House of Mouse

House of Mouse
	Serie de televisión
	; Logo del programa
Género	Comedia; Crossover
Creado por	Tony Craig
Desarrollado por	Tony Craig; Roberts Gannaway
Presentado por	Wayne Allwine
Voces de	Wayne Allwine; Tony Anselmo; Russi Taylor; Tress MacNeille; Bill Farmer
Compositor(es)	Michael Tavera
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	3
N.º de episodios	52
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Roberts Gannaway; Tony Craig
Productor(es)	Melinda Rediger
Duración	22 minutos
Empresa(s) productora(s)	Walt Disney Television Animation
Lanzamiento
Medio de difusión	ABC (2001-2003); Toon Disney (2002-2003)
Primera emisión	13 de enero de 2001
Última emisión	24 de octubre de 2003
Cronología de producción
Enlaces externos
	Sitio web oficial
	Ficha en FilmAffinity
	Ver todos los créditos (IMDb)
	Ficha en IMDb
	[editar datos en Wikidata]

House of Mouse (El show del ratón en Hispanoamérica) es una serie animada estadounidense de televisión, producida por Disney Television Animation, que se emitió originalmente durante tres temporadas en Toon Disney desde el 13 de enero de 2001 hasta su final el 24 de octubre de 2003,^[1] contando con un total de 52 episodios.^[2] El programa se centra en Mickey Mouse y sus amigos y Leo San Juan y sus amigos que dirigen un club de cenas de teatro de dibujos animados en el ficticio Toontown, que atiende a muchos personajes de dibujos animados y películas animadas de Disney mientras exhibe una variedad de sus cortos de dibujos animados.^[3] La serie lleva el nombre de apodo o epíteto común para The Walt Disney Company.

La serie es un spin-off de la popular serie de Disney Mickey Mouse Works y contó con muchos cortos de dicha serie, así como de otros nuevos. En House of Mouse, aparecieron los cortos clásicos de Mickey Mouse, Goofy y el Pato Donald de las décadas de 1930 y 1950 también se vieron ocasionalmente, particularmente hacia el final de la serie cuando la acumulación finita de cortos de Mouse Works casi se había agotado.

El programa fue bien recibido en general y se convirtió en todo un éxito para Disney. la serie animada tuvo dos nominaciones a premios, mientras que miembros selectos del elenco ganaron dos premios por sus actuaciones como personajes en House of Mouse. La serie contó con dos películas directas a vídeo: Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse (2001) y Mickey's House of Villains (2002), junto con un maratón de toda la noche de House of Mouse, transmitido por Toon Disney en septiembre de 2002 bajo el título "La noche de los 1.000 Toons".

Argumento

La premisa básica del espectáculo se centra en Mickey Mouse y sus amigos que operan un club de teatro con cena en el centro de Toontown. Considerado un lugar popular por los residentes, el club es frecuentado por una gran cantidad de personajes de las propiedades animadas de Disney; Una característica notable de la serie es que todas las películas producidas por Walt Disney Feature Animation antes del comienzo de la serie (entre Snow White and the Seven Dwarfs y Atlantis: El imperio perdido, con la excepción de la película de CGI Dinosaurio) aparecen, junto con algunos personajes de otras series de animación de Disney, o personajes originarios de atracciones de los Parques Disney. Dichos personajes aparecen principalmente como invitados de pago del club, con algunos expresados en episodios según los guiones proporcionados a los actores de voz, aunque algunos a veces operan como artistas para el club. La serie animada también se destaca por incluir muchos personajes de Disney relativamente oscuros y que rara vez se usan, a menudo con partes habladas por primera vez, por ejemplo: Lobito Feroz y April, May y June, que habían aparecido muy a menudo en Disney Comics, pero nunca antes en una caricatura animada, finalmente haciendo su debut animado en House of Mouse. El programa también con otros cameos de personajes de dibujos creados para otros dibujos animados de televisión y atracciones de parques temáticos, pero estas apariciones fueron pocas y esporádicas.

Cada episodio se centra en una historia que involucra a Mickey y sus asociados que enfrentan un problema durante el funcionamiento del club por la noche, y sus esfuerzos por superarlo; la trama más común de los episodios involucra al grupo lidiando con un problema grave causado por Pete en sus intentos de cerrar el club y usarlo para su propio beneficio. Estas historias, que a menudo involucraban percances ridículos, tendían a actuar como una envoltura para los cortos de dibujos animados que se reproducían entre escenas, y el tema de la historia contribuía a las líneas argumentales de los cortos de dibujos animados que se mostraban en el episodio.^[4] Los cortometrajes de dibujos animados reproducidos en episodios centrados en elementos de dibujos animados teatrales clásicos de las décadas de 1930, 1940 y 1950, aunque la mayoría eran reposiciones de Mickey Mouse Works, y presentó una historia simple. Algunas historias tenían un tema específico para un personaje específico, pero con diferentes escenarios; por ejemplo, un conjunto se centró en Mickey que intentaba rescatar a Minnie de Pete, contra un obstáculo diferente en cada corto, mientras que otro conjunto se centró en los esfuerzos de Pluto para obtener Mickey su papel mientras se enfrenta a un problema diferente.

Personajes

Mickey Mouse (con la voz de Wayne Allwine): Dirigente del club y presentador de los espectáculos. Es querido y admirado por el público.
Minnie Mouse (con la voz de Russi Taylor): Novia de Mickey y supervisora del club, encargándose de que todo esté correctamente entre bastidores.
Pato Donald (con la voz de Tony Anselmo): Co-dirigente del club y el encargado de recibir a los invitados cuando llegan al club.
Pata Daisy (con la voz de Tress MacNeille): Novia de Donald y encargada de las reservas de mesas en el club.
Goofy (con la voz de Bill Farmer): El torpe camarero del club, encargado de tomar nota de lo que los invitados van a comer.
Pluto (con la voz de Bill Farmer): Perro de Mickey y su asistente.
Bad Pete (Pedro el Malo en Hispanoamérica; Pete el Malo en España) (con la voz de Jim Cummings): Propietario del local, intentando arruinar siempre los espectáculos para que la House of Mouse cierre.
Clarabelle (Clarabella en Hispanoamérica) (con la voz de April Winchell): Encargada de la sección de cotilleos del club.
Horace (Horacio en Hispanoamérica) (con la voz de Bill Farmer): Encargado de proyectar las historietas que los invitados ven en el club.
Huey, Dewey y Louie (Hugo, Paco y Luis en Hispanoamérica; Juanito, Jaimito y Jorgito en España) (con la voz de Tony Anselmo): Los tres sobrinos de Donald, quienes forman la banda de música del club.
Max Goof (con la voz de Jason Marsden): Hijo de Goofy, y aparcacoches del club.
Gus Goose (con la voz de Frank Welker): Primo de Donald, y chef de la cocina del club.
Los Pingüinos: Personajes originarios de Mary Poppins, son los camareros del club, encargados de servir a los invitados sus pedidos.
Mike (con la voz de Rod Roddy): Un micrófono antropomórfico que se encarga de presentar a Mickey al principio de los espectáculos, o a veces despidiendo la función mientras hace publicidad de un negocio patrocinador.
Las Escobas: Personajes originarios de Fantasía, son las encargadas de limpiar el club, normalmente cuando ocurre algún desastre.
El Espejo Mágico (con la voz de Tony Jay): Personaje originario de Snow White and the Seven Dwarfs, se encuentra colgado en la entrada del club. Los personajes suelen pedirle consejo cuando necesitan saber cómo solucionar un problema.
Ludwig Von Drake (o Ludwing von Pato) (con la voz de Corey Burton): Brillante científico que suele mostrar sus inventos en los espectáculos.
Mortimer Mouse (con la voz de Maurice LaMarche): Rival de Mickey, a quien siempre intenta ridiculizar en los espectáculos, o compite con él por el afecto de Minnie.

Episodios

Temporadas

Temporada		Episodios	Estados Unidos
Temporada		Episodios	Comienzo	Final
	1	13	13 de enero de 2001	14 de abril de 2001
	2	13	22 de septiembre de 2001	18 de mayo de 2002
	3	26	2 de septiembre de 2002	24 de octubre de 2003

Temporada 1 (2001)

Serie #	Temp. #	Título	Estreno original	Código
1	1	«The Stolen Cartoons»	13 de enero de 2001	101
2	2	«Big Bad Wolf Daddy»	27 de enero de 2001	102
3	3	«The Three Caballeros»	3 de febrero de 2001	103
4	4	«Goofy's Valentine Date»	10 de febrero de 2001	104
5	5	«Timon and Pumbaa»	17 de febrero de 2001	105
6	6	«Jiminy Cricket»	24 de febrero de 2001	106
7	7	«Unplugged Club»	3 de marzo de 2001	107
8	8	«Gone Goofy»	10 de marzo de 2001	108
9	9	«Rent Day»	17 de marzo de 2001	109
10	10	«Donald's Lamp Trade»	24 de marzo de 2001	110
11	11	«Donald's Pumbaa Prank»	31 de marzo de 2001	111
12	12	«Thanks to Minnie»	7 de abril de 2001	112
13	13	«Pluto Saves the Day»	14 de abril de 2001	113

Temporada 2 (2001-02)

Serie #	Temp. #	Título	Estreno original	Código
14	1	«Daisy's Debut»	22 de septiembre de 2001	201
15	2	«Goofy for a Day»	29 de septiembre de 2001	202
16	3	«Clarabelle's Big Secret»	6 de octubre de 2001	203
17	4	«The Mouse Who Came to Dinner»	13 de octubre de 2001	204
18	5	«Max's New Car»	3 de noviembre de 2001	205
19	6	«Not So Goofy»	10 de noviembre de 2001	206
20	7	«Everybody Loves Mickey»	17 de noviembre de 2001	207
21	8	«Max's Embarrassing Date»	19 de enero de 2002	208
22	9	«Where's Minnie?»	26 de enero de 2002	209
23	10	«Super Goof»	2 de febrero de 2002	210
24	11	«King Larry Swings In»	16 de febrero de 2002	211
25	12	«Ladies' Night»	23 de febrero de 2002	212
26	13	«Dennis the Duck»	18 de mayo de 2002	213

Temporada 3 (2002-03)

Serie #	Temp. #	Título	Estreno original	Código
27	1	«Suddenly Hades»	2 de septiembre de 2002	301
28	2	«Pete's One-Man Show»	2 de septiembre de 2002	302
29	3	«House of Crime»	2 de septiembre de 2002	303
30	4	«Mickey and Minnie's Big Vacation»	2 de septiembre de 2002	304
31	5	«Donald and the Aracuan Bird»	2 de septiembre de 2002	305
32	6	«Goofy's Menu Magic»	2 de septiembre de 2002	306
33	7	«Music Day»	2 de septiembre de 2002	307
34	8	«House of Scrooge»	2 de septiembre de 2002	308
35	9	«Donald Wants to Fly»	2 de septiembre de 2002	309
36	10	«Dining Goofy»	2 de septiembre de 2002	310
37	11	«Chip 'n' Dale»	2 de septiembre de 2002	311
38	12	«Humphrey in the House»	2 de septiembre de 2002	312
39	13	«Ask Von Drake»	2 de septiembre de 2002	313
40	14	«Salute to Sports»	2 de septiembre de 2002	314
41	15	«Pluto vs. Figaro»	2 de septiembre de 2002	315
42	16	«House of Magic»	2 de septiembre de 2002	316
43	17	«Mickey vs. Shelby»	2 de septiembre de 2002	317
44	18	«Pete's House of Villains»	2 de marzo de 2003	318
45	19	«Halloween with Hades»	3 de octubre de 2003	319
46	20	«House Ghosts»	10 de octubre de 2003	320
47	21	«House of Genius»	17 de octubre de 2003	321
48	22	«Mickey and the Culture Clash»	24 de octubre de 2003	322
49	23	«House of Turkey»	2 de septiembre de 2002	323
50	24	«Clarabelle's Christmas List»	2 de diciembre de 2002	324
51	25	«Pete's Christmas Caper»	2 de diciembre de 2002	325
52	26	«Snow Day»	14 de diciembre de 2002	326

Películas

#	Título	Lanzamiento
1	«Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse»	3 de noviembre de 2001^[5]
Una tormenta de nieve deja a todos atrapados en la House of Mouse. Hasta que pase la tormenta, Mickey y todos los otros invitados consiguen animarse al planear celebrar Navidad todos juntos. A excepción de Donald, quien se muestra malhumorado, por lo que todos hacen lo que pueden para hacerle sentir su espíritu navideño.
2	«Mickey's House of Villains»	3 de septiembre de 2002^[6]
Es Halloween en la House of Mouse, y hay muchos villanos que resaltan esta noche. Jafar tiene un malvado plan para apoderarse de la House of Mouse y convertir el local en un club solo para villanos.

Premios y nominaciones


Año	Premio	Categoría	Nominados	Resultado
2001	Premios Annie	Logros sobresalientes en una producción televisiva de animación diurna	House of Mouse	Nominado
2002	Premios Emmy	Persona destacada en animación	Chris Roszak	Ganador
2002	Golden Reel Award	Mejor edición de sonido en televisión: música, animación episódica	Jason Oliver (editor de música) y Liz Lachman (editora de puntuación)	Nominado
2003	Premios Annie	Interpretación de voz sobresaliente en una producción de televisión animada	Corey Burton como la voz de "Ludwig Von Pato"	Ganador

Referencias

↑ Perlmutter, David (2018). «The Encyclopedia of American Animated Television Shows». Rowman & Littlefield. p. 291. ISBN 978-1538103739.
↑ Crump, William D. (2019). «Happy Holidays—Animated! A Worldwide Encyclopedia of Christmas, Hanukkah, Kwanzaa and New Year's Cartoons on Television and Film». McFarland & Co. p. 192. ISBN 9781476672939.
↑ Erickson, Hal (2005). «Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003». En 2, ed. McFarland & Co. pp. 261-262. ISBN 978-1476665993.
↑ Ken Tucker (26 de enero de 2001). «Bob The Builder; Disney's House Of Mouse; Jackie Chan Adventures; Static Shock; X-Men: Evolution». Entertainment Weekly. Consultado el 11 de febrero de 2019.
↑ Walt Disney Studios Home Entertainment. «Mickey's Magical Christmas: Snowed In At The House Of Mouse on DVD» (en inglés). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2010.
↑ Walt Disney Studios Home Entertainment. «Mickey's House Of Villains on DVD» (en inglés). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2010.

Enlaces externos

House of Mouse en Internet Movie Database (en inglés).
House of Mouse en FilmAffinity.

Datos: Q693268
Multimedia: Disney's House of Mouse / Q693268

[Perlmutter-1] Perlmutter, David (2018). «The Encyclopedia of American Animated Television Shows». Rowman & Littlefield. p. 291. ISBN 978-1538103739.

[2] Crump, William D. (2019). «Happy Holidays—Animated! A Worldwide Encyclopedia of Christmas, Hanukkah, Kwanzaa and New Year's Cartoons on Television and Film». McFarland & Co. p. 192. ISBN 9781476672939.

[3] Erickson, Hal (2005). «Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003». En 2, ed. McFarland & Co. pp. 261-262. ISBN 978-1476665993.

[4] Ken Tucker (26 de enero de 2001). «Bob The Builder; Disney's House Of Mouse; Jackie Chan Adventures; Static Shock; X-Men: Evolution». Entertainment Weekly. Consultado el 11 de febrero de 2019.

[5] Walt Disney Studios Home Entertainment. «Mickey's Magical Christmas: Snowed In At The House Of Mouse on DVD» (en inglés). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2010.

[6] Walt Disney Studios Home Entertainment. «Mickey's House Of Villains on DVD» (en inglés). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2010.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]