Copa de Alemania

DFB-Pokal
Copa de Alemania 2018-19
Datos generales
Deporte	Fútbol
Sede	Alemania
Continente	UEFA
Equipos participantes	64
Datos históricos
Fundación	1934
Datos estadísticos
Campeón actual	Eintracht Frankfurt (2017-18)
Más campeonatos	Bayern Múnich (18)
Otros datos
Socio de TV	Sky Sport (Alemania) Sky Sports
Sitio web oficial	www.dfb.de

La Copa de Alemania (en alemán y oficialmente: DFB-Pokal) es una competición entre clubes del fútbol de Alemania. Es la segunda competición a nivel local de mayor relevancia junto a la Bundesliga. Es organizada por la Federación Alemana de Fútbol.

Desde 1985 la final se disputa en el Estadio Olímpico de la capital alemana, Berlín. El equipo campeón clasifica a la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA, si es que no ha logrado una plaza europea mediante la Bundesliga.

Historia

La competición fue fundada en 1934, siendo el primer campeón el FC Nuremberg. El primer equipo en conseguir la copa dos veces consecutivas fue el Dresdner SC. Desde 1944 hasta 1952 el torneo estuvo interrumpido a consecuencia de la Segunda Guerra mundial, disputándose nuevamente en 1953. El vigente campeón es el Eintracht Frankfurt, quien derrotó en la última edición al Bayern Múnich. El club con más títulos es el Bayern Múnich con dieciocho.

Formato del torneo

Clubes participantes

Participan los 18 clubes de la Bundesliga, otros 18 de la segunda liga alemana que disputaron la edición anterior, los ganadores de las 21 copas regionales, estando clasificados asimismo el campeón, el segundo lugar, el tercer y cuarto puesto de la tercera liga alemana, haciendo un total de 64 participantes.

Sistema de juego

El sistema de juego desde la primera ronda hasta la final es de eliminatorias directas, a partido único, donde el ganador en el marcador accede a la siguiente fase. De haber igualdad en el marcador al finalizar los 90 minutos de tiempo reglamentario, se procederá a una prórroga de dos tiempos de 15 minutos. De persistir el empate, se efectuará una serie de lanzamientos penales para definir al ganador.

Finales de Copa

Estadio Olímpico de Berlín, escenario histórico de la final de la Copa de Alemania.

Estadio Olímpico de Berlín.

Final de Copa 2006 entre Bayern Múnich y Eintracht Frankfurt.

Final de Copa 2007, tribuna del F. C. Núremberg.

La Copa de Alemania.

Temporada	Campeón	Resultado	Subcampeón	Sede de la final	Asistencia
Tschammer-Pokal
1935	Núremberg	2 - 0	Schalke 04	Rheinstadion, Düsseldorf	55.000
1936	Leipzig	2 - 1	Schalke 04	Estadio Olímpico, Berlín	70.000
1937	Schalke 04	2 - 1	Fortuna Düsseldorf	Müngersdorfer Stadion, Colonia	72.000
1938	Rapid Viena	3 - 1	FSV Frankfurt	Estadio Olímpico, Berlín	40.000
1939	Núremberg	2 - 0	Waldhof Mannheim	Estadio Olímpico, Berlín	60.000
1940	Dresdner	2 - 1	Núremberg	Estadio Olímpico, Berlín	60.000
1941	Dresdner	2 - 1	Schalke 04	Estadio Olímpico, Berlín	65.000
1942	TSV 1860 Múnich	2 - 0	Schalke 04	Estadio Olímpico, Berlín	80.000
1943	First Vienna	3 - 2	LSV Hamburg	Adolf-Hitler-Kampfbahn, Stuttgart	45.000
Entre 1943 y 1951 no se disputó.
DFB-Pokal
1952-53	Rot-Weiss Essen	2 - 1	Alemannia Aachen	Rheinstadion, Düsseldorf	40.000
1953-54	VfB Stuttgart	1 - 0	Colonia	Südweststadion, Ludwigshafen	60.000
1954-55	Karlsruher	3 - 2	Schalke 04	Eintracht-Stadion, Braunschweig	74.000
1955-56	Karlsruher	3 - 1	Hamburgo	Wildparkstadion, Karlsruhe	25.000
1956-57	Bayern Múnich	1 - 0	Fortuna Düsseldorf	Rosenaustadion, Augsburgo	40.000
1957-58	VfB Stuttgart	4 - 3	Fortuna Düsseldorf	Auestadion, Kassel	28.000
1958-59	Schwarz-Weiss Essen	5 - 2	Borussia Neunkirchen	Auestadion, Kassel	20.000
1959-60	Borussia Mönchengladbach	3 - 2	Karlsruher	Rheinstadion, Düsseldorf	50.000
1960-61	Werder Bremen	2 - 0	Kaiserslautern	Glückauf-Kampfbahn, Gelsenkirchen	18.000
1961-62	Núremberg	2 - 1	Fortuna Düsseldorf	Niedersachsenstadion, Hannover	41.000
1962-63	Hamburgo	3 - 0	Borussia Dortmund	Niedersachsenstadion, Hannover	70.000
1963-64	TSV 1860 Múnich	2 - 0	Eintracht Frankfurt	Neckarstadion, Stuttgart	45.000
1964-65	Borussia Dortmund	2 - 0	Alemannia Aachen	Niedersachsenstadion, Hannover	55.000
1965-66	Bayern Múnich	4 - 2	Meidericher	Waldstadion, Frankfurt	60.000
1966-67	Bayern Múnich	4 - 0	Hamburgo	Neckarstadion, Stuttgart	68.000
1967-68	Colonia	4 - 1	Bochum	Südweststadion, Ludwigshafen	60.000
1968-69	Bayern Múnich	2 - 1	Schalke 04	Waldstadion, Frankfurt	60.000
1969-70	Kickers Offenbach	2 - 1	Colonia	Niedersachsenstadion, Hannover	50.000
1970-71	Bayern Múnich	2 - 1	Colonia	Neckarstadion, Stuttgart	71.000
1971-72	Schalke 04	5 - 0	Kaiserslautern	Niedersachsenstadion, Hannover	61.000
1972-73	Borussia Mönchengladbach	2 - 1	Colonia	Rheinstadion, Düsseldorf	69.600
1973-74	Eintracht Frankfurt	3 - 1	Hamburgo	Rheinstadion, Düsseldorf	52.800
1974-75	Eintracht Frankfurt	1 - 0	Duisburgo	Niedersachsenstadion, Hannover	43.000
1975-76	Hamburgo	2 - 0	Kaisterslautern	Waldstadion, Frankfurt	61.000
1976-77	Colonia	1 - 0	Hertha Berlín	Niedersachsenstadion, Hannover	35.000
1977-78	Colonia	2 - 0	Fortuna Düsseldorf	Parkstadion, Gelsenkirchen	70.000
1978-79	Fortuna Düsseldorf	1 - 0	Hertha Berlín	Niedersachsenstadion, Hannover	56.000
1979-80	Fortuna Düsseldorf	2 - 1	Colonia	Parkstadion, Gelsenkirchen	56.000
1980-81	Eintracht Frankfurt	3 - 1	Kaiserslautern	Neckarstadion, Stuttgart	71.000
1981-82	Bayern Múnich	4 - 2	Núremberg	Waldstadion, Frankfurt	61.000
1982-83	Colonia	1 - 0	Fortuna Colonia	Müngersdorfer Stadion, Colonia	61.000
1983-84	Bayern Múnich	1 - 1 (7-6 pen.)	Borussia Mönchengladbach	Waldstadion, Frankfurt	61.000
1984-85	Bayer Uerdingen	2 - 1	Bayern Múnich	Estadio Olímpico, Berlín	70.000
1985-86	Bayern Múnich	5 - 2	VfB Stuttgart	Estadio Olímpico, Berlín	76.000
1986-87	Hamburgo	3 - 1	Stuttgarter Kickers	Estadio Olímpico, Berlín	76.000
1987-88	Eintracht Frankfurt	1 - 0	Bochum	Estadio Olímpico, Berlín	76.000
1988-89	Borussia Dortmund	4 - 1	Werder Bremen	Estadio Olímpico, Berlín	76.000
1989-90	Kaiserslautern	3 - 2	Werder Bremen	Estadio Olímpico, Berlín	76.000
1990-91	Werder Bremen	1 - 1 (4-3 pen.)	Colonia	Estadio Olímpico, Berlín	73.000
1991-92	Hannover 96	0 - 0 (4-3 pen.)	Borussia Mönchengladbach	Estadio Olímpico, Berlín	76.000
1992-93	Bayer Leverkusen	1 - 0	Hertha Berlín II	Estadio Olímpico, Berlín	76.000
1993-94	Werder Bremen	3 - 1	Rot-Weiss Essen	Estadio Olímpico, Berlín	76.000
1994-95	Borussia Mönchengladbach	3 - 0	Wolfsburgo	Estadio Olímpico, Berlín	75.700
1995-96	Kaiserslautern	1 - 0	Karlsruher	Estadio Olímpico, Berlín	75.800
1996-97	VfB Stuttgart	2 - 0	Energie Cottbus	Estadio Olímpico, Berlín	76.400
1997-98	Bayern Múnich	2 - 1	Duisburgo	Estadio Olímpico, Berlín	75.800
1998-99	Werder Bremen	1 - 1 (5-4 pen.)	Bayern Múnich	Estadio Olímpico, Berlín	75.841
1999-2000	Bayern Múnich	3 - 0	Werder Bremen	Estadio Olímpico, Berlín	76.000
2000-01	Schalke 04	2 - 0	Union Berlin	Estadio Olímpico, Berlín	73.011
2001-02	Schalke 04	4 - 2	Bayer Leverkusen	Estadio Olímpico, Berlín	70.000
2002-03	Bayern Múnich	3 - 1	Kaiserslautern	Estadio Olímpico, Berlín	70.490
2003-04	Werder Bremen	3 - 2	Alemannia Aachen	Estadio Olímpico, Berlín	71.682
2004-05	Bayern Múnich	2 - 1	Schalke 04	Estadio Olímpico, Berlín	74.349
2005-06	Bayern Múnich	1 - 0	Eintracht Frankfurt	Estadio Olímpico, Berlín	74.349
2006-07	Núremberg	3 - 2	VfB Stuttgart	Estadio Olímpico, Berlín	74.220
2007-08	Bayern Múnich	2 - 1	Borussia Dortmund	Estadio Olímpico, Berlín	74.244
2008-09	Werder Bremen	1 - 0	Bayer Leverkusen	Estadio Olímpico, Berlín	72.244
2009-10	Bayern Múnich	4 - 0	Werder Bremen	Estadio Olímpico, Berlín	72.954
2010-11	Schalke 04	5 - 0	Duisburgo	Estadio Olímpico, Berlín	75.708
2011-12	Borussia Dortmund	5 - 2	Bayern Múnich	Estadio Olímpico, Berlín	80.400
2012-13	Bayern Múnich	3 - 2	VfB Stuttgart	Estadio Olímpico, Berlín	76.065
2013-14	Bayern Múnich	2 - 0	Borussia Dortmund	Estadio Olímpico, Berlín	76.197
2014-15	Wolfsburgo	3 - 1	Borussia Dortmund	Estadio Olímpico, Berlín	75.815
2015-16	Bayern Múnich	0 - 0 (4-3 pen.)	Borussia Dortmund	Estadio Olímpico, Berlín	74.322
2016-17	Borussia Dortmund	2 - 1	Eintracht Frankfurt	Estadio Olímpico, Berlín	74.322
2017-18	Eintracht Frankfurt	3 - 1	Bayern Múnich	Estadio Olímpico, Berlín	76.322
2018-19	Por definir	-	Por definir	Estadio Olímpico, Berlín	-

Títulos por club

Club	Títulos	Subtítulos	Años campeón
Bayern Múnich	18	4	1957, 1966, 1967, 1969, 1971, 1982, 1984, 1986, 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2008, 2010, 2013, 2014, 2016
Werder Bremen	6	4	1961, 1991, 1994, 1999, 2004, 2009
Schalke 04	5	7	1937, 1972, 2001, 2002, 2011
Eintracht Frankfurt	5	3	1974, 1975, 1981, 1988, 2018
Colonia	4	6	1968, 1977, 1978, 1983
Borussia Dortmund	4	5	1965, 1989, 2012, 2017
Núremberg	4	2	1935, 1939, 1962, 2007
Hamburgo	3	3	1963, 1976, 1987
VfB Stuttgart	3	3	1954, 1958, 1997
Borussia Mönchengladbach	3	2	1960, 1973, 1995
Fortuna Düsseldorf	2	5	1979, 1980
Kaiserslautern	2	5	1990, 1996
Karlsruher	2	2	1955, 1956
Dresdner	2	-	1940, 1941
TSV 1860 Múnich	2	-	1942, 1964
Bayer 04 Leverkusen	1	2	1993
Rot-Weiss Essen	1	1	1953
Wolfsburgo	1	1	2015
Rapid Viena	1	-	1938 ​
First Vienna	1	-	1943 ​
Bayer 05 Uerdingen	1	-	1985
Hannover 96	1	-	1992
VfB Leipzig	1	-	1936
Kickers Offenbach	1	-	1970
Schwarz-Weiss Essen	1	-	1959
Duisburgo	-	4	-----
Alemannia Aachen	-	3	-----
Bochum	-	2	-----
Hertha Berlin	-	2	-----
Borussia Neunkirchen	-	1	-----
Energie Cottbus	-	1	-----
Fortuna Colonia	-	1	-----
Frankfurt	-	1	-----
Hertha Berlín II	-	1	-----
Luftwaffen-SV Hamburg	-	1	-----
Stuttgarter Kickers	-	1	-----
Union Berlín	-	1	-----
Waldhof Mannheim	-	1	-----

Más partidos disputados

Pos.	Jugador	Partidos	Clubes
1°	Miroslav Votava	79	Borussia Dortmund, Werder Bremen
2°	Karl-Heinz Körbel	70	Eintracht Frankfurt
3°	Oliver Kahn	67	Karlsruher, Bayern Múnich
=	Willi Neuberger	67	Borussia Dortmund, Werder Bremen, Wuppertaler, Eintracht Frankfurt
=	Manfred Kaltz	67	Hamburgo
6°	Franz Beckenbauer	66	Bayern Múnich, Hamburgo
7°	Klaus Fichtel	65	Schalke 04, Werder Bremen

Más goles convertidos

Pos.	Jugador	Goles	Clubes
1°	Gerd Müller	78	Bayern Múnich
2°	Dieter Müller	48	Köln, VfB Stuttgart, Saarbrücken, Kickers Offenbach
3°	Klaus Fischer	46	TSV 1860 Múnich, Schalke 04, Köln, Bochum
4°	Manfred Burgsmüller	40	Rot-Weiss Essen, Uerdingen 05, Borussia Dortmund, Núremberg, Rot-Weiß Oberhausen, Werder Bremen
5°	Klaus Allofs	39	Fortuna Düsseldorf, Köln, Werder Bremen
=	Hannes Löhr	39	Köln

Goleadores por edición

Año	Jugador	Equipo	Goles
Tschammerpokal
1935	Ernst Kuzorra	F. C. Schalke 04	9
1936	Hermann Budde Ernst Poertgen	VfL Benrath F. C. Schalke 04	7
1937	Kurt Männer	B. C. Hartha	7
1938	Helmut Schön	Dresdner S. C.	10
1939	Edmund Adamkiewicz Franz Binder	Eintracht Frankfurt, Hamburgo S.V. S. K. Rapid Viena	11
1940	Fritz Machate	Dresdner S. C.	10
1941	Edmund Conen	Stuttgarter Kickers	8
1942	Ernst Willimowski	TSV 1860 Múnich	14
1943	Karl Decker Rudolf Noack	First Vienna F. C. First Vienna F. C.	10
DFB-Pokal
1952-53	Franz Islacker	Rot-Weiss Essen	3
1953-54	Georg Stollenwerk Erwin Waldner	F. C. Köln VfB Stuttgart	2
1954-55	Helmut Sadlowski Dieter Seeler Antoine Kohn Ernst Kunkel Kurt Sommerlatt Oswald Traub	F. C. Schalke 04 Altona 93 Karlsruher S. C. Karlsruher S. C. Karlsruher S. C. Karlsruher S. C.	2
1955-56	Uwe Seeler Heinz Ruppenstein Bernhard Termath	Hamburgo S.V. Karlsruher S. C. Karlsruher S. C.	2
1956-57	Rudolf Jobst	F. C. Bayern Múnich	2
1957-58	Rolf Geiger	VfB Stuttgart	3
1958-59	Manfred Rummel	Schwarz-Weiß Essen	4
1959-60	Gustav Witlatschil Albert Brülls	Karlsruher S. C. Borussia Mönchengladbach	2
1960-61	Klaus Hänel	S.V. Werder Bremen	3
1961-62	Franz-Josef Wolfframm Gustav Flachenecker Kurt Haseneder Tasso Wild	Fortuna Düsseldorf F. C. Núremberg F. C. Núremberg F. C. Núremberg	2
1962-63	Uwe Seeler	Hamburgo S.V.	3
1963-64	Rudolf Brunnenmeier	TSV 1860 Múnich	5
1964-65	Kurt Haseneder Tasso Wild Willi Koslowski Waldemar Gerhardt Christian Breuer Lothar Emmerich	TSV Schwaben Augsburg F. C. Núremberg F. C. Schalke 04 F. C. Schalke 04 Alemannia Aachen Borussia Dortmund	4
1965-66	Peter Osterhoff Rainer Ohlhauser	F. C. St. Pauli F. C. Bayern Múnich	5
1966-67	Gerd Müller	F. C. Bayern Múnich	7
1967-68	Hannes Löhr	F. C. Köln	5
1968-69	Gerd Müller	F. C. Bayern Múnich	7
1969-70	Hannes Löhr	F. C. Köln	6
1970-71	Gerd Müller	F. C. Bayern Múnich	10
1971-72	Wolfgang Overath Hannes Löhr Bernd Rupp Klaus Fischer	F. C. Köln F. C. Köln F. C. Köln F. C. Schalke 04	7
1972-73	Hannes Löhr	F. C. Köln	8
1973-74	Bernd Hölzenbein	Eintracht Frankfurt	6
1974-75	Hermann Lindner	Rot-Weiss Essen	6
1975-76	Klaus Toppmöller	F. C. Kaiserslautern	8
1976-77	Dieter Müller	F. C. Köln	14
1977-78	Dieter Müller	F. C. Köln	8
1978-79	Dieter Hoeneß	VfB Stuttgart	8
1979-80	Manfred Burgsmüller Klaus Allofs	Borussia Dortmund Fortuna Düsseldorf	9
1980-81	Jimmy Hartwig Horst Hrubesch Thomas Remark	Hamburgo S.V. Hamburgo S.V. Hertha Berliner S. C.	7
1981-82	Karl-Heinz Rummenigge	F. C. Bayern Múnich	7
1982-83	Stephan Engels	F. C. Köln	6
1983-84	Ronald Worm Klaus Fischer	Eintracht Braunschweig F. C. Köln	5
1984-85	Manfred Dum	S. G. Union Solingen	5
1985-86	Karl Allgöwer	VfB Stuttgart	8
1986-87	Dirk Kurtenbach	Stuttgarter Kickers	8
1987-88	Stefan Kuntz	Bayer 05 Uerdingen	5
1988-89	Christian Schreier	Bayer 04 Leverkusen	7
1989-90	Wynton Rufer Stefan Kuntz	S.V. Werder Bremen F. C. Kaiserslautern	5
1990-91	Michael Tönnies	M. S. Duisburgo 02 e. V.	6
1991-92	Fritz Walter	VfB Stuttgart	7
1992-93	Andreas Thom	Bayer 04 Leverkusen	6
1993-94	Wynton Rufer	S.V. Werder Bremen	5
1994-95	Heiko Herrlich	Borussia Mönchengladbach	6
1995-96	Wladimir Bestschastnych Thomas Häßler Pavel Kuka	S.V. Werder Bremen Karlsruher S. C. F. C. Kaiserslautern	4
1996-97	Bernhard Winkler	TSV 1860 Múnich	4
1997-98	Carsten Jancker	F. C. Bayern Múnich	6
1998-99	Achim Weber	Rot-Weiß Oberhausen	6
1999-2000	Adnan Kevrić	Stuttgarter Kickers	8
2000-01	Arie van Lent	Borussia Mönchengladbach	6
2001-02	Dimitar Berbatov	Bayer 04 Leverkusen	6
2002-03	Giovane Élber	F. C. Bayern Múnich	6
2003-04	Aílton Ivan Klasnić	S.V. Werder Bremen S.V. Werder Bremen	6
2004-05	Carsten Jancker Claudio Pizarro	F. C. Kaiserslautern F. C. Bayern Múnich	6
2005-06	Claudio Pizarro	F. C. Bayern Múnich	5
2006-07	Cacau	VfB Stuttgart	5
2007-08	Mario Gómez	VfB Stuttgart	6
2008-09	Edin Džeko Ivica Olić	VfL Wolfsburgo Hamburgo S.V.	6
2009-10	Sahr Senesie Lucas Barrios Thomas Müller	Eintracht Trier Borussia Dortmund F. C. Bayern Múnich	4
2010-11	Srđan Lakić	F. C. Kaiserslautern	7
2011-12	Robert Lewandowski	Borussia Dortmund	7
2012-13	Mario Gómez	F. C. Bayern Múnich	6
2013-14	Thomas Müller	F. C. Bayern Múnich	8
2014-15	Stefan Kießling Sven Schipplock	Bayer 04 Leverkusen T. S. G. 1899 Hoffenheim	6
2015-16	Henrikh Mkhitaryan	Borussia Dortmund	5
2016-17	Robert Lewandowski	F. C. Bayern Múnich	5
2017-18	Robert Lewandowski	F. C. Bayern Múnich	6
2018-19	Por definir	Por definir	-

Véase también

• Copa de fútbol de la República Democrática Alemana
• Bundesliga de Alemania
• Supercopa de Alemania
• DDR-Oberliga
• Copa de la Liga de Alemania
• Anexo:Palmarés del Campeonato Alemán de fútbol
• Bundesliga Femenina
• Copa de fútbol femenino de Alemania

Referencias

• Karel Stokkermans; Andreas Werner (2010). rsssf.com, ed. «(West) Germany - List of Cup Finals» (en inglés). Consultado el 3 de marzo de 2011. 
• dfb.be (ed.). «DFB Cup Men - All cup winners» (en inglés). Archivado desde el original el 8 de junio de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011. 

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Copa de Alemania.