Usuario discusión:Rjgalindo/20102

Tu nominación a WP:SAB de Esquizofrenia

El artículo que nominaste como artículo bueno, Esquizofrenia, ha sido puesto en espera . No ha sido desaprobado porque básicamente es un buen artículo, pero se deben hacer pequeños cambios o clarificaciones. Si estas se arreglan dentro de un plazo de siete días, el artículo será aprobado, de otra forma, será reprobado. Ve a Discusión:Esquizofrenia para las cosas que necesitan ser tratadas.

Sólo restaría por atender lo pendiente de la revisión de la segunda ronda y lo del cuadro y estaría aprobado. ¡Saludos! ;)    ( discusión | correo )   00:19 30 jun 2010 (UTC)

Por mi parte ya es todo, únicamente es cosa de atender la petición de Rosy y ¡listo!! :P    ( discusión | correo )   08:04 4 jul 2010 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de Esquizofrenia

El artículo que nominaste como artículo bueno, Esquizofrenia, ha sido aprobado , ve a Discusión:Esquizofrenia para los eventuales comentarios sobre el artículo. Gracias por tu participación. Ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos.

Debo darte la enhorabuena por el esfuerzo invertido en él; has logrado un texto exhaustivo sobre la esquizofrenia. ¡Saludos! :D    ( discusión | correo )   18:51 4 jul 2010 (UTC) PD. Un hecho curioso: tengo un pariente cercano cuyo nombre empieza con R, su primer apellido es Galindo y padece hebefrenia.

Tu nominación a WP:SAB de Parque de Recreación Embalse Cumaripa

El artículo que nominaste como artículo bueno, Parque de Recreación Embalse Cumaripa, ha sido aprobado , ve a Discusión:Parque de Recreación Embalse Cumaripa para los eventuales comentarios sobre el artículo. Gracias por tu participación. Ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Galandil (discusión) 07:45 14 jul 2010 (UTC)

Votación

Hola, Rjgalindo. Pensaba que a lo mejor te gustaría opinar en Wikipedia:Votaciones/2010/Títulos en cursiva. Un saludo, Silvia3 (discusión) 13:26 22 jul 2010 (UTC)

Ayuda!

Wenas! C'omo va todo? ESpero que est'es disfrutando del verano (al menos en el VIejo Continente tenemos vacaciones xd). Estoy en Inglaterra, haciendo un curso de ingl'es y quer'ia pedirte ayuda porque voy a hacer una presentaci'on y seguramente la har'e sobre el mormonismo o sobre la historia de los Estados Unidos o la historia del Estado de Utah (lo m'as probable es ke mezcle la historia de Utah con la del mormonismo). Como ha de ser en ingl'es, te pido que, por favor, me selecciones los art'iculos m'as relevantes sobre el tema en la wikipedia en ingl'es y me hagas una lista de ellos en mi p'agina de discusi'on. No he encontrado ni una sola comunidad mormona en el sur de Inglaterra. Podr'ias mirar a ver si encuentras algo? Perdona ke te escriba despu'es de tanto tiempo y encima te pida ayuda pero es la primera vez que toco un ordenador desde finales de junio y no encuentro ni informacion ni nada por el estilo en las bibliotecas de por aqu'i. Luego te escribir'e algo m'as, por ahora no tengo tiempo, un fuerte abrazo de --Chabi (discusión) 14:48 22 jul 2010 (UTC)

Referencias en Luis Bethelmy

Hola Rjgalindo, el artículo Luis Bethelmy en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. En este documento encontrarás más información al respecto. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, este documento puede serte útil.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee estas políticas y trata de observar lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, también puedes utilizar nuestro asistente, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo enciclopédico. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Lex.mercurio (discusión) 04:22 24 jul 2010 (UTC)

Hola y gracias

Hola Rjgalindo - gracias por la plantilla redirigir. Facilita mucho las búsquedas. A ver si poco a poco conseguimos aumentar el número de páginas de Wikipedia en español... Saludos, --Technopat (discusión) 23:13 24 jul 2010 (UTC)

Esquizofrenia

Hola Rjgalindo, antes de que el artículo de esquizofrenia pase por la revisión de CAD, del epígrafe de tratamiento me he dado cuenta que le faltaría información sobre la terapia electroconvulsiva. Gracias, atte. Xjmos alone (discusión) 20:17 5 ago 2010 (UTC) PD. suerte en la revisión

Hola Rjgalindo, en general me parece bien. Aunque las fracturas son comunes (recuerdo muchos pacientes con fractura clavicular) sobre las causas por la que se ha dejado de utilizar con frecuencia es en mayor medida debido al auge de nuevos fármacos desde la década de los 70 y la utilización abusiva, más en plan de castigo que de tratamiento. En el subtipo catatónico este tratamiento todavía suele ser empleado con cierta frecuencia.    ( discusión | correo )   17:47 7 ago 2010 (UTC)

OK

Gracias. Luispihormiguero (discusión) 18:45 16 ago 2010 (UTC)

Raíces medicinales

haz abierto la caja de Pandora....Ahora no podés parar hasta enumerar las 3.258.234 especies usadas!!! en algunos minutos te voy a dedicar unos párrafos en "raíz" que creo que va a ser útil en el artículo de las medicinas...:-) CASF (discusión) 14:26 21 ago 2010 (UTC)

El párrafo pasó a nueva página..:-) Transformación genética mediada por Agrobacterium rhizogenes (para salvar de la extinción a las plantas de tu artículo! :-) ABrazo Bob! CASF (discusión) 16:30 21 ago 2010 (UTC)

Jé, que no te atrape la medicina herbal y termines estilo médico brujo!!! Te dejo una raíz medicinal famosa e inexistente! (no quedaría mal en el artículO!) CASF (discusión) 16:54 21 ago 2010 (UTC)

Manuscrito del De materia medica de Dioscórides, mostrando las supuestas propiedades medicinales de la mandrágora.

Acá van algunos: [[1]], [[2]]

[[3]] [[4]] [[5]]

Lo siento, Bob

Porque sabes lo mucho que te aprecio. También sabes que mis sentimientos son firmes y persistentes, pero que mis opiniones son insobornables. Por ello, y desde toda mi amistad y aprecio, aquí está mi opinión. Y aquí está mi aportación de años. Faltan montones de citas que tengo en mi zotero, e incluso redacciones de demografía y análisis de susceptibilidad y riesgos. Sólo mira [esto]. Soy pesado, pero soy honesto. Un gran abrazo: Gustavocarra 01:08 23 ago 2010 (UTC)

No te preocupes. Hubo un tiempo en que me encantaba redactar y corría ansioso al ordenador después del trabajo. Estaba lleno de idealismo e ilusión. Luego alguien me dijo que detestaba la patología molecular, y a partir de ahí comenzó un calvario inacabable de sutilísimas faltas de respeto. Pero prefiero responder a dejarme condicionar. Sé que hay dos personas de cada religión rezando por mi, más que nada porque en las alturas no me hacen ni caso. Por ello tengo la esperanza de que se restauren aquellos tiempos y de que la gente no se vea forzada a elegir. Entonces pasaré por tu artículo destacado y hablaremos tranquilamente de los cambios necesarios para que sea destacado al cubo. Un gran abrazo, triste, pero cariñoso y esperanzado. Gustavocarra 12:38 23 ago 2010 (UTC)

Yo también lloro, Bob. No sabes de qué manera y con qué amargura. En la universidad actual convivimos los que amamos la teoría pura con una nueva forma especializada de formación profesional. Tengo que oír cosas como que el origen de la vida no importa nada y que lo que hay que hacer es lo que te mandan. Y se lo oigo a gente de un talento tan enorme, que se me cae el alma a los pies. Y no respetan a los viejos. En esas estamos, Bob.Gustavocarra 22:38 23 ago 2010 (UTC)

Traducciones en Wikipedia

Hola de nuevo, ¿cómo va todo? Espero que todo te esté yendo genial. Yo espero tener algo de tiempo libre durante la primera semana de septiembre (y algunos días más) XD. Quisiera proponerte una lista de artículos que podríamos mejorar debido a que llevan bastante tiempo sin movimiento.

• Pioneros mormones de carro de mano.
• Joseph Smith (su biografía, incluidos los periodos de su vida).
• Algo sobre BYU.

Estoy mirando las traducciones en varios idiomas que hay por las distintas wikipedias para ver si organizo todo.

También quisiera aprovechar para preguntarte qué requisitos precisan los estudiantes extranjeros para entrar en BYU y si esta universidad ofrece cursos de verano.

Un fuerte abrazo —Chabi (discusión) 16:12 22 ago 2010 (UTC)

Traducción de Davenport

Imagen lista. — comu_nacho (discusión) 15:18 27 ago 2010 (UTC)

Cambié los enlaces yo mismo. comu_nacho (discusión) 22:54 28 ago 2010 (UTC)

Desacuerdo en AB

Hola Rjgalindo! Te escribo porque hace unos meses participaste en el desacuerdo de Anexo:Discografía de Lady Gaga. ¿Podrías pasarte cuando tengas un rato para dar una última opinión y así cerrar el desacuerdo? Lleva meses abierto y ya es hora de descongestionar la sección. Saludos y gracias Vëon (mensajes) 09:31 29 ago 2010 (UTC)

Ya lo edite todo como se debe, ¿puedes pasarte a dar una última opinión? --The Monster (discusión) 13:47 30 ago 2010 (UTC)

Una respuesta

Me la pediste, y como no, tengo que hacer un esfuerzo por responder.

No siempre han sido las cosas como son hoy. Es más, ha habido momentos en los que colaborar, además de una delicia, ha sido toda una lección de humanidad. Hay artículos que tienen una carga especial para mi, y procuro esmerarme hasta donde puedo. Por ejemplo, este. Habla del problema que padece mi mujer, y que por aquellos entonces se exacerbó. Redactarlo me permitió entender lo que había vivido, y con el tiempo, ayudar a mucha gente. Comprender aporta dignidad. Y no es una motivación mala ni mucho menos para contribuir en wikipedia. Es más, ayuda a establecer un necesario flujo entre la sociedad y los proyectos.

Luché mucho, después de trabajar en el mundo bohemio de los artistas por conquistar una vida normal, y con mi señora la doctora fue bastante aceptable. Tampoco estuvo mal la cosa hasta que redactamos penicilina. Después, todo fue cambiando.

Quiero normalidad, Bob. La necesito. La exijo. He luchado por la normalidad desde el cariño y también desde la más furibunda defensa de lo que soy. Me la he ganado. Me la merezco. Me la debéis. Estaría muy bien que me echáseis un cable con esa recuperación de la normalidad.

Pero esa normalidad ya no está aquí en wikipedia. Eso es lo que pasa. En lugar de ello hay escandalizaciones nimias e inquisitoriales, enigmáticos problemas sobrevenidos con terceros contra los que no sólo no tengo nada, sino que admiro y aprecio, la tentación del tiro fácil, sabotajes deshonestos, profundas inconsistencias, etc, etc, etc... Me han creado una ansiedad horrorosa. Y me tengo que ir.

No he vuelto a recuperar la normalidad, así que en tus rezos es eso lo que debes pedir para mi. Cuando se restaure la normalidad, todo será mucho más fácil. Pero creo que eso sólo es alcanzable para Dios, me temo. Eso, y el gran privilegio de que contemos por aquí con gente tan maravillosa como Tú.

Entre tanto, te dejo este último mensaje con el títere que tengo cuando quiero ampliar campos y no deseo, por pudor, que se tome por meritoriajes extrawikipédicos cuando vigilan mis contribuciones.

Un abrazo, amigo: Ellitys (discusión) 15:54 30 ago 2010 (UTC)

Tu nominación a WP:CAD de Esquizofrenia

El artículo que nominaste como artículo destacado, Esquizofrenia, ha sido aprobado . Ve a Wikipedia:Candidatos a artículos destacados/Esquizofrenia para ver los eventuales comentarios sobre el artículo. Gracias por tu participación. Salu2. Rastrojo Siégame 12:43 31 ago 2010 (UTC)

Buenas noticias

¿O debería decir "Boas noticias"? (En gallego). Acabo de terminar la primera fase de la traducción del Libro de Mormón al gallego. Aún me falta revisar la gramática y traducir los nombres. Echa un vistazo si quieres.

Para traducir los nombres, estoy empleando tanto a versión en castellano como la versión en portugés del LdM. (Mira el segundo cuadro)

Sin embargo, te querría pedir que, en cuanto pudieras, fueras haciendo algún que otro artículo sobre los personajes del LdM. Aunque sea un pequeño esbozo. Yo estoy liado con las traducciones del LdM, los pioneros de carro de mano y la historia de Utah. No me da tiempo a nada xd y me gustaría aprovechar todo el tiempo que tenga antes de empezar la universidad (que es dentro de dos semanas).

Un fuerte abrazo de tu hermano de lejos --Chabi (discusión) 16:17 2 sep 2010 (UTC)

Por curiosidad, ¿en qué idiomas te lo leíste? Y ¿dónde los conseguiste? A mí sólo me han dado la versión en español. :( --Chabi (discusión) 13:27 4 sep 2010 (UTC)

Si tu veux, je peux te parler en français pour pratiquer :). --Chabi (discusión) 07:40 5 sep 2010 (UTC)

Consejo

Estoy organizando los artículos para traducir a la Wikipedia en español, así como las traducciones al gallego, asturiano y mirandés del Libro de Mormón. Pero, me preguntaba qué debía ser prioritario. ¿Las traducciones a esas tres lenguas del LdM, la traducción del libro de George Q. Cannon The Life of Nephi o la traducción al español de la obra de BH Roberts History of the Church? --Chabi (discusión) 13:25 7 sep 2010 (UTC)

¿No crees...

...que el artículo Tratamientos alternativos usados para el resfriado común debería estar dentro del artículo Resfriado común?. Es que me parece tan extraño ese artículo así, tan corto y con un tema que ya está abordado en el otro artículo... bueno, tú me dirás. Saludos, Laura Fiorucci (discusión) 04:40 10 sep 2010 (UTC)

¡Claro!, supongo que el tema es interesante para ti. Eres un usuario experimentado y por eso te preguntaba. Creo que lo que me incomoda es el título (laaaaargo). Piénsalo, quizás algo más corto funcione mejor. Saludos desde esta tierra de gracia, Laura Fiorucci (discusión) 04:50 10 sep 2010 (UTC)

Guerra Mormona

¿Podrías echarle un vistazo al artículo? Hay algunas frases y palabras que no sé traducir (están en negrita). He pedido que traduzcan la imagen de la batalla. Un saludo de --Chabi (discusión) 08:29 10 sep 2010 (UTC)

Me pongo ahora mismo. Tengo pendiente empezar a traducir el primer volumento de Historia de la Iglesia de BH Roberts. --Chabi (discusión) 12:28 10 sep 2010 (UTC)

Los tomates silvestres

(al menos los de la sección Lycopersicon...) ya tienen biblio. Puse los trabajos y la monografía de Peralta, no hay mucho más ya que el paper en el que se establece la taxonomía y por ende la división del grupo es del 2008.....y no creo que haya más "tomatólogos" dando vueltas que Inés Peralta, Davis Spooner y Sandra Knapp....y tabajan juntos! :-) Un abtrazo Bob! CASF (discusión) 23:54 10 sep 2010 (UTC)

Gracias Bob! Sos un grande!! CASF (discusión) 03:52 13 sep 2010 (UTC)

Te ha "quedao"...

... de lujo, pues!. Vaya ¡y con ese montón de referencias!!!, quién lo pensaría... los remedios de la abuela en la wiki. Ahora en serio: está muy bien. Gracias, saludos, Laura Fiorucci (discusión) 02:31 13 sep 2010 (UTC)

Traducción

He encontrado esta Wiki donde ya han empezado a traducir obras de la IJSUD por lo que me he apuntado y a voy a ver si consigo hacer algo. TEngo en mente la Historia de BH Roberts. También intentaré hacer algo por aquí, pero me pasaré menos, supongo. Quería pedirte que fueras acabando algunos artículos que está a medio hacer. Terminamos ya el de Guerra Mormona. Hay una lista en la página de discusión del Wikiproyecto. Un abrazo de Chabi (discusión) 14:44 15 sep 2010 (UTC)

Cáncer de pulmón

Tengo un enorme problema. Soy incapaz de pensar en el cáncer de pulmón y la Catedral de Sevilla simultaneamente. Que te parece si terminamos el pulmón primero y despues seguimos con el arte.

Un saludo. --Posible2006 (discusión) 08:03 18 sep 2010 (UTC)

Hay una infusión de Camellia sinensis

preparada por Retama aquí. Pasá cuando puedas! CASF (discusión) 15:43 18 sep 2010 (UTC)

Wikimedia Venezuela

Hola!! Estamos creando Wikimedia Venezuela, ¿te gustaría participar?. Ya nuestros amigos argentinos tienen su Wikimedia Argentina y nosotros deseamos tener la nuestra. Si deseas más información puedes contactarnos en:

• La página de discusión de nuestro Wikiproyecto, mi página de discusión o la página de discusión de Oscar.
• Por medio del IRC, entrando a esta dirección.

Saludos desde Caracas.Laura Fiorucci (discusión) 02:22 20 sep 2010 (UTC)

¿Me envias un e-mail para anexarte a la lista de correo de Wikimedia Venezuela?. El link está en mi página de usuaria. Laura Fiorucci (discusión) 01:13 22 sep 2010 (UTC)

¡Feliz wikicumpleaños!

Hola quería escribirte que es tu wikicumpleaños, ya tienes otro año en el proyecto, esperamos que sigas continuando por más tiempo con nosotros, un gran saludo. Maleiva | (discusión) 01:48 23 sep 2010 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de Cáncer de pulmón

El artículo que nominaste como artículo bueno, Cáncer de pulmón, ha sido aprobado , ve a Discusión:Cáncer de pulmón para los eventuales comentarios sobre el artículo. Gracias por tu participación. Ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. --Posible2006 (discusión) 15:01 23 sep 2010 (UTC)

También quería felicitarte por ser tu wikicumpleaños, espero que sigas colaborando y escribiendo articulos tan completos. Un gran saludo--Posible2006 (discusión) 15:01 23 sep 2010 (UTC)

Ayuda

¿Podrías traducir las frases que faltan en Anexión de Texas? No sé cómo traducirla.

También te quería preguntar cómo son los cursos de idiomas que utilizan los misioneros en el CCM. ¿Son especialmente diseñados para los misioneros o son como cualquier otro curso de lenguas? --Chabi (discusión) 14:48 24 sep 2010 (UTC)

Te lo decía por hacer alguna traducción a alguna de las lenguas de España. He hecho un poco sobre el leonés. Pero puede que sea mejor traducir Predicad Mi Evangelio. ¿Qué opinas? --Chabi (discusión) 17:04 24 sep 2010 (UTC)

Articulo bueno

Gracias por tu aprobación de Anexo:Estaciones del Metro de Los Ángeles, y gracias por la recomendación y aun tengo planeado terminar todas sus estaciones, ahora que es articulo bueno me da mas ganas de hacerlo :). --Vrysxy ¡Californication! 03:13 25 sep 2010 (UTC)

Catedral de Sevilla

Rjgalindo proximamente iré mejorando el artículo Catedral de Sevilla según las indicaciones que me has dado. Tengo que hacer algunas consultas. Un saludo.--Posible2006 (discusión) 23:35 25 sep 2010 (UTC)

Pasajes

Mira a ver lo que está en negrita en Pioneros de carros de mano, por favor. Le falta poco pero no entiendo el vocabulario técnico de los carros de mano xd. Un abrazo --Chabi (discusión) 07:56 27 sep 2010 (UTC)

Revisión

Mira a ver esto por favor. No sé cómo traducir los nombres de las organizaciones porque puede que existan ya en español y yo las he traducido literalmente. Tampoco sé si están bien traducidos los niveles del Sacerdocio. --Chabi (discusión) 12:13 5 oct 2010 (UTC)

Siglas de hormonas

Hola Rjgalindo:

Primero que todo gusto en saludarte; segundo, conociendo tu trayectoria me tomo el atrevimiento de escribirte porque tengo un problema con la siglas de las hormonas, pues actualmente trabajo en extender el artículo sistema endocrino y artículos relacionados, pero te cuento que el tema de las siglas parece un sancocho (en Colombia sopa con muchos ingredientes), por ejemplo en algunos artículos se usa indistintamente las siglas en inglés TSH, LH, FSH, para referirse a la hormonas en cuestión y la verdad no se si estandarizar el uso de las siglas en inglés o español; para el nombre de las hormonas en español he recurrido al google scholar simplemente usando el término más usado. Todo lo anterior con el fin de solicitar tu opinión con respecto a las siglas: en inglés o español?. Cordialmente:Petruss (discusión) 16:46 8 oct 2010 (UTC)

Muchas gracias por tu opinión; en conclusión para no generar confusión se aplica la sigla que se use con más frecuencia, por ejemplo al traducir el artículo Lactógeno placentario humano (este ultimo el nombre más usado en artículos en español al buscar en google académico) encontré que también en google académico al hacer la búsqueda por nombre exacto "Lactógeno placentario humano" "LPH" y "Lactógeno placentario humano" "LPH" me dio 25 y 5 resultados respectivamente, siendo más usada la sigla en inglés, me toco cambiarla por cierto, pues había usado la sigla en español ;), cordialmente: Petruss (discusión) 15:06 9 oct 2010 (UTC)

Ceremonia de apertura de los Juegos Suramericanos de 2010

Rjgalindo, muchas gracias por tu revisión. Una consulta, a que te referiste con «¿Donde fue la Número VIII?». No encuentro donde fue nombrado el número VIII --Edwod2001 (discusión) 20:53 14 oct 2010 (UTC)

Anexo:Lista Tesoro Nacional de Japón (materiales arqueológicos)

Hola Rjgalindo/20102, quería darte las gracias por la revisión del Anexo:Lista Tesoro Nacional de Japón (materiales arqueológicos) y por su aprobación com AnB. Creo que el comentario me ha subido el grado de vanidad en quinientos puntos y ahora los estoy bajando para seguir mejorando en cada nuevo trabajo. Es mi primer AB y ha significado mucho ya que trabajé muy duro para hacerlo lo mejor posible. Un millón de gracias y muchos saludos. Atenta y sinceramente, --Nachosan (discusión) 19:09 15 oct 2010 (UTC)

Ceremonia de apertura de los Juegos Suramericanos de 2010

Hola Rjgalindo!. Es un gusto pasar por acá otra vez, luego volveré para dejarte el link de la página de trabajo para Wikimedia Venezuela, está en Meta. Sobre tu pregunta en mi discusión: Los discursos, conferencias, alocuciones y sermones están protegidos por los Derechos de Autor y amparados por el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas. Así que esos discursos no pueden estar allí, pero si se puede colocar un link externo para que los usuarios interesados puedan leerlos. Espero haber sido de utilidad, saludos desde la ciudad de los techos rojos. Laura Fiorucci (discusión) 22:58 19 oct 2010 (UTC)

Visita mensual

Aquí estamos, Bob. Me voy poniendo con fosforilación oxidativa a ratos. Al respecto de esto, te tengo que hacer una propuesta: Eliminar totalmente el apartado de ROS. Contiene mucha información irrelevante, además del mayor cúmulo de inexactitudes que he visto en mi vida. Lo explicaré en la discu del artículo.

También otras propuestas: La diferencia entre OXPHOS y cadena transportadora es que OXPHOS es pura bioquímica, osea: termodinámica, flujo, mecanismos catalíticos, rendimiento, regulación... Todo lo que sea detalles estructurales que no intervengan en el mecanismo, fuera... y también la patología, eso entraría dentro de cadena respiratoria o de cada complejo en particular. Lo de la filogenia ya no lo tengo tan claro... se podría dar apuntes breves de hipótesis de cómo surgió en el origen de la vida.

Y lo de los ROS... yo lo metería en complejo I. Está muy vinculado con la isocitrato dH, es decir, que los ROS son: por una parte, una señal celular, y por la otra, generan un ambiente oxidativo para que el transporte de proteínas hacia el espacio intermembranoso no comporte energía...

En fin, que el artículo era un desastre: estaba lleno de citas de antes de los 90. Y además, los supercomplejos estaban mal, y lo peor: mal interpretados. Mucho trabajo por delante, bob.

Pero voy a bordarlo :). Un abrazo: --Gustavocarra 15:24 21 oct 2010 (UTC)

¿Cómo va todo?

¿Qué tal? Hacía bastante que no te escribía así que me paso para preguntarte qué tal te va todo. Espero que bien ;). He estado haciendo algunas cosillas así que te informo un poco de los "progresos" (mínimos como podrás ver, pero al menos es algo xd) que va haciendo el PR:SUD.

En la Wikipedia en español:

• Artículos nuevos: Servicios de adoración de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, etc.
• Artículos aumentados: Origen del Libro de Mormón, etc.
• Aumento del número de templos con artículo.

En leonés:

• El artículo sobre la IJSUD va creciendo.
• Los presidentes de la IJSUD tienen su artículo con plantilla.
• La familia de Brigham Young y la de Joseph Smith está casi al completo, al menos nombrada.
• Los templos de Europa y de los Estados Unidos están casi al completo.
• Libro de Mormón, Palabra de Sabiduría y Doctrina y Convenios asi como La Perla de Gran Precio tienen artículo.
• Algunos lugares relevantes como Nauvoo, Salt Lake City o Utah.

Por ahora he dejado de lado las traducciones en asturiano, mirandés y gallego. Te explico. He mirado la traducción al gallego (la cual estoy corrigiendo MUY lentamente y, mientras, tengo pensado ir haciendo artículos porque así voy poniendo los nombres. Por ejemplo: en el caso de Zarahemla (en portugués Zaraenla) he dedicido traducirlo como Zaraenla al gallego, debido a la afinidad con esta lengua, mientras que nombres como Jared (igual en portugués pero con fonética diferente, los he traducido como Xared porque el sonido J en español suele equivaler (en una gran mayoría) de los casos a la X gallega.

Te quería pedir que, por favor, en cuanto tengas un rato (sé que estás con el Wikitorneo, por cierto, mucha suerte xd) mira a ver los artículos sobre:

• Origen del Libro de Mormón.
• Pioneros mormones de carros de mano.

Llevan bastante tiempo sin ser tocados y deberíamos acabarlos para irnos quitando cosillas.

Un fuerte abrazo de tu hermano de lejos, quien te desea lo mejor --Chabi (discusión) 15:36 21 oct 2010 (UTC)

Disfruta de tus vacaciones ;) --Chabi (discusión) 12:35 22 oct 2010 (UTC)

Tu revisión de WP:SAB de Anexo:Estadísticas del Club Atlético San Lorenzo de Almagro

El artículo que revisaste como artículo bueno, Anexo:Estadísticas del Club Atlético San Lorenzo de Almagro, ha sido puesto en la sección "Desacuerdos" debido a que un usuario le ha hecho observaciones, que podrían llevar al rechazo de la nominación. Por favor, ve a [[Discusión:Anexo:Estadísticas del Club Atlético San Lorenzo de Almagro]] para observar las razones en las cuales se sustenta el desacuerdo. Si hicieras esto último no olvides avisar en la página de discusión. Belb! (discusión) 19:03 23 oct 2010 (UTC)

Petición de revisión

Hola Rjgalindo. Un gusto saludarte. Vengo a pedirte un pequeño favor: ¿podrías revisar el artículo Cronología de la química que acabo de concluir? Se trata de una traducción total de su versión en la Wikipedia inglesa. Lo que ocurre es que, al abordar temas científicos (que no son mi fuerte, debo admitir), no deseo que se halle por ahí algún gazapo o error en el contexto o en la misma información que se está dando al lector. Esto es porque deseo nominarlo a WP:SAB en los próximos días. De antemano, gracias. Espero que estés de lo mejor. Saludos; DREYAR ๑ P-Y+M ๑ 00:43 2 nov 2010 (UTC)

¿Cómo va todo?

Hacia tiempo que no te escribía. Estoy bastante liado con la universidad y me paso sobre todo por la Wikipedia en leonés para ir haciendo artículos por ahí :). ¿Cómo te va todo? Espero que bien. Un abrazo de tu hermano de lejos --Chabi (discusión) 22:07 9 nov 2010 (UTC)

Artículo bueno

He estado mirando por encima el artículo sobre La IJSUD. ¿No podríamos presentarlo como artículo bueno? La traducción al leonés está como tal y en valenciano es un artículo destacado. ¿Cómo crees que lo podríamos mejorar? --Chabi (discusión) 13:52 29 nov 2010 (UTC)

Cristo

¿Podrías poner la visión que los SUD tiene de Cristo? Así podemos ir avanzando. --Chabi (discusión) 11:19 8 dic 2010 (UTC)

Ayuda

¿Podrías mirar un poco Puritanismo? Estoy intentado añadir más información. Por cierto ¿qué tal te va todo? Hace mucho que no sé de ti. Yo tendré vacaciones la semana que viene. Un abrazo de tu hermano --Chabi (discusión) 16:06 18 dic 2010 (UTC)

Feliz Navidad

Espero que este año nuevo traiga paz y felicidad a tu hogar. Te deseo feliz Navidad desde este lado del océano. --Chabi (discusión) 18:46 22 dic 2010 (UTC)

Una triste noticia

Hola, Bob. Creo que recordarás que te he comentado alguna vez que tengo familia en Venezuela. Se trataba de Jaime Quijano, el párroco de la iglesia de la Consolación de Maracaibo. Esta mañana hemos recibido la noticia de su fallecimiento. Todos le recordamos como una persona con cualidades suficientes para asegurarle un futuro brillante, pero que renunció a todo, incluso a su familia por estar al lado de los que más le necesitaban. Creo que en ese sentido no renunció a su familia, sino que siguió los pasos de otros de nosotros y sé que por ello ha recibido el premio de una vida feliz y plena, y tal vez ahora esté gozando del júbilo eterno. Siempre con América en el corazón.

Un abrazo y felices fiestas --Gustavocarra 11:45 24 dic 2010 (UTC)

Vaya... créeme que te comprendo perfectamente, porque durante un tiempo y hasta que pudo sacar el permiso de conducir hice de chófer para mi mujer, que es pediatra. Te deseo feliz año y :

"Que el señor te bendiga y te proteja,

te ilumine con su presencia y te haga signo de su gracia,

vuelva hacia ti su rostro

y ponga en ti la paz"

Feliz 2011

PD: Felicidades por tu AD. —Gustavocarra 15:42 2 ene 2011 (UTC)

Cáncer de pulmón

Hola, Bob. He dejado un comentario en la CAD de cáncer de pulmón. Allí parece que hay que ser un poco seco y formal por lo que he preferido venir aquí para darte de nuevo las gracias por tu labor. Desgraciadamente tus artículos son muy necesarios y consultados. Es una tranquilidad que los hispanohablantes podamos disponer de un artículo que nos resuelva muchas dudas de forma fácil y gratuita. Espero que seas consciente de todo el bien que estás haciendo. Feliz navidad. Un abrazo, Retama (discusión) 19:10 30 dic 2010 (UTC)

Calidad de la traducción en Clasificación de Graffar

Hola, Rjgalindo/20102. El artículo Clasificación de Graffar en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión, Abece (discusión) 15:21 31 dic 2010 (UTC)

Hola, Rjgalindo. He retirado texto no traducido del portugués y he arreglado, al vuelo, alguna palabrilla. (No es muy ortodoxo mantener indefinidamente texto no traducido entre comentarios; el artículo original está a un clic de distancia). Después de esto quité la plantilla. Saludos. Abece (discusión) 14:35 1 ene 2011 (UTC)