Hertha Berlín

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Hertha Berliner Sport Club»)
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Hertha Berlín
Hertha BSC Logo 2012.svg
Datos generales
Nombre completo Hertha Berliner Sport-Club von 1892 e.V.
Apodo(s) Die Alte Dame (La vieja dama)
Fundación 25 de julio de 1892 (127 años)
Presidente Bandera de Alemania Werner Gegenbauer
Entrenador Bandera de Alemania Ante Čović
Instalaciones
Estadio Olympiastadion[1]
Ubicación Berlín, Alemania
Capacidad 74,475
Inauguración 1 de agosto de 1936 (83 años)
Uniforme
Kit left arm hertha1920h.png
Kit body hertha1920h.png
Kit right arm hertha1920h.png
Kit shorts shorts.png
Titular
Kit left arm left.png
Kit body hertha1920a.png
Kit right arm right.png
Kit shorts shorts.png
Alternativo
Kit left arm left.png
Kit body hertha1920t.png
Kit right arm right.png
Kit shorts shorts.png
Tercero
Actualidad
Soccerball current event.svg Bundesliga 2017-18
Soccerball current event.svg DFB-Pokal 2017-18
Soccerball current event.svg UEFA Europa League 2017-18
Sitio web oficial

El Hertha Berlín[2][3]​ (en alemán y oficialmente, Hertha Berliner Sport Club o Hertha BSC) es un club deportivo con sede en Berlín, Alemania.

Fue fundado el 25 de julio de 1892 como club de fútbol, y en 1900 se convirtió en uno de los fundadores de la Federación Alemana. Actualmente compite en la Bundesliga, máxima división del fútbol alemán. Aunque nunca ha ganado la liga nacional, a lo largo de su historia ha obtenido títulos como dos campeonatos de Alemania (1930 y 1931) y dos Copas de la Liga (2001 y 2002). Desde 1963 disputa sus partidos como local en el Estadio Olímpico de Berlín.

La entidad cuenta con 36 050 socios, lo que le convierte en el club deportivo con más apoyo social de la capital.[4]​ Desde 2002 la entidad está dividida en dos empresas: el equipo de fútbol profesional, y una sociedad que se ocupa de todas las categorías inferiores y amateur.

Historia[editar]

Fundación y primeros años[editar]

Reconstrucción del barco de vapor «Hertha» que dio origen al club.

El Hertha de Berlín fue fundado el 25 de julio de 1892 como «Berliner Fußball Club Hertha 1892» por los hermanos Fritz y Max Linder, junto con sus socios Otto y Willi Lorenz.[5]​ El equipo tomó su nombre de un barco de vapor en el que uno de los fundadores había hecho una excursión con su padre; la embarcación se llamaba «Hertha» en honor a Nerthus, la diosa de la fertilidad en la mitología nórdica.[6]

El 28 de enero de 1900 fue uno de los clubes fundadores de la Federación Alemana de Fútbol.

Inscrito en distintas competiciones de Berlín y Brandeburgo desde la década de 1900, en su origen fue un club deportivo frecuentado por gente de clase trabajadora.[7]​ Con el tiempo se convirtió en el principal equipo berlinés, a través de la absorción del Berliner Sport-Club en 1923.[5]​ Tras esta operación, el nuevo Hertha BSC vivió una de sus mejores épocas deportivas con la conquista de dos campeonatos de Alemania (1930 y 1931) y ocho ligas de Berlín-Brandeburgo entre 1925 y 1933.[5]​ El primer campeonato alemán llegó después de que el club hubiese perdido cuatro finales consecutivas, por lo que siempre ha tenido reputación de «equipo sufridor».[8]

Durante la Alemania nazi el régimen expulsó a la junta directiva anterior y nombró como presidente a Hans Pfeifer, miembro del NSDAP.[3]​ El Hertha pasó a jugar en la Gauliga Berlin-Brandenburgo, en la que obtendría tres títulos (1935, 1937 y 1944) y cuatro subcampeonatos, pero ningún campeonato nacional. Además, miembros del equipo como el médico judío Hermann Horwitz fueron deportados a campos de concentración.[3][9]

Después de la Segunda Guerra Mundial, las autoridades aliadas habían suspendido los clubes deportivos existentes y las nuevas entidades de Berlín representaban solamente a distritos. El Hertha tuvo que refundarse como «SG Gesundbrunnen» en Berlín Oeste y no pudo recuperar el nombre original hasta el 1 de agosto de 1949.[5]​ Además los equipos de Berlín Este terminaron marchándose a la liga de Alemania Oriental, mientras la otra parte de la ciudad se quedó en la menos competitiva Oberliga de Berlín. En todo ese tiempo la entidad blanquiazul mantuvo su apoyo social, hasta que la construcción del muro de Berlín impidió que los hinchas del este pudieran desplazarse al estadio de Gesundbrunnen.[10]

Bundesliga[editar]

Aunque el Hertha juega en el Estadio Olímpico, tuvo un estadio en Gesundbrunnen entre 1924 y 1974.

La Bundesliga alemana se puso en marcha la temporada 1963-64, y en su primer año contó con 16 equipos procedentes de las Oberligas estatales. El Hertha BSC se había clasificado a la máxima categoría federal como campeón local, y a partir de ese año estableció su sede en el Estadio Olímpico. Los blanquiazules quedaron antepenúltimos en el debut, pero en 1965 fueron descendidos administrativamente por un caso de corrupción: como Berlín Oeste estaba rodeada por la RDA y no había libertad de movimiento, la directiva pagaba sobresueldos por encima del límite legal.[11]​ La entidad no regresó a la Bundesliga hasta la temporada 1968-69.

Los resultados del Hertha BSC mejoraron en la década de 1970: terminó la temporada 1974-75 en segunda posición, fue finalista en dos ediciones de la Copa de Alemania (1977 y 1979) y llegó hasta semifinales de la Copa de la UEFA 1978-79 para caer eliminado por el Estrella Roja de Belgrado.[12]​ La buena situación deportiva contrastaba con sus problemas a nivel administrativo: en 1971 fue multado por su implicación en un intento de amaño,[13]​ y las deudas contraídas le obligaron a vender su estadio para evitar la bancarrota.[14]

El equipo descendió a Segunda División en 1980 y durante dos décadas atravesó una mala racha de resultados, con la excepción de dos fugaces presencias en la máxima categoría (1982-83 y 1990-91). Entre 1986 y 1988 llegó incluso a militar en la categoría regional. Más allá de esas dificultades, el final del muro de Berlín propició el regreso de los aficionados de Berlín Este; el amistoso frente al Union Berlín de la RDA, celebrado en enero de 1990, congregó a más de 50 000 aficionados.[15]

En la década de 1990 el Hertha centró esfuerzos en desarrollar las categorías inferiores, e incluso su filial llegó a disputar la final de la Copa de Alemania de 1993, cayendo derrotado por el Bayer Leverkusen. Hubo también una profesionalización en la gestión directiva de la entidad.[16]​ Y después de permanecer seis años en la categoría de plata, los blanquiazules consiguieron regresar a la élite con un tercer puesto en la temporada 1996-97. Su partido de promoción ante el Kaiserslautern congregó a 75 000 aficionados, el mayor aforo hasta la fecha en un partido de Segunda División.[16]

El trabajo a largo plazo dio sus frutos con un tercer puesto en la temporada 1998-99, dos copas de la Liga en 2001 y 2002, y buenas actuaciones en términos generales a lo largo de la década del 2000. El equipo de aquella época contó con figuras como Michael Preetz, Sebastian Deisler, Josip Šimunić y Marcelinho Paraíba, y llegó incluso a disputar la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 1999-2000 entre otras competiciones europeas. Durante la Bundesliga 2008-09 el Hertha lideró la clasificación durante varias jornadas, pero terminó sucumbiendo en la recta final hasta caer al cuarto puesto; el título fue para el VfL Wolfsburgo.[17]

Situación actual[editar]

A pesar del buen trabajo desarrollado en años anteriores, el Hertha BSC volvió a descender en la temporada 2009-10 como colista, habiéndose desprendido de sus mejores figuras. Después de cuatro temporadas como «equipo ascensor», en los que obtuvo dos campeonatos de Segunda División (2011 y 2013),[8]​ la entidad ha tratado de consolidarse en la máxima categoría con una renovación a nivel deportivo e institucional. El equipo ha estado entrenado desde 2015 hasta 2019 por el húngaro Pál Dárdai, exjugador en la década anterior.[8]

Uniforme[editar]

Los colores distintivos del Hertha Berlín son el azul y el blanco, y sobre ellos se han hecho diversos diseños en la equipación. La actual consta de una camiseta azul con rayas blancas verticales, pantalón azul y medias azules. El fabricante es la empresa estadounidense Nike y el patrocinador oficial es la cadena de venta minorista TEDi.

Tal y como sucedió con la elección del nombre «Hertha», los fundadores tomaron los colores del barco de vapor que inspiró al equipo: blanco con detalles en azul.[5]

Evolución del uniforme[editar]

Kit left arm hbsc0910h.png
Kit body hbsc0910h.png
Kit right arm hbsc0910h.png
Kit shorts white stripes.png
2009-2010
Kit left arm hbsc1011h.png
Kit body hbsc1011h.png
Kit right arm hbsc1011h.png
Kit shorts ned10a.png
2010-2011
Kit left arm.svg
Kit body hbsc1112h.png
Kit right arm.svg
Kit shorts.svg
2011-2012
Kit left arm hbsc1213h.png
Kit body hbsc1213h.png
Kit right arm hbsc1213h.png
Kit shorts.svg
2012-2013
Kit left arm hbsc1314h.png
Kit body hbsc1314h.png
Kit right arm hbsc1314h.png
Kit shorts.svg
2013-2014
Kit left arm hertha1415h.png
Kit body hertha1415H.png
Kit right arm hertha1415h.png
Kit shorts white stripes.png
2014-2015
Kit left arm hbsc1516h.png
Kit body hbsc1516h.png
Kit right arm hbsc1516h.png
Kit shorts red stripes.png
2015-2016
Kit left arm.svg
Kit body hbsc1617h.png
Kit right arm.svg
Kit shorts navy line.png
2016-2017
Kit left arm.svg
Kit body hbsc1718H.png
Kit right arm.svg
Kit shorts.svg
2017-2018
Kit left arm.svg
Kit body hertha1819h.png
Kit right arm.svg
Kit shorts.svg
2018-2019

Estadio[editar]

El Hertha BSC disputa sus partidos en el Estadio Olímpico de Berlín (en alemán: Olympiastadion). Con un aforo de 74 475 espectadores, es el segundo mayor estadio de Alemania por detrás del Westfalenstadion.

La instalación tiene gran importancia para el deporte alemán: ha sido sede de los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, de dos Copas Mundiales de fútbol (1974 y 2006) y de la Copa Mundial Femenina de 2011. El gobierno de Berlín es propietario del campo y permite jugar allí al Hertha bajo un acuerdo de alquiler, siendo el único club de la Bundesliga que no posee un estadio propio.[18]

Los blanquiazules juegan en este recinto desde su debut en la Bundesliga en 1963. Antes de marcharse allí, tenían un estadio en Gesundbrunnen (conocido popularmente como «Plumpe»), en el distrito de Berlín-Mitte, que vivió los títulos más importantes en la década de 1930 y que luego quedó en desuso con la llegada del fútbol profesional. En 1974 la directiva tuvo que vender los terrenos para evitar la bancarrota, y desde entonces el equipo ha alquilado otras instalaciones. Además del Olympiastadion, también ha utilizado puntualmente el Poststadion (1986-1989) y el Friedrich-Ludwig-Jahn.

Aunque el Hertha tiene una fuerte masa social y el Olympiastadion congrega una media de 49 000 espectadores por partido, el campo es tan grande que rara vez logran llenarlo; su media del 66% es la más baja de la Bundesliga.[19]​ Por esta razón el equipo ha anunciado que planea construir un estadio propio, con un aforo previsto de 55 000 espectadores.[18]

Organigrama deportivo[editar]

Jugadores[editar]

El jugador que más veces ha vestido la camiseta del Hertha BSC en partidos oficiales ha sido el húngaro Pál Dárdai, un total de 366 ocasiones desde 1997 hasta su retirada en 2011. Posteriormente ha sido técnico de las categorías inferiores (2012-15) y del primer equipo (2015-2019).[20]​ Por otro lado, el máximo goleador en la historia del club es el alemán Michael Preetz, quien además obtuvo la bota de oro de la Bundesliga en la temporada 1998-99.[21]

El Hertha BSC es uno de los equipos que más futbolistas internacionales ha aportado a la selección alemana de fútbol. Por sus filas han pasado jugadores como Hans Weiner, Norbert Nigbur, Karl-Heinz Granitza, Wolfgang Sidka, Mario Basler, Sebastian Deisler, Patrick Ebert, Kevin-Prince y Jérôme Boateng, y Arne Friedrich entre otros.[22]

Con motivo del 111º aniversario de la entidad, se hizo una encuesta entre los aficionados para confeccionar el once ideal del Hertha BSC en el siglo XX. Los elegidos fueron los siguientes: Gábor Király en portería; Arne Friedrich, Ludwig Müller, Uwe Kliemann y Eyjólfur Sverrisson en defensa; Kjetil Rekdal, Hanne Sobek, Erich Beer y Marcelinho Paraíba en el mediocampo; y Axel Kruse y Michael Preetz en ataque.[23]

Plantilla (2019-20)[editar]

Plantilla del Hertha Berlín de la temporada 2019/2020
Jugadores Equipo técnico
N.º Nac. Pos. Nombre Edad Últ. equipo Fin contrato Internacional
Porteros
1 Bandera de Alemania 0POR Thomas Kraft  31 años Bandera de Alemania Bayern Múnich  2020 Sub-16
12 Bandera de Alemania 0POR Dennis Smarsch  20 años Bandera de Alemania Hertha BSC II Sub-19
22 Bandera de Noruega 0POR Rune Jarstein  35 años Bandera de Noruega Viking Stavanger  2021 Absoluta
Defensas
2 Bandera de Eslovaquia 1DEF Peter Pekarík  33 años Bandera de Alemania VfL Wolfsburgo  2020 Absoluta
4 Bandera de los Países Bajos 1DEF Karim Rekik  24 años Bandera de Francia Olympique Marsella  2021 Absoluta
5 Bandera de Alemania 1DEF Niklas Stark  24 años Bandera de Alemania FC Núremberg  2022 Sub-21
13 Bandera de Alemania 1DEF Lukas Klünter  23 años Bandera de Alemania FC Köln  2022 Sub-21
17 Bandera de Alemania 1DEF Maximilian Mittelstädt  22 años Bandera de Alemania Hertha BSC II  2020 Sub-20
20 Bandera de Bélgica 1DEF Dedryck Boyata  28 años Bandera de Escocia Celtic FC  2022 Absoluta
21 Bandera de Alemania 1DEF Marvin Plattenhardt  27 años Bandera de Alemania FC Núremberg  2013 Absoluta
25 Bandera de Alemania 1DEF Jordan Torunarigha  22 años Bandera de Alemania Hertha BSC II  2020 Sub-21
29 Bandera de Alemania 1DEF Florian Baak  20 años Bandera de Alemania Hertha BSC II  2021 Sub-19
Mediocampistas
3 Bandera de Noruega 2MED Per Ciljan Skjelbred  32 años Bandera de Alemania Hamburgo SV  2020 Absoluta
6 Bandera de República Checa 2MED Vladimír Darida  29 años Bandera de Alemania SC Friburgo  2021 Absoluta
7 Bandera de Alemania 2MED Eduard Löwen  22 años Bandera de Alemania 1. FC Núremberg  2021 Sub-21
10 Bandera de Eslovaquia 2MED Ondrej Duda  24 años Bandera de Polonia Legia de Varsovia  2021 Absoluta
11 Bandera de Australia 2MED Mathew Leckie  28 años Bandera de Alemania FC Ingolstadt  2021 Absoluta
15 Bandera de Serbia 2MED Marko Grujić  23 años Bandera de Inglaterra Liverpool FC  2020 Absoluta
16 Bandera de los Países Bajos 2MED Javairô Dilrosun  21 años Bandera de Inglaterra Manchester City  2022 Sub-21
23 Bandera de Alemania 2MED Arne Maier  20 años Bandera de Alemania Hertha BSC II  2022 Sub-19
26 Bandera de Alemania 2MED Sidney Friede  21 años Bandera de Alemania Hertha BSC II  2020 Sub-20
37 Bandera de Alemania 2MED Julian Albrecht  18 años Bandera de Alemania Hertha BSC II  2020 Sub-18
Delanteros
8 Bandera de Costa de Marfil 3DEL Salomon Kalou  34 años Bandera de Francia Lille OSC  2020 Absoluta
9 Bandera de Alemania 3DEL Alexander Esswein  29 años Bandera de Alemania VfB Stuttgart  2021 Sub-21
14 Bandera de Alemania 3DEL Pascal Köpke  24 años Bandera de Alemania Erzgebirge Aue  2022 Sub-20
19 Bandera de Bosnia y Herzegovina 3DEL Vedad Ibisević Capitán  35 años Bandera de Alemania VfB Stuttgart  2020 Absoluta
24 Bandera de Alemania 3DEL Palko Dárdai  21 años Bandera de Alemania Hertha BSC II  2021 Sub-19
27 Bandera de Alemania 3DEL Davie Selke  24 años Bandera de Alemania RB Leipzig  2022 Sub-21
28 Bandera de Bélgica 3DEL Dodi Lukebakio  22 años Bandera de Inglaterra Watford FC  2022 Sub-21
30 Bandera de Alemania 3DEL Marius Wolf  24 años Bandera de Alemania Borussia Dortmund  2022 Sub-21
32 Bandera de Alemania 3DEL Dennis Jastrzembski  19 años Bandera de Alemania Hertha BSC II  2021 Sub-18
33 Bandera de los Países Bajos 3DEL Daishawn Redan  18 años Bandera de Inglaterra Chelsea FC  2020 Sub-21
34 Bandera de Alemania 3DEL Maurice Čović  21 años Bandera de Alemania Hertha BSC II  2020
36 Bandera de Turquía 3DEL Muhammed Kiprit  20 años Bandera de Alemania Hertha BSC II  2021 Sub-21
Entrenador(es)

Bandera de Alemania Ante Čović

Entrenador(es) adjunto(s)

Bandera de Suiza Harald Gämperle
Bandera de Alemania Mirko Dickhaut

Preparador(es) físico(s)

Bandera de Alemania Hendrik Vieth
Bandera de Alemania Henrik Kuchno

Entrenador(es) de porteros

Bandera de Hungría Zsolt Petry

Fisioterapeuta(s)

Bandera de Alemania David de Mel
Bandera de Alemania Frederick Syna
Bandera de Alemania Michael Becker

Médico(s)
Bandera de Alemania Dr. Ulrich Schleicher
Bandera de Alemania Dr. Hi-Un Park
Bandera de Alemania Dr. Klaus Neye

Leyenda

Actualizado el 18 de septiembre de 2019


Altas (2019/20)[editar]
Red Arrow Down.svg Gastos en fichajes: 33.700.000 €
Altas
Jugador Posición Procedencia Tipo Costo
Bandera de Bélgica Dodi Lukebakio Delantero Bandera de Inglaterra Watford FC Traspaso. €20.000.000.
Bandera de Alemania Eduard Löwen Centrocampista Bandera de Alemania 1. FC Núremberg Traspaso. €7.000.000.
Bandera de los Países Bajos Daishawn Redan Delantero Bandera de Inglaterra Chelsea FC Traspaso. €2.700.000.
Bandera de Serbia Marko Grujić Centrocampista Bandera de Inglaterra Liverpool FC Cesión. €2.000.000.
Bandera de Alemania Marius Wolf Delantero Bandera de Alemania Borussia Dortmund Cesión. €2.000.000.
Bandera de Bélgica Dedryck Boyata Defensa Bandera de Escocia Celtic FC Traspaso Libre. --
Bandera de Alemania Julian Albrecht Centrocampista Bandera de Alemania Hertha BSC II Ascenso. --
Bandera de Alemania Sidney Friede Centrocampista Bandera de Bélgica Royal Excel Mouscron Fin de Cesión. --
Bandera de Alemania Alexander Esswein Delantero Bandera de Alemania VfB Stuttgart Fin de Cesión. --
Bandera de Turquía Muhammed Kiprit Delantero Bandera de Alemania Hertha BSC II Fin de Cesión. --
Bandera de Rusia Maximilian Pronichev Delantero Bandera de Alemania Hertha BSC II Fin de Cesión. --
Bajas (2019/20)[editar]
Green Arrow Up.svg Ingresos por ventas: 22.045.000 €
Bajas
Jugador Posición Destino Tipo Costo
Bandera de Austria Valentino Lazaro Delantero Bandera de Italia Inter de Milán Traspaso. €22.000.000.
Bandera de Alemania Marius Gersbeck Portero Bandera de Alemania Karlsruher SC Traspaso. €45.000.
Bandera de Estados Unidos Jonathan Klinsmann Portero Bandera de Suiza FC St. Gallen Traspaso Libre. --
Bandera de Suiza Fabian Lustenberger Defensa Bandera de Suiza BSC Young Boys Traspaso Libre. --
Bandera de Alemania Julius Kade Centrocampista Bandera de Alemania 1. FC Union Berlin Traspaso Libre. --
Bandera de los Países Bajos Derrick Luckassen Defensa Bandera de los Países Bajos PSV Eindhoven Fin de Cesión. --
Bandera de Serbia Marko Grujić Centrocampista Bandera de Inglaterra Liverpool FC Fin de Cesión. --
Bandera de Rusia Maximilian Pronichev Delantero Bandera de Alemania Hertha BSC II -- --

Categorías inferiores[editar]

El filial es el Hertha Berlín II, fundado a finales de los años 1960 y en competición oficial desde 1975. Actualmente milita en la Regionalliga Nordost, cuarta categoría del sistema de ligas alemán, con una plantilla de jugadores sub-23. El mayor logro de su historia tuvo lugar en la temporada 1992-93, cuando llegó a la final de la Copa de Alemania que terminaría perdiendo ante el Bayer Leverkusen; un hecho irrepetible porque los filiales fueron vetados en 2008.[16][24]

Por debajo se encuentran las categorías inferiores y el fútbol base, englobado en la Academia de Fútbol del Hertha BSC. Hay diez categorías por tramos de edad, desde prebenjamín (sub-9) hasta juvenil (sub-19).

Participación en Competiciones de la UEFA[editar]

Por competición[editar]

Nota: En negrita competiciones activas.

Competición Temp. PJ PG PE PP GF GC Dif. Puntos mejor posición
Liga de Campeones de la UEFA 1 14 3 5 6 12 18 -6 14
Liga Europa de la UEFA 13 80 37 21 22 102 73 +29 132
Copa Intertoto de la UEFA 1 2 1 1 0 2 0 +2 4 campeón
Total 15 96 41 27 28 116 91 +25 150 1 título
Actualizado a la Temporada 2017-18.

Fuente: uefa.com

Palmarés[editar]

Torneos nacionales[editar]

Competición Títulos Subcampeonatos
Campeonato Alemán de fútbol (2) 1930, 1931 1926, 1927, 1928, 1929
Copa de la Liga de Alemania (2) 2001, 2002 -
2. Bundesliga (3) 1989-90, 2010-11, 2012-13 -

Torneos internacionales[editar]

Competición Títulos Subcampeonatos
Copa Intertoto de la UEFA (1) 2006 -

Torneos regionales[editar]

Competición Títulos Subcampeonatos
Oberliga Berlín-Brandeburgo (12) 1906, 1915, 1917, 1918, 1925, 1926, 1927, 1928, 1929, 1930, 1931, 1933 1914, 1916
Gauliga Berlín-Brandeburgo (3) 1935, 1937, 1944 1934, 1938, 1939, 1941
Oberliga de Berlín (3) 1956–57, 1960–61, 1962–63 1959-60, 1961-62
Copa de Berlín (13) 1920, 1924, 1928, 1929, 1943, 1958, 1959, 1966, 1967, 1976, 1987, 1992, 2004 2006

Literatura[editar]

  • Michael Jahn: Das Hertha-Lexikon. Die Werkstatt, Göttingen 2001, ISBN 3-89533-315-8.
  • Michael Jahn: Nur nach Hause geh'n wir nicht. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2006, ISBN 3-89533-535-5.
  • Harald Tragmann, Harald Voß: Der B.F.C Hertha 1892 - Die Hertha-Chronik Band 1. Harald Voß, Berlin 2006, ISBN 3-935759-12-6.
  • Oliver Ohrmann: Das Fotoalbum des Willy Haberstroh. Sutton-Verlag, Erfurt 2006, ISBN 3-89702-961-8.
  • Oliver Ohrmann: Hanne Sobek - Der größte Held von Hertha BSC. Sutton-Verlag, Erfurt 2007, ISBN 978-3-86680-146-2.
  • Harald Tragmann, Harald Voß: Das Hertha Kompendium. Harald Voß, Berlin 2009, ISBN 978-3-935759-18-2.
  • Harald Tragmann, Harald Voß: Hertha kompakt. Harald Voß, Berlin 2009, ISBN 978-3-935759-19-9.
  • Daniel Koerfer: Hertha unter dem Hakenkreuz - ein Berliner Fußballclub im Dritten Reich. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2009, ISBN 978-3-89533-644-7.
  • Lutz Rosenzweig: 75 Jahre Hertha BSC. Verlag Buexenstein, Göttingen 1967.

Referencias[editar]

  1. «Hertha BSC Official Website». Hertha BSC. Consultado el 7 de abril de 2014. 
  2. «[...] siempre que exista un exónimo tradicional asentado que siga vigente, esto es, que siga siendo mayoritariamente empleado por los hispanohablantes, se recomienda conservarlo en los textos escritos en español: «La líder opositora y premio Nobel de la Paz está bajo arresto domiciliario en Rangún» (Vanguardia@ [Esp.] 16.11.2009) [no Yangon]; «En una misteriosa tarde, escapó milagrosamente de un remolino asesino, frente a la playa de su casa en Esmirna» (Serrano Dios [Col. 2000]) [no Izmir]. No constituyen una excepción los exónimos que forman parte del nombre de equipos deportivos radicados en el lugar al que alude el topónimo: Estrella Roja de Belgrado, Inter de Milán, Steaua de Bucarest, Juventus de Turín. Pese a que, en los últimos años, los medios de comunicación tienden a mantener la forma original de estas denominaciones, se recomienda emplear, cuando exista, la forma tradicional española.». Citado en RAE y ASALE (2010), «La ortografía de nombres propios: transferencia, traducción e hispanización de topónimos», Ortografía de la lengua española, Madrid: Espasa Calpe, p. 645, ISBN 978-6-070-70653-0, consultado el 3 de junio de 2017 .
  3. a b c «Hertha Berlin revisa su pasado». Deutsche Welle. Consultado el 3 de octubre de 2017. 
  4. «Die Vorteile einer Mitgliedschaft bei Hertha BSC». www.herthabsc.de (en alemán). Consultado el 9 de junio de 2019. 
  5. a b c d e «Vereinsgeschichte: 1892-1963». www.herthabsc.de (en alemán). Consultado el 7 de junio de 2019. 
  6. Jarving, Stein. «Nerthus, the enigmatic». A look at Scandinavian religion and goddesses in prehistoric times. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2007. Consultado el 13 de agosto de 2007. 
  7. «Hertha Berlin». liberoguide.com (en inglés). Consultado el 7 de junio de 2019. 
  8. a b c «Hertha Berlin, un histórico sufridor vuela por las cumbres de la Bundesliga». RTVE.es. 12 de febrero de 2016. Consultado el 6 de junio de 2019. 
  9. «Hermann Horwitz: Vom Opfer zum Menschen». www.tagesspiegel.de (en alemán). Consultado el 6 de junio de 2019. 
  10. «Berlín, fútbol a ambos lados del muro». AS.com. 14 de febrero de 2017. Consultado el 6 de junio de 2019. 
  11. «BERLIN: Abenteuer mit Hertha». Der Spiegel (en alemán). 17 de marzo de 1965. Consultado el 7 de junio de 2019. 
  12. «Vereinsgeschichte: 1963-1989». www.herthabsc.de (en alemán). Consultado el 7 de junio de 2019. 
  13. «Hintergrund: Der Bundesliga-Skandal von 1971». Spiegel Online. 23 de enero de 2005. Consultado el 7 de junio de 2019. 
  14. «Früheres Hertha-Vereinsheim lädt jetzt als Hostel ein». www.tagesspiegel.de (en alemán). Consultado el 7 de junio de 2019. 
  15. Wojtaszyn, Dariusz. «Fußball verbindet? Hertha BSC (West-Berlin) und der 1. FC Union (Ost-Berlin) vor und nach 1990 | bpb». bpb.de (en alemán). Consultado el 7 de junio de 2019. 
  16. a b c «Vereinsgeschichte: 1989-1997». www.herthabsc.de (en alemán). Consultado el 7 de junio de 2019. 
  17. «Vereinsgeschichte: 2008/2009». www.herthabsc.de (en alemán). Consultado el 7 de junio de 2019. 
  18. a b «Steep, intimate and loud - Hertha’s FussballArena - Teams - HerthaBSC.de». www.herthabsc.de (en alemán). Consultado el 6 de junio de 2019. 
  19. «Bundesliga attendances 2018/19». bundesliga.com - the official Bundesliga website (en inglés). Consultado el 6 de junio de 2019. 
  20. «Bundesliga news: Ante Covic to succeed Pal Dardai at Hertha Berlin | Goal.com». www.goal.com (en inglés). Consultado el 8 de junio de 2019. 
  21. «Preetz, Michael Preetz - Futbolista». www.bdfutbol.com. Consultado el 11 de junio de 2019. 
  22. «Über 20 Profis spielten schon für Hertha und Bayern». www.bz-berlin.de. Consultado el 11 de junio de 2019. 
  23. BorsOnline. «Nem semmi! Király és Dárdai a Hertha történetének legjobb tizenegyében». www.borsonline.hu (en húngaro). Consultado el 11 de junio de 2019. 
  24. «Sportgericht.de NEWS - Neue 3. Liga wird zur Saison 2008/2009 eingeführt». web.archive.org (en alemán). 21 de octubre de 2008. Consultado el 11 de junio de 2019. 

Enlaces externos[editar]