ex presidente Jorge Serrano Elías reconoció la independencia de ese territorio, apoyado por el entonces canciller Álvaro Arzú. Hay que tener cuidado con una inexactitud que hay sobre Belice en la Wikipedia porque Guatemala no reconoció la independencia de ese territorio en 1923, sino hasta 1991.

Espero haberte ayudado y cualquier otra pregunta, solo contáctame.

Saludos desde Guatemala Rrmsjp (Expecto Patronum...) 04:36 1 jun 2009 (UTC)

Realmente tensión no hay. La hubo, sí, y fue fuerte, pero cosa del pasado. No conozco Belice, aunque me gustaría y sobre la pobreza, no creo que haya más o menos de la que hay en nuestros países. Información adicional la puedes conseguir aquí. Si puedo conseguir algo más, te aviso. Saludos Rrmsjp (Expecto Patronum...) 00:54 2 jun 2009 (UTC)

Tablón

He denunciado tus provocaciones y faltas a la etiqueta en el tablón de bibliotecarios. Erfil (discusión) 13:48 18 jun 2009 (UTC)

Denuncia en Tablón,

Usted ha sido denunciado en el tablón de biblotecarios procediendo la denuncia. Edmenb ( Mensajes ) 14:00 18 jun 2009 (UTC)

Bloqueo

Has sido bloqueado para evitar que continúes editando en Wikipedia. Si deseas hacer contribuciones útiles, eres bienvenido a regresar después de que tu bloqueo expire. Si consideras que este bloqueo es erróneo, copia y pega aquí esta plantilla {{Desbloquear|Motivo de desbloqueo}} especificando claramente los motivos. Edmenb ( Mensajes ) 14:00 18 jun 2009 (UTC)

Bloqueo

Desbloquear|A que haces referencia con el bloqueo??, Por el mensaje de Ebub?. Lo reconozco, estuve muy mal, y no volverá a pasar. Pido que me desbloquees porque no me dedico a vandalizar páginas, pero reconozco el error que cometí.

Justamente porque tienes aportes buenos no te puse un bloqueo mas elevado al que coloqué. Por otro lado tu arrepentimiento debería haberse presentado cuando te revirtieron la primera vez, aun así, insististe en hacerlo nuevamente cuando te fijaste que lo habían revertido y no estando contento, te dirigiste a una IP que no tenias la certeza que fuera ese mismo usuario. Edmenb ( Mensajes ) 14:37 18 jun 2009 (UTC)

Sobre el artículo Molucas Septentrional

Hola.

Haciendo mi patrullaje vi que el artículo en mención no cuenta con referencias, para cuando puedas colocarlas. Un saludo Tatascán (...y Olé...) 00:56 21 jun 2009 (UTC)

Aknīstes y otros municipios letones

Hola, llevo tiempo viendo que estás creando artículos para los municipios de Letonia. ¿Lo haces de forma semiautomática, partiendo de una fuente dada pero aplicando sucesivas funciones de buscar-reemplazar? Si es así (o si no), quizá podrías añadir a cada uno de estos artículos:

• el enlace interwiki (lv:Aknīstes novads en este caso)
• los enlaces a todas las ciudades y zonas rurales del municipio (pues pueden perfectamente tener su propio artículo en el futuro)
• un enlace a un futuro artículo sobre la reorganización territorial de Letonia de 2009, que tiene pinta de ser interesante.

Otra cosa. En letón encontré Aknīstes como Aknīste (aunque Aknīstes novads). Creo que hay algún nombre más que sale en es: como ya flexionado, te lo digo porque yo no voy a hacer ese traslado porque no estoy seguro del tema, pero diría a priori que el nombre correcto sería Aknīste, aunque se flexiona como Aknīstes al añadir novads (¿"municipio"?). Saludos. Sabbut (めーる) 07:38 28 jun 2009 (UTC)

Hi, Turkmenistan. Sorry for speaking in english because my spanish skills are zerro. I want to say big thanks for Your great job with Latvian municipalities and there is some recomendations which I can offer to You in Your future work. The main thing is that to create the name of municipality from one word (without "Municipalidad") is not realy correct. It because in Latvia the name of municipality usually is created from its capital village or town, for example, in Aknīstes municipality the capital is town Aknīste, in Ādažu municipality the capital is Ādaži town. So, if we call Aknīstes municipality for Aknīstes, its realy does not make sence, because, first: Aknīstes is word's Aknīste (some town) genitive case (this mistake here are with many Latvian municipalities, that there is not correct name of municipality, but the name of its capital in genitiv case, many are in nominative case too, but it still means the capital villages and towns, not municipality) and second - there is a need for use word "municipality"(latvian: novads) in each article to not confuse the name of municipality with name of town or village, for example Bauska is city (watch there) but Bauskas municipality (here) must be "Municipalidad de Bauska". I hope You understand the importance of things I said and You can ask for may help in any time (I can help You to fix genitiv case forms to nominativ case forms here). Good lucke in Your wikiwork with Latvian municipalities.--Riharcc (discusión) 06:51 29 jun 2009 (UTC)

Actually there alrady are correct forms of all Latvia's municipalities in english (in spain they are similar), so there is a need just put "Municipalidad de" ahead them.--Riharcc (discusión) 09:26 29 jun 2009 (UTC)

Hola again! Please accsept my advice and use Municipalidad de... ahead not only inside the text but in title, too. For example, Municipalided de Priekule, Municipalidad de Priekuļi, Municipalidad de Rauna, Municipalidad de Rēzekne etc... because now the titles mean only capital towns, not municipalities around them. Good lucke. --Riharcc (discusión) 06:32 1 jul 2009 (UTC)

Referencias en Jambi (provincia)

Hola, Turkmenistan. El artículo Jambi (provincia) en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, este documento puede serte útil.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Si tienes un momento, te pido que leas estas políticas y trates de observar lo que señalo, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Dangelin5 (discusión) 20:27 1 jul 2009 (UTC)dangelin5

• En el articulo Sumatra Occidental, lo mismo, saludosDangelin5 (discusión) 20:34 1 jul 2009 (UTC)dangelin5
• En el artículo Sumatra Septentrional, lo mismo. Dangelin5 (discusión) 20:38 1 jul 2009 (UTC)dangelin5
• En Java Central, lo mismo, Dangelin5 (discusión) 21:55 1 jul 2009 (UTC)dangelin5
• En Banten, lo mismo, Dangelin5 (discusión) 22:06 1 jul 2009 (UTC)dangelin5
• En Nusatenggara Occidental, lo mismo, Dangelin5 (discusión) 22:19 1 jul 2009 (UTC)dangelin5
• En el artículo Nusatenggara Oriental, sucede lo mismo, necesita referencias, Dangelin5 (discusión) 22:25 1 jul 2009 (UTC)dangelin5
  • Hola Turkmenistan, buenisimo, quedaron perfectos, gracias y saludos Dangelin5 (discusión) 16:42 2 jul 2009 (UTC)dangelin5

Contextualizar

¿Podrías contextualizar este artículo? Te lo pido porque he observado que has creado el artículo sobre Pemba South y tal vez estés familiarizado con la geografía de Tanzania. Siguiendo el artículo de Tanzania no se como ubicar ese estado ya que no figura como tal en las divisiones administrativas de ese artículo.

Un saludo.FCPB (Hablemos) 19:01 3 jul 2009 (UTC)

Gracias por tu rapidez (casi inmediata ;)). Mira a ver lo que puedes hacer y se te interesa hacerlo. Desconozco completamente el tema tratado.FCPB (Hablemos) 19:28 3 jul 2009 (UTC)

Municipalidad de Carnikava

Hola Turkmenistan, seria bueno colocar alguna referencia en este articulo de tu creación, yo no tuve suerte, gracias Dangelin5 (discusión) 23:05 6 jul 2009 (UTC)dangelin5

Mapas

No soy muy experto en Commons, pero quizá tengas que tener en cuenta que si los mapas están publicados en una página web, tienen derechos de autor convencionales. De todos modos lo mejor es que solventes tus dudas preguntando en el propio Commons. Escarlati - escríbeme 10:52 7 jul 2009 (UTC)

Hola Turkmenistan

Patrullando encontre el artículo de tu creación Municipalidad de Burtnieki, te molesto para ver si se le puede poner alguna referencia, gracias, saludosDangelin5 (discusión) 22:37 10 jul 2009 (UTC)dangelin5

• Igual en Municipalidad de Brocēni, saludos Dangelin5 (discusión) 22:49 10 jul 2009 (UTC)dangelin5
  • Igual en Municipalidad de Beverīna, Dangelin5 (discusión) 22:52 10 jul 2009 (UTC)dangelin5
    • y en este Municipalidad de Bauska, Dangelin5 (discusión) 22:54 10 jul 2009 (UTC)dangelin5
      • y en Municipalidad de Balvi, Dangelin5 (discusión) 22:59 10 jul 2009 (UTC)dangelin5
        • y en Municipalidad de Baltinava, Dangelin5 (discusión) 23:01 10 jul 2009 (UTC)dangelin5
          • Y en Municipalidad de Baldone, Dangelin5 (discusión) 23:05 10 jul 2009 (UTC)dangelin5
            • Y en Municipalidad de Babīte, dangelin5
              • Y en Municipalidad de Ādaži, dangelin5
                • y en Municipalidad de Ape
                  • Sigo patrullando y siguen tus articulos sin referencia, en este otro igual Municipalidad de Auce, Dangelin5 (discusión) 23:23 10 jul 2009 (UTC)dangelin5
                    • Y creo que es el último de las ediciones de este día Municipalidad de Amata, espero tus notícias, cuando le incorpores las referencias, gracias y saludos Dangelin5 (discusión) 23:32 10 jul 2009 (UTC)dangelin5
• Hola Turkmenistan, gracias por tu atención, incorpore a cada título de los apuntados en el pedido de referencia, vease tambien y lleve enlace a Organización territorial de Letonia, seria bueno que en tus proximas ediciones sobre este tema lo vayas dejando incorporado, te saludo, Dangelin5 (discusión) 16:45 11 jul 2009 (UTC)dangelin5

Sobre mayúsculas

Buenas, Turkmenistan. En tus artículos sobre localidades de Letonia he observado que titulas las secciones incorrectamente, añadiendo mayúscula inicial a todas las palabras a excepción de conjunciones y palabras cortas.

Ejemplo: ==Ciudades del Municipio Rural==

cuando debería ser ==Ciudades del municipio rural==

El manual de estilo en este inciso podría orientarte con respecto a las mayúsculas en las secciones. Saludos, Креольский Что вы хотите? 01:48 12 jul 2009 (UTC)

Otra cosilla, los puntos cardinales como noroeste, noreste, suroeste y sureste no llevan guion intercalado, así que sur-oeste es un error. Te lo indico porque lo he visto mientras revisaba algunos de tus artículos. Atentamente, Креольский Что вы хотите? 02:02 12 jul 2009 (UTC)

Si, a veces es normal cometer errores de tipeo. Otro asunto, he visto que los municipalidades de Letonia tienen su página web. ¿Porqué no las añades? En realidad, éstas tienen ciertos datos que podrían cumplir con la verificabilidad de un montón de artículos que te han indicado más arriba. Saludos y recuerda que está haciendo un buen trabajo, Креольский Что вы хотите? 02:14 12 jul 2009 (UTC)

Página de usuario

Hola. Lo siento, consideré urgente hacer el cambio. Y me preocupa que no te hubieras dado cuenta solo. Saludos. Lin linao ¿dime? 03:45 12 jul 2009 (UTC)

Municipalities of Latvia

Hola, Turkmenistan! The link You offered was to some small newspaper of some ex-municipality on 2003. The Administrative territorial reform started already about 10 years ago and in this time there were several versions of these maps. I`m sure that information in this link is not correct for today. Now they (politicans) made final decision and administrative territorial reform must be completed on 1. July 2009, so this map is correct and there will be no others anymore. Acording with this map You can get information about correct (I hope) area of all municipalities in homepage of The Ministry of Regional Development and Local Government of the Republic of Latvia here (choose Novadi un to teritoriālā iedalījuma vienības in the middle of the page). As You see data abou population (in Latvian: Iedzīvotāju skaits 01.01.2008.) is already old. The newest data abuot population You can get here (The homepage of The Central Election commission of Latvia). The last two links are perfect for references, if You need some. Yes, I was born (1985) in empire, who doesnt exist anymore, actual it still exist but has other name - Federation of Russia. P.S. I want to say big thank for Your great job in expanding information about my country in one of the most popular language in the World. If You need my help - dont hesitate for asking my help.--Riharcc (discusión) 11:41 2 jul 2009 (UTC)

Yes, I can edit Your page in Latvian, just give me link to this page and information, what You want to show in this page. I guess You can write it in english and then we can translate it in Latvian, if You want.--Riharcc (discusión) 18:40 2 jul 2009 (UTC)

To create a user page in any language is easy - go to Latvian Wkikipedia, choose Your nikname in upperline Turkmenistan and fill Your userpage. The language templates You can copy from my profile, then You can fill them with Your languages codes and levels. The problem is, that there is no templates for some of Your languages in Latvian Wikipedia (sorry, but I have no time to create they now, maybe later. So maybe You can show just spain, english, russian and german). If You want to write I was born in Armenia, but now I`m living in Argentina, in Latvian it sounds Esmu dzimis Armēnijā, bet pašlaik dzīvoju Argentīnā. Good lucke and maybe You can ask to somebody to create template for rest of Your languages. (its little bit confusing, that usually hy is for Hungarian). --Riharcc (discusión) 06:04 3 jul 2009 (UTC)

Hola Turkmenistan, can You create (copy and translate the keywords - population, area etc...) here in Spanish Wikipedia this infobox for Latvias municipalities (in the article it seem like this)? Then I could help You to fill them for each municipality.--Riharcc (discusión) 05:57 10 jul 2009 (UTC)

He, he - ok, You`re right - You deserve a break - I will try to translate this infobox in Spanish by myself :).--Riharcc (discusión) 19:13 10 jul 2009 (UTC)

Hi, I made it - please, chek my Spanish here (please, chek my Spanish in Referencias, too).--Riharcc (discusión) 16:54 12 jul 2009 (UTC)

Hola, this is not any more infobox I created - they replaced it with already existed infobox for municipalities, but they did something wrong with the map - I will ask to fix it. My infobox was like this.--Riharcc (discusión) 05:40 13 jul 2009 (UTC)

Hola! The user who replaced infobox answered, that map disappeared acording with some problems in es:wikipedia and soon it must be ok, so let`s wait for some time and we will see. If everything will be ok, I will add this infobox in all municipalities.--Riharcc (discusión) 20:04 13 jul 2009 (UTC)

Hi! I already puted infoboxes for all municipalities which started with letter "A", but I have problem with Municipalidad de Amata map - the same problem which was with Municipalidad de Aglona - I dont know how, but You dissolved this problem, so maybe You can fix this problem, too.--Riharcc (discusión) 14:06 14 jul 2009 (UTC)

Hola! Map problems with Municipalidad de Beverīna and Municipalidad de Cibla :) I hope You gonna fix it, bye.--Riharcc (discusión) 20:08 16 jul 2009 (UTC)

Hola!, if Usuario:Poco a poco needs some explanations about translation, interwiki or something else - feel free and You can allways ask for my help. About refernces You puted - as I said before this reference is good for area, but data about population already is not fresh (on 01.01.2008.) and I hope You will not object that I step by step add infoboxes to all municipalities and together with that I`m adding more fresh data about population (on 14.01.2009.) from here. The area reference, that we both are using - I`will add like this Ministerio de Desarrollo de las Regiones y Municipalidades de República de Letonia (Novadi un to teritoriālā iedalījuma vienības) - because, then everyone could see that this WORD file is from official homepege, otherwise - anyone can make Word file like this. I hope that You will not edit references that I offer. Saludos.--Riharcc (discusión) 07:24 18 jul 2009 (UTC)

Barev! My wikiwork in Sanish wikipedia is going step by step :) I already puted infoboxes for municipalities from A till I. When I will finish it, I should find some user, who has a bot for Spanish->Latvian interwiki, because these articles there are already for some weeks, but I cant see links to Spanish articles in Latvian wikipedia and I dont want to put them manualy :). And what about You? Are You going to write something more about Latvia or now, when You finished with municipalities, You have other interests? :). Saludos. --Riharcc (discusión) 05:26 20 jul 2009 (UTC)

After I`ll finish with new administrative divisions of Latvia here, I am going to do the same in English wikipedia (the lot of municipalities does not exist in English as well as in Latvian wikipedia - the Spanish wikipedia, thanks to You, for this moment is only one, where are articles about all municipalities). Your idea about old second level administrative divisions (rajoni) is not bad, I`ll think about it. But I`m not going to make articles about first level administrative divisions or ex-municipalities (pagasti) (the thing we calling here - zona rural) - they were about 500 and this is too much for me :). Saludos.--Riharcc (discusión) 18:53 20 jul 2009 (UTC)

Hola, no, I`m not finished yet - I`m really bussy right now in the real life, sometimes I create some article about municipalities in English Wikipedia (its very easy now because of Spanish articles). When I`ll have a more time, I`ll continue with infoboxes in Spanish. ¡Saludos!--Riharcc (discusión) 08:19 27 jul 2009 (UTC)

¡Hola! My wikiwork in Spanish wikipedia sticked - I was very bussy... I`ll have a more free time soon and I will finish what I started, so dont worry about it! :) ¡Saludos!--Riharcc (discusión) 18:30 9 ago 2009 (UTC)

Barev! Now I have finished all infoboxes and my job here in Spanish Wikipedia is almost over. I have one more request: There are some municipalities, which have similar name with some "Republican city" and as in this countryside municipalities are not typical center town or village, the administration of these municipalities are located in the nearest city (Republican city) in spite of that this city IS NOT in the territory of municipality. So, I want to ask You to replace sentence in Spanish "La ciudad capital es la ciudad de X" with "The administration of municipality located in city X, although this city are not included in the territory of this municipality" This is for municipalities: Municipalidad de Krustpils (administration located in city Jēkabpils), Municipalidad de Jēkabpils (administration located in city Jēkabpils, too), Municipalidad de Daugavpils (administration located in city Daugavpils), Municipalidad de Jelgava (administration located in city Jelgava), Municipalidad de Rēzekne (administration located in city Rēzekne) and Municipalidad de Ventspils (administration located in city Ventspils). I dont know, what to do with word "Capital" in infoboxes for these municipalities... Maybe we can write "Administration located in city X" or smth like this....I hope, You understood, what I ment.¡Saludos!--Riharcc (discusión) 16:48 23 ago 2009 (UTC)

¿Cuándo vas a tomarte el pilar de verificabilidad en serio?

Hola, una vez más, el mismo tema, referencias, que, a menudo, brillan por su ausencia en tus contribuciones. Tu caso es especial, con un novato se puede presumir buena fe por falta de conocimientos, pero alguien que ha creado cientos de artículos sabe lo que hace y lo que no hace. Te urjo a que cites las fuentes en tus artículos, por favor, tómate esto en serio. Como wikipedista y como bibliotecario me preocupa tu actitud, te mando un saludo, Poco a poco...¡adelante! 21:30 17 jul 2009 (UTC)

No es la primera vez que te lo comento, ya te mostré este enlace donde se detalla cómo hacer traducciones. Fíjate bien en estos cambios que acabo de realizar en uno de tus artículos, pues ilustran los errores que cometes una y otra vez. Por favor, tenlos en consideración. No estoy 100% seguro si los interwikis son los correctos pues Koknese es una ciudad, no una municipalidad, ¿dónde has obtenido esa información?, saludos, Poco a poco...¡adelante! 22:37 17 jul 2009 (UTC)

Me diste a entender que eran traducciones del inglés, y ese era el que más se acercaba. He revertido mi edición en el mismo, sirve al menos mi diff como ejemplos para los artículos que traes de otras wikis. Si no se trata de una traducción, habrás utilizado entonces una fuente de internet o de papel para redactarlo, ¿no? ¿podrías incluirlas en el artículo? gracias, un saludo, Poco a poco...¡adelante! 23:12 17 jul 2009 (UTC)

Cierto, sólo dijeste que la mayoría eran trducciones, bueno tema resuelto. La pregunta de fondo que me queda es por qué no incluyes entonces esa información en tus artículos, aunque sólo sea por respetar las políticas, para evitar que te den la lata, para aumentar la calidad de tus contribuciones, para ganar más respeto entre otros editores,..., por favor, tenlo en cuenta, saludos, Poco a poco...¡adelante! 23:25 17 jul 2009 (UTC)

Gracias por tu comprensión, también yo estoy a tu disposición para lo que haga falta, «mis botones son tus botones» hasta pronto, Poco a poco...¡adelante! 23:36 17 jul 2009 (UTC)

Los "botones" es una forma frecuente de denominar a las herramientas propias de los bibliotecarios, al mencionar eso quise decir que también esas herramientas están a tu disposición si tuviera que echar mano de ellas para solucionar algún problema, Poco a poco...¡adelante! 00:10 18 jul 2009 (UTC) Ah, y de nuevo gracias por esas ediciones, Poco a poco...¡adelante! 00:11 18 jul 2009 (UTC)

Sí, ese es bueno, y creeme que los lobos son los vándalos. Tu babel es para enmarcarlo, el mío, en comparación, más bien modesto,...cuando busque alguien con conocimientos de ruso ya se a dónde acudir, спокойной ночи! Poco a poco...¡adelante! 00:23 18 jul 2009 (UTC)

Hola Turkmenistan

En Organización territorial de la República Democrática del Congo, deberias colocar alguna referencia, gracias, saludos, Dangelin5 (discusión) 21:03 20 jul 2009 (UTC)dangelin5

• Buenisimo, ahora quedo el articulo completo, gracias y saludos Dangelin5 (discusión) 22:18 20 jul 2009 (UTC)dangelin5

Re:Mapas

Hola, por aquí todo bien, espero que por allá también, Drini ha respondido en mi página de discusión a tu consulta, saludos, Poco a poco...¡adelante! 13:35 22 jul 2009 (UTC)

Supongamos que una ciudad o pueblo tiene coordenadas 54º 45' S , 47º 51' O entonces añadirías:

{{coord|54|45|S|47|51|O|type:city}}

para obtener el enlace y el globo azul en un párrafo.

Si además añades

{{coord|54|45|S|47|51|O|type:city|display=title}}

entonces el globo no aparece en el texto sino en la esquina superior del artículo.

Más información aquí --Usuario:drini 18:48 22 jul 2009 (UTC)

Sí, lo entendí bien. Lo que yo digo es que el globo azul proporciona un mejor localizador (diferente, sí), y que además proporciona enlaces a artículos sobre lugares cercanos. --Usuario:drini 05:32 23 jul 2009 (UTC)

Re:Texto inapropiado

Hola, ¿me pides que haga algo para que eso no suceda? hombre, retirar el comentario y dejarle un aviso es fácil, pero si realmente se lo propone, pararlo va a ser más difícil, en Enero me mudé a Europa y ya no voy a poder defender al «presi» Fuera bromas, gracias por el aviso, estas cosas no son admisibles, te mando un saludo, Poco a poco...¡adelante! 06:27 3 ago 2009 (UTC)

Ya escribí al otro usuario, me parece prudente darle un par de días de tiempo, y si hasta entonces no ha hecho nada, seré yo quien me encargue, saludos, Poco a poco...¡adelante! 05:24 4 ago 2009 (UTC)

Mapa

Hola Turkmenistan. Siento no poder ayudarte con el mapa. Inentaré averiguarlo a la vuelta de vacaciones. Un cordial saludo, José MCC1 (mensajes) 14:46 7 ago 2009 (UTC)

Re:Artículo Irrelevante

Hola, todo bien por aquí, gracias, ¿por allá? El caso es que lo que me has mostrado no es ningún artículo, porque no está en el espacio destinado para ellos sino en el espacio de usuario. Cualquier usuario puede editar lo que quiera (siempre y cuando no sea ofensivo) en su espacio de usuario. Quizás sean pruebas de edición o algo por el estilo. Esa contribución no es visible para aquellos que consultan Wikipedia. Te mando un saludo, Poco a poco...¡adelante! 08:43 9 ago 2009 (UTC)

Mapa

Hola Turkmenistan.He encontrado un mapa con «punto» en Zawyet el-Maiyitin. Espero que te valga. Saludos, José MCC1 (mensajes) 20:05 12 ago 2009 (UTC)

Re:Pregunta

Pues veras en El Salvador se utiliza unicamente el dolar estadounidense tanto en moneda como en billete. El colón salio de circulación totalmente por el 2001 o 2002. Saludos. Juan Miguel (discusión) 01:43 3 sep 2009 (UTC)

Nombres en español

Hola Turkmenistan. He visto que has creado algunos artículos sobre varias pequeñas localidades de Luisiana. Solo quería comentarte que he trasladado el título de algunas de ellas y he corregido algunos nombres, puesto que el nombre de este estado estadounidense en inglés se escribe "Louisiana", pero en español es Luisiana. También comentarte que en español se escribe río Misisipi y Nueva Orleans (sin acento), también enlacé "estado" a estado de los Estados Unidos de América, que es más concreto que estado en general. Yo he corregido estos detalles en unos cuantos artículos, pero sería conveniente que lo corrigieras en el resto (Port Nickel, Tropical Bend, Homeplace, etc.).

Como creo que es la primera vez que hablamos, aprovecho la ocasión para presentarme, enviarte un saludo, y ponerme a tu disposición para lo que necesites. Furado (discusión) 23:01 3 sep 2009 (UTC)

Foto de Hitler

Le respondo estimado, gracias por su menaje, bueno debo reconocer que usted me ha dado un dato que desconocía, lo que ocurre con mi gusto por esta fotografía, es que en ella Hitler esta con su gorra militar, mientras que en la otra si es cierto luce sus condecoraciones y además como usted dijo esta tomada dentro de la Residencia Oficial del Primer Canciller del Tercer Reich. Pero a mi gusto personal me gusta la actual, Hitler no tenía un uniforme lleno de rangos ilustrativos, como otros militares, por ejemplo si Hitler ese usado algo en los hombros, la foto que puso usted quedaría perfecta a mi gusto, pero como Hitler no usaba ninguna clase de simbología, excepto un águila amarilla en el brazo izquierdo y por desgracia no he encontrado ninguna foto aquí en la que Hitler aparezca con su gorra, medallas y el águila que usaba con la esvástica en el brazo izquierdo, por eso hace tiempo puse la actual foto.

Bueno a decir verdad es un tema de gustos, a mi me parece mejor así con su gorra militar, pero como en gustos no hay nada escrito, de ahí nuestras discrepancias, yo opino que se ve mucho mejor así, puesto que Hitler no solo fue un político, también fue un militar, espero me comprenda, para nada mi intención es llevarle la contraria.

He visto su pensamiento político en su página de usuario, creame que estoy muy de acuerdo con su pensamiento, así que somos dos, yo no pongo ninguna plantilla de pensamiento político ya que no faltaría quien no le gustarían mis pensamientos, por cierto veo que usted es un militar en retiro, por tanto creo que comprenderá con mayor razón porque me gusta la foto de Hitler con su gorra militar.

Espero haberme aclarado un poco, cualquier cosa se pone en contacto conmigo, es un gusto conocerlo, por otro lado veo que domina el idioma ruso, justamente necesitaba a alguien que domine este idioma para traducir un artículo del ruso, desde luego si es que usted me puede ayudar y tiene tiempo para ello, solo le comento.

Saludos. --Soldiergeneral (discusión) 01:44 5 sep 2009 (UTC)

Respondiendo a sus preguntas, en realidad solo soy una persona que siente admiración y respeto por los militares e uniformados, así que no soy militar, pero me gustaría serlo algún día, gracias por invitarme a que haga mi página de usuario, pero no creo que este mucho tiempo por aquí, así que por eso lo dejare como esta.

Saludos, tenga un excelente día. --Soldiergeneral (discusión) 18:52 5 sep 2009 (UTC)

Muchas gracias por desearme suerte, sabe he creado varios artículos, los cuales me los han calificado de irrelevantes, siendo que están en otras wikipedias, poseen fuentes, aquí en este enlace se puede ver es en la sección “Oficiales de las SS”:

http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Caf%C3%A9/Portal/Archivo/Miscel%C3%A1nea/Actual

Me gustaría si es que puede que argumente a favor de los artículos que hice, si es que no es mucha molestia, se lo agradecería si es que puede, muchas gracias. --Soldiergeneral (discusión) 19:13 5 sep 2009 (UTC)

Son estos artículos, le agradecería mucho su ayuda por favor:

http://es.wikipedia.org/wiki/Konrad_Heubeck

http://es.wikipedia.org/wiki/Alfred_G%C3%BCnther

http://es.wikipedia.org/wiki/Adolf_Reeb

http://es.wikipedia.org/wiki/Georg_Sch%C3%B6nberger

Gracias. --Soldiergeneral (discusión) 19:28 5 sep 2009 (UTC)

El usuario quito la plantilla no obstante esta preparando la consulta de borrado, en todo caso en el historial se puede ver que los tacharon de irrelevantes. --Soldiergeneral (discusión) 19:35 5 sep 2009 (UTC)

Louisiana/Luisiana

Hola de nuevo Turkmenistan. Gracias por tu amable ofrecimiento de ayuda en geografía, historia y temas militares, pues en algunos casos hay temas complejos en estas materias y la ayuda de un experto siempre es bienvenida.

Aprovecho también para molestarte de nuevo con respecto el tema que te planteé el otro día sobre la utilización de los nombres en español, porque interpreto por tu respuesta (si no es así, discúlpame) y porque después de nuestra conversación has creado varios artículos más utilizando en nombre en inglés, como Naomi (Louisiana), Nero (Louisiana), Nestor (Louisiana), Nicholls (Louisiana), Ollie (Louisiana) y Orchard (Louisiana), que consideras que se puede utilizar indistintamente Louisiana o Luisiana. La verdad es que probablemente sea culpa mía, porque olvidé comentarte que en realidad no era mi opinión, sino una política de Wikipedia en español con respecto a los topónimos y, siempre que exista el nombre en español, es obligatorio utilizarlo, no opcional, por lo que ahora hay que trasladar los artículos a Naomi (Luisiana), Nero (Luisiana), etc (con lo de Misisipi, ya en el contenido de los artículos, pasa lo mismo). Por si tienes dudas al respecto, verás que no es una cuestión mía, y puedes ver aquí que las demás localidades del estado utilizan Luisiana, y que las únicas con Louisiana son las que creaste tú. Si no te apetece ir renombrando los artículos me lo dices y ya me pongo yo, pero más que nada te lo comento por si tienes intención de seguir creando más artículos sobre localidades de ese estado. Un saludo, Furado (discusión) 20:07 5 sep 2009 (UTC)

Re:Pregunta

Hola, todo bien por aquí, espero que también por allá. No he tenido que realizar ninguna edición como bibliotecario respecto a Dram. También tú puedes editar redirecciones. Es fácil, introduce Dram (moneda) en la caja de búsqueda, y ahora aterrizarás en Dram. Si te fijas, bajo el título de la página aparece (redirigido desde Dram (moneda)), si haces clic ahí, podrás editar la página. En la página de desambiguación he creado dos entradas para las distintas mondedas. Respecto a la consulta de borrado, claro que puedes participar. Puedes participar en todas, como todo el mundo, incluso las IPs. Un saludo, Poco² 08:51 8 sep 2009 (UTC)

Hola

Turkmenistan, es para recordarte que faltan referencias en los siguientes artículos de tu creación: Rožaje, Šavnik, Tivat, Žabljak, gracias y saludos Dangelin5 (discusión) 22:48 24 sep 2009 (UTC)dangelin5

• Igual en Plužine, Dangelin5 (discusión) 23:19 24 sep 2009 (UTC)dangelin5
  • Igual en Plav, Dangelin5 (discusión) 23:21 24 sep 2009 (UTC)dangelin5

Hola

Ya esta, coloque la plantilla traducido ref en todos los artículos que te había hecho saber, seis en total, te saludo --Dangelin5 (discusión) 02:33 25 sep 2009 (UTC)dangelin5

Hola compañero, en referencia a esta respuesta tuya, y como ya te comenté, dejar claro que se trata de una traducción de otra wiki poco tiene que ver con la política de verificabilidad. Cuando indicas que es una traducción de otra Wiki lo que estás haciendo es satisfacer las licencias (GFDL / CC) en materia de derechos de autor. La política de verificabilidad requiere de fuentes externas (al margen de Wikipedia), sobre el contenido del artículo. Más información aquí, te mando un saludo, Poco² 07:33 29 sep 2009 (UTC)

Provincias de Vietnam

He hecho algunos traslados en artículos sobre provincias de Vietnam para unificar criterios y respetar la ortografía original. Me he fijado en que muchos de esos artículos no tienen enlaces interwiki, sería aconsejable incluirlos para así poder ser enlazados desde la Wikipedia de otros idiomas. Sabbut (めーる) 16:46 27 sep 2009 (UTC)

Bắc Ninh

Hola Turkmenistan, en este articulo faltan referencias, te saludo Dangelin5 (discusión) 20:50 28 sep 2009 (UTC)dangelin5

• Hola Սևանը, gracias por lo de muchacho, te cuento que ya cumplí 54 años, recuerda que en otra oportunidades te he ayudado a colocar la plantilla de traducción, si quieres me lo indicas con el país de la traducción y lo hago, saludos Dangelin5 (discusión) 16:49 29 sep 2009 (UTC)dangelin5

Anexos monedas

Gracias por tus respuestas. Ya te digo, cuando termine con mi planning edito las monedas que me has propuesto. Saludos--Manu (discusión) 19:42 6 oct 2009 (UTC)

Mi planning, es decir, lo que pretendo hacer y estoy con ello, es agregar más información (leyendas, descripción del anverso y reverso... como por ejemplo el Dracma griego que ya está terminado) en las imágenes de las monedas que he aportado en los distintos artículos en los que he participado, como por ejemplo el del Leu moldavo en el que tú añadiste cosas, y corregir cosas que se me han pasado. Un saludo--Manu (discusión) 07:36 7 oct 2009 (UTC)

Hola turkmenistán. Ya he empezado a editar antiguas monedas. De momento llevo el Rublo armenio y el Rublo transcaucásico. A ver qué te parecen. Para editar la corona checoslovaca tengo que contactar primero con Praga, no sea que a día de hoy los antiguos billetes y monedas sigan teniendo vigentes sus derechos de copyright. Un saludo

Buenas tardes. Bueno, no sé a qué te refieres con que he incluido al maneti georgiano dentro del rublo transcaucásico. Si te refieres a que lo he incluido en la ficha de la moneda, igual que el manat azerí, no es por la moneda en sí de estos países, sino a cómo se nombraba al rublo en esos idiomas, como por ejemplo hoy en día los griegos no llaman "cent" al céntimo de euro, sino leptón. Y por lo de la corona checoslovaa no te preocupes, el artículo lo voy a crear de todas formas, pero a la hora de agregar imágenes prefiero curarme en salud, que luego los bibliotecarios están a la que saltan por los derechos de las imágenes.--Manu (discusión) 18:53 8 oct 2009 (UTC)

No, no he incluido el maneti como parte del rublo jeje. Otra cosa.... estoy viendo imágenes del maneti georgiano, pero están denominados en rublos. ¿Es esto correcto?, ¿o es que ha existido un rublo georgiano aparte?--Manu (discusión) 19:09 8 oct 2009 (UTC)

No he dicho nada, leyendo el artículo inglés me he contestado a mí mismo. Perdona --Manu (discusión) 19:09 8 oct 2009 (UTC)

Hola turkmenistán. Gracias por añadir más sugerencias. El cupón moldavo y el karbovanets ucraniano, puedo integrarlos en el Leu moldavo, por ser una moneda de transición como historia, y el karbovanets en la grivna, por ser una acuñación conmemorativa que aún se emite. ¿Qué te parece?--Manu (discusión) 16:03 10 oct 2009 (UTC)

Hola Turkmenistán, pues sí, me he tomado un receso de 5 días, que he estado en la playa. Muy buenos tus artículos, un saludo--Manu (discusión) 21:18 16 oct 2009 (UTC)

Re: Monedas antiguas

Hola Turkmenistán. El artículo del rublis letón ya está creado, bajo el nombre de Rublo letón. Yo creo que habría que proponer el cambio del nombre del artículo, y seguir con la traducción. Lo dejo en tus manos. Tranquilo que no se me olvida la rupia del golfo. Un saludo--Manu (discusión) 00:06 17 oct 2009 (UTC)

Hola. A ver si puedes crear este artículo sobre el shah ucraniano [4] Saludos--Manu (discusión) 14:13 18 oct 2009 (UTC)

Bến Tre

Hola Turkmenistan, para recordarte que faltan referencias, gracias Dangelin5 (discusión) 22:49 7 oct 2009 (UTC)dangelin5

• Igual en Cà Mau (provincia), Dangelin5 (discusión) 22:53 7 oct 2009 (UTC)dangelin5
  • Igual en Đồng Tháp, Dangelin5 (discusión) 22:56 7 oct 2009 (UTC)dangelin5

Buenas, a ver si tienes más cuidado a la hora de referenciar tus artículos, que el pobre Dangelin también tiene otras cosas que hacer, y me prometiste que serías más cuidadoso con el tema. Conoces de sobra las políticas y la guía para traducir artículos, un saludo! Poco² 14:38 10 oct 2009 (UTC)

Vaya, mi enhorabuena!!! esperemos que las noches dejen pronto de ser largas, aunque a Wikipedia le vendrá de maravilla contar con más de tu tiempo, recuerda, no hay prisa por crear artículos, mejor menos y de calidad...hasta pronto! Poco² 15:36 10 oct 2009 (UTC)

Manat turkmeno

Hola turkmenistán. ¿Tienes fotos de los billetes del nuevo manat turkmeno (2009)? Es para agregarlos al artículo, ya me encargo yo del antiguo manat. Saludos --Manu (discusión) 18:02 20 oct 2009 (UTC)

OK, no te preocupes, a ver si encuentro algo por internet. De las monedas también tengo, gracias de todos modos. SaludosManu (discusión) 05:50 21 oct 2009 (UTC)

Hola de nuevo. He encontrado imágenes, pero todas llevan la publicidad de la página web donde se alojan, así que por el tema de permisos y licencias no las voy a subir. Lo que sí haré será describirlos en una tabla como las monedas. Otra cosa, ¿podrías traducirme esto?: ŞU BANKNOT TÖLEGRERIŇ ÄHLI GÖRNÜŞLERI ÜÇIN YÖREYÄR. Aparece en todos los billetes. Saludos --Manu (discusión) 07:54 21 oct 2009 (UTC)

Gracias ;-)--Manu (discusión) 16:44 21 oct 2009 (UTC)

Descuida, le echaré un vistazo mañana. Lo único que modifico de tus artículos son errores ortográficos mínimos o las tablas de imágenes de las monedas para que no aparezcan tan grandes y ocupen mucho espacio en la pantalla, ya que da una sensación un poco agobiante. Pero por lo demás están muy bien en contenido. Un saludo --Manu (discusión) 20:07 21 oct 2009 (UTC)

Rublo bielorruso

Hola Turkmenistán. Si las monedas que has encontrado son las de este enlace [5] no te molestes en subirlas, ya que son falsas y no oficiales. Por el momento el Banco Nacional de Bielorrusia no planea acuñar monedas. Un saludo--Manu (discusión) 18:33 22 oct 2009 (UTC)

Kupon lari

Gracias Turkmenistán, se me ha pasado. Saludos --Manu (discusión) 05:35 23 oct 2009 (UTC)

Won norcoreano

Hola Turkmenistán. No, no tengo. Pero las imágenes de billetes las bajo de aquí: http://aes.iupui.edu/rwise Un saludo ;- )--Manu (discusión) 14:28 23 oct 2009 (UTC)

Vaya, veo que ya os conocéis, venía para ver si me puedes confirmar la opinión de Manu, gracias y un saludo, Poco² 19:49 26 oct 2009 (UTC)

Hola, por aquí todo bien, gracias por tu opinión sobre el tema, el caso es que, aunque puede ser una traducción más ajustada, si en su día se tradujo mal, eso no es algo que podamos remediar ahora. Google no conoce tu traducción pero sí, Alto Karabaj, un saludo, Poco² 12:57 27 oct 2009 (UTC)

Re: Dram de Nagorno-Karabaj

Hola Turkmenistán. Siento lo de la moneda de 1.000 dram, se me olvidó restaurarla. Mis disculpas. Respecto a lo del cambio del nombre, me he basado en los demás artículos en los que se habla sobre Nagorno-Karabakh como Alto Karabaj, como los siguientes:

• Alto Karabaj
• República del Alto Karabaj
• Guerra del Alto Karabaj

Simplemente era por unificar criterios. Evidentemente, tú sabes más del tema del nombre. ¿Por qué no lo propones? Un saludo --Manu (discusión) 06:41 27 oct 2009 (UTC)

Más monedas antiguas

Hola turk... ya he editado el yen coreano. Si quieres ve haciendo tú el Yen militar japonés [6] Saludos --Manu (discusión) 20:52 27 oct 2009 (UTC)

Están geniales ;- )

Hola de nuevo. He corregido ya el artículo sobre el Shah ucraniano. Te comento... en castellano los siglos los escribimos con números romanos, no con números arábigos como se hace en inglés. Y para las oraciones pasivas, preferimos utilizar lo que llamamos la "pasiva refleja". Es decir, en vez de "la moneda fue acuñada", "la moneda se acuñó". No es que esté mal, pero es un anglicismo que mucha gente tiende a utilizar cuando en castellano se tiene (<- ¿lo ves? otra pasiva refleja, en vez de "es tenido") una forma propia. Saludos, y sigue así ;-) --Manu (discusión) 15:57 1 nov 2009 (UTC)

Hola Turk, qué tal con las provincias tailandesas? Pues mira, si quieres puedes ir creando los chelines y similares que hubo en África:

• Chelín de África Oriental [7]
• Lira de África Oriental [8]
• Florín de África Oriental [9]
• Rupia de Zanzíbar [10]
• Tálero de María Teresa [11]

Ahí tienes unas cuantas. De todas formas déjame unas pocas si ves que no puedes, o dile a Álvaro que te eche una mano, que creo que quería ayudar. Yo sigo completando poco a poco las monedas en curso de Asia. Un saludete ;-) --Manu (discusión) 06:51 3 nov 2009 (UTC)

Página de usuario

--aLvaaRoo! 16:06 2 nov 2009 (UTC)Hola, Turkmenistan. Me fascina tu página de usuario. ¿Cómo pones esos recudros? Me gustaría colaborar con vosotros en los artículos de moneda antiguas. Hasta luego.

Muchas gracias por la información. Ahora lo miro.

Ya creé un artículo sobre la Lira de África Oriental, pero de la del Tálero no tengo información... aLvaaRoo! 20:41 4 nov 2009 (UTC)

Re:Página de usuario

Muchas gracias por la información. Ahora lo miro. Valpala2 (disc. · contr. · bloq.) 16:53 2 nov 2009 (UTC)

Re: Monedas circulantes de Irak

Hola Turkmenistán. No he subido las fotos porque aún no me han contestado del banco central de Irak por el tema de los permisos y del copyright. Sin embargo, si tú crees que se pueden subir hazlo. Un saludo ;-) --Manu (discusión) 19:24 12 nov 2009 (UTC)

Hola Turk. Pues por aquí andamos jeje, como siempre. Vale, le hecho un vistazo y amplío. De todas formas Surinam basa su legislación en Holanda, por lo que las imágenes de monedas y billetes están prohibidas, te lo aviso antes de que algún bibliotecario de Commons te diga cualquier cosa. Un saludo! ;-) --Manu (discusión) 10:14 1 dic 2009 (UTC)

Inténtalo a ver qué pasa, pero cuando los subas manda un email a permissions-commons con las imágenes. Yo he tenido, y sigo teniendo problemas con un bibliotecario de esos (un tal Eusebio) que cada vez que subo alguna imagen parece que tiene un detector o algo porque siempre salta para decirme que en qué me baso para saber que está libre de permisos, que si he pedido permiso al autor de la moneda (ya ves tú para saber quién ha podido diseñarla... increible). Pero ya te digo, por poder claro que se puede subir, el caso es lo que opinen los señores de Commons que nunca se ponen de acuerdo, porque para unos las monedas y billetes están en el dominio público por el hecho de ser lo que son, y para otros todo lo contrario, hay que pedir permiso al propio diseñador. Un lío.--Manu (discusión) 07:01 2 dic 2009 (UTC)

Honduras

Lo que Zelaya dijo es que no negociará con el gobierno. Sigue buscando su restitución. Revertí tus ediciones.--Camr ^{firmame el muro} 16:12 18 nov 2009 (UTC)

Ararat

Hola. Hecho. un saludo Txo (discusión) 08:00 1 dic 2009 (UTC)

Hola, veo que Txo ya actuó =D. Perdón por la demora en responder, saludos. Aleposta (discusión) 15:44 1 dic 2009 (UTC)

Hola, no, no sé porque no va la lista de autores . Un saludoTxo (discusión) 08:11 2 dic 2009 (UTC)

Saludos

Hola, Turkmenistan; pues verás, sobre la República Srpska, una de las páginas más completas es ésta, la página oficial de la presidencia de la república, que trae mucha información, y aquí vienen un montón de enlaces muy útiles. Sobre la federación no hay demasiada información, ésta es la página oficial del Gobierno. Por lo que me preguntabas de si tenía ancestros balcánicos, la verdad es que no, simplemente es una de las zonas del mundo que más me interesa y quizás sobre la que más he leído.

Si tienes alguna duda o necesitas ayuda en algo, no dudes en consultarme. Saludos, Goldorak (discusión) 07:53 7 dic 2009 (UTC)

Personalmente, me parecía más oportuno dejar el mapa en que la República Srpska aparece en distinto color al de la federación; hay que tener en cuenta que el estatus de BiH es complejo, República Srpska es de iure un país autónomo, y con los colores distintos se forma uno mejor la idea de en cuál de los dos está cada municipio. Goldorak (discusión) 02:31 8 dic 2009 (UTC)

Artículos sobre localidades

Buenas, Turkmenistan. Sabes que aprecio tu labor creadora de artículos, por lo cual haré unas aclaraciones que es recomendable que sigas:

• Es poco usual el uso de los nombres oficiales de un país en el texto de un artículo. Generalmente, se utiliza la forma corta del nombre del país (ej: Rusia en vez de Federación Rusa). Evidentemente hay excepciones en las cuales es conveniente emplear el nombre oficial para evitar confusiones (ej: República de Macedonia en vez de Macedonia).
• La palabra sur-este, sur-oeste, nor-este y nor-oeste no existen. En todo caso sería sureste (o sudeste), suroeste (o sudoeste), noreste (o nordeste) y noroeste, respectivamente.
• Por último, cuando uses plantillas de referencias provenientes de otra Wikipedia, debes trasladar el contenido de dicha referencia a otra plantilla de referencia equivalente de esta Wikipedia porque sino las referencias se mostrarán incorrectamente. Como ahora estás haciendo artículos desde la Wikipedia en francés, recuerda que la plantilla {{Lien web}} tiene su equivalente en español como {{cita web}}.

Recuerda que lo dicho sólo son recomendaciones para que tus artículos sean aún mejores ejemplos para futuros contribuyentes. Saludos, Креольский: Что вы хотите? 18:57 13 dic 2009 (UTC)

Re

Los motivos los expuse en la discusión del artículo. Yo creo que el añadido se ajusta a la misma definición de la palabra drae:ocupación ("trabajo, empleo, oficio", en su tercera acepción), porque, redundando, su ocupación fue la de represor. No era su ocupación la de ser violador, porque ésta se desprende de la primera. Obviamente, ni todos los represores fueron militares, ni todos los militares fueron represores, por lo que el detalle, entiendo, hay que señalarlo. Videla, por ejemplo, no fue un represor: no perteneció a ningún grupo de tareas ni nada. Volviendo al tema de Astiz, yo entiendo, como expuse en la discusión, que faltaríamos a la neutralidad dejando de mencionar su principal ocupación profesional en su infobox. Astiz, antes que militar, fue represor, y dejar de mencionarlo en el campo de ocupaciones sería casi como negar ese hecho, al no darle la importancia que merece. De todos modos, se pueden escuchar más opiniones. ferbr1 (discusión) 07:58 24 dic 2009 (UTC)

De todo corazón...

Wesołych Świąt

...te me adelantaste , perdona el retraso. Te deseo a ti, y a los tuyos (ahora uno más ) una Feliz Navidad y mucha salud, éxito y aun más artículos de calidad en el 2010, un fuerte abrazo desde Polonia, Poco² 13:46 25 dic 2009 (UTC)

Hola Mr Turkmenistan/Archivo/2009; feliz 2010; te desea el congelador de vándalos --Diegusjaimes Cuéntame al oído 18:16 31 dic 2009 (UTC)