Historial de «Actor de voz»

10 feb 2024

• actant 11:0911:09 10 feb 2024‎ InternetArchiveBot discusión contribs.‎ 3007 bytes +176‎ Rescatando 1 referencia(s) y marcando 0 enlace(s) como roto(s)) #IABot (v2.0.9.5 deshacer

22 ene 2024

• actant 22:2722:27 22 ene 2024‎ Lost in subtitles discusión contribs.‎ 2831 bytes −246‎ Sin resumen de edición deshacer Etiqueta: Reversión manual
• actant 22:2622:26 22 ene 2024‎ 2803:c600:6103:c269:60dc:9c14:de0c:1f5c discusión‎ 3077 bytes +246‎ Quedará así mejor. deshacer Etiquetas: Revertido Edición visual Edición desde móvil Edición vía web móvil

30 may 2023

• actant 11:2311:23 30 may 2023‎ 83.50.241.102 discusión‎ 2831 bytes 0‎ →‎Véase también deshacer
• actant 11:1911:19 30 may 2023‎ 83.50.241.102 discusión‎ 2831 bytes +2‎ →‎Véase también deshacer
• actant 11:1811:18 30 may 2023‎ 83.50.241.102 discusión‎ 2829 bytes +67‎ →‎Véase también deshacer

11 mar 2023

• actant 18:2718:27 11 mar 2023‎ IsaGC discusión contribs.‎ 2762 bytes 0‎ Arreglo "signo de puntuación después de una referencia" deshacer Etiqueta: Edición visual

7 sep 2022

• actant 20:5520:55 7 sep 2022‎ SamirWikiEs discusión contribs.‎ 2762 bytes −12‎ Sin resumen de edición deshacer Etiqueta: Edición visual: cambiado

1 sep 2022

• actant 07:4807:48 1 sep 2022‎ Laura Gl F discusión contribs.‎ 2774 bytes +1021‎ Adición de información relevante y nuevas referencias requeridas deshacer Etiqueta: Edición visual

22 ago 2022

• actant 22:4922:49 22 ago 2022‎ Santas20 discusión contribs.‎ 1753 bytes −2‎ Sin resumen de edición deshacer

17 jun 2022

• actant 13:5813:58 17 jun 2022‎ 2800:370:100:a520:2e1d:c681:f7d7:83bf discusión‎ 1755 bytes +8‎ Sin resumen de edición deshacer Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

29 ene 2022

• actant 22:5022:50 29 ene 2022‎ Anibal Maysonet discusión contribs.‎ m 1747 bytes −49‎ Eliminando la Categoría:Actrices de voz de Estados Unidos mediante HotCat deshacer Etiqueta: Reversión manual
• actant 22:5022:50 29 ene 2022‎ Anibal Maysonet discusión contribs.‎ m 1796 bytes +49‎ Añadiendo la Categoría:Actrices de voz de Estados Unidos mediante HotCat deshacer Etiqueta: Revertido

18 jun 2021

• actant 01:0001:00 18 jun 2021‎ 2806:107e:1e:290a:955b:ed4f:fd39:458f discusión‎ 1747 bytes −139‎ Sin resumen de edición deshacer Etiqueta: posible pruebas
• actant 00:5700:57 18 jun 2021‎ SeroBOT discusión contribs.‎ m 1886 bytes +603‎ Revertidos los cambios de 2806:107E:1E:290A:955B:ED4F:FD39:458F (disc.) a la última edición de REDEFREDEF deshacer Etiqueta: Reversión
• actant 00:5700:57 18 jun 2021‎ 2806:107e:1e:290a:955b:ed4f:fd39:458f discusión‎ 1283 bytes −603‎ Sin resumen de edición deshacer Etiquetas: Revertido posible pruebas

12 ene 2021

• actant 20:1220:12 12 ene 2021‎ REDEFREDEF discusión contribs.‎ 1886 bytes +1852‎ Deshecha la edición 132353026 de Vcorbi (disc.) deshacer Etiquetas: Redirección eliminada Deshecho
• actant 20:1120:11 12 ene 2021‎ Vcorbi discusión contribs.‎ 34 bytes −1852‎ Deshecha la edición 132313445 de Techso01 (disc.) - Reversión injustificada deshacer Etiquetas: Redirección nueva Deshecho Revertido posible pruebas posible problema Eliminación de categorías

11 ene 2021

• actant 11:0311:03 11 ene 2021‎ Techso01 discusión contribs.‎ m 1886 bytes +1852‎ Revertidos los cambios de Vcorbi (disc.) a la última edición de InternetArchiveBot deshacer Etiquetas: Redirección eliminada Reversión Revertido

9 ene 2021

• actant 04:0404:04 9 ene 2021‎ Vcorbi discusión contribs.‎ 34 bytes −1852‎ Tal y como se dice en la discusión de la página el término "Actor de voz" viene del inglés "Voice actor", cuya traducción al español es "Actor de doblaje". Ambos conceptos son sinónimos y la razón de que se hayan separado ha sido por entender que "doblaje" implica sustituir una voz "original", sin tener en cuenta que "doblaje" es también de animación, de videojuegos, etc. Las escuelas de doblaje enseñan esto, y no hay nada parecido a una especialización llamada "Actor de voz". deshacer Etiquetas: Redirección nueva Revertido posible pruebas posible problema Eliminación de categorías

12 oct 2020

• actant 10:5610:56 12 oct 2020‎ InternetArchiveBot discusión contribs.‎ 1886 bytes +118‎ Agregar 1 libro para verificar la verificación) #IABot (v2.0.7) (GreenC bot deshacer

5 oct 2020

• actant 01:5701:57 5 oct 2020‎ 24.251.25.227 discusión‎ 1768 bytes −5‎ Sin resumen de edición deshacer

10 jul 2020

• actant 18:5618:56 10 jul 2020‎ Eduardosalg discusión contribs.‎ 1773 bytes −20‎ Deshecha la edición 127629541 de Kenfull (disc.) deshacer Etiqueta: Deshecho
• actant 18:5418:54 10 jul 2020‎ Kenfull discusión contribs.‎ 1793 bytes +20‎ aumente información deshacer Etiqueta: Edición visual

26 abr 2020

• actant 23:2523:25 26 abr 2020‎ SeroBOT discusión contribs.‎ m 1773 bytes +16‎ Revertidos los cambios de 186.120.34.247 (disc.) a la última edición de Crescendo deshacer Etiqueta: Reversión
• actant 23:2523:25 26 abr 2020‎ 186.120.34.247 discusión‎ 1757 bytes −16‎ Sin resumen de edición deshacer

16 abr 2020

• actant 19:0519:05 16 abr 2020‎ Crescendo discusión contribs.‎ m 1773 bytes +2‎ Correcciones ortográficas con Replacer (herramienta en línea de revisión de errores) deshacer Etiqueta: ReplacerTool [1.0]

4 nov 2019

• actant 23:0923:09 4 nov 2019‎ SeroBOT discusión contribs.‎ m 1771 bytes −6‎ Revertidos los cambios de 2806:2F0:4000:138E:FCB0:992E:DE9B:254 (disc.) a la última edición de 88.0.55.96 deshacer Etiqueta: Reversión
• actant 23:0923:09 4 nov 2019‎ 2806:2f0:4000:138e:fcb0:992e:de9b:254 discusión‎ 1777 bytes +6‎ →‎Véase también deshacer Etiqueta: Edición visual

20 ago 2019

• actant 16:3116:31 20 ago 2019‎ 88.0.55.96 discusión‎ 1771 bytes +186‎ Sin resumen de edición deshacer
• actant 15:4315:43 20 ago 2019‎ 88.0.55.96 discusión‎ 1585 bytes −188‎ Sin resumen de edición deshacer

19 jul 2019

• actant 20:1120:11 19 jul 2019‎ Aosbot discusión contribs.‎ m 1773 bytes +27‎ Mantenimiento de Control de autoridades deshacer

25 feb 2019

• actant 22:4422:44 25 feb 2019‎ SeroBOT discusión contribs.‎ m 1746 bytes −90‎ Revertidos los cambios de 47.58.196.198 (disc.) a la última edición de SeroBOT deshacer Etiqueta: Reversión
• actant 22:4422:44 25 feb 2019‎ 47.58.196.198 discusión‎ 1836 bytes +90‎ Sin resumen de edición deshacer
• actant 22:4322:43 25 feb 2019‎ SeroBOT discusión contribs.‎ m 1746 bytes −90‎ Revertidos los cambios de 47.58.196.198 (disc.) a la última edición de BOT-Superzerocool deshacer Etiqueta: Reversión
• actant 22:4322:43 25 feb 2019‎ 47.58.196.198 discusión‎ 1836 bytes +90‎ Sin resumen de edición deshacer

24 abr 2018

• actant 01:0401:04 24 abr 2018‎ BOT-Superzerocool discusión contribs.‎ m 1746 bytes −5‎ Revertidos los cambios de 38.122.40.83 (disc.) a la última edición de Esteban16 deshacer Etiqueta: Reversión
• actant 01:0401:04 24 abr 2018‎ 38.122.40.83 discusión‎ 1751 bytes +5‎ Sin resumen de edición deshacer Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• actant 01:0401:04 24 abr 2018‎ Esteban16 discusión contribs.‎ m 1746 bytes −3‎ Revertidos los cambios de 38.122.40.83 (disc.) a la última edición de Melkart4k deshacer Etiqueta: Reversión
• actant 01:0401:04 24 abr 2018‎ 38.122.40.83 discusión‎ 1749 bytes +3‎ Sin resumen de edición deshacer Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

8 dic 2017

• actant 16:4816:48 8 dic 2017‎ Melkart4k discusión contribs.‎ 1746 bytes +16‎ Sin resumen de edición deshacer Etiqueta: Edición visual

30 abr 2017

• actant 12:1412:14 30 abr 2017‎ 201.254.12.116 discusión‎ 1730 bytes +2‎ Sin resumen de edición deshacer

25 mar 2017

• actant 00:4100:41 25 mar 2017‎ 181.117.6.167 discusión‎ 1728 bytes −1‎ Sin resumen de edición deshacer Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• actant 00:4100:41 25 mar 2017‎ 181.117.6.167 discusión‎ 1729 bytes 0‎ Sin resumen de edición deshacer Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• actant 00:4000:40 25 mar 2017‎ 181.117.6.167 discusión‎ 1729 bytes 0‎ Sin resumen de edición deshacer Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• actant 00:4000:40 25 mar 2017‎ 181.117.6.167 discusión‎ 1729 bytes +1‎ Sin resumen de edición deshacer Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

8 feb 2017

• actant 22:0222:02 8 feb 2017‎ Hans Topo1993 discusión contribs.‎ m 1728 bytes −17‎ Revertidos los cambios de 190.22.238.114 (disc.) a la última edición de Lovingisdangerous deshacer
• actant 22:0122:01 8 feb 2017‎ 190.22.238.114 discusión‎ 1745 bytes +17‎ kindom deshacer Etiqueta: comienzo de línea con minúsculas

26 nov 2016

• actant 14:0414:04 26 nov 2016‎ Lovingisdangerous discusión contribs.‎ 1728 bytes −1‎ Sin resumen de edición deshacer
• actant 13:4513:45 26 nov 2016‎ Lovingisdangerous discusión contribs.‎ m 1729 bytes +78‎ La definición corregida: "actor de voz" no existe en idioma castellano, es una pésima traducción del inglés y no se usa en el gremio profesional. deshacer Etiqueta: Edición visual