Campeonato Africano de Naciones de 2016

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
IV Campeonato Africano de Naciones
Ruanda 2016
2016 African Nations Championship (en inglés)
Championnat d'Afrique des nations 2016 (en francés)
Caf llogo.png
Sede Flag of Rwanda.svg Ruanda
Fecha 16 de enero de 2016
7 de febrero de 2016
Cantidad de equipos 16 (de 43 participantes)
Podio
• Campeón
• Subcampeón
• Tercer lugar
• Cuarto lugar
 
Bandera de República Democrática del Congo RD Congo
Bandera de Malí Malí
Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil
Bandera de Guinea Guinea
Partidos 32
Goles anotados 80 (2,50 por partido)
Goleador Flag of Nigeria.svg Chisom Chikatara
Bandera de República Democrática del Congo Elia Meschack
Bandera de Túnez Ahmed Akaïchi
(4 goles cada uno)
Mejor jugador Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg Elia Meschack
Premio juego limpio Bandera de República Democrática del Congo RD Congo

El Campeonato Africano de Naciones de 2016 (denominado Campeonato Africano de Naciones Orange 2016 por motivos de patrocinio)[1] fue la IV edición de este torneo de selecciones nacionales absolutas pertenecientes a la Confederación Africana de Fútbol (CAF) en el que solo pueden participar jugadores que actúan en la liga local de su respectivo país. Se llevó a cabo del 16 de enero al 7 de febrero de 2016 en Ruanda que fue elegido como sede el 22 de enero de 2011.

La selección de Libia, campeón defensor tras ganar el campeonato en 2014, no pudo defender su título luego que no fuese capaz de superar la fase clasificatoria. Libia resultó eliminada al quedar en el último lugar del grupo único de la zona norte que otorgaba 2 cupos de clasificación, esto significó que su lugar de privilegio quede vacante.[2]

El anfitrión Ruanda, en su segunda aparición en un Campeonato Africano de Naciones, logró avanzar a la segunda fase como primero de su grupo pero quedó eliminado en los cuartos de final al caer derrotado por 2 a 1 ante la República Democrática del Congo.[3] Sin embargo, superó la que fue su primera participación en el año 2011 donde no fue capaz de pasar de la fase de grupos.

República Democrática del Congo se proclamó campeón del torneo al derrotar en la final a la selección de Malí por 3 goles a cero, de esta manera RD Congo consiguió su segundo título del CHAN después del logrado en el Campeonato Africano de Naciones de 2009. Por su parte, Malí alcanzó por primera vez la final del torneo registrando así su mejor participación, hasta el momento, en un Campeonato Africano de Naciones.

Completó el podio la selección de Costa de Marfil que derrotó por 2 a 1 a Guinea en el partido definitorio del tercer lugar. Con la obtención de la medalla de bronce Costa de Marfil superó el rendimiento de sus dos participaciones anteriores (en los años 2009 y 2011) en las que no pudo pasar de la fase de grupos.

El seleccionado congoleño fue recibido por miles de personas al arribar al Aeropuerto Internacional de N'Djili de la ciudad de Kinshasa el 8 de febrero. No obstante, la celebración se vio empañada ya que al arribar al país la delegación se subió a un autobús y fueron desde el aeropuerto directo hasta el hotel a toda velocidad y con custodia que impedía siquiera que las personas pudieran observar de cerca a los campeones ni pudieran ver el trofeo.[4] Otro hecho que empañó las celebraciones fue la reprimenda policial ante determinados grupos de personas, que aprovechaban la efusividad de ganar el título para cantar en contra del presidente Joseph Kabila, en el poder desde 2001.[5] Finalmente el 10 de diciembre se realizó un acto en el Estadio de los Mártires donde estuvieron presentes los jugadores y se presentó el trofeo ante el público. Luego de la presentación en Kinshasa, los leopardos irán también a otras provincias del país para presentar el trofeo ganado en Ruanda.[6]

Como premio por obtener el campeonato, el gobierno congoleño encabezado por el presidente Joseph Kabila recibió al equipo en el Palacio de la Nación y decidió entregarle a cada jugador e integrante del plantel una medalla al mérito deportivo y un automóvil Toyota Land Cruiser Prado.[7] [8]

Elección del país anfitrión[editar]

Fue la primera vez que Ruanda recibió un torneo de mayores de la CAF.

Luego de haber organizado con éxito el Campeonato Africano Sub-17 de 2011 Ruanda mostró su interés por acoger eventos más importantes como el Campeonato Africano de Naciones o la Copa Africana de Naciones e incluso campeonatos mundiales de la FIFA en las categorías sub-17 y sub-20. De acuerdo con el Ministro de Deportes de Ruanda en ese entonces, José Habineza, la CAF quedó contenta con la reciente organización del torneo sub-17 que había concluido el 22 de enero de 2011.[9]

La Federación Ruandesa de Fútbol presentó su candidatura para albergar el Campeonato Africano de Naciones de 2016 en la reunión del Comité Ejecutivo de la CAF que se realizó el 29 de enero de 2011 en Lubumbashi previo al partido de la Supercopa de la CAF 2011,[9] después de culminada esta reunión el Comité Ejecutivo de la CAF le otorgó a Ruanda los derechos de organización del Campeonato Africano de Naciones de 2016.[10] [11] De esta manera Ruanda logró por primera vez ser anfitrión de un torneo de selecciones mayores de la CAF. Anteriormente, Ruanda había organizado el Campeonato Juvenil Africano de 2009 y el Campeonato Africano Sub-17 de 2011, donde los locales lograron clasificar por primera vez a un mundial FIFA, la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2011.

El torneo contó con el total apoyo del gobierno que fomenta diversos programas de deportes para el país.[12]

Clasificación[editar]

Situación de los países respecto a la clasificación.
     Clasificado.
     Eliminado.
     Descalificado, retirado o no participó.      No pertenece a la CAF.

El proceso clasificatorio para el Campeonato Africano de Naciones de 2016 se inició el 19 de junio de 2015 y culminó el 31 de octubre del mismo año, en el participaron 42 asociaciones nacionales de las 54 que conforman la Confederación Africana de Fútbol. La selección de Argelia estaba previamente descalificada como consecuencia de su retiro del torneo clasificatorio para el CHAN 2014,[13] en tanto, Ruanda no disputó el proceso clasificatorio al estar automáticamente clasificado por ser el país anfitrión de la fase final del torneo, las 10 selecciones restantes no se inscribieron participar en la competición. El sorteo de la clasificación se realizó el 5 de abril de 2015 en la sede de la CAF en El Cairo, Egipto.

Los equipos participantes en la clasificación fueron divididos en seis zonas de acuerdo a las asociaciones regionales de la CAF a la que pertenecen, la zona norte consistió en un único grupo, la zona oeste B y zona central constó de una sola ronda de eliminación y finalmente la zona oeste A, zona central este y zona sur se jugaron en dos rondas de eliminación. Los 15 cupos en disputa fueron repartidos de la siguiente manera:

La selección de la República Centroafricana se retiró de la competición antes del primer partido de la serie que lo enfrentaba contra RD Congo, la Federación Centroafricana de Fútbol tomó esta decisión aduciendo problemas financieros y de seguridad.[14]

Organización[editar]

Sedes[editar]

Para llevar a cabo el torneo se comenzó a construir un nuevo estadio, que pasará a ser el más grande del país, aunque finalmente no llegó a ser construido a tiempo para el campeonato. También se realizaron renovaciones en el actual principal estadio, el Amahoro, que pasó a ser la sede principal del torneo.[15]

En primera instancia iban a ser 5 los estadios en los que se llevaría a cabo el torneo.[16] Pero retrasos en la construcción del nuevo estadio de Gahanga, en las afueras de Kigali, impidieron que estuviera finalizado para el comienzo del campeonato.[17] Finalmente, en una inspección realizada en abril de 2014, fueron aprobados 4 estadios por la CAF.[18] [19] [20]

Los 4 estadios que forman parte de la competencia son habituales en la Primera División de Ruanda.

Kigali Kigali
Butare Gisenyi
Estadio Amahoro Estadio Regional Nyamirambo Estadio Huye Estadio Umuganda
Capacidad: 30.000 Capacidad: 22.000 Capacidad: 15.000 Capacidad: 10.000
Downtown Kigali and papyrus marsh October 2012.JPG Kigali International Airport - Flickr - askmeaks.jpg RwandaNationalMuseum.jpg GisenyiBeach.jpg

Formato de competición[editar]

El torneo se desarrolla dividido en 2 fases.[21]

En la primera fase, las 16 selecciones participantes son divididas en 4 grupos de 4 equipos cada uno. Cada equipo juega una vez contra los otros tres rivales de su grupo con un sistema de todos contra todos. Las selecciones son clasificadas en los grupos según los puntos obtenidos los cuales son otorgados de la siguiente manera:

  • 3 puntos por partido ganado.
  • 1 punto por partido empatado.
  • 0 puntos por partido perdido.

Si dos equipos terminan sus partidos de la fase de grupos empatados en puntos se aplican los siguientes criterios de desempate:[22]

  • Mayor número de puntos obtenidos en el partido entre los equipos en cuestión.
  • Diferencia de gol en todos los partidos de grupo.
  • Mayor número de goles marcados en todos los partidos de grupo.
  • Un sorteo dirigido por el Comité Organizador.

Si los equipos empatados al término de los partidos de grupo son más de dos se aplican los siguientes criterios de desempate, en orden de aparición:

  • Mayor número de puntos obtenidos en los partidos entre los equipos en cuestión.
  • Mayor diferencia de gol en los partidos entre los equipos en cuestión.
  • Mayor número de goles marcados en los partidos entre los equipos en cuestión.

Si luego de aplicar los criterios anteriores dos equipos todavía siguen empatados, los tres criterios anteriores se vuelven a aplicar al partido jugado entre los dos equipos en cuestión para determinar sus posiciones finales. Si este procedimiento no conduce a un desempate se aplican los siguientes criterios de desempate:

  • Diferencia de gol en todos los partidos de grupo.
  • Mayor número de goles marcados en todos los partidos de grupo.
  • Un sorteo dirigido por el Comité Organizador.

Al término de la primera fase el primer y segundo lugar de cada grupo clasifican a la segunda fase.

La segunda fase consiste en los cuartos de final, semifinales, partido por el 3.er lugar y final. Todos los partidos de la segunda fase se juegan con un sistema de eliminación directa, si algún partido termina empatado luego de los 90 minutos de tiempo de juego reglamentario se procede a jugar un tiempo extra consistente en dos periodos de 15 minutos cada uno, si la igualdad persiste se define al ganador mediante tiros desde el punto penal. Se presenta una excepción en el partido por el tercer lugar que en caso de empate luego de los 90 minutos de tiempo de juego regular se define al ganador directamente mediante tiros desde el punto penal.

Los emparejamientos de los cuartos de final fueron definidos de la siguiente manera:

  • Partido 1: 1.° del grupo A v 2.° del grupo B
  • Partido 2: 1.° del grupo B v 2.° del grupo A
  • Partido 3: 1.° del grupo C v 2.° del grupo D
  • Partido 4: 1.° del grupo D v 2.° del grupo C

Los ganadores de los cuartos de final clasifican a las semifinales, los dos partidos de esta instancia se juegan de la siguiente manera:

  • Semifinal 1: Ganador partido 1 v Ganador partido 4
  • Semifinal 2: Ganador partido 3 v Ganador partido 2

Los perdedores de las semifinales pasan a disputar el partido por el tercer lugar mientras que los ganadores clasifican a la final, partido en el que se define al campeón del torneo.

Calendario[editar]

En febrero de 2015 la CAF fijó los días de inicio y fin del torneo.[23] [24] El calendario de los partidos fue anunciado el 15 de noviembre de 2015 una vez realizado el sorteo final.[25] [26]

Fase Fechas
Fase de grupos Del 16 al 27 de enero
Cuartos de final 30 y 31 de enero
Semifinales 3 y 4 de febrero
Partido por el 3er lugar 7 de febrero
Final 7 de febrero

Árbitros[editar]

El 5 de enero de 2016 la CAF entregó una lista de 16 árbitros centrales y 18 árbitros asistentes encargados de dirigir en el torneo, estos 34 árbitros se sometieron a una Prueba de Resistencia Física (PET) que se llevó a cabo el 12 de enero en KIgali.[27] [28] Los árbitros centrales Bernard Camille, Mohamed Said Kordi y Mohamed El Fadil así como los asistentes Mahamadou Yahaya y Dina Bienvenu fueron dados de baja luego de que no pudieron superar la prueba de resistencia física.[29] [30]

Los oficiales separados fueron reemplazados por los centrales Joshua Bondo, Bamlak Tessema Weyesa, Noureddine Al Jaafari y Janny Sikazwe y los asistentes Gilbert Cheruiyot, Arsénio Chadreque Marengula y Mohammed Abdallah Ibrahim.[31] [32]

En total fueron 17 árbitros centrales y 19 árbitros asistentes encargados de dirigir en el Campeonato Africano de Naciones de 2016.[33]

Árbitros centrales[editar]

Árbitros asistentes[editar]

  • Bandera de Argelia Mokrane Gourari
  • Bandera de Botsuana Oamogestse Godisamang
  • Bandera de Camerún Elvis Noupue Nguegoue
  • Bandera de Egipto Ahmed Taha Hossam
  • Bandera de Eritrea Berhe Tesfagiorghis O'Michael
  • Bandera de Gabón Théophile Vinga
  • Bandera de Gambia Sullaymane Sosseh
  • Bandera de Ghana David Laryea
  • Bandera de Guinea Mamady Tere
  • Bandera de Kenia Gilbert Cheruiyot
  • Bandera de Kenia Marwa Range
  • Bandera de Mozambique Arsénio Chadreque Marengula
  • Bandera de República Democrática del Congo Nabina Blaise Sebutu
  • Bandera de Ruanda Theogene Ndagijimana
  • Bandera de Senegal Serigne Cheikh Toure
  • Bandera de Seychelles Hensley Petrousse
  • Bandera de Sudáfrica Steven Khumalo
  • Bandera de Sudán Mohammed Abdallah Ibrahim
  • Bandera de Uganda Mark Ssonko

Selecciones participantes[editar]

En cursiva los debutantes del torneo.

Selecciones participantes
Bandera de Angola Angola Bandera de Gabón Gabón Bandera de Niger Níger Bandera de Túnez Túnez
Bandera de Camerún Camerún Bandera de Guinea Guinea Bandera de Nigeria Nigeria Bandera de Uganda Uganda
Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil Bandera de Malí Malí Bandera de República Democrática del Congo RD Congo Bandera de Zambia Zambia
Bandera de Etiopía Etiopía Bandera de Marruecos Marruecos Bandera de Ruanda Ruanda Bandera de Zimbabue Zimbabue

Sorteo[editar]

El sorteo se realizó el 15 de noviembre de 2015 en el Serena Hotel de la ciudad de Kigali, capital de Ruanda, a las 18:00 hora local (UTC+2).[34] Inicialmente el sorteo estaba programado para el 18 de noviembre pero la fecha fue adelantada para que se lleve a cabo durante un fin de semana y para que no sea inmediatamente después de los partidos de vuelta de la segunda ronda de clasificación de CAF para la Copa Mundial 2018.[35]

Previo al sorteo los equipos fueron distribuidos en 4 bombos en base al ranking elaborado por la CAF en el que se tomó en cuenta los resultados obtenidos por las 16 selecciones clasificadas en la fase final de las 3 ediciones anteriores del torneo (2009, 2011 y 2014). La fórmula adoptada fue la siguiente: 7 puntos para el campeón, 5 puntos para el subcampeón, 3 puntos para los semifinalistas, 2 puntos para los eliminados en cuartos de final y 1 punto para aquellas selecciones que no pudieron pasar de la fase de grupos. Además se decidió darle mayor importancia a las ediciones más recientes; por lo tanto, los puntos de la edición de 2014 se multiplicaron por un coeficiente de 3, por 2 para los puntos de la edición de 2011 y por 1 para la edición de 2009.[36]

Entre paréntesis figura el puntaje obtenido según el criterio publicado por la CAF.[cita requerida]

Bombo 1 Bombo 2 Bombo 3 Bombo 4

Bandera de Ruanda Ruanda (2)
Bandera de República Democrática del Congo RD Congo (17)
Bandera de Túnez Túnez (14)
Bandera de Zimbabue Zimbabue (12)

Bandera de Angola Angola (10)
Bandera de Nigeria Nigeria (9)
Bandera de Gabón Gabón (8)
Bandera de Malí Malí (8)

Bandera de Marruecos Marruecos (6)
Bandera de Uganda Uganda (5)
Bandera de Camerún Camerún (4)
Bandera de Niger Níger (4)

Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil (3)
Bandera de Etiopía Etiopía (3)
Bandera de Zambia Zambia (3)
Bandera de Guinea Guinea (0)

El procedimiento del sorteo fue el siguiente:[36]

  • En su condición de organizador, Ruanda fue asignada directamente al grupo A en la posición A1.
  • En primer lugar fueron sortearon los tres equipos restantes del bombo 1 que fueron colocados en la primera posición de los grupos B, C y D, en ese estricto orden.
  • Luego se sortearon los equipos del bombo 4, siendo la primera bolilla escogida enviada al grupo A, la segunda al B, la tercera al C y, la cuarta y última al D, los 4 equipos fueron colocados en la cuarta posición de su respectivo grupo.
  • El mismo procedimiento anterior se aplicó para sortear a los equipos de los bombos 3 y 2, en ese orden.

De esa manera quedaron conformados los 4 grupos del torneo.[37]

La conducción del sorteo estuvo a cargo del secretario general de la CAF Hicham El Amrani, quien contó con la colaboración del capitán de la selección de Ruanda Haruna Niyonzima y de la entrenadora de la selección femenina de Ruanda Marie Grace Umuntu. En la ceremonia estuvieron presentes Julienne Uwacu, Ministra de Deportes y Cultura, el segundo vicepresidente de la CAF Almamy Kabele Camara y el Presidente de Ruanda, Paul Kagame.

Resultados[editar]

Primera fase[editar]

     – Clasificados a la segunda fase.

Grupo A[editar]

Selección Pts. PJ PG PE PP GF GC Dif
Bandera de Ruanda Ruanda 6 3 2 0 1 4 5 -1
Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil 6 3 2 0 1 5 2 3
Bandera de Marruecos Marruecos 4 3 1 1 1 4 2 2
Bandera de Gabón Gabón 1 3 0 1 2 2 6 -4


16 de enero de 2016, 15:00 Ruanda Bandera de Ruanda 1:0 (1:0) Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil Estadio Amahoro, Kigali
Bayisenge Anotado en el minuto 16 16' Reporte Árbitro: Bandera de Madagascar Hamada Nampiandraza
16 de enero de 2016, 18:00 Gabón Bandera de Gabón 0:0 Bandera de Marruecos Marruecos Estadio Amahoro, Kigali
Reporte Árbitro: Bandera de Ghana Joseph Lamptey


20 de enero de 2016, 15:00 Ruanda Bandera de Ruanda 2:1 (1:0) Bandera de Gabón Gabón Estadio Amahoro, Kigali
Sugira Anotado en el minuto 41 41' Anotado en el minuto 47 47' Reporte Boupendza Anotado en el minuto 54 54' Árbitro: Bandera de Zambia Janny Sikazwe
20 de enero de 2016, 18:00 Marruecos Bandera de Marruecos 0:1 (0:1) Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil Estadio Amahoro, Kigali
Reporte Zakri Anotado en el minuto 45'+1 45'+1'  (pen.) Árbitro: Bandera de Etiopía Bamlak Tessema Weyesa


24 de enero de 2016, 16:00 Marruecos Bandera de Marruecos 4:1 (4:1) Bandera de Ruanda Ruanda Estadio Amahoro, Kigali
Mouaoui Anotado en el minuto 15 15' Anotado en el minuto 43 43'
Aziz Anotado en el minuto 23 23'
Khadrouf Anotado en el minuto 38 38'
Reporte Ngomirakiza Anotado en el minuto 27 27' Árbitro: Bandera de Malí Mahamadou Keita
24 de enero de 2016, 16:00 Costa de Marfil Bandera de Costa de Marfil 4:1 (1:0) Bandera de Gabón Gabón Estadio Huye, Butare
Aka Anotado en el minuto 18 18'
Guiza Anotado en el minuto 65 65'
Boua Anotado en el minuto 76 76'
Blé Treika Anotado en el minuto 83 83'
Reporte Obambou Anotado en el minuto 50 50' Árbitro: Bandera de Mauritania Ali Lemghaifry

Grupo B[editar]

Selección Pts. PJ PG PE PP GF GC Dif
Bandera de Camerún Camerún 7 3 2 1 0 4 1 3
Bandera de República Democrática del Congo RD Congo 6 3 2 0 1 8 5 3
Bandera de Angola Angola 3 3 1 0 2 4 6 -2
Bandera de Etiopía Etiopía 1 3 0 1 2 1 5 -4


17 de enero de 2016, 15:00 RD Congo Bandera de República Democrática del Congo 3:0 (1:0) Bandera de Etiopía Etiopía Estadio Huye, Butare
Lusadisu Anotado en el minuto 44 44'
Luvumbu Anotado en el minuto 46 46'
Meschack Anotado en el minuto 57 57'
Reporte Árbitro: Bandera de Senegal Malang Diedhiou
17 de enero de 2016, 18:00 Angola Bandera de Angola 0:1 (0:1) Bandera de Camerún Camerún Estadio Huye, Butare
Reporte Atouba Anotado en el minuto 23 23' Árbitro: Bandera de Malí Mahamadou Keita


21 de enero de 2016, 15:00 RD Congo Bandera de República Democrática del Congo 4:2 (3:0) Bandera de Angola Angola Estadio Huye, Butare
Munganga Anotado en el minuto 8 8'
Meschack Anotado en el minuto 18 18'
Bolingi Anotado en el minuto 38 38'
Bope Anotado en el minuto 82 82'
Reporte Gelson Anotado en el minuto 75 75'
Kimwaki Anotado en el minuto 84 84'  (a.g.)
Árbitro: Bandera de Mauritania Ali Lemghaifry
21 de enero de 2016, 18:00 Camerún Bandera de Camerún 0:0 Bandera de Etiopía Etiopía Estadio Huye, Butare
Reporte Árbitro: Bandera de Costa de Marfil Denis Dembélé


25 de enero de 2016, 16:00 Camerún Bandera de Camerún 3:1 (1:0) Bandera de República Democrática del Congo RD Congo Estadio Huye, Butare
Atouba Anotado en el minuto 40 40'
Ngamaleu Anotado en el minuto 51 51'
Nlend Anotado en el minuto 63 63'
Reporte Mundele Anotado en el minuto 47 47' Árbitro: Bandera de Madagascar Hamada Nampiandraza
25 de enero de 2016, 16:00 Etiopía Bandera de Etiopía 1:2 (0:0) Bandera de Angola Angola Estadio Amahoro, Kigali
Tesfaye Anotado en el minuto 74 74' Reporte Papel Anotado en el minuto 54 54' Anotado en el minuto 72 72' Árbitro: Bandera de Ghana Joseph Lamptey

Grupo C[editar]

Selección Pts. PJ PG PE PP GF GC Dif
Bandera de Túnez Túnez 5 3 1 2 0 8 3 5
Bandera de Guinea Guinea 5 3 1 2 0 5 4 1
Bandera de Nigeria Nigeria 4 3 1 1 1 5 3 2
Bandera de Niger Níger 1 3 0 1 2 3 11 -8


18 de enero de 2016, 15:00 Túnez Bandera de Túnez 2:2 (1:1) Bandera de Guinea Guinea Estadio Regional Nyamirambo, Kigali
Akaïchi Anotado en el minuto 32 32' Anotado en el minuto 50 50' Reporte Camara Anotado en el minuto 39 39' Anotado en el minuto 82 82' Árbitro: Bandera de Sudáfrica Daniel Bennett
18 de enero de 2016, 18:00 Nigeria Bandera de Nigeria 4:1 (0:0) Bandera de Niger Níger Estadio Regional Nyamirambo, Kigali
Okoro Anotado en el minuto 45 45'
Chikatara Anotado en el minuto 74 74' Anotado en el minuto 80 80' Anotado en el minuto 90'+2 90'+2'
Reporte Z. Adebayor Anotado en el minuto 79 79' Árbitro: Bandera de Egipto Ibrahim Nour El Din


22 de enero de 2016, 15:00 Túnez Bandera de Túnez 1:1 (0:0) Bandera de Nigeria Nigeria Estadio Regional Nyamirambo, Kigali
Akaïchi Anotado en el minuto 69 69' Reporte Chikatara Anotado en el minuto 52 52' Árbitro: Bandera de Botsuana Joshua Bondo
22 de enero de 2016, 18:00 Níger Bandera de Niger 2.2 (1:1) Bandera de Guinea Guinea Estadio Regional Nyamirambo, Kigali
M. Moussa Anotado en el minuto 37 37'
A. Moussa Anotado en el minuto 49 49'
Reporte A. Sylla Anotado en el minuto 38 38'
K. Bangoura Anotado en el minuto 78 78'
Árbitro: Bandera de Burundi Thierry Nkurunziza


26 de enero de 2016, 16:00 Níger Bandera de Niger 0:5 (0:2) Bandera de Túnez Túnez Estadio Regional Nyamirambo, Kigali
Reporte Bguir Anotado en el minuto 5 5' Anotado en el minuto 39 39'
Akaïchi Anotado en el minuto 78 78'
Ben Amor Anotado en el minuto 80 80'
Essifi Anotado en el minuto 90'+1 90'+1'
Árbitro: Bandera de Etiopía Bamlak Tessema Weyesa
26 de enero de 2016, 16:00 Guinea Bandera de Guinea 1:0 (1:0) Bandera de Nigeria Nigeria Estadio Umuganda, Gisenyi
Sankhon Anotado en el minuto 45 45' Reporte Árbitro: Bandera de Marruecos Noureddine Al Jaafari

Grupo D[editar]

Selección Pts. PJ PG PE PP GF GC Dif
Bandera de Zambia Zambia 7 3 2 1 0 2 0 2
Bandera de Malí Malí 5 3 1 2 0 3 2 1
Bandera de Uganda Uganda 2 3 0 2 1 3 4 -1
Bandera de Zimbabue Zimbabue 1 3 0 1 2 1 3 -2


19 de enero de 2016, 15:00 Zimbabue Bandera de Zimbabue 0:1 (0:0) Bandera de Zambia Zambia Estadio Umuganda, Gisenyi
Reporte Chansa Anotado en el minuto 57 57' Árbitro: Bandera de Ruanda Hudu Munyemana
19 de enero de 2016, 18:00 Malí Bandera de Malí 2:2 (1:2) Bandera de Uganda Uganda Estadio Umuganda, Gisenyi
Koita Anotado en el minuto 23 23'
Sinayoko Anotado en el minuto 60 60'
Reporte Ssekisambu Anotado en el minuto 11 11'
Miya Anotado en el minuto 40 40'  (pen.)
Árbitro: Bandera de Argelia Mehdi Abid Charef


23 de enero de 2016, 15:00 Zimbabue Bandera de Zimbabue 0:1 (0:0) Bandera de Malí Malí Estadio Umuganda, Gisenyi
Reporte Sissoko Anotado en el minuto 82 82' Árbitro: Bandera de Kenia Davies Omweno
23 de enero de 2016, 18:00 Uganda Bandera de Uganda 0:1 (0:1) Bandera de Zambia Zambia Estadio Umuganda, Gisenyi
Reporte Katongo Anotado en el minuto 41 41' Árbitro: Bandera de Burkina Faso Juste Ephrem Zio


27 de enero de 2016, 16:00 Uganda Bandera de Uganda 1:1 (0:0) Bandera de Zimbabue Zimbabue Estadio Umuganda, Gisenyi
Serunkuma Anotado en el minuto 90'+3 90'+3' Reporte Manondo Anotado en el minuto 49 49' Árbitro: Bandera de Senegal Malang Diedhiou
27 de enero de 2016, 16:00 Zambia Bandera de Zambia 0:0 Bandera de Malí Malí Estadio Regional Nyamirambo, Kigali
Reporte Árbitro: Bandera de Egipto Ibrahim Nour El Din

Segunda fase[editar]

Cuartos de final Semifinales Final
                   
       
 Bandera de Ruanda Ruanda  1
 Bandera de República Democrática del Congo RD Congo (t.s.)  2  
 Bandera de República Democrática del Congo RD Congo (t.s.) (p.)  1 (5)
   Bandera de Guinea Guinea  1 (4)  
 Bandera de Zambia Zambia  0 (4)
 Bandera de Guinea Guinea (t.s.) (p.)  0 (5)  
 Bandera de República Democrática del Congo RD Congo  3
   Bandera de Malí Malí  0
 Bandera de Túnez Túnez  1
 Bandera de Malí Malí  2  
 Bandera de Malí Malí  1 Tercer puesto
   Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil  0  
 Bandera de Camerún Camerún  0  Bandera de Guinea Guinea  1
 Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil (t.s.)  3    Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil  2


Cuartos de final[editar]

30 de enero de 2016, 15:00 Ruanda Bandera de Ruanda 1:2 (1:1, 0:1) (t. s.)
(0:1 t. s.)
Bandera de República Democrática del Congo RD Congo Estadio Amahoro, Kigali
Sugira Anotado en el minuto 57 57' Reporte Gikanji Anotado en el minuto 11 11'
Bompunga Anotado en el minuto 113 113'
Árbitro: Bandera de Sudáfrica Daniel Bennett
30 de enero de 2016, 18:00 Camerún Bandera de Camerún 0:3 (0:0, 0:0) (t. s.)
(0:3 t. s.)
Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil Estadio Huye, Butare
Reporte Boua Anotado en el minuto 95 95'
Djobo Anotado en el minuto 103 103'
Serge Anotado en el minuto 113 113'
Árbitro: Bandera de Botsuana Joshua Bondo
31 de enero de 2016, 15:00 Túnez Bandera de Túnez 1:2 (1:0) Bandera de Malí Malí Estadio Regional Nyamirambo, Kigali
Ali Moncer Anotado en el minuto 14 14' Reporte Dieng Anotado en el minuto 70 70'  (pen.)
Diarra Anotado en el minuto 79 79'
Árbitro: Bandera de Madagascar Hamada Nampiandraza
31 de enero de 2016, 18:00 Zambia Bandera de Zambia 0:0 (t. s.)
(4:5 p.)
Bandera de Guinea Guinea Estadio Umuganda, Gisenyi
Reporte Árbitro: Bandera de Etiopía Bamlak Tessema Weyesa
    Penales  

Katongo Fallo de penal
Mfune Anotado
Sautu Anotado
Kabamba Fallo de penal
C. Chama Anotado
A. Chama Anotado
Musekwa Fallo de penal

 

Anotado I. S. Bangoura
Fallo de penal Sankhon
Anotado Thiam
Fallo de penal Youla
Anotado A. Camara
Anotado Soumah
Anotado Keita

Semifinales[editar]

3 de febrero de 2016, 16:00 RD Congo Bandera de República Democrática del Congo 1:1 (0:0, 0:0) (t. s.)
(1:1 t. s.)

(5:4 p.)
Bandera de Guinea Guinea Estadio Amahoro, Kigali
Bolingi Anotado en el minuto 102 102' Reporte Sankhon Anotado en el minuto 120'+1 120'+1' Árbitro: Bandera de Kenia Davies Omweno
    Penales  

Kimwaki Anotado
Tulenge Fallo de penal
Mika Anotado
Bolingi Anotado
Lomalisa Fallo de penal
Gikanji Anotado
Meschack Anotado

 

Fallo de penal I. S. Bangoura
Anotado Sankhon
Anotado Leo Camara
Fallo de penal Thiam
Anotado K. Bangoura
Anotado D. Camara
Fallo de penal Youla

4 de febrero de 2016, 16:00 Malí Bandera de Malí 1:0 (0:0) Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil Estadio Regional Nyamirambo, Kigali
Bissouma Anotado en el minuto 89 89' Reporte Árbitro: Bandera de Egipto Ibrahim Nour El Din

Tercer puesto[editar]

7 de febrero de 2016, 15:00 Guinea Bandera de Guinea 1:2 (0:2) Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil Estadio Amahoro, Kigali
A. Sylla Anotado en el minuto 86 86' Reporte Youla Anotado en el minuto 33 33'  (a.g.)
Badié Anotado en el minuto 35 35'
Árbitro: Bandera de Ruanda Hudu Munyemana

Final[editar]

7 de febrero de 2016, 18:30 RD Congo Bandera de República Democrática del Congo 3:0 (1:0) Bandera de Malí Malí Estadio Amahoro, Kigali
Meschack Anotado en el minuto 29 29' Anotado en el minuto 61 61'
Bolingi Anotado en el minuto 72 72'
Reporte Árbitro: Bandera de Sudáfrica Daniel Bennett


RD Congo
Campeón
República Democrática del Congo
Segundo título

Estadísticas[editar]

Goleadores[editar]

Jugador Selección Goles PJ
Chisom Chikatara Bandera de Nigeria Nigeria 4 3
Ahmed Akaïchi Bandera de Túnez Túnez 4 4
Elia Meschack Bandera de República Democrática del Congo RD Congo 4 6
Ernest Sugira Bandera de Ruanda Ruanda 3 3
Jonathan Bolingi Bandera de República Democrática del Congo RD Congo 3 5

Autogoles[editar]

Jugador Selección Rival AnotadoAutogol PJ
Mohamed Youla Bandera de Guinea Guinea (vs. Costa de Marfil) 1 5
Joël Kimwaki Bandera de República Democrática del Congo RD Congo (vs. Angola) 1 5

Asistentes[editar]

Jugador Selección Asistencias PJ
Osas Okoro Bandera de Nigeria Nigeria 3 3
Serge Yao N´Guessan Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil 3 5
Lassana Samaké Bandera de Malí Malí 3 6
Clatous Chama Bandera de Zambia Zambia 2 4
Héritier Luvumbu Bandera de República Democrática del Congo RD Congo 2 4
Ali Maaloul Bandera de Túnez Túnez 2 4
Jonathan Bolingi Bandera de República Democrática del Congo RD Congo 2 5
Joyce Lomalisa Bandera de República Democrática del Congo RD Congo 2 5
Yannick Zakri Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil 2 5
Elia Meschack Bandera de República Democrática del Congo RD Congo 2 6

Clasificación general[editar]

La clasificación general indica la posición que ocupó cada selección al finalizar el torneo, el rendimiento se obtiene de la relación entre los puntos obtenidos y los partidos jugados por las selecciones y se expresa en porcentajes. La tabla se divide según la fase alcanzada por cada país.

Países participantes según la fase alcanzada en el torneo.
     Campeón      Subcampeón
     Tercer lugar     Cuarto lugar
     Cuartos de final     Fase de grupos
Pos. Selección Gr. Pts. PJ PG PE PP GF GC Dif Rend.
1.º Bandera de República Democrática del Congo República Democrática del Congo B 13 6 4 1 1 14 7 +7 72.2%
2.º Bandera de Malí Malí D 11 6 3 2 1 6 6 0 61.1%
3.º Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil A 12 6 4 0 2 10 4 +6 66.7%
4.º Bandera de Guinea Guinea C 7 6 1 4 1 7 7 0 38.9%
5.º Bandera de Zambia Zambia D 8 4 2 2 0 2 0 +2 66.6%
6.º Bandera de Camerún Camerún B 7 4 2 1 1 4 4 0 58.3%
7.º Bandera de Ruanda Ruanda A 6 4 2 0 2 5 7 -2 50.0%
8.º Bandera de Túnez Túnez C 5 4 1 2 1 9 5 +4 41.7%
9.º Bandera de Nigeria Nigeria C 4 3 1 1 1 5 3 +2 44.4%
10.º Bandera de Marruecos Marruecos A 4 3 1 1 1 4 2 +2 44.4%
11.º Bandera de Angola Angola B 3 3 1 0 2 4 6 -2 33.3%
12.º Bandera de Uganda Uganda D 2 3 0 2 1 3 4 -1 22.2%
13.º Bandera de Zimbabue Zimbabue D 1 3 0 1 2 1 3 -2 11.1%
14.º Bandera de Gabón Gabón A 1 3 0 1 2 2 6 -4 11.1%
15.º Bandera de Etiopía Etiopía B 1 3 0 1 2 1 5 -4 11.1%
16.º Bandera de Niger Níger C 1 3 0 1 2 3 11 -8 11.1%

Premios y reconocimientos[editar]

Jugador del partido[editar]

Tras la finalización de cada partido, la empresa Orange, principal patrociniador del torneo, otorga el premio "Orange Man of the Match" dando a conocer dicho anuncio a través de sus diferentes redes sociales.[38] [39]

Fase de grupos - 1.ª ronda Fase de grupos - 2.ª ronda Fase de grupos - 3.ª ronda Segunda fase
Jugador Partido Jugador Partido Jugador Partido Jugador Partido
Bandera de Ruanda Emery Bayisenge Bandera de Ruanda 1:0 Bandera de Costa de Marfil Bandera de Ruanda Ernest Sugira Bandera de Ruanda 2:1 Bandera de Gabón Bandera de Marruecos Abdelghani Mouaoui Bandera de Marruecos 4:1 Bandera de Ruanda Bandera de República Democrática del Congo Héritier Luvumbu Bandera de Ruanda 1:2 Bandera de República Democrática del Congo
Bandera de Marruecos A. El Mobaraky Bandera de Gabón 0:0 Bandera de Marruecos Bandera de Costa de Marfil Yao Serge Bandera de Marruecos 0:1 Bandera de Costa de Marfil Bandera de Costa de Marfil Essis Baudelaire Aka Bandera de Costa de Marfil 4:1 Bandera de Gabón Bandera de Costa de Marfil Atcho Djobo Bandera de Camerún 0:3 Bandera de Costa de Marfil
Bandera de República Democrática del Congo Héritier Luvumbu Bandera de República Democrática del Congo 3:0 Bandera de Etiopía Bandera de República Democrática del Congo Elia Meschack Bandera de República Democrática del Congo 4:2 Bandera de Angola Bandera de Camerún Yazid Atouba Bandera de Camerún 3:1 Bandera de República Democrática del Congo Bandera de Malí Abdoulaye Diarra Bandera de Túnez 1:2 Bandera de Malí
Bandera de Camerún Yazid Atouba Bandera de Angola 0:1 Bandera de Camerún Bandera de Camerún Yazid Atouba Bandera de Camerún 0:0 Bandera de Etiopía Bandera de Angola Ary Papel Bandera de Etiopía 1:2 Bandera de Angola Bandera de Guinea Abdul Aziz Keita Bandera de Zambia 0:0 Bandera de Guinea
Bandera de Túnez Ahmed Akaïchi Bandera de Túnez 2:2 Bandera de Guinea Bandera de Nigeria Osas Okoro Bandera de Túnez 1:1 Bandera de Nigeria Bandera de Túnez Ahmed Akaïchi Bandera de Niger 0:5 Bandera de Túnez Bandera de República Democrática del Congo Vumi Ley Matampi Bandera de República Democrática del Congo 1:1 Bandera de Guinea
Bandera de Nigeria Chisom Chikatara Bandera de Nigeria 4:1 Bandera de Niger Bandera de Guinea Aboubacar Sylla Bandera de Niger 2:2 Bandera de Guinea Bandera de Guinea Abdul Aziz Keita Bandera de Guinea 1:0 Bandera de Nigeria Bandera de Malí Yves Bissouma Bandera de Malí 1:0 Bandera de Costa de Marfil
Bandera de Zambia Salulani Phiri Bandera de Zimbabue 0:1 Bandera de Zambia Bandera de Malí Moussa Sissoko Bandera de Zimbabue 0:1 Bandera de Malí Bandera de Zimbabue William Manondo Bandera de Uganda 1:1 Bandera de Zimbabue Bandera de Costa de Marfil Abdoul Karim Cissé Bandera de Guinea 1:2 Bandera de Costa de Marfil
Bandera de Malí Sekou Koita Bandera de Malí 2:2 Bandera de Uganda Bandera de Zambia Christopher Katongo Bandera de Uganda 0:1 Bandera de Zambia Bandera de Malí Hamidou Sinayoko Bandera de Zambia 0:0 Bandera de Malí Bandera de República Democrática del Congo Elia Meschack Bandera de República Democrática del Congo 3:0 Bandera de Malí

Mejor jugador del torneo[editar]

El premio al mejor jugador del torneo (MVP) fue presentado por Orange.[40] [41]

El centrocampista congoleño estuvo presente en los 6 partidos que jugó su selección en los que registró 4 goles (2 de ellos en la final) y 2 asistencias. Meschack también fue elegido jugador del partido en 2 ocasiones: en el partido de fase de grupos ante Angola y en la final ante Malí.

Goleador del torneo[editar]

El premio al jugador con más goles en el torneo fue presentado por Power Horse.[40] [41]

Meschack anotó 4 goles en seis partidos jugados quedando empatado en la tabla de goleadores junto al tunesino Ahmed Akaïchi y al nigeriano Chisom Chikatara, sin embargo, el congoleño fue premiado como goleador del torneo debido a que registró dos asistencias de gol superando en este aspecto a los otros dos goleadores que terminaron con una y cero asistencias respectivamente. De esta manera Meschack se convirtió en el primer jugador de RD Congo que termina como goleador de un Campeonato Africano de Naciones.

Los cuatro goles de Meschak en el torneo fueron anotados ante Etiopía y Angola en la fase de grupos y dos en la final ante Malí.[42]

Premio Fair Play[editar]

El premio Fairplay fue entregado a la selección con el mejor registro disciplinario de la competición.[40]

El capitán Joël Kimwaki recibió la distinción en representación de su equipo.[43] Esta es la tercera ocasión que RD Congo gana este premio tras los obtenidos en los años 2009 y 2011.

Equipo ideal[editar]

Equipo ideal del torneo presentado por la CAF.[40]

Pos. Jugador PJ (T/S) Minutos Jugados Goles Asistencias Tarjetas Amarillas Doble Tarjeta Amarilla y Roja Tarjetas Rojas
POR Bandera de República Democrática del Congo Ley Matampi Jugador del partido RD Congo-Guinea 6 (6/0) 600' 0 0 1 0 0
DEF Bandera de Malí Abdoul Karim Danté 6 (6/0) 540' 0 0 1 0 0
DEF Bandera de República Democrática del Congo Joël Kimwaki 5 (5/0) 510' 0 0 0 0 0
DEF Bandera de Costa de Marfil Cheick Ibrahim Comara 6 (6/0) 570' 0 0 1 0 0
DEF Bandera de Guinea Mohamed Youla 5 (5/0) 510' 0 0 1 0 0
MED Bandera de Guinea Ibrahima Sory Sankhon 6 (6/0) 600' 2 0 1 0 0
MED Bandera de República Democrática del Congo Elia Meschack Jugador del partido RD Congo-Angola Jugador del partido RD Congo-Malí 6 (5/1) 521' 4 2 0 0 0
MED Bandera de Costa de Marfil Serge Yao N´Guessan Jugador del partido Marruecos-Costa de Marfil 5 (5/0) 480' 1 3 1 0 0
MED Bandera de Malí Hamidou Sinayoko Jugador del partido Zambia-Malí 5 (5/0) 450' 1 1 2 0 0
DEL Bandera de República Democrática del Congo Jonathan Bolingi 5 (5/0) 510' 3 2 1 0 0
DEL Bandera de Malí Sekou Koita Jugador del partido Malí-Uganda 6 (6/0) 499' 1 0 1 0 0

Gol del torneo[editar]

Corresponde al partido de los cuartos de final que enfrentó a las selecciones de Camerún y Costa de Marfil. Cuando el partido se encontraba con un marcador de 2 a 0 a favor de Costa de Marfil, en el minuto 113 el futbolista marfileño Yao Serge N’Guessan recibió el balón en su propio campo y apenas traspaso la línea de mitad de cancha, pateó, desde el círculo central, un disparo que Hugo Nyame, el arquero camerunés, nada pudo hacer para contener.[40] [44] Para poder ver el gol haga click aquí.

Símbolos y mercadeo[editar]

Balón oficial[editar]

El balón oficial del campeonato será la Adidas Marhaba, originalmente diseñada por la marca de las tres tiras para la Copa Africana de Marruecos 2015, aunque luego el torneo terminó desarrollándose en Guinea Ecuatorial. El nombre del balón significa bienvenido, en árabe, idioma oficial de Marruecos. La pelota fue oficialmente presentada el 26 de noviembre de 2014 en Guinea Ecuatorial, durante el sorteo de la Copa Africana 2015 realizado en dicho país.[45]

La tecnología incorporada en la Marhaba es idéntica a la de la Brazuca, balón utilizado en la Copa del Mundo de 2014. Además, ha pasado por el mismo proceso de pruebas para asegurarse de que se adapte a las diferentes condiciones de juego durante el torneo.[46]

Durante el sorteo del CHAN 2016 pudo verse en el escenario a la Adidas Marhaba. Incluso se realizó con ella un show de fútbol freestyle realizado por jóvenes ruandeses.[47]

Mascota[editar]

Gorila de montaña, animal característico de Ruanda.

Es un gorila de montaña, científicamente llamado Gorilla beringei beringei muy común en Ruanda y en países vecinos. Cerca de Gisenyi, una de las sedes del torneo, se encuentra el Parque nacional de los Volcanes, área de refugio para los gorilas.[48]

La mascota del CHAN se encuentra vestido con el uniforme de la selección nacional de Ruanda. Su camiseta, además, presenta un sol, presente en la bandera del país simbolizado como un escudo de fútbol y la inscripción CHAN RWANDA, en la parte central de la misma.[49] También cuenta con la pelota oficial del torneo, la Adidas Merhaba.

Patrocinio[editar]

Logo de la empresa Orange, patrocinador titular del CHAN 2016.

Por tercera ocasión consecutiva la empresa de telecomunicaciones Orange S.A. es el patrocinador titular del torneo, acuerdo que sostiene con la CAF desde el año 2009.[1] Además el Campeonato Africano de Naciones de 2016 cuenta con el apoyo de otros dos patrocinadores.

Patrocinador titular[editar]

Patrocinadores oficiales[editar]

  • Power Horse: En enero de 2014 la marca de bebidas energéticas Power Horse y la CAF firmaron un acuerdo de patrocinio para el Campeonato Africano de Naciones de las ediciones 2014 y 2016.[50] [51]
  • Násuba Express

Televisación[editar]

Televisoras oficiales del torneo.[52] [53] [54]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. a b «Copa Africana de Naciones Orange 2015». Orange. 22 de enero de 2015. Archivado desde el original el 26 de enero de 2015. Consultado el 26 de enero de 2015. 
  2. «CHAN 2016: Defending champions Libya eliminated; Uganda, Zimbabwe, Nigeria progress». Ghana Soccernet (en inglés). 26 de octubre de 2015. Consultado el 26 de noviembre de 2015. 
  3. «DR Congo breaks Rwandan hearts». CAF (en inglés). 30 de enero de 2016. Consultado el 1 de febrero de 2016. 
  4. afrik-foot.com (10 de febrero de 2016). «CHAN 2016 : Le sacre de la RDC fêté en catimini». Consultado el 12 de febrero de 2016. 
  5. observers.france24.com (8 de febrero de 2016). «Victoire de la RDC au Chan : "La police craignait que la célébration devienne un mouvement anti-pouvoir"». Consultado el 12 de febrero de 2016. 
  6. radiookapi.net (10 de febrero de 2016). «Les Léopards présentent le trophée du Chan remporté au Rwanda». Consultado el 12 de febrero de 2016. 
  7. newvision.co.ug (10 de febrero de 2016). «Kabila premia estrellas CHAN de RD Congo con SUVs». Consultado el 12 de febrero de 2016. 
  8. the-newshub.com (10 de febrero de 2016). «DR Congo president Kabila rewards CHAN 2016 winning squad with each a new car». Consultado el 12 de febrero de 2016. 
  9. a b «Rwanda to bid for Africa Cup of Nations». BBC Sport (en inglés). 24 de enero de 2011. Consultado el 12 de junio de 2014. 
  10. «Rwanda to host CHAN in 2016». Futaa.com (en inglés). 31 de enero de 2011. Consultado el 20 de enero de 2014. 
  11. Peter Pedroncelli (29 de enero de 2011). «African Nations Cup: Morocco To Host In 2015, South Africa Will Host In 2017». Goal.com (en inglés). Consultado el 14 de noviembre de 2014. 
  12. Usher Komugisha (29 de agosto de 2014). «'Rwanda should host 2017 Afcon'». SuperSport (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2015. 
  13. Tarek Aït Sellamet (1 de junio de 2015). «CHAN-2016 : L'Algérie disqualifiée». Djazairess (en francés). Consultado el 15 de junio de 2015. 
  14. Socrate Nsimba (14 de octubre de 2015). «CHAN 2016:les Léopards se qualifient sans jouer». Digital Congo (en francés). Kinshasa. Consultado el 17 de octubre de 2015. 
  15. TheRwandaFocus.com (2 de junio de 2013). «New 40,000 seater stadium to host opening ceremony of CHAN». Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 20 de enero de 2014. 
  16. Umupira.com (13 de junio de 2013). «RUANDA DESTINA CINCO ESTADIOS PARA ALBERGAR 2.016 CHAN». Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2014. 
  17. StadiumDB.com (2 de septiembre de 2014). «Africa: Rwanda’s dream stadium must wait». Consultado el 5 de octubre de 2014. 
  18. NewTimes.co.rw (17 de septiembre de 2014). «Hayatou hails Rwanda for enhanced Chan preps». Consultado el 5 de octubre de 2014. 
  19. AfricanFootball (10 de abril de 2014). «CAF APPROVES FOUR STADIUMS FOR 2016 CHAN». Consultado el 5 de octubre de 2014. 
  20. Rwanda-Foot.com. «Ibibuga by'umupira w'amaguru». Consultado el 5 de octubre de 2014. 
  21. «Regulations of the African Nations Championship» (PDF). CAF (en inglés). 26 de mayo de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2015. 
  22. «HOW TO RANK THE TEAMS IN CASE OF EQUALITY OF POINTS». CAF (en inglés). 24 de enero de 2016. Consultado el 24 de enero de 2016. 
  23. Usher Komugisha (17 de febrero de 2015). «Caf sets dates for Chan 2016». SuperSport (en inglés). Consultado el 25 de julio de 2015. 
  24. Andrew Oryada (18 de febrero de 2015). «2016 AFRICA NATIONS CHAMPIONSHIP DATES SET». African Football (en inglés). Consultado el 29 de julio de 2015. 
  25. «REACTIONS OF CHAN DRAW». CAF. 15 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2015. 
  26. «FIXTURES OF THE FINAL TOURNAMENT» (PDF). CAF (en inglés y francés). 15 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2015. 
  27. «Match Officials for Orange CHAN Rwanda 2016 announced». CAF (en inglés). 5 de enero de 2016. Consultado el 5 de enero de 2016. 
  28. APANews (5 de enero de 2016). «CHAN 2016: LA LISTE DES ARBITRES DE LA COMPÉTITION». Africa Top Sports (en francés). Consultado el 5 de enero de 2016. 
  29. Dan Ngulu (12 de enero de 2016). «CHAN 2016: Five referees fail PET». Soka (en inglés). Consultado el 25 de enero de 2016. 
  30. Ismael Kiyonga (12 de enero de 2016). «CHAN 2016: Five referees fail endurance test, Ssonko passes». Kawowo Sports (en inglés). Consultado el 25 de enero de 2016. 
  31. Mqondisi Dube (14 de enero de 2016). «Late CHAN call- up for Bondo». Mmegi (en inglés). Consultado el 25 de enero de 2016. 
  32. Dan Ngulu (12 de enero de 2016). «Kenya gets one more slot for CHAN». Soka (en inglés). Consultado el 25 de enero de 2016. 
  33. «ORANGE AFRICAN NATIONS CHAMPIONSHIP, RWANDA 2016-Referees». CAF (en inglés). 16 de enero de 2016. Consultado el 19 de enero de 2016. 
  34. «CHAN DRAW ADVANCED ON 15TH NOVEMBER». CAF (en inglés). 1 de noviembre de 2015. Consultado el 7 de noviembre de 2015. 
  35. David Isabirye (1 de noviembre de 2015). «Rwanda changes date for 2016 CHAN draws». Kawowo Sports (en inglés). Consultado el 6 de noviembre de 2015. 
  36. a b «PROCEDURE FOR THE FINAL TOURNAMENT DRAW». CAF (en inglés). 14 de noviembre de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2015. 
  37. «TRICKY DRAW FOR HOST RWANDA». CAF (en inglés). 15 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2015. 
  38. Facebook:Orange Football Club (17 de enero de 2016). «ManofTheMatch». Consultado el 17 de enero de 2016. 
  39. Twitter:Orange Football Club (17 de enero de 2016). «ManofTheMatch». Consultado el 17 de enero de 2016. 
  40. a b c d e «Orange CHAN 2016: Awards and Best XI». CAF (en inglés). 8 de febrero de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2016. 
  41. a b Mounib Labidi (8 de febrero de 2016). «CHAN 2016: Mechack Elia wins the best player of the tournament award». StarAfrica. Consultado el 78 de febrero de 2016. 
  42. Power Horse Highest Scorer of the Competition Orange African Nations Championship, Rwanda 2016 (en inglés). CAF TV. Consultado el 8 de febrero de 2016. 
  43. Bryan Kimenyi y Peter Kamasa (8 de febrero de 2016). «Africa: DR Congo Are CHAN 2016 Champions!». All Africa (en inglés). Consultado el 9 de febrero de 2016. 
  44. YouTube:CAF TV (31 de enero de 2016). «N'Guessan amazing goal from midfield». Consultado el 8 de febrero de 2016. 
  45. «MARHABA - OFFICIAL MATCH BALL OF ORANGE AFCON, EQUATORIAL GUINEA 2015». CAF.com (en inglés). Consultado el 15 de enero de 2016. 
  46. «adidas Marhaba AFCoN 15 Match Ball». soccerbible.com (en inglés). Consultado el 15 de enero de 2016. 
  47. «CHAN Rwanda 2016 draw». Yeejo TV (en inglés). Consultado el 15 de enero de 2016. 
  48. «El último refugio de los gorilas». Hola.com. Consultado el 15 de enero de 2016. 
  49. «Orange African Nations Championship, Rwanda 2016». CAF.com (en inglés). Consultado el 15 de enero de 2016. 
  50. «POWER HORSE TEAMS UP WITH ORANGE CHAN 2014». CAF (en inglés). 18 de enero de 2014. Consultado el 30 de diciembre de 2015. 
  51. «Africa: Power Horse Teams Up With Orange Chan 2014». All Africa (en inglés). 18 de enero de 2014. Consultado el 30 de diciembre de 2015. 
  52. «BROADCASTERS LIST». CAF (en inglés). 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015. 
  53. «CHAN 2016: List of broadcasters allowed to transmit continental matches». FERWAFA (en inglés). 15 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015. 
  54. «ORANGE African Nations Championship, RWANDA 2016» (PDF). CAF (en inglés). 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015. 

Enlaces externos[editar]


Predecesor:
Bandera de Sudáfrica Sudáfrica 2014
Campeonato Africano de Naciones
IV edición
Sucesor:
Bandera de Kenia Kenia 2018